Internationalt kørekort i Papua Ny Guinea

🗓 Oplysningerne er kontrolleret mod Papua Ny Guineas færdselslovgivning og officielle kilder. Research sidst opdateret: 29. juli 2026. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du linker tilbage til denne side.

⚠ Denne side er generel information om færdselsregler, ikke juridisk rådgivning. Regler ændrer sig, og hver myndighed anvender sine egne — få din egen situation bekræftet hos den relevante myndighed, inden du kører.

ℹ Vi er en privat virksomhed. Vi er ikke en offentlig myndighed, en kørekort- eller udstedelsesmyndighed eller en traktatorganisation, og vi er hverken tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af nogen af disse. Det Internationalt førerdokument, vi sælger, er en oversættelse af dit nationale kørekort: det er ikke et kørekort, og det er ikke et dokument udstedt af en myndighed.

• At køre bil i Papua Ny Guinea: de vigtigste fakta
• Skal du bruge et internationalt kørekort i Papua Ny Guinea?
• I hvilken side af vejen kører man i Papua Ny Guinea?
• Hvor længe må du køre i Papua Ny Guinea på et udenlandsk kørekort?
• Er Papua Ny Guinea part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?
• Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted
• Må du køre i Papua Ny Guinea med dit lands kørekort?
• Hvor får du et internationalt kørekort?
• Flytter du til Papua Ny Guinea? Regler for nye fastboende
• Færdselsregler i Papua Ny Guinea, som turister får bøder for
• Læs mere om at køre bil i Papua Ny Guinea
• Kilder

At køre bil i Papua Ny Guinea: de vigtigste fakta

Skal du bruge et internationalt kørekort i Papua Ny Guinea?

PNG's lovgivning kræver intet IDP. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(1) sidestiller ethvert gyldigt udenlandsk kørekort med et PNG-kørekort i 6 måneder fra indrejsen. Reglens egen definition af »udenlandsk kørekort« i s.5 omfatter udtrykkeligt både »et kørekort til at føre et motorkøretøj udstedt i henhold til lovgivningen i et andet land end Papua Ny Guinea« og »et internationalt kørekort udstedt i et sådant land«, så et IDP i 1949-formatet er et anerkendt dokument i sig selv, men kræves aldrig i stedet for kørekortet. Medbring alligevel et ægte IDP i 1949-formatet, hvis dit kørekort ikke er på engelsk (det fungerer samtidig som oversættelse), eller hvis dit udlejningsfirma kræver et.

• Turister og kortvarigt besøgende: medbring dit nationale kørekort sammen med det dokument, der er nævnt i rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor — for de fleste udstedelseslandes kørekort er det dokument ikke et internationalt kørekort, så læs dit eget svar frem for at gå ud fra noget.
• Lejer du bil: UK FCDO om lejebiler: »Biludlejningsfirmaer stiller ofte strengere krav til deres kunder, såsom et års køreerfaring, en højere minimumsalder og et IDP.« Det er udlejningsskranken, ikke loven, der som regel gør et IDP nødvendigt i PNG.

Ingen konkret straf for kørsel uden det påkrævede dokument er verificeret fra en autoritativ kilde. Officiel kilde.

I hvilken side af vejen kører man i Papua Ny Guinea?

I Papua Ny Guinea kører man i venstre side af vejen, og der overhales i højre side. Biler i Papua Ny Guinea har rattet i højre side.

Hvor længe må du køre i Papua Ny Guinea på et udenlandsk kørekort?

6 måneder fra den dato, du rejste ind i Papua Ny Guinea, på et gyldigt udenlandsk kørekort, for de køretøjstyper/-kategorier, kørekortet omfatter, og med forbehold for eventuelle betingelser på det. Et kørekort, der ikke er på engelsk, skal ledsages af en engelsk oversættelse. (Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(2)(b): "for a period of 6 months from the date the holder entered Papua New Guinea"; RTA's side om kørekort gentager det; UK FCDO's rejsevejledning siger "You can use a UK photocard driving licence to drive in Papua New Guinea for the first 6 months after you arrive.")

Planlægger du at flytte til Papua Ny Guinea? Der gælder andre regler, når du bliver fastboende — se afsnittet om fastboende nedenfor.

Er Papua Ny Guinea part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?

Papua Ny Guinea er kontraherende part i Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949, men ikke i Wienerkonventionen af 1968.

• Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949: tiltrædelse den 12. februar 1981.

Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted

Om et fremmed land accepterer dit kørekort, afhænger af et net af variabler: tre forskellige vejtrafikkonventioner underskrevet med årtiers mellemrum (1926, 1949, 1968) — den ældste er ældre end FN selv, og kun de to seneste blev indgået inden for FN — lande på forskellige stadier i tilslutningen til hver af dem (underskrevet, accepteret eller ratificeret), kørekort trykt med alfabeter, som det lokale politi ikke kan læse, systemer for køretøjskategorier, der ikke passer sammen på tværs af lande, dokumentgenerationer, der måske ikke opfylder en konventions format, selv når landet er medlem, bilaterale aftaler mellem enkelte stater og lokale love, der er lempeligere ét sted og strengere det næste. Det samme kørekort kan være i orden ved én grænse og blive afvist ved den næste — endda ved den næste udlejningsskranke. Det internationale kørekort findes for at skære igennem det meste af det: en standardiseret, flersproget gengivelse af dit eksisterende kørekort med harmoniserede kategorisymboler, som de fleste myndighedspersoner kan læse med et enkelt blik. Det erstatter ikke dit nationale kørekort og giver ikke nye rettigheder — du medbringer begge dele — og det garanterer ikke accept: en håndfuld destinationer kræver stadig et lokalt kørekort ved siden af eller i stedet for det, men for de fleste forbedrer det mærkbart dine chancer.

Må du køre i Papua Ny Guinea med dit lands kørekort?

Denne tabel gælder turister og midlertidigt besøgende. Flytter du til Papua Ny Guinea som fastboende? Så gælder der andre regler — se afsnittet om fastboende nedenfor. Find dit kørekorts udstedelsesland nedenfor. Papua Ny Guinea anerkender uden videre ethvert gyldigt udenlandsk kørekort. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36 sidestiller det med et PNG-kørekort i 6 måneder fra den dato, du rejste ind i landet, for de kategorier, dit kørekort omfatter — ingen landeliste, ingen traktatbetingelse, intet IDP-krav. Den eneste hage er sproget: et kørekort, der ikke er skrevet på engelsk, skal ledsages af en engelsk oversættelse, og et IDP i 1949-formatet er den nemmeste måde at skaffe en på. Ordningen gælder kun, så længe du normalt bor uden for PNG; fastboende skal have et PNG-kørekort. Se bort fra tallet på 30 dage i den britiske generiske IDP-tabel — både PNG's egen lovgivning og Storbritanniens egen rejsevejledning for PNG siger 6 måneder. Udlejningsfirmaer kræver stadig ofte et IDP i 1949-formatet, et års erfaring og en højere alder. Regler ændrer sig — få dem bekræftet hos officielle kilder, inden du rejser. Sidst verificeret: juli 2026.

Signaturforklaring: "1949" — Genèvekonventionen om vejtrafik (internationalt kørekort gyldigt i op til 1 år); "1968" — Wienerkonventionen (internationalt kørekort gyldigt i op til 3 år).

Hvad kolonnen Retlig status betyder på denne side:

• Nationalt kørekort er nok — destinationen lader en besøgende køre på selve det nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver grundlaget og enhver periode eller betingelse, der begrænser det.
• Nationalt kørekort er nok — internationalt kørekort anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, men det anbefales at medbringe et. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.
• Internationalt kørekort eller oversættelse — dit nationale kørekort skal ledsages af et supplerende dokument. Hvilke dokumenter destinationen accepterer, og om der overhovedet kan udstedes et officielt internationalt kørekort til dit kørekort, fremgår af rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor.
• Ikke fastslået — vores oplysninger afgør ikke, om du må køre her på dette kørekort; få det bekræftet hos destinationens kørekortmyndighed, før du regner med det. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der ikke kunne bekræftes.
• Nationalt kørekort er nok — IDD/oversættelse anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, og der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne til det; medbring i stedet et IDD eller en bekræftet oversættelse. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.

Kilder og noter til tabellen ovenfor

[1] Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(1)-(2), confirmed against the consolidated PDF and the RTA driver-licensing page

[2] Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(4)

[a] Kørekortkategorierne følger ikke konventionernes A–E-system — udlejningspersonale kan bede om et internationalt kørekort for at omsætte dem.

[b] IDD = Internationalt førerdokument, en standardiseret oversættelse af dit nationale kørekort. Du kan ansøge her: https://idaoffice.org/da/apply-now/.

Hvor får du et internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort skal skaffes, inden du rejser, og kun bestemte lande må udstede et til dig — du kan ikke købe et officielt internationalt kørekort fra et land, du ikke har tilknytning til. Efter Wienerkonventionen af 1968 må det kun udstedes af den kontraherende part, hvor du har din normale bopæl, og som har udstedt eller anerkender dit kørekort — af den parts kompetente myndighed eller af en sammenslutning, som parten behørigt har bemyndiget. Efter Genèvekonventionen af 1949 udstedes det af den kompetente myndighed i en kontraherende stat eller af en sammenslutning, som den myndighed behørigt har bemyndiget. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i nogle en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

• Rejser du fra Papua Ny Guinea? Papua Ny Guineas officielle internationale kørekort udstedes af Department of Transport — Land Transport Authority / Road Traffic Authority (RTA). Officiel hjemmeside.
• Rejser du fra et andet land? Spørg det lands kørekortmyndighed, hvilket organ den bemyndiger til at udstede internationale kørekort — i nogle lande en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

Derudover tilbyder IDA et digitalt Internationalt førerdokument — en oversættelse af dit nationale kørekort, som du medbringer sammen med det. Det er ikke et internationalt kørekort udstedt efter konventionerne af 1949 eller 1968 af det organ, dit land har bemyndiget til dette formål, og det er ikke en bekræftet, autoriseret eller på anden måde officiel oversættelse: ingen myndighed bekræfter den, og hvor et land ved lov kræver en officiel eller bekræftet oversættelse, opfylder vores dokument ikke det krav. Det er en privat oversættelse, der skal gøre dit nationale kørekort læsbart hos biludlejere og ved kontrol i trafikken.

Flytter du til Papua Ny Guinea? Regler for nye fastboende

To forskellige ure. Ordningen på 6 måneder for udenlandske kørekort står kun åben for en person, der »normalt bor i et andet land end Papua Ny Guinea« (s.36(3)(a)) — det er et ur for besøgende, og det løber fra indrejsedatoen, ikke fra bosættelsen. Enhver, der får sædvanlig bopæl i PNG, falder uden for s.36 og skal have et PNG-kørekort, uanset hvor meget der er tilbage af de 6 måneder. Officiel kilde.

Færdselsregler i Papua Ny Guinea, som turister får bøder for

• Påbudt udstyr: s.36(7) er udtrykkelig: indehaveren af et udenlandsk kørekort skal »medbringe kørekortet under kørsel med et motorkøretøj på offentlig vej« og »forevise kørekortet på anmodning fra en færdselskontrollant«. Medbring det originale udenlandske kørekort plus den engelske oversættelse eller et IDP i 1949-formatet, hvis kørekortet ikke er på engelsk, dit pas, køretøjets registreringsattest og forsikring samt et fungerende kommunikationsmiddel.
• Spirituskørsel: Der kunne ikke fremskaffes nogen aktuel officiel PNG-kilde, der angiver en numerisk promillegrænse for private førere (PDF'erne med Road Traffic Act 2014 og Road User Rule på rta.gov.pg var ikke tilgængelige den 29. juli 2026). Kørsel under påvirkning af alkohol eller narkotika er en opregnet overtrædelse, for hvilken et kørekort kan frakendes eller inddrages (Licensing of Drivers 2017, Schedule 1, med henvisning til Road Traffic Act 2014 s.42), og »alkoholrelaterede bødeovertrædelser« optræder i Road User Rule s.23(1)-(2). Drik ikke, før du kører, og angiv ikke noget tal. Ikke verificeret. Bekræft den aktuelle sanktion hos RTA eller politiet. Spirituskørsel og farlig/hensynsløs kørsel kan føre til retsforfølgning og til frakendelse eller inddragelse af kørekortet efter Schedule 1 i Licensing of Drivers Rule.
• Hastighedsgrænser: Kør i venstre side. Numeriske generelle grænser er ikke offentliggjort her — Road User Rule indeholder dog »generelle hastighedsgrænser« (s.15) og en grænse for skolezoner (s.17). Overhold de skiltede km/t-grænser, og kør defensivt på beskadigede veje og landeveje.
• Bilkapring er udbredt. UK FCDO: »Kriminelle bruger vejspærringer uden for byerne til at standse og plyndre køretøjer og overfalder derefter de ombordværende.« Hold dørene låst og vinduerne lukkede, undgå at rejse efter mørkets frembrud, og overvej at køre i kolonne eller med sikkerhedseskorte i områder med højere risiko.
• Efter et uheld advarer UK FCDO om, at »der hurtigt kan samle sig folkemængder, som kan blive voldelige over for dem, de anser for ansvarlige. Hvis du er involveret i en ulykke, skal du ikke blive på stedet.« Kør videre til det nærmeste sikre sted (politistation, hotel, indhegnet område), og anmeld det derfra.
• UK FCDO: »Vejene er i dårlig stand, især i landdistrikterne, og kørslen er ofte uberegnelig.« Regionale advarsler, stammekampe og jordskred kan med kort varsel lukke ruter eller gøre dem usikre.
• UK FCDO om lejebiler: »Biludlejningsfirmaer stiller ofte strengere krav til deres kunder, såsom et års køreerfaring, en højere minimumsalder og et IDP.« Det er udlejningsskranken, ikke loven, der som regel gør et IDP nødvendigt i PNG.

Læs mere om at køre bil i Papua Ny Guinea

• 10 Interessante Fakta Om Papua Ny Guinea
• De bedste steder at besøge i Papua Ny Guinea

Se, hvordan det er at køre bil i Papua Ny Guinea

Et par minutters ægte POV-optagelser er den hurtigste måde at blive tryg på inden din første køretur i Papua Ny Guinea:

Åbn videoen på YouTube, hvis afspilleren ikke indlæses.

Kilder

1. National færdselslov
2. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(2)(b): "for a period of 6 months from the date the holder entered Papua New Guinea"; RTA's side om kørekort gentager det; UK FCDO's rejsevejledning siger "You can use a UK photocard driving licence to drive in Papua New Guinea for the first 6 months after you arrive."
3. UK FCDO's rejsevejledning for PNG — udsagn om kørekort i seks måneder, krav ved billeje, bilkapring, vejspærringer, folkemængder efter ulykker, vejforhold
4. UK FCDO PNG — nødnumre (ambulance 111, brand 110, politi 112)
5. Den britiske generiske IDP-tabel — opfører PNG under 1949 med en modstridende note »IDP nødvendigt ved ophold på mere end 30 dage« (modsagt af PNG's lovgivning og af Storbritanniens egen rejsevejledning for PNG)
6. UN Treaty Collection — PNG tiltrådte konventionen om vejtrafik af 1949 den 12. februar 1981
7. UN Treaty Collection — deltagerliste for Wienerkonventionen af 1968; PNG mangler (bekræfter, at kun 1949 gælder)
8. Department of Transport — Land Transport Authority / Road Traffic Authority (RTA) — autoriseret udsteder af internationale kørekort i Papua Ny Guinea
9. FN's traktatsamling — Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949
10. FN's traktatsamling — Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968