Mezinárodní řidičský průkaz v Papui-Nové Guineji

🗓 Údaje ověřeny podle těchto zdrojů: zákon o silničním provozu Papuy-Nové Guineje a další oficiální zdroje. Průzkum naposledy aktualizován: 29. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení v Papui-Nové Guineji: klíčové informace
• Potřebujete v Papui-Nové Guineji mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Papua-Nová Guinea jezdí?
• Jak dlouho můžete v Papui-Nové Guineji řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Papua-Nová Guinea smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete v Papui-Nové Guineji řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Papuy-Nové Guineje? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla v Papui-Nové Guineji, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení v Papui-Nové Guineji
• Zdroje

Řízení v Papui-Nové Guineji: klíčové informace

Potřebujete v Papui-Nové Guineji mezinárodní řidičský průkaz?

Právo Papuy-Nové Guineje mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(1) považuje jakýkoli platný zahraniční řidičský průkaz po dobu 6 měsíců od vstupu do země za rovnocenný řidičskému průkazu Papuy-Nové Guineje. Definice „zahraničního řidičského průkazu“, kterou tento předpis sám obsahuje v s.5, výslovně zahrnuje jak „oprávnění k řízení motorového vozidla vydané podle práva jiné země než Papuy-Nové Guineje“, tak „mezinárodní řidičský průkaz vydaný v kterékoli takové zemi“, takže mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1949 je sám o sobě přijímaným dokladem, nikdy však není vyžadován jako náhrada. Pravý mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1949 si přesto vezměte, pokud váš řidičský průkaz není v angličtině (slouží zároveň jako překlad) nebo pokud jej vyžaduje vaše půjčovna.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny zemí vydání tímto dokladem není mezinárodní řidičský průkaz, přečtěte si tedy svou vlastní odpověď a nepředpokládejte, že jde o mezinárodní řidičský průkaz.
• Kdo si půjčuje auto: Britské FCDO k půjčeným autům: „Půjčovny aut mají pro své zákazníky často přísnější požadavky, například rok řidičské praxe, vyšší minimální věk a držení mezinárodního řidičského průkazu.“ Mezinárodní řidičský průkaz v Papui-Nové Guineji obvykle vynucuje přepážka půjčovny, nikoli zákon.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Oficiální zdroj.

Na které straně silnice se v zemi Papua-Nová Guinea jezdí?

V zemi Papua-Nová Guinea se jezdí po levé straně silnice a předjíždí se po pravé straně. Vozidla v Papui-Nové Guineji mají volant na pravé straně.

Jak dlouho můžete v Papui-Nové Guineji řídit se zahraničním řidičským průkazem?

6 měsíců ode dne vstupu do Papuy-Nové Guineje, na platný zahraniční řidičský průkaz, pro druhy/skupiny vozidel, na které se tento průkaz vztahuje, a za podmínek v něm uvedených. K řidičskému průkazu, který není v angličtině, musí být přiložen anglický překlad. (Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(2)(b): "for a period of 6 months from the date the holder entered Papua New Guinea"; stránka RTA o řidičských průkazech to opakuje; cestovní doporučení britského FCDO uvádějí "You can use a UK photocard driving licence to drive in Papua New Guinea for the first 6 months after you arrive.")

Plánujete se přestěhovat do Papuy-Nové Guineje? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Papua-Nová Guinea smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Papua-Nová Guinea je smluvní stranou této úmluvy: Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949. Smluvní stranou druhé z úmluv není: Vídeňská úmluva z roku 1968.

• Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: přistoupení dne 12. únor 1981.

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete v Papui-Nové Guineji řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Papuy-Nové Guineje jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Papua-Nová Guinea uznává jakýkoli platný zahraniční řidičský průkaz bez dalších podmínek. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36 jej po dobu 6 měsíců ode dne vstupu do země považuje za rovnocenný řidičskému průkazu Papuy-Nové Guineje, a to pro skupiny, na které se váš řidičský průkaz vztahuje — bez seznamu zemí, bez podmínky vázané na úmluvu a bez požadavku na mezinárodní řidičský průkaz. Jediným háčkem je jazyk: k řidičskému průkazu, který není v angličtině, musí být přiložen anglický překlad, a mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1949 je nejjednodušším způsobem, jak jej doložit. Úleva platí jen po dobu, kdy máte obvyklé bydliště mimo Papuu-Novou Guineu; rezidenti potřebují řidičský průkaz Papuy-Nové Guineje. 30denní lhůty uvedené v obecné britské tabulce mezinárodních řidičských průkazů si nevšímejte — vlastní právo Papuy-Nové Guineje i britská cestovní doporučení pro tuto zemi shodně uvádějí 6 měsíců. Půjčovny přesto běžně trvají na mezinárodním řidičském průkazu podle úmluvy z roku 1949, roční řidičské praxi a vyšším věku. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje, ale doporučuje se mít jej u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.
• Mezinárodní řidičský průkaz nebo překlad — váš národní řidičský průkaz vyžaduje doprovodný doklad. Které doklady cílová země uznává a zda pro váš řidičský průkaz vůbec lze vydat oficiální mezinárodní řidičský průkaz, uvádí řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.
• Národní řidičský průkaz stačí — doporučuje se IDD/překlad — cílová země pro tento řidičský průkaz mezinárodní řidičský průkaz nevyžaduje a žádný oficiální mezinárodní řidičský průkaz podle úmluv pro něj vydat nelze; mějte místo něj u sebe IDD nebo úředně ověřený překlad. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí důvod a případné související podmínky.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(1)-(2), confirmed against the consolidated PDF and the RTA driver-licensing page

[2] Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(4)

[a] Skupiny řidičského oprávnění neodpovídají schématu A–E podle úmluv — personál půjčovny může požádat o mezinárodní řidičský průkaz, aby je bylo možné přiřadit.

[b] IDD = Mezinárodní řidičský dokument, standardizovaný překlad vašeho národního řidičského průkazu. Zažádat můžete zde: https://idaoffice.org/cs/apply-now/.

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Papuy-Nové Guineje? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Papuy-Nové Guineje vydává Department of Transport — Land Transport Authority / Road Traffic Authority (RTA). Oficiální stránky.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Papuy-Nové Guineje? Pravidla pro nové rezidenty

Dvě různé časomíry. 6měsíční úleva pro zahraniční řidičské průkazy je dostupná pouze osobě, která „má obvyklé bydliště v jiné zemi než Papua-Nová Guinea“ (s.36(3)(a)) — jde o časomíru pro návštěvníky a běží ode dne vstupu, nikoli od počátku pobytu. Kdo začne mít obvyklé bydliště v Papui-Nové Guineji, spadá mimo s.36 a potřebuje řidičský průkaz Papuy-Nové Guineje bez ohledu na to, kolik z 6 měsíců mu ještě zbývá. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla v Papui-Nové Guineji, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: s.36(7) výslovně stanoví, že držitel zahraničního řidičského průkazu musí „mít průkaz u sebe při řízení motorového vozidla na veřejné komunikaci“ a „předložit průkaz na požádání pracovníka dopravní kontroly“. Mějte u sebe originál zahraničního řidičského průkazu a k němu anglický překlad nebo mezinárodní řidičský průkaz podle úmluvy z roku 1949, pokud průkaz není v angličtině, dále cestovní pas, doklady o registraci a pojištění vozidla a funkční prostředek komunikace.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Nepodařilo se získat žádný aktuální oficiální zdroj Papuy-Nové Guineje, který by uváděl číselný limit alkoholu v krvi pro soukromé řidiče (dokumenty PDF Road Traffic Act 2014 a Road User Rule na rta.gov.pg nebyly dostupné; datum ověření: 29. červenec 2026). Řízení pod vlivem alkoholu nebo drog je uvedeno jako přestupek, za který lze řidičský průkaz pozastavit nebo odejmout (Licensing of Drivers 2017, příloha 1, s odkazem na Road Traffic Act 2014 s.42), a „přestupky týkající se alkoholu“ se objevují v Road User Rule s.23(1)–(2). Po požití alkoholu neřiďte a žádnou číselnou hodnotu neuvádějte. Neověřeno. Aktuální sankci si ověřte u RTA nebo u policie. Řízení pod vlivem alkoholu a nebezpečná či bezohledná jízda mohou vést k trestnímu stíhání a k pozastavení nebo odnětí řidičského průkazu podle přílohy 1 předpisu Licensing of Drivers Rule.
• Rychlostní limity: Jezdí se vlevo. Obecné číselné limity zde nejsou zveřejněny — Road User Rule obsahuje „obecné rychlostní limity“ (s.15) a limit pro školní zóny (s.17). Dodržujte dopravní značky v km/h a na poškozených a venkovských silnicích jezděte defenzivní rychlostí.
• Přepadávání řidičů a násilné krádeže vozidel jsou rozšířené. Britské FCDO: „Zločinci používají mimo města silniční zátarasy, aby zastavili a vyloupili vozidla a poté napadli jejich posádku.“ Mějte zamčené dveře a zavřená okna, necestujte po setmění a v rizikovějších oblastech zvažte jízdu v konvoji nebo s bezpečnostním doprovodem.
• Britské FCDO varuje, že po nehodě se „mohou rychle shromáždit davy a obrátit se násilně proti těm, koho považují za viníky. Pokud se stanete účastníkem nehody, nezůstávejte na místě.“ Dojeďte na nejbližší bezpečné místo (policejní stanice, hotel, uzavřený areál) a nehodu nahlaste odtamtud.
• Britské FCDO: „Silnice jsou ve špatném stavu, zejména ve venkovských oblastech, a styl jízdy je často nevyzpytatelný.“ Regionální varování, kmenové boje a sesuvy půdy mohou trasy v krátké době uzavřít nebo učinit nebezpečnými.
• Britské FCDO k půjčeným autům: „Půjčovny aut mají pro své zákazníky často přísnější požadavky, například rok řidičské praxe, vyšší minimální věk a držení mezinárodního řidičského průkazu.“ Mezinárodní řidičský průkaz v Papui-Nové Guineji obvykle vynucuje přepážka půjčovny, nikoli zákon.

Přečtěte si více o řízení v Papui-Nové Guineji

• 10 zajímavých faktů o Papua-Nové Guineji
• Nejlepší místa k návštěvě v Papui-Nové Guineji

Podívejte se, jak vypadá řízení v Papui-Nové Guineji

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou v Papui-Nové Guineji:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Road Traffic Rules: Licensing of Drivers 2017 s.36(2)(b): "for a period of 6 months from the date the holder entered Papua New Guinea"; stránka RTA o řidičských průkazech to opakuje; cestovní doporučení britského FCDO uvádějí "You can use a UK photocard driving licence to drive in Papua New Guinea for the first 6 months after you arrive."
3. Cestovní doporučení britského FCDO pro Papuu-Novou Guineu — údaj o šestiměsíční platnosti řidičského průkazu, požadavky půjčoven, přepadávání řidičů, silniční zátarasy, davy po nehodách, stav silnic
4. Britské FCDO, Papua-Nová Guinea — tísňová čísla (záchranná služba 111, hasiči 110, policie 112)
5. Obecná britská tabulka mezinárodních řidičských průkazů — uvádí Papuu-Novou Guineu jako stát úmluvy z roku 1949 s rozpornou poznámkou „mezinárodní řidičský průkaz nutný při pobytu delším než 30 dní“ (v rozporu s právem Papuy-Nové Guineje i s britskými cestovními doporučeními pro tuto zemi)
6. Sbírka smluv OSN — Papua-Nová Guinea přistoupila k Úmluvě o silničním provozu z roku 1949 (datum přistoupení: 12. únor 1981)
7. Sbírka smluv OSN — seznam účastníků Vídeňské úmluvy z roku 1968; Papua-Nová Guinea chybí (potvrzuje, že je vázána pouze úmluvou z roku 1949)
8. Department of Transport — Land Transport Authority / Road Traffic Authority (RTA) — oprávněný vydavatel mezinárodních řidičských průkazů v Papui-Nové Guineji
9. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
10. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968