DMCA மற்றும் அறிவுசார் சொத்துக் கொள்கை

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: ஆகஸ்ட் 30, 2026

International Driving Authority அறிவுசார் சொத்து உரிமைகளை மதிக்கிறது; idaoffice.org பயனர்களும் அவ்வாறே செய்ய வேண்டும் என எதிர்பார்க்கிறது. எங்களுக்குச் சொந்தமானவை என்ன, உங்கள் உரிமைகளை நாங்கள் மீறியதாக நீங்கள் கருதினால் அதை எங்களுக்கு எவ்வாறு தெரிவிப்பது, மற்றும் ஒரு புகார் கிடைக்கும்போது நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை இந்தக் கொள்கை விளக்குகிறது. இது எங்கள் சேவை விதிமுறைகள் என்ற ஆவணத்தின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இத்தளத்தைப் பயன்படுத்தும் அனைவருக்கும் பொருந்தும்.

1. எங்கள் அறிவுசார் சொத்து

இந்த இணையதளத்துடன் தொடர்புடைய அறிவுசார் சொத்தின் — வர்த்தக முத்திரைகள், சின்னங்கள், பெயர்கள், வடிவமைப்புகள் (பதிவு செய்யப்பட்டவை அல்லது பதிவு செய்யப்படாதவை), உரை, புகைப்படங்கள், அமைப்பு, மற்றும் நாங்கள் தயாரிக்கும் ஆவணங்களின் வடிவமைப்பு உள்ளிட்டவற்றின் ("அறிவுசார் சொத்து") உரிமையாளராக அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனராக International Driving Authority உள்ளது. கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரம்பிட்ட மேற்கோள் உரிமையையும், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் வழங்கப்படும் உரிமைகளையும் தவிர, இந்த இணையதளத்தில் உள்ள எதுவும் அதைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு எந்த உரிமையையும் அனுமதியையும் வழங்கவில்லை.

இணையதளமும் அதன் உள்ளடக்கமும் பதிப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன; அவை உங்கள் தனிப்பட்ட, வணிக நோக்கமற்ற பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே உரியவை. வேறு எந்த நோக்கத்திற்காகவும் இணையதள உள்ளடக்கத்தை மாற்றுவது, நகலெடுப்பது, விநியோகிப்பது, பரப்புவது, மீள்வெளியிடுவது அல்லது காட்சிப்படுத்துவது எங்களின் முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

விமர்சனம், செய்தி அறிக்கை அல்லது கல்வி நோக்கத்திற்காக ஒரு சிறு பகுதியை நீங்கள் மேற்கோள் காட்டலாம்; அதற்கு International Driving Authority-க்கு உரிய அங்கீகாரம் அளித்து, நீங்கள் எடுத்த பக்கத்திற்கான இணைப்பையும் வழங்க வேண்டும்.

2. எங்கள் வர்த்தக முத்திரைகள்

இந்த இணையதளத்தில் காட்டப்படும் வர்த்தக முத்திரைகள், சின்னங்கள் மற்றும் சேவை முத்திரைகள் International Driving Authority-இன் பதிவு செய்யப்பட்ட அல்லது பதிவுக்கு நிலுவையில் உள்ள வர்த்தக முத்திரைகள் ஆகும். எங்கள் பதிவுகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன:

அதிகார எல்லை	பதிவு எண்	நிலை
ஐக்கிய இராச்சியம்	UK00004050366	பதிவு செய்யப்பட்டது
ஐக்கிய இராச்சியம்	UK00004050422	பதிவு செய்யப்பட்டது
ஐரோப்பிய ஒன்றியம்	019026472	பதிவு செய்யப்பட்டது
ஐரோப்பிய ஒன்றியம்	019026482	பதிவு செய்யப்பட்டது
கனடா	1361808	பதிவு செய்யப்பட்டது
கனடா	1361810	பதிவு செய்யப்பட்டது
சிங்கப்பூர்	40202409334V	பதிவு செய்யப்பட்டது
ரஷ்யக் கூட்டமைப்பு	1096893	பதிவு செய்யப்பட்டது
ஐக்கிய அமெரிக்கா	99716259	விண்ணப்பம் தாக்கல் செய்யப்பட்டது — இன்னும் பதிவு செய்யப்படவில்லை

இந்தப் பட்டியல் முழுமையானது அல்ல; வர்த்தகத்தில் நாங்கள் பயன்படுத்தும் முத்திரைகளில் பதிவு செய்யப்படாத உரிமைகளையும் நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். இந்த இணையதளத்தில் உள்ள எதுவும், மறைமுகமாகவோ, எஸ்டாப்பல் மூலமாகவோ அல்லது வேறுவிதமாகவோ, எங்களின் முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி இந்த முத்திரைகளில் எதையேனும் பயன்படுத்த எந்த அனுமதியையும் உரிமையையும் வழங்கவில்லை.

எங்கள் வர்த்தக முத்திரை உரிமைகளை நாங்கள் அமல்படுத்துகிறோம். எங்கள் முத்திரைக்குக் குழப்பம் தரும் அளவுக்கு ஒத்த முத்திரையை — களப் பெயரிலோ, செயலி பட்டியலிலோ, விளம்பரத்திலோ அல்லது ஆவணத்திலோ — நீங்கள் பயன்படுத்தி வந்தால், நீதிமன்றத்தில் விடாமல் கடிதப் பரிமாற்றம் மூலம் அதைத் தீர்ப்பதையே நாங்கள் பொதுவாக விரும்புகிறோம்; எனவே முதலில் எங்களுக்கு எழுதுங்கள்.

3. அறிவிப்பை எங்கு அனுப்புவது

அறிவுசார் சொத்து அறிவிப்புகளுக்கான எங்களது நியமிக்கப்பட்ட முகவர்:

மின்னஞ்சல்: [email protected] (பொருள் வரி: IP notice)
தபால்: International Driving Authority, 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH, ஐக்கிய இராச்சியம்

மின்னஞ்சல் மூலம்தான் எங்களை மிக விரைவாக அடைய முடியும். ஆர்டர் தொடர்பான விசாரணைகளுக்கு இந்த முகவரியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்; அவற்றுக்கு இங்கு பதிலளிப்பது தாமதமாகும்.

4. பதிப்புரிமை மீறல் தொடர்பாக உள்ளடக்கத்தை நீக்கக் கோரும் அறிவிப்பை எவ்வாறு சமர்ப்பிப்பது

எங்கள் இணையதளத்தில் உள்ள உள்ளடக்கம் உங்கள் பதிப்புரிமையை மீறுவதாக நீங்கள் கருதினால், மேலே குறிப்பிட்ட முகவருக்கு எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை அனுப்புங்கள். Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)) இன் கீழ் அது செல்லுபடியாக, உங்கள் அறிவிப்பில் பின்வரும் அனைத்தும் இடம்பெற வேண்டும்:

உங்கள் கையெழுத்து அல்லது மின்னணு கையொப்பம்;
மீறப்பட்டதாக நீங்கள் கூறும் பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பின் அடையாளம் — அல்லது ஒரே அறிவிப்பில் பல படைப்புகள் அடங்கியிருந்தால், அவற்றின் பிரதிநிதித்துவப் பட்டியல்;
உரிமை மீறுவதாகக் கூறப்படும் உள்ளடக்கத்தின் அடையாளம், அதை நாங்கள் கண்டறியப் போதுமான விவரங்களுடன் — நேரடி URL சிறந்தது;
உங்கள் தொடர்பு விவரங்கள்: பெயர், தபால் முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி;
அந்தப் பயன்பாடு பதிப்புரிமை உரிமையாளரால், அவரது முகவரால் அல்லது சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்று நீங்கள் நல்லெண்ண நம்பிக்கை கொண்டுள்ளதாக ஒரு அறிக்கை;
உங்கள் அறிவிப்பில் உள்ள தகவல் துல்லியமானது என்றும், நீங்கள் பதிப்புரிமை உரிமையாளர் அல்லது உரிமையாளர் சார்பாகச் செயல்பட அங்கீகரிக்கப்பட்டவர் என்றும், பொய்ச் சாட்சியத்திற்கான தண்டனைக்கு உட்பட்டு அளிக்கப்படும் ஒரு அறிக்கை.

முழுமையற்ற அறிவிப்பின் மீது நடவடிக்கை எடுக்க இயலாமல் போகலாம். உங்கள் அறிவிப்பில் ஏதேனும் குறைபட்டால், அதைப் புறக்கணிக்காமல் என்ன குறைகிறது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

17 U.S.C. § 512(f) இன் கீழ், ஒரு உள்ளடக்கம் உரிமை மீறுவதாக அறிந்தே மற்றும் முக்கியமான வகையில் தவறாகக் கூறுபவர், செலவுகள் மற்றும் வழக்கறிஞர் கட்டணங்கள் உட்பட இழப்பீட்டுக்குப் பொறுப்பாகலாம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்.

5. அறிவிப்பு கிடைக்கும்போது நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்

அறிவிப்புகள் கிடைத்ததை 2 வேலை நாட்களுக்குள் நாங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறோம். அறிவிப்பு முழுமையானதாக இருந்து, கோரிக்கை நியாயமானதாகத் தோன்றினால், அந்த உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் விரைந்து நீக்குகிறோம் அல்லது அதற்கான அணுகலை முடக்குகிறோம்; அதை வெளியிட்டவருக்கு அறிவிப்பின் நகலைச் சேர்த்து அறிவிக்கிறோம். உள்ளடக்கத்தை ஒரு வாடிக்கையாளர் சமர்ப்பித்திருந்தால், எதிர் அறிவிப்பை எவ்வாறு தாக்கல் செய்வது என்பதை அவருக்குத் தெரிவிக்கிறோம்.

உள்ளடக்கத்தை நீக்குவது பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதாகக் கருதப்படாது.

6. எதிர் அறிவிப்பு

உங்கள் உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டு, அது ஒரு தவறு அல்லது தவறான அடையாளம் காணல் என நீங்கள் கருதினால், 17 U.S.C. § 512(g)(3) இன் கீழ் எங்களுக்கு எதிர் அறிவிப்பை அனுப்பலாம். அதில் பின்வருவன இடம்பெற வேண்டும்:

உங்கள் கையெழுத்து அல்லது மின்னணு கையொப்பம்;
நீக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் அடையாளம் மற்றும் நீக்கப்படுவதற்கு முன்பு அது இருந்த இடம்;
ஒரு தவறு அல்லது தவறான அடையாளம் காணலின் விளைவாகவே அந்த உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது என நீங்கள் நல்லெண்ண நம்பிக்கை கொண்டுள்ளதாக, பொய்ச் சாட்சியத்திற்கான தண்டனைக்கு உட்பட்டு அளிக்கப்படும் ஒரு அறிக்கை;
உங்கள் பெயர், தபால் முகவரி மற்றும் தொலைபேசி எண்;
உங்கள் முகவரி அமைந்துள்ள மாவட்டத்திற்கான கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தின் அதிகார எல்லைக்கு — அல்லது உங்கள் முகவரி ஐக்கிய அமெரிக்காவிற்கு வெளியே இருந்தால், நாங்கள் காணப்படக்கூடிய எந்த நீதி மாவட்டத்தின் அதிகார எல்லைக்கும் — நீங்கள் ஒப்புதல் அளிப்பதாகவும், புகார் அளித்த தரப்பினரிடமிருந்து அல்லது அவர்களது முகவரிடமிருந்து சட்ட நடைமுறை ஆவணங்களின் முறையான சேவையை ஏற்றுக்கொள்வீர்கள் என்றும் ஒரு அறிக்கை.

செல்லுபடியாகும் எதிர் அறிவிப்பை அசல் புகார்தாரருக்கு நாங்கள் அனுப்புகிறோம். அந்தச் செயலைத் தடுக்கக் கோரி நீதிமன்ற வழக்கு தொடர்ந்துள்ளதாக அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவிக்காதவரை, உங்கள் எதிர் அறிவிப்பு கிடைத்த பிறகு 10 முதல் 14 வேலை நாட்களுக்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் அந்த உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் மீண்டும் நிலைநிறுத்தலாம்.

7. மீண்டும் மீண்டும் உரிமை மீறுபவர்கள்

மீண்டும் மீண்டும் உரிமை மீறும் பயனர்களின் கணக்குகளை, பொருத்தமான சூழ்நிலைகளில், முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் கொள்கையை நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம். சம்பந்தப்பட்ட கணக்குக்கு எதிரான செல்லுபடியாகும் அறிவிப்புகளைப் பதிவு செய்து, தனிப்பட்ட புகாரை மட்டுமல்லாமல் மொத்தப் போக்கையும் கருத்தில் கொள்கிறோம்.

8. வர்த்தக முத்திரை புகார்கள்

உங்களுக்குச் சொந்தமான வர்த்தக முத்திரையை எங்கள் இணையதளம் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய வகையில் பயன்படுத்துவதாக நீங்கள் கருதினால், அந்த முத்திரை, பதிவு எண் மற்றும் அதிகார எல்லை (அல்லது உங்கள் பதிவு செய்யப்படாத உரிமைகளுக்கான அடிப்படை), உள்ளடக்கிய பொருட்கள் அல்லது சேவைகள், புகார் கூறப்படும் உள்ளடக்கத்தின் சரியான இடம், மற்றும் அப்பயன்பாடு ஏன் ஆட்சேபிக்கத்தக்கது என்பதற்கான விளக்கம் ஆகியவற்றுடன் மேலே குறிப்பிட்ட முகவருக்கு எழுதுங்கள். பதிப்புரிமை அறிவிப்புகளுக்கான அதே கால அளவுகளில்தான் வர்த்தக முத்திரை புகார்களையும் நாங்கள் கையாள்கிறோம்.

9. நீங்கள் பதிவேற்றும் உள்ளடக்கம்

நீங்கள் எங்களுக்குச் சமர்ப்பிக்கும் புகைப்படங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் உரையின் உரிமை உங்களிடமே இருக்கும். உங்கள் விண்ணப்பத்தை மதிப்பாய்வு செய்தல், உங்கள் ஆவணத்தைத் தயாரித்தல், ஆதரவு வழங்குதல் மற்றும் எங்கள் சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல் ஆகிய நோக்கங்களுக்காக அந்த உள்ளடக்கத்தைச் சேமிக்கவும் செயலாக்கவும் வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தை எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள். அதைச் சமர்ப்பிக்க உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது என்றும், அவ்வாறு செய்வது வேறு யாருடைய உரிமைகளையும் மீறவில்லை என்றும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் சமர்ப்பித்த உள்ளடக்கம் குறித்து எங்களுக்குப் புகார் கிடைத்தால், அது தீர்க்கப்படும் வரை செயலாக்கத்தை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம்.

10. நாங்கள் வழங்கும் ஆவணங்கள்

நாங்கள் தயாரிக்கும் ஆவணங்களின் அமைப்பு, பாதுகாப்பு வடிவமைப்பு மற்றும் அச்சு வடிவ ஒழுங்கு ஆகியவை எங்கள் அறிவுசார் சொத்தாகும். அவற்றை மறுஉருவாக்கம் செய்வது, மாற்றுவது அல்லது போலியாகத் தயாரிப்பது — அல்லது அவ்வாறு செய்ய யாருக்கேனும் உதவுவது — தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; அது உங்கள் அதிகார எல்லையில் குற்றமாக இருக்கக்கூடும், அத்துடன் எங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பயன்பாட்டுக் கொள்கையின் மீறலாகவும் அமையும்; அத்தகைய நடத்தையை அக்கொள்கை தடைசெய்கிறது.

எங்களுடையது எனக் காட்டப்படும் ஒரு ஆவணம் போலியானது என நீங்கள் கருதினால், தயவுசெய்து அதை[email protected] என்ற முகவரிக்கு, உங்களிடம் உள்ள விவரங்களுடன் தெரிவிக்கவும்.

11. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கையை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். மாற்றங்கள் இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடப்படும்போது நடைமுறைக்கு வரும்; மேலே உள்ள தேதி தற்போதைய திருத்தத்தைக் காட்டுகிறது.

12. தொடர்பு

அறிவுசார் சொத்து அறிவிப்புகள் மற்றும் இந்தக் கொள்கை குறித்த கேள்விகள்: [email protected]