Международные водительские права на Мальдивах

🗓 Факты проверены по закону о дорожном движении Мальдив и по официальным источникам. Исследование последний раз обновлялось: 29 июля 2026. Копировать эту информацию можно только при условии обратной ссылки на эту страницу.

⚠ Эта страница — общая информация о правилах вождения, а не юридическая консультация. Правила меняются, и каждый орган применяет свои — подтвердите свой случай в соответствующем органе, прежде чем сесть за руль.

ℹ Мы — частная компания. Мы не государственный орган, не орган по лицензированию или выдаче документов и не организация, созданная международным договором; мы не связаны ни с кем из них, не одобрены ими и не действуем от их имени. Международный водительский документ, который мы продаём, — это перевод вашего национального водительского удостоверения: это не водительское удостоверение и не документ, выданный государством.

• Вождение на Мальдивах: главное
• Нужно ли международное водительское удостоверение на Мальдивах?
• Мальдивы: по какой стороне дороги здесь ездят?
• Сколько можно ездить на Мальдивах с иностранным удостоверением?
• Мальдивы: участник ли конвенций о дорожном движении 1949 или 1968 года?
• Почему признание вашего удостоверения меняется от страны к стране
• Можно ли ездить на Мальдивах с удостоверением вашей страны?
• Где получить международное водительское удостоверение
• Переезжаете на Мальдивы? Правила для новых резидентов
• Правила, за нарушение которых на Мальдивах штрафуют туристов
• Подробнее о вождении на Мальдивах
• Источники

Вождение на Мальдивах: главное

Нужно ли международное водительское удостоверение на Мальдивах?

Мальдивы присоединились 9 января 2023 года к Венской конвенции о дорожном движении 1968 года (Собрание договоров ООН, XI-B-19, оговорок не зарегистрировано), поэтому для Мальдив она вступила в силу примерно 9 января 2024 года согласно Art. 47(2). Мальдивы не являются участником Женевской конвенции 1949 года. Министерство транспорта сейчас выдаёт мальдивцам МВУ образца 1968 года (PSM News). Но внутренняя норма о признании для въезжающих водителей построена по странам, а не по МВУ: согласно s.33(c) Закона о наземном транспорте (4-я поправка) Министерство транспорта принимает действующее национальное удостоверение из одобренной страны в течение 90 дней — в уведомлениях официального вестника названы страны, а не МВУ. В рекомендациях Канады для путешественников прямо сказано: «Для управления транспортным средством на Мальдивах требуется местное водительское удостоверение. Международные водительские удостоверения не допускаются». UK FCDO утверждает обратное («вам понадобится иметь при себе в автомобиле и правильную версию международного водительского удостоверения (МВУ), и ваше британское водительское удостоверение»), однако в собственной британской таблице МВУ Мальдивы вообще не значатся — эта фраза FCDO представляет собой типовой шаблон. Итог: МВУ не является юридическим требованием для владельцев удостоверений из одобренных стран и не является проверенным самостоятельным маршрутом для всех остальных. Возите его как средство перевода. И если вашей страны нет в одобренном перечне, не считайте, что взамен можно получить какой-то мальдивский документ: в собственном перечне услуг Министерства транспорта по водительским удостоверениям нет ни гостевого, ни временного разрешения, а единственный путь для иностранца — обмен иностранного удостоверения — требует разрешения на работу, что делает его маршрутом для резидентов. Уточните в Министерстве транспорта или в вашей прокатной компании, прежде чем вообще рассчитывать на вождение.

• Туристы и приезжие на короткий срок: имейте при себе национальное удостоверение вместе с документом, названным в строке вашей страны выдачи в таблице ниже, — для большинства стран выдачи этот документ не является международным водительским удостоверением, поэтому читайте свой собственный ответ, а не исходите из предположения.
• Арендаторам автомобилей: Если ваша страна входит в одобренный перечень из 27 стран, возите с собой оригинал национального удостоверения, а также паспорт, договор аренды, свидетельство о регистрации транспортного средства и страховые документы. МВУ юридически не требуется, но полезно как средство перевода.

Конкретное наказание за управление автомобилем без требуемого документа по авторитетному источнику не подтверждено. Официальный источник.

Мальдивы: по какой стороне дороги здесь ездят?

Мальдивы: сторона движения — левая, сторона обгона — правая. Сторона руля в автомобилях на Мальдивах — правая.

Сколько можно ездить на Мальдивах с иностранным удостоверением?

90 дней. Согласно s.33(c) Закона о наземном транспорте (4-я поправка) Министерство транспорта принимает действующее водительское удостоверение, выданное одобренной страной, на срок 90 дней без получения владельцем мальдивского удостоверения. Свыше 90 дней требуется мальдивское удостоверение. Отсчитываются ли 90 дней от даты прибытия или от первого использования, в тексте официального вестника не подтверждено. (Уведомления официального вестника Министерства транспорта и гражданской авиации, 3 августа 2021 (IUL)472/1/2021/45, 19 сентября 2021 (IUL)472/1/2021/67 и 4 октября 2021)

Планируете переехать на Мальдивы? После получения статуса резидента действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже.

Мальдивы: участник ли конвенций о дорожном движении 1949 или 1968 года?

Мальдивы — договаривающаяся сторона одной из конвенций (Венская конвенция о дорожном движении 1968 года), но не другой (Женевская конвенция 1949 года).

• Венская конвенция о дорожном движении 1968 года: присоединение от 9 января 2023.

Почему признание вашего удостоверения меняется от страны к стране

Примет ли иностранное государство ваше водительское удостоверение, зависит от целого клубка переменных: три разные конвенции о дорожном движении, подписанные с разницей в десятилетия (1926, 1949, 1968), — самая старая старше самой ООН, и только две последние были заключены под её эгидой, — страны на разных стадиях присоединения к каждой из них (подписано, принято, ратифицировано), удостоверения, напечатанные алфавитами, которые местная полиция не может прочитать, системы категорий транспортных средств, не совпадающие между странами, поколения документов, которые могут не отвечать формату конвенции, даже когда страна в ней участвует, двусторонние договорённости между отдельными государствами и местные законы, где-то более мягкие, а где-то более строгие. Одно и то же удостоверение могут принять на одной границе и отвергнуть на следующей — и даже на следующей стойке проката. Международное водительское удостоверение существует, чтобы снять большую часть этого: это стандартизированное многоязычное представление вашего уже имеющегося удостоверения с унифицированными символами категорий, которое большинство должностных лиц понимает с первого взгляда. Оно не заменяет ваше национальное удостоверение и не даёт новых прав — вы возите оба документа — и не гарантирует, что его примут: небольшое число стран назначения по-прежнему требует местное разрешение вместе с ним или вместо него, но для большинства оно ощутимо повышает ваши шансы.

Можно ли ездить на Мальдивах с удостоверением вашей страны?

Эта таблица — для туристов и временно пребывающих. Планируете переехать на Мальдивы на постоянное жительство? Для новых резидентов действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже. Найдите ниже страну выдачи вашего удостоверения. На Мальдивах действует закрытый перечень одобренных стран, а не конвенционное правило. Если ваше удостоверение выдано одной из 27 стран, одобренных Министерством транспорта, вы можете управлять автомобилем по нему в течение 90 дней; если нет — рассчитывайте на то, что понадобится мальдивское разрешение: одно только МВУ не является проверенной заменой. Учтите также, что самостоятельное вождение здесь занимает незначительное место: за пределами Мале, Хулхумале и нескольких более крупных островов передвигаются на катере или гидросамолёте. Правила меняются — проверьте по официальным источникам до поездки. Последняя проверка: июля 2026.

Пояснение: «1949» — Женевская конвенция о дорожном движении (международное удостоверение действует до 1 года); «1968» — Венская конвенция (международное удостоверение действует до 3 лет).

Что означает столбец «Статус» на этой странице:

• Национального удостоверения достаточно — страна назначения разрешает приезжему ездить по самому национальному удостоверению. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает основание, а также срок или условие, которым оно ограничено.
• Национального удостоверения достаточно — международное водительское удостоверение рекомендуется — страна назначения не требует международного водительского удостоверения для этого удостоверения, но иметь его при себе рекомендуется. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает причину и сопутствующие условия.
• Требуется международное водительское удостоверение — страна назначения требует международное водительское удостоверение в дополнение к вашему национальному. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает, какое именно международное водительское удостоверение иметь при себе и что ещё носить вместе с ним.
• Не признаётся — в наших данных нет пути, который позволял бы приезжему ездить здесь по этому удостоверению; спросите у местных властей об обмене удостоверения или о временном разрешении. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже поясняет, что этому препятствует.
• Не установлено — наши данные не позволяют решить, можете ли вы ездить здесь по этому удостоверению; подтвердите это в органе страны назначения, ведающем водительскими удостоверениями, прежде чем на него полагаться. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже поясняет, что именно подтвердить не удалось.
• Национального удостоверения достаточно — рекомендуется IDD/перевод — страна назначения не требует международного водительского удостоверения для этого удостоверения, а официальное конвенционное международное водительское удостоверение для него выдать нельзя; вместо этого имейте при себе IDD или заверенный перевод. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает причину и сопутствующие условия.

Источники и примечания к таблице выше

[1] Ministry of Transport and Civil Aviation gazette notice of 4 October 2021 under s.33(c) Land Transport Act (4th amendment) — 27 approved countries, 90 days

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Категории удостоверений не следуют конвенционной схеме A–E — сотрудники проката могут попросить международное водительское удостоверение, чтобы их сопоставить.

[b] IDD — это Международный водительский документ, стандартизированный перевод вашего национального водительского удостоверения. Подать заявку можно здесь: https://idaoffice.org/ru/apply-now/.

Где получить международное водительское удостоверение

Международное водительское удостоверение нужно получить до поездки, и выдать его вам могут только определённые страны — купить официальное международное водительское удостоверение в посторонней стране нельзя. По Венской конвенции 1968 года его может выдать только та договаривающаяся сторона, где вы обычно проживаете и которая выдала или признаёт ваше удостоверение, — компетентный орган этой стороны либо надлежащим образом уполномоченное ею объединение. По Женевской конвенции 1949 года его выдаёт компетентный орган договаривающегося государства либо объединение, надлежащим образом уполномоченное этим органом. Какой именно это орган, зависит от страны: где-то государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

• Выезжаете с Мальдив? Официальные международные водительские удостоверения Мальдив выдаёт Ministry of Transport and Civil Aviation.
• Выезжаете из другой страны? Спросите в органе этой страны, ведающем водительскими удостоверениями, какому органу она поручает выдачу международных водительских удостоверений: где-то это государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

Отдельно IDA предлагает цифровой Международный водительский документ — перевод вашего национального водительского удостоверения, который вы возите вместе с ним. Это не международное водительское удостоверение, выданное по конвенциям 1949 или 1968 года тем органом, который ваша страна уполномочила на это, и это не заверенный, не присяжный и никакой иной официальный перевод: ни один орган его не удостоверяет, и там, где страна по закону требует официальный или заверенный перевод, наш документ этому требованию не отвечает. Это частный перевод, назначение которого — сделать ваше национальное удостоверение читаемым на стойках проката и при проверках на дороге.

Переезжаете на Мальдивы? Правила для новых резидентов

Два разных отсчёта. Приезжие: 90 дней по национальному удостоверению из одобренной страны. Всем, кто остаётся дольше, а также любому иностранному резиденту или работнику необходимо мальдивское удостоверение, выданное Министерством транспорта (Транспортное управление), — разрешение на работу входит в комплект документов для заявления, поэтому этот путь рассчитан на резидентов, а не на туристов. Официальный источник.

Правила, за нарушение которых на Мальдивах штрафуют туристов

• Обязательное оснащение: Ожидается использование ремней безопасности и мотоциклетных шлемов; возите с собой договор аренды, свидетельство о регистрации и страховые документы. Не проверено по консолидированному тексту регламента.
• Вождение в нетрезвом виде: Считайте, что предел нулевой. Ввоз алкоголя запрещён законом, и он доступен только на курортных островах, имеющих лицензию; рекомендация Канады состоит в том, чтобы путешественники не вывозили алкоголь за пределы курортов. Числовой предел содержания алкоголя в крови для водителей в консолидированном тексте закона не обнаружен. Проверенных цифр нет. Алкогольные правонарушения на Мальдивах влекут для иностранцев уголовные и иммиграционные последствия; санкции за управление в состоянии опьянения по действующему закону подтвердить не удалось.
• Ограничения скорости: Движение левостороннее (рекомендации правительства Канады для путешественников: «Движение левостороннее»). Соблюдайте установленные знаками ограничения; в Мале и Хулхумале очень много скутеров, а скорости очень низкие. Официальное числовое ограничение для населённых пунктов не проверено.
• Если ваша страна входит в одобренный перечень из 27 стран, возите с собой оригинал национального удостоверения, а также паспорт, договор аренды, свидетельство о регистрации транспортного средства и страховые документы. МВУ юридически не требуется, но полезно как средство перевода.
• Если вашей страны нет в одобренном перечне, не считайте, что МВУ будет достаточно. В официальных рекомендациях Канады для путешественников по Мальдивам сказано: «Для управления транспортным средством на Мальдивах требуется местное водительское удостоверение. Международные водительские удостоверения не допускаются». Уточните в Министерстве транспорта (или в вашей прокатной компании), прежде чем рассчитывать на вождение.
• UK FCDO рекомендует: «Вам понадобится иметь при себе в автомобиле и правильную версию международного водительского удостоверения (МВУ), и ваше британское водительское удостоверение», а также «Купить МВУ за пределами Великобритании нельзя, поэтому оформите его до поездки». Обратите внимание: в собственной британской таблице стран для МВУ Мальдивы не значатся, и в ней сказано: «Если страны, которую вы посещаете, нет в таблице, обратитесь в посольство страны, куда вы едете».
• Прокатные компании строже закона: UK FCDO отмечает, что у них «часто действуют более строгие требования к клиентам, например год водительского стажа и минимальный возраст 20 или 21».
• Самостоятельное вождение здесь — нишевое занятие. Дорожное движение существует главным образом в Мале, Хулхумале и на нескольких более крупных островах, связанных мостом Синамале; большинство трансферов до курортов и перемещений между островами осуществляется на скоростных катерах, паромах или гидросамолётах, а на многих курортных островах частные автомобили запрещены полностью.

Подробнее о вождении на Мальдивах

• Лучшие места для посещения на Мальдивах

Посмотрите, как ездят на Мальдивах

Несколько минут реальной съёмки от первого лица — самый быстрый способ обрести уверенность перед первой поездкой на Мальдивах:

Откройте видео на YouTube, если плеер не загружается.

Источники

1. Национальный закон о дорожном движении
2. Правило обмена удостоверения для резидентов
3. Основной источник — более раннее уведомление официального вестника (IUL)472/1/2021/67, 19 сентября 2021: 26 одобренных стран
4. Основной источник — первое уведомление официального вестника (IUL)472/1/2021/45, 3 августа 2021: 25 одобренных стран
5. Основной источник — Собрание договоров ООН: Мальдивы присоединились 9 января 2023 года к Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, оговорок нет
6. Основной источник — Собрание договоров ООН: Мальдивы не являются участником Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года
7. Рекомендации правительства Канады для путешественников — «Движение левостороннее. Для управления транспортным средством на Мальдивах требуется местное водительское удостоверение. Международные водительские удостоверения не допускаются».
8. UK FCDO, Мальдивы — шаблонная формулировка про МВУ и удостоверение и примечание о возрасте и стаже для аренды автомобиля (противоречит Канаде; в британской таблице МВУ Мальдивы отсутствуют)
9. Британская таблица стран для МВУ — Мальдивы в ней не значатся; рекомендуется уточнить в посольстве
10. Номера экстренных служб: полиция — 119, скорая помощь — 102, пожарная служба — 118
11. Plus.mv, 15 апреля 2025 — иностранные заявители теперь должны сдавать тот же экзамен по вождению, что и мальдивцы, для получения местного удостоверения
12. PSM News — программа обучения по МВУ Министерства транспорта; мальдивские МВУ признаются в государствах — участниках Венской конвенции 1968 года
13. Канцелярия Президента, 2 февраля 2021 — решение запросить одобрение парламента на присоединение к Венским конвенциям 1968 года о дорожном движении и о дорожных знаках
14. Электронный портал Министерства экономического развития, транспорта и торговли (transport.gov.mv теперь перенаправляет на trade.gov.mv)
15. Собрание договоров ООН — Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года
16. Собрание договоров ООН — Венская конвенция о дорожном движении 1968 года