Rahvusvaheline juhiluba Venemaal

🗓 Faktid on kontrollitud järgmiste allikate põhjal: Venemaa Föderatsiooni liiklusseadus ja ametlikud allikad. Uuring viimati uuendatud: 28. juuli 2026. Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

• Autoga sõitmine Venemaa Föderatsioonis: põhifaktid
• Kas Venemaa Föderatsioonis on vaja rahvusvahelist juhiluba?
• Kummal pool teed sõidetakse riigis Venemaa Föderatsioon?
• Kui kaua tohib Venemaa Föderatsioonis välisriigi juhiloaga sõita?
• Kas Venemaa Föderatsioon on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?
• Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb
• Kas Venemaa Föderatsioonis tohib sõita oma riigi juhiloaga?
• Kust saada rahvusvaheline juhiluba
• Kolite Venemaa Föderatsiooni? Reeglid uutele elanikele
• Liiklusreeglid Venemaa Föderatsioonis, mille eest turistid trahvi saavad
• Lugege lisaks autoga sõitmisest Venemaa Föderatsioonis
• Allikad

Autoga sõitmine Venemaa Föderatsioonis: põhifaktid

Kas Venemaa Föderatsioonis on vaja rahvusvahelist juhiluba?

IDP ei ole külastajatele kunagi seaduslikult nõutav ega toimi kunagi üksinda: Article 25(14) kohaselt on rahvusvaheline juhiluba Venemaal sõitmiseks kehtetu, kui seda ei esitata koos riikliku juhiloaga. Article 25(12) lubab mittekodanikel juhtida välisriigi riikliku või rahvusvahelise juhiloa alusel; kõige selgem tee on 1968. aasta konventsiooni vormis riiklik juhiluba. Nende riikide juhilubasid, mis ei ole Venemaaga sõlmitud ühise liiklusohutuse lepingu osalised, tunnustatakse siiski vastastikkuse alusel, kuid need nõuavad kinnitatud venekeelset tõlget, välja arvatud juhul, kui kõik kanded on tehtud või dubleeritud vene või ladina tähestikule vastavate tähtedega (Article 25(15)). Venemaa on nii 1949. aasta Genfi kui ka 1968. aasta Viini konventsiooni osaline, mistõttu aktsepteeritakse mõlemat tüüpi IDP-d koos riikliku juhiloaga.

• Turistid ja lühiajalised külastajad: kandke oma riigisisest juhiluba kaasas koos dokumendiga, mis on nimetatud allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real — enamiku lähteriikide juhilubade puhul ei ole selleks dokumendiks rahvusvaheline juhiluba, seega lugege oma vastust, selle asemel et seda eeldada.

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Teisene allikas.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Venemaa Föderatsioon?

Riigis Venemaa Föderatsioon sõidetakse tee paremal poolel ja möödasõit toimub vasakul poolel. Sõidetakse paremal, kuid Kaug-Idas on levinud paremrooliga Jaapani impordiautod.

Kui kaua tohib Venemaa Föderatsioonis välisriigi juhiloaga sõita?

Külastaja, kellel ei ole Venemaa kodakondsust ega Venemaa elamisluba, võib sõita nõuetele vastava välisriigi riikliku või rahvusvahelise juhiloaga seadusliku ajutise viibimise ajal — Article 25 ei sea külastajale kindlat tähtaega. Üheaastased kehtetuks muutumise kellad on üksnes residendi/kodaniku sündmused: üks aasta Venemaa elamisloa või Venemaa kodakondsuse saamisest või (Venemaa kodanike puhul) üks aasta esimesest Venemaale sisenemisest pärast välismaise juhiloa saamist. Nimetatud Valgevene juhiload on nendest tähtaegadest vabastatud. (Föderaalseadus nr 196-FZ, Article 25(12), (12.1), kehtestatud föderaalseadusega nr 313-FZ, 10. juuli 2023, jõustus 1. aprill 2024)

Kavatsete Venemaa Föderatsiooni kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Venemaa Föderatsioon on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Venemaa Föderatsioon on mõlema Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni teeliikluse konventsiooni osaline: need on Genfi konventsioon (sõlmitud 19. september 1949) ja Viini konventsioon (sõlmitud 8. november 1968). Seetõttu väljastatakse selle raamistiku alusel nii 1949. kui ka 1968. aasta tüüpi rahvusvahelisi juhilube; millist tüüpi Venemaa Föderatsioon külastajatelt aktsepteerib, on näidatud ülaltoodud tabelis.

• 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: ühinemine kuupäeval 17. august 1959.
• 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon: ratifitseerimine kuupäeval 7. juuni 1974.

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Venemaa Föderatsioonis tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See tabel on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Venemaa Föderatsiooni? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Leidke allpool oma juhiloa väljaandnud riik. Venemaa tunnustab välismaiseid juhtimisdokumente külastajate jaoks laialdaselt: kõige selgem tee on 1968. aasta konventsiooni vormis riiklik juhiluba, IDP (1949. või 1968. aasta) on valikuline ja kehtib üksnes koos riikliku juhiloaga ning isegi konventsioonivälistest riikidest pärit juhilubasid tunnustatakse vastastikkuse alusel kinnitatud venekeelse tõlkega — sellest loobutakse, kui kõik kanded kasutavad vene või ladina tähestiku tähti. Üheaastased kehtetuks muutumise kellad hakkavad kehtima alles pärast elukoha, kodakondsuse või (Venemaa kodanike puhul) esmakordse sisenemise sündmusi, mitte turistidele ajutise viibimise ajal. Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: juuli 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Mida tähendab sellel lehel veerg Staatus:

• Riigisisene juhiluba sobib — sihtriik lubab külastajal sõita riigisisese juhiloa enda alusel. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud alus ning seda piirav tähtaeg või tingimus.
• Riigisisene juhiluba sobib — rahvusvaheline juhiluba on soovitatav — sihtriik ei nõua selle juhiloa puhul rahvusvahelist juhiluba, kuid selle kaasaskandmine on soovitatav. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud põhjus ja kõik sellega kaasnevad tingimused.
• Rahvusvaheline juhiluba või tõlge — teie riigisisene juhiluba vajab kõrvale lisadokumenti. Milliseid sihtriik aktsepteerib ja kas teie juhiloale saab üldse ametlikku rahvusvahelist juhiluba väljastada, on kirjas allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real.
• Ei tunnustata — andmetes ei ole ühtegi võimalust selle juhiloaga siin külastajana sõita; küsige kohalikelt ametiasutustelt juhiloa vahetamise või ajutise loa kohta. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mis seda takistab.
• Ei ole tuvastatud — andmed ei anna vastust, kas te tohite siin selle juhiloaga sõita; kontrollige seda enne sellele tuginemist sihtriigi juhilubasid väljastavast asutusest. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mida ei õnnestunud kinnitada.

Ülaltoodud tabeli allikad ja märkused

[1] Federal Law 196-FZ, Article 25(15)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Juhiloa kategooriad ei järgi konventsiooni A–E skeemi — autorendi töötajad võivad nende vastavusse viimiseks küsida rahvusvahelist juhiluba.

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

• Reisite Venemaa Föderatsioonist? Venemaa Föderatsiooni ametlikke rahvusvahelisi juhilube väljastab State Traffic Safety Inspectorate (GIBDD / Gosavtoinspektsiya) of the Ministry of Internal Affairs — taotlusi võetakse vastu veebis. Ametlik veebisait.
• Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Venemaa Föderatsiooni? Reeglid uutele elanikele

Alates kuupäevast 1. aprill 2024 (föderaalseadus nr 313-FZ) muutub välisriigi riiklik või rahvusvaheline juhiluba kehtetuks üks aasta pärast seda, kui selle omanik saab Venemaa elamisloa või Venemaa kodakondsuse; välismaist juhiluba kasutav Venemaa kodanik saab ühe aasta alates esimesest Venemaale sisenemisest pärast selle juhiloa saamist. Nimetatud Valgevene juhiload on erandiks. Tegemist on elukoha/kodakondsuse kellaga — see ei kehti ajutistele külastajatele. Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Venemaa Föderatsioonis, mille eest turistid trahvi saavad

• Kohustuslik varustus: Kasuta alati päevatulesid või lähitulesid. Kanna kaasas sõidukieeskirjadega nõutavat ohukolmnurka ja esmaabikomplekti ning kasuta piirkonna oludele sobivaid hooajarehve ja varustust.
• Joobes juhtimine: Joobes juhtimine on keelatud. Haldusõiguserikkumiste seadustiku Article 12.8 märkus sätestab mõõtmistolerantsi 0,16 mg etanooli väljahingatava õhu liitri kohta; see on mõõteseadme veapiir, mitte lubatud joomiskogus. Ära tarvita alkoholi üldse. Article 12.8(1): rahaline trahv RUB 45 000 pluss juhtimisõiguse äravõtmine 1.5–2 aastaks (kehtiv redaktsioon); korduvad rikkumised või kehavigastustega juhtumid muutuvad kriminaalseks.
• Kiiruspiirangud: Sõiduauto vaikepiirkiirused: 60 km/h asulas (20 km/h elurajoonides), 90 km/h väljaspool asulat, 110 km/h kiirteedel, kui märgid ei kehtesta teistsugust piirangut. Mõnel märgistatud kiirteelõigul on lubatud kuni 130 km/h.
• Kanna kaasas riikliku juhiloa originaali, võimalikku IDP-d, passi, rändestaatuse dokumente, registreerimistunnistust ja kohustuslikku OSAGO-kindlustust. IDP ei toimi kunagi üksinda — Article 25(14) muudab rahvusvahelise juhiloa ilma riikliku juhiloata kehtetuks.
• Välismaiseid juhilubasid ei saa üldjuhul kasutada äritegevuseks ega juhtimisega otseselt seotud tööks. Kitsas erand hõlmab Kõrgõzstani kodanikke ja nende riikide kodanikke, mille õigusaktid sätestavad vene keele ametliku keelena, kui nad kasutavad oma kodakondsusriigi väljastatud juhilubasid.
• Kasuta päevavalguse ajal lähitulesid või päevatulesid. Talvevarustus peaks vastama kohalikule ilmale ja märgistatud piirangutele; olud erinevad piirkonniti suuresti.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Venemaa Föderatsioonis

• Nõuanded välismaalastele, kes reisivad läbi Venemaa autoga
• Autoreisid läbi Vene Kaukaasia: olulised asjad ja nõuanded reisiks valmistumiseks
• Auto eksootika: reis läbi Vene Kaug-Ida
• Autoturism Venemaal ja maailmas
• Mundial 2018
• Volgograd 2018. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlustel
• Kazan ja jalgpalli MM 2018: Täielik juhend
• Moskva jalgpalli maailmameistrivõistlustel 2018
• Nižni Novgorod 2018. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlustel
• Rostov Doni ääres ja selle jalgpalliatmosfäär
• Samara: 2018. aasta FIFA jalgpalli maailmameistrivõistluste võõrustaja linn Volga jõel
• Peterburi Mängib Jalgpalli
• Sotši võõrustab 2018. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlusi
• Saransk 2018. Aasta Maailmameistrivõistlustel
• Parimad külastuskohad Venemaal

Vaadake, milline on autoga sõitmine Venemaa Föderatsioonis

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Venemaa Föderatsioonis:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

1. Riigi liiklusseadus
2. Föderaalseadus nr 196-FZ, Article 25(12), (12.1), kehtestatud föderaalseadusega nr 313-FZ, 10. juuli 2023, jõustus 1. aprill 2024
3. Elaniku juhiloa vahetamise reegel
4. Konsolideeritud föderaalseadus nr 196-FZ „Liiklusohutuse kohta“ (uusim redaktsioon, ConsultantPlus)
5. 196-FZ Article 25 konsolideeritud tekst (Sudacti peegel, punktid 12–18)
6. Kehtivad konsolideeritud Venemaa liikluseeskirjad (valitsuse määrus nr 1090)
7. Haldusõiguserikkumiste seadustik Article 12.8 — joobes juhtimise sanktsioonid ja 0,16 mg/l märkus
8. State Traffic Safety Inspectorate (GIBDD / Gosavtoinspektsiya) of the Ministry of Internal Affairs — volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastaja Venemaa Föderatsioonis
9. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
10. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon