Patakaran sa DMCA at Intelektwal na Ari-arian

Huling na-update: Agosto 30, 2026

Iginagalang ng International Driving Authority ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian at inaasahan nitong gayundin ang gagawin ng mga gumagamit ng idaoffice.org. Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung ano ang pagmamay-ari namin, paano kami pagsasabihan kung naniniwala kayong nilabag namin ang inyong mga karapatan, at kung ano ang ginagawa namin kapag nakatanggap kami ng reklamo. Bahagi ito ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo, at nalalapat sa lahat ng gumagamit ng site.

1. Ang aming intelektwal na ari-arian

Ang International Driving Authority ang may-ari o awtorisadong gumagamit ng intelektwal na ari-arian na nauugnay sa website na ito, kabilang ang mga trademark (marka ng kalakal), logo, pangalan, disenyo (nakarehistro man o hindi), teksto, litrato, layout, at ang disenyo ng mga dokumentong ginagawa namin ("Intelektwal na Ari-arian"). Maliban sa limitadong karapatang sumipi na inilalahad sa ibaba at sa anumang karapatang ipinagkakaloob ng naaangkop na batas, walang anuman sa website na ito ang nagbibigay sa inyo ng anumang karapatan o lisensyang gamitin ito.

Ang website at ang mga nilalaman nito ay protektado ng karapatang-sipi at nakalaan lamang para sa inyong personal at hindi pangkomersyong paggamit. Ipinagbabawal ang pagbabago, pagpaparami, pamamahagi, pagpapadala, muling paglalathala, o pagpapakita ng nilalaman ng website para sa anumang ibang layunin nang walang aming naunang nakasulat na pahintulot.

Maaari kayong sumipi ng maikling bahagi para sa pagsusuri, pag-uulat ng balita, o pag-aaral, sa kondisyong ipapatungkol ninyo ito sa International Driving Authority at maglalagay kayo ng link sa pahinang pinagkunan ninyo.

2. Ang aming mga trademark

Ang mga trademark (marka ng kalakal), logo, at service mark na ipinapakita sa website na ito ay nakarehistro o nakabinbing mga trademark ng International Driving Authority. Kabilang sa aming mga rehistrasyon ang:

Hindi kumpleto ang listahang ito, at mayroon din kaming mga hindi nakarehistrong karapatan sa mga markang ginagamit namin sa kalakalan. Walang anuman sa website na ito ang nagbibigay, sa pamamagitan ng implikasyon, estoppel, o iba pang paraan, ng anumang lisensya o karapatang gamitin ang alinman sa mga markang ito nang walang aming naunang nakasulat na pahintulot.

Ipinatutupad namin ang aming mga karapatan sa trademark. Kung gumagamit kayo ng markang nakalilitong kahawig ng sa amin — sa isang domain name, listahan ng app, patalastas, o sa isang dokumento — kadalasan ay mas nanaisin naming lutasin ito sa pamamagitan ng sulatan kaysa sa hukuman, kaya mangyaring sumulat muna sa amin.

3. Saan ipadadala ang abiso

Ang aming itinalagang ahente para sa mga abiso hinggil sa intelektwal na ari-arian ay:

• Email: [email protected] (paksa: IP notice)
• Koreo: International Driving Authority, 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH, Nagkakaisang Kaharian

Pinakamabilis na nakakarating sa amin ang email. Mangyaring huwag gamitin ang address na ito para sa mga katanungan tungkol sa order; mas mabagal itong masasagot dito.

4. Paano magsumite ng abiso ng pagtatanggal (takedown notice) para sa karapatang-sipi

Kung naniniwala kayong may materyal sa aming website na lumalabag sa inyong karapatang-sipi, magpadala ng nakasulat na abiso sa ahenteng nabanggit sa itaas. Upang maging epektibo sa ilalim ng Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)), dapat kasama sa inyong abiso ang lahat ng sumusunod:

• ang inyong pisikal o elektronikong lagda;
• pagtukoy sa akdang may karapatang-sipi na sinasabi ninyong nilabag — o, kung maraming akda ang saklaw ng isang abiso, isang kinatawang listahan ng mga ito;
• pagtukoy sa materyal na sinasabing lumalabag, na may sapat na detalye upang matagpuan namin ito — pinakamainam ang tuwirang URL;
• ang inyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan: pangalan, address sa koreo, numero ng telepono, at email address;
• isang pahayag na mayroon kayong tapat na paniniwala na ang paggamit ay hindi awtorisado ng may-ari ng karapatang-sipi, ng ahente nito, o ng batas;
• isang pahayag, na ginawa sa ilalim ng parusa para sa perhuryo, na tumpak ang impormasyon sa inyong abiso at kayo ang may-ari ng karapatang-sipi o awtorisadong kumilos sa ngalan ng may-ari.

Maaaring hindi maaksyunan ang isang di-kumpletong abiso. Kung may kulang sa abiso ninyo, sasabihin namin sa inyo kung ano ang kulang, sa halip na balewalain ito.

Pakitandaan na sa ilalim ng 17 U.S.C. § 512(f), ang sinumang tao na, nang may kaalaman at sa materyal na paraan, ay maling nagpapahayag na lumalabag sa karapatang-sipi ang isang materyal ay maaaring managot sa mga danyos, kabilang ang mga gastos at bayad sa abogado.

5. Ano ang ginagawa namin kapag nakatanggap kami ng abiso

Kinukumpirma naming natanggap ang mga abiso sa loob ng 2 araw ng negosyo. Kung kumpleto ang abiso at lumilitaw na may matibay na batayan ang paghahabol, agad naming inaalis o hinaharangan ang pag-access sa materyal at ipinapaalam namin ito sa kung sino man ang nag-post nito, kasama ang kopya ng abiso. Kung ang materyal ay isinumite ng isang customer, sinasabi namin sa kanila kung paano maghain ng kontra-abiso (counter-notice).

Ang pag-alis ng materyal ay hindi pag-amin ng pananagutan.

6. Kontra-abiso (counter-notice)

Kung inalis ang inyong materyal at naniniwala kayong isa itong pagkakamali o maling pagkakakilanlan, maaari kayong magpadala sa amin ng kontra-abiso (counter-notice) sa ilalim ng 17 U.S.C. § 512(g)(3). Dapat itong maglaman ng:

• ang inyong pisikal o elektronikong lagda;
• pagtukoy sa materyal na inalis at sa lugar kung saan ito lumitaw bago ito tanggalin;
• isang pahayag, sa ilalim ng parusa para sa perhuryo, na mayroon kayong tapat na paniniwala na ang materyal ay inalis bunga ng pagkakamali o maling pagkakakilanlan;
• ang inyong pangalan, address sa koreo, at numero ng telepono;
• isang pahayag na sumasang-ayon kayo sa hurisdiksyon ng pederal na hukuman para sa distritong kinaroroonan ng inyong address, o — kung ang inyong address ay nasa labas ng Estados Unidos — ng alinmang distritong panghukuman kung saan kami maaaring matagpuan, at na tatanggapin ninyo ang opisyal na paghahatid ng mga dokumentong panghukuman mula sa nagrereklamong partido o sa ahente nito.

Ipinapasa namin ang wastong kontra-abiso sa orihinal na nagrereklamo. Maliban kung ipaalam nila sa amin na naghain sila ng aksyon sa hukuman upang pigilan ang aktibidad, maaari naming ibalik ang materyal sa pagitan ng 10 at 14 na araw ng negosyo matapos matanggap ang inyong kontra-abiso.

7. Mga paulit-ulit na lumalabag

Pinananatili namin ang patakaran ng pagwawakas, sa naaangkop na mga sitwasyon, ng mga account ng mga gumagamit na paulit-ulit na lumalabag. Itinatala namin ang mga wastong abiso laban sa kaukulang account at isinasaalang-alang namin ang pattern, hindi lamang ang indibidwal na reklamo.

8. Mga reklamo hinggil sa trademark

Kung naniniwala kayong gumagamit ang aming website ng trademark (marka ng kalakal) na pag-aari ninyo sa paraang malamang magdulot ng pagkalito, sumulat sa ahenteng nabanggit sa itaas kalakip ang marka, ang numero ng rehistrasyon at hurisdiksyon (o ang batayan ng inyong mga hindi nakarehistrong karapatan), ang mga produkto o serbisyong saklaw, ang eksaktong kinaroroonan ng materyal na inirereklamo, at isang paliwanag kung bakit tutol kayo sa paggamit. Pinangangasiwaan namin ang mga reklamo hinggil sa trademark sa loob ng parehong takdang panahon gaya ng mga abiso sa karapatang-sipi.

9. Nilalamang ina-upload ninyo

Nananatili sa inyo ang pagmamay-ari ng mga litrato, dokumento, at tekstong isinusumite ninyo sa amin. Binibigyan ninyo kami ng limitadong lisensyang mag-imbak at magproseso ng materyal na iyon para sa layuning suriin ang inyong aplikasyon, gawin ang inyong dokumento, magbigay ng suporta, at tuparin ang aming mga obligasyong legal. Kinukumpirma ninyong may karapatan kayong isumite ito at na ang paggawa nito ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng iba. Kung makatanggap kami ng reklamo tungkol sa materyal na isinumite ninyo, maaari naming suspindihin ang pagproseso hanggang sa malutas ito.

10. Mga dokumentong ipinagkakaloob namin

Ang layout, disenyong pangseguridad, at tipograpikong pagkakaayos ng mga dokumentong aming ginagawa ay aming intelektwal na ari-arian. Ipinagbabawal ang pagkopya, pagbabago, o pamemeke ng mga ito — o ang pagtulong kaninuman na gawin iyon — at maaaring maging kriminal na paglabag sa inyong hurisdiksiyon, gayundin ay paglabag sa aming Patakaran sa Katanggap-tanggap na Paggamit, na nagbabawal sa ganitong pag-uugali.

Kung makatagpo kayo ng dokumentong ipinapakilalang amin ngunit pinaniniwalaan ninyong peke, mangyaring iulat ito sa [email protected], kasama ang anumang detalyeng nasa inyo.

11. Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaari naming i-update ang patakarang ito paminsan-minsan. Nagkakabisa ang mga pagbabago kapag nailathala na sa pahinang ito, at ipinapakita ng petsa sa itaas ang kasalukuyang rebisyon.

12. Pakikipag-ugnayan

Mga abiso hinggil sa intelektwal na ari-arian at mga tanong tungkol sa patakarang ito: [email protected]