רישיון נהיגה בינלאומי באיים המלדיביים

🗓 העובדות נבדקו מול חוק התנועה בדרכים של האיים המלדיביים ומול מקורות רשמיים. המחקר עודכן לאחרונה: 29 ביולי 2026. מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

⚠ העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

ℹ אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

• נהיגה באיים המלדיביים: עובדות מרכזיות
• האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי באיים המלדיביים?
• באיזה צד של הכביש נוהגים בהאיים המלדיביים?
• כמה זמן אפשר לנהוג באיים המלדיביים עם רישיון נהיגה זר?
• האם האיים המלדיביים צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?
• מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום
• האם אפשר לנהוג באיים המלדיביים עם רישיון מהמדינה שלך?
• היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי
• עוברים לאיים המלדיביים? כללים לתושבים חדשים
• כללי נהיגה באיים המלדיביים שתיירים נקנסים בגללם
• קריאה נוספת על נהיגה באיים המלדיביים
• מקורות

נהיגה באיים המלדיביים: עובדות מרכזיות

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי באיים המלדיביים?

האיים המלדיביים הצטרפו לאמנת וינה 1968 בדבר תנועה בדרכים ב-9 בינואר 2023 (אוסף האמנות של האו״ם XI-B-19, לא נרשמו הסתייגויות), ולכן היא נכנסה לתוקף לגביהם בערך ב-9 בינואר 2024 לפי Art. 47(2). האיים המלדיביים אינם צד לאמנת ז'נבה 1949. משרד התחבורה מנפיק כיום IDP מדגם 1968 לאזרחי המדינה (PSM News). אך נורמת ההכרה הפנימית לגבי נהגים נכנסים מבוססת על מדינות ולא על IDP: לפי s.33(c) לחוק התחבורה היבשתית (תיקון רביעי) המשרד מקבל רישיון לאומי בתוקף ממדינה מאושרת למשך 90 ימים — הודעות הרשומות נוקבות במדינות, לא ב-IDP. המלצות הנסיעה של קנדה קובעות באופן נחרץ „נדרש היתר נהיגה מקומי לנהיגה באיים המלדיביים. רישיונות נהיגה בין-לאומיים אינם מותרים.” ה-FCDO הבריטי אומר את ההפך („תזדקקו להחזיק ברכב הן את הגרסה הנכונה של רישיון הנהיגה הבין-לאומי (IDP) והן את רישיון הנהיגה הבריטי שלכם”), ואף על פי כן טבלת ה-IDP של בריטניה עצמה אינה מונה את האיים המלדיביים כלל — המשפט הזה של ה-FCDO הוא נוסח כללי סטנדרטי. בשורה התחתונה: IDP אינו דרישה חוקית לבעלי רישיון ממדינה מאושרת ואינו מסלול עצמאי מאומת לכל אדם אחר. שאו אותו כעזר תרגום. ואם מדינתכם אינה ברשימה המאושרת, אל תניחו שקיים מסמך מלדיבי שתוכלו להשיג במקומו: רשימת שירותי רישיונות הנהיגה של המשרד עצמו אינה כוללת היתר למבקרים או היתר זמני, והמסלול היחיד שבה עבור זר — המרת רישיון זר — מחייב היתר עבודה, ולכן זהו מסלול לתושבים. בררו במשרד, או אצל חברת ההשכרה שלכם, לפני שאתם סומכים על כך שתוכלו לנהוג בכלל.

• תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב רישיונות המוצא המסמך הזה אינו רישיון נהיגה בינלאומי, ולכן יש לקרוא את התשובה שלך עצמה ולא להניח מראש.
• שוכרי רכב: אם מדינתכם נמצאת ברשימת 27 המדינות המאושרות, שאו את הרישיון הלאומי המקורי בתוספת הדרכון שלכם, את הסכם השכירות, את רישיון הרכב ואת מסמכי הביטוח. IDP אינו נדרש על פי חוק אך הוא עזר תרגום שימושי.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש. מקור רשמי.

באיזה צד של הכביש נוהגים בהאיים המלדיביים?

בהאיים המלדיביים נוהגים בצד שמאל של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד ימין. המכוניות באיים המלדיביים הן בעלות הגה בצד ימין.

כמה זמן אפשר לנהוג באיים המלדיביים עם רישיון נהיגה זר?

90 ימים. לפי s.33(c) לחוק התחבורה היבשתית (תיקון רביעי) המשרד מקבל רישיון נהיגה בתוקף שהונפק על ידי מדינה מאושרת לתקופה של 90 ימים בלי שבעליו יוציא רישיון מלדיבי. מעבר ל-90 ימים נדרש רישיון מלדיבי. השאלה אם 90 הימים נמנים ממועד ההגעה או מהשימוש הראשון לא אוששה בנוסח הרשומות. (הודעות הרשומות של משרד התחבורה והתעופה האזרחית, 3 באוגוסט 2021 (IUL)472/1/2021/45, 19 בספטמבר 2021 (IUL)472/1/2021/67 ו-4 באוקטובר 2021)

מתכננים לעבור לאיים המלדיביים? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם האיים המלדיביים צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

האיים המלדיביים היא צד מתקשר באמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968, אך לא באמנת ז'נבה משנת 1949.

• אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968: הצטרפות ביום 9 בינואר 2023.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג באיים המלדיביים עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לאיים המלדיביים כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. האיים המלדיביים מפעילים רשימה סגורה של מדינות מאושרות, ולא כלל אמנתי. אם רישיונכם הונפק על ידי אחת מ-27 המדינות המאושרות על ידי המשרד, תוכלו לנהוג לפיו 90 ימים; אם לא, צפו שתידרשו להיתר מלדיבי — IDP לבדו אינו תחליף מאומת. שימו לב גם שהנהיגה העצמית שולית כאן: מחוץ למאלה, להולהומאלה ולכמה איים גדולים יותר, התנועה מתבצעת בסירה או במטוס ימי. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

• הרישיון הלאומי מספיק — היעד מתיר למבקר לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי עצמו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הבסיס לכך ואת התקופה או התנאי שמסייגים אותו, אם ישנם.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומי — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, אך מומלץ לשאת אותו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.
• נדרש רישיון נהיגה בינלאומי — היעד דורש רישיון נהיגה בינלאומי בנוסף לרישיון הנהיגה הלאומי שלך. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת איזה רישיון בינלאומי לשאת ומה עוד לשאת עמו.
• אינו מוכר — התיעוד אינו מראה שום מסלול לנהוג כאן כמבקר על סמך הרישיון הזה; יש לפנות לרשויות המקומיות בנוגע להמרה או להיתר זמני. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה עומד בדרך.
• לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ IDD/תרגום — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, וגם לא ניתן להנפיק עבורו רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוח האמנות; במקום זאת יש לשאת IDD או תרגום מאושר. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] Ministry of Transport and Civil Aviation gazette notice of 4 October 2021 under s.33(c) Land Transport Act (4th amendment) — 27 approved countries, 90 days

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] דרגות הרישיון אינן תואמות את שיטת A–E של האמנות — ייתכן שצוות ההשכרה יבקש רישיון נהיגה בינלאומי כדי למפות אותן.

[b] IDD = מסמך נהיגה בינלאומי, תרגום סטנדרטי של רישיון הנהיגה הלאומי שלך. אפשר להגיש בקשה כאן: https://idaoffice.org/he/apply-now/.

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

• נוסעים מהאיים המלדיביים? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים הרשמיים של האיים המלדיביים מונפקים על ידי Ministry of Transport and Civil Aviation.
• נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לאיים המלדיביים? כללים לתושבים חדשים

שני שעונים שונים. מבקרים: 90 ימים עם רישיון לאומי ממדינה מאושרת. כל השוהה זמן ארוך יותר, וכל תושב או עובד זר, חייב להחזיק ברישיון מלדיבי שהונפק על ידי המשרד (אגף התחבורה) — היתר עבודה הוא חלק מתיק הבקשה, ולכן מסלול זה מכוון לתושבים ולא לתיירים. מקור רשמי.

כללי נהיגה באיים המלדיביים שתיירים נקנסים בגללם

• ציוד חובה: מצופה שימוש בחגורות בטיחות ובקסדות לרוכבי אופנוע; שאו את הסכם השכירות, את רישיון הרכב ואת מסמכי הביטוח. לא אומת מול התקנות המאוחדות.
• נהיגה בשכרות: התייחסו אליו כאל אפס. ייבוא אלכוהול אינו חוקי והוא זמין רק באיי נופש בעלי רישיון; המלצת קנדה היא שנוסעים לא ייקחו אלכוהול כלשהו אל מחוץ לאתרי הנופש. לא אותרה בנוסח המאוחד של החוק מגבלה מספרית של ריכוז אלכוהול לנהגים. אין נתון מאומת. עבירות אלכוהול באיים המלדיביים גוררות השלכות פליליות והגירתיות לזרים; העונשים על נהיגה בשכרות לא אוששו מול החוק הנוכחי.
• מגבלות מהירות: התנועה נוסעת בצד שמאל (המלצות הנסיעה של ממשלת קנדה: „התנועה נוסעת בצד שמאל”). צייתו למגבלות המתומררות; מאלה והולהומאלה צפופות בקטנועים והמהירויות נמוכות מאוד. לא אומתה מגבלה עירונית מספרית רשמית.
• אם מדינתכם נמצאת ברשימת 27 המדינות המאושרות, שאו את הרישיון הלאומי המקורי בתוספת הדרכון שלכם, את הסכם השכירות, את רישיון הרכב ואת מסמכי הביטוח. IDP אינו נדרש על פי חוק אך הוא עזר תרגום שימושי.
• אם מדינתכם אינה ברשימה המאושרת, אל תניחו ש-IDP יספיק. המלצות הנסיעה הרשמיות של קנדה לאיים המלדיביים קובעות: „נדרש היתר נהיגה מקומי לנהיגה באיים המלדיביים. רישיונות נהיגה בין-לאומיים אינם מותרים.” בררו במשרד (או אצל חברת ההשכרה שלכם) לפני שאתם סומכים על כך שתוכלו לנהוג.
• ה-FCDO הבריטי ממליץ: „תזדקקו להחזיק ברכב הן את הגרסה הנכונה של רישיון הנהיגה הבין-לאומי (IDP) והן את רישיון הנהיגה הבריטי שלכם” וגם „אי אפשר לקנות IDP מחוץ לבריטניה, ולכן הצטיידו בו לפני הנסיעה.” שימו לב שטבלת מדינות ה-IDP של בריטניה עצמה אינה מונה את האיים המלדיביים ואומרת „אם המדינה שאתם מבקרים בה אינה כלולה בטבלה, בררו בשגרירות המדינה שאליה אתם נוסעים”.
• חברות ההשכרה מחמירות יותר מהחוק: ה-FCDO הבריטי מציין כי „לעיתים קרובות יש להן דרישות מחמירות יותר ללקוחותיהן, כגון שנת ניסיון בנהיגה וגיל מזערי 20 או 21”.
• נהיגה עצמית היא פעילות נישה כאן. הנהיגה בדרכים קיימת בעיקר במאלה, בהולהומאלה ובקומץ איים גדולים יותר המחוברים בגשר סינמאלה; רוב ההסעות לאתרי הנופש והתנועה בין האיים מתבצעות בסירת מנוע, במעבורת או במטוס ימי, ואיי נופש רבים אוסרים על מכוניות פרטיות לחלוטין.

קריאה נוספת על נהיגה באיים המלדיביים

• המקומות הטובים ביותר לביקור במלדיביים

כך נראית נהיגה באיים המלדיביים

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך באיים המלדיביים:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

1. חוק התנועה בדרכים הלאומי
2. כלל המרת רישיון לתושבים
3. ראשוני — הודעת רשומות מוקדמת יותר (IUL)472/1/2021/67, 19 בספטמבר 2021: 26 מדינות מאושרות
4. ראשוני — הודעת הרשומות הראשונה (IUL)472/1/2021/45, 3 באוגוסט 2021: 25 מדינות מאושרות
5. ראשוני — אוסף האמנות של האו״ם: האיים המלדיביים הצטרפו לאמנת וינה 1968 בדבר תנועה בדרכים ב-9 בינואר 2023, ללא הסתייגויות
6. ראשוני — אוסף האמנות של האו״ם: האיים המלדיביים אינם צד לאמנת ז'נבה 1949 בדבר תנועה בדרכים
7. המלצות הנסיעה של ממשלת קנדה — „התנועה נוסעת בצד שמאל. נדרש היתר נהיגה מקומי לנהיגה באיים המלדיביים. רישיונות נהיגה בין-לאומיים אינם מותרים.”
8. ה-FCDO הבריטי, האיים המלדיביים — נוסח סטנדרטי של IDP + רישיון והערה על גיל וניסיון ברכב שכור (סותר את קנדה; טבלת ה-IDP הבריטית משמיטה את האיים המלדיביים)
9. טבלת מדינות ה-IDP של בריטניה — אינה מונה את האיים המלדיביים; ממליצה לברר בשגרירות
10. מספרי חירום: משטרה 119, אמבולנס 102, כיבוי אש 118
11. Plus.mv, 15 באפריל 2025 — מועמדים זרים חייבים כיום לעבור את אותו מבחן נהיגה כמו אזרחי המדינה לשם קבלת רישיון מקומי
12. PSM News — תוכנית ההכשרה של משרד התחבורה בנושא IDP; IDP מלדיביים מוכרים במדינות אמנת וינה 1968
13. לשכת הנשיא, 2 בפברואר 2021 — החלטה לבקש את אישור הפרלמנט להצטרף לאמנות וינה 1968 בדבר תנועה בדרכים ובדבר תמרורים
14. הפורטל המקוון של משרד הפיתוח הכלכלי, התחבורה והמסחר (transport.gov.mv מפנה כעת ל-trade.gov.mv)
15. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
16. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968