MEDZINÁRODNÝ VODIČSKÝ ÚRAD
Prihlásenie
IDA
  • AKO ZÍSKAŤ MVP?
  • KRAJINY
  • CENY
  • NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
  • BLOG
  • AGENTI
  • KONTAKTUJTE NÁS
Použiť
  • AKO ZÍSKAŤ MVP?
  • KRAJINY
  • CENY
  • NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
  • BLOG
  • AGENTI
  • KONTAKTUJTE NÁS
  1. Domovská stránka
  2.  / 
  3. DMCA
Dostupné jazyky
EN anglický AF afrikánčina AM amharčina AR arabčina AZ azerbajdžanský BE bieloruský BG bulharčina BN bengálsky BS bosniansky CS český DA dánsky DE nemecký EL grécky ES španielsky ET estónsky FA perzský FI fínsky FIL filipínsky FR francúzsky GA írsky HE hebrejčina HI hindčina HR chorvátsky HU maďarský ID indonézsky IT taliansky JA japonský KA gruzínsky KK kazašský KM khmérsky KO kórejský KY kirgizský LO Lao LT litovský LV lotyšský MK macedónsky MN mongolský MS malajčina MY barmský NE nepálsky NL holandský NO nórsky PA pandžábsky PL poľský PS pašto PT portugalský RO rumunský RU ruský SI sinhálsky
SK slovenský
SL slovinský SQ albánsky SR srbský SW svahilský TA tamilský TG tadžický TH thajčina TK turkménsky TR turecký UK ukrajinský UR urdčina VI vietnamčina ZH čínsky

Jazyky blogu
CA katalánsky HY arménsky IS islandský JV jávsky MT maltčina SV švédsky UZ uzbecký

Zásady DMCA a ochrany duševného vlastníctva


Posledná aktualizácia: 30. augusta 2026

International Driving Authority rešpektuje práva duševného vlastníctva a očakáva, že tak budú konať aj používatelia stránky idaoffice.org. Tieto zásady vysvetľujú, čo vlastníme, ako nás informovať, ak sa domnievate, že sme porušili vaše práva, a ako postupujeme po prijatí sťažnosti. Tvoria súčasť našich Obchodných podmienok, pričom sa vzťahujú na každého, kto túto stránku používa.

1. Naše duševné vlastníctvo

Spoločnosť International Driving Authority je vlastníkom alebo oprávneným používateľom duševného vlastníctva spojeného s touto webovou stránkou vrátane ochranných známok, log, názvov, dizajnov (zapísaných aj nezapísaných), textov, fotografií, rozloženia a dizajnu dokumentov, ktoré vyhotovujeme („duševné vlastníctvo“). S výnimkou obmedzeného práva citácie uvedeného nižšie a akýchkoľvek práv priznaných platnými právnymi predpismi vám nič na tejto webovej stránke neudeľuje žiadne právo ani licenciu na jeho používanie.

Webová stránka a jej obsah sú chránené autorským právom a sú určené výlučne na vaše osobné, nekomerčné použitie. Úprava, rozmnožovanie, rozširovanie, prenos, opätovné zverejňovanie alebo zobrazovanie obsahu webovej stránky na akýkoľvek iný účel je bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané.

Krátky výňatok môžete citovať na účely recenzie, spravodajstva alebo štúdia za predpokladu, že uvediete ako zdroj spoločnosť International Driving Authority a odkážete na stránku, z ktorej ste ho prevzali.

2. Naše ochranné známky

Ochranné známky, logá a známky služieb zobrazené na tejto webovej stránke sú zapísanými ochrannými známkami spoločnosti International Driving Authority alebo ochrannými známkami v konaní o zápise. Naše zápisy zahŕňajú:

Jurisdikcia Registračné číslo Stav
Spojené kráľovstvo UK00004050366 Zapísaná
Spojené kráľovstvo UK00004050422 Zapísaná
Európska únia 019026472 Zapísaná
Európska únia 019026482 Zapísaná
Kanada 1361808 Zapísaná
Kanada 1361810 Zapísaná
Singapur 40202409334V Zapísaná
Ruská federácia 1096893 Zapísaná
Spojené štáty americké 99716259 Podaná prihláška — zatiaľ nezapísaná

Tento zoznam nie je vyčerpávajúci a máme aj nezapísané práva k označeniam, ktoré používame v obchodnom styku. Nič na tejto webovej stránke neudeľuje, či už implicitne, na základe estoppelu alebo inak, akúkoľvek licenciu ani právo používať ktorékoľvek z týchto označení bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu.

Svoje práva k ochranným známkam vymáhame. Ak používate označenie zameniteľne podobné nášmu — v doménovom mene, v zázname aplikácie, v reklame alebo na dokumente — spravidla dávame prednosť riešeniu vo vzájomnej korešpondencii pred súdnym konaním, preto nám, prosím, najskôr napíšte.

3. Kam zasielať oznámenie

Naším určeným zástupcom pre oznámenia týkajúce sa duševného vlastníctva je:

  • E-mail: [email protected] (predmet správy: IP notice)
  • Poštová adresa: International Driving Authority, 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH, Spojené kráľovstvo

Najrýchlejšie nás zastihnete e-mailom. Túto adresu, prosím, nepoužívajte na otázky týkajúce sa objednávok; odpoveď na ne tu bude trvať dlhšie.

4. Ako podať oznámenie o odstránení obsahu z dôvodu porušenia autorských práv

Ak sa domnievate, že obsah na našej webovej stránke porušuje vaše autorské práva, zašlite písomné oznámenie vyššie uvedenému zástupcovi. Aby bolo účinné podľa zákona Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)), malo by vaše oznámenie obsahovať všetky tieto náležitosti:

  • váš vlastnoručný alebo elektronický podpis;
  • identifikáciu autorského diela, ktorého práva boli podľa vás porušené — alebo, ak sa jedno oznámenie týka viacerých diel, ich reprezentatívny zoznam;
  • identifikáciu obsahu, ktorý má porušovať práva, s dostatočnými podrobnosťami na to, aby sme ho vedeli nájsť — najvhodnejšia je priama URL adresa;
  • vaše kontaktné údaje: meno, poštovú adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu;
  • vyhlásenie, že ste v dobrej viere presvedčený, že použitie nie je povolené nositeľom autorských práv, jeho zástupcom ani zákonom;
  • vyhlásenie, urobené pod hrozbou trestu za krivú prísahu, že informácie uvedené vo vašom oznámení sú presné a že ste nositeľom autorských práv alebo osobou oprávnenou konať v jeho mene.

Neúplné oznámenie nemusí byť spôsobilé na vybavenie. Ak vo vašom oznámení niečo chýba, oznámime vám, čo to je, namiesto toho, aby sme ho ignorovali.

Upozorňujeme, že podľa 17 U.S.C. § 512(f) osoba, ktorá vedome a podstatným spôsobom nepravdivo uvedie, že obsah porušuje práva, môže zodpovedať za škodu vrátane nákladov a trov právneho zastúpenia.

5. Ako postupujeme po doručení oznámenia

Doručenie oznámení potvrdzujeme do 2 pracovných dní. Ak je oznámenie úplné a nárok sa javí ako opodstatnený, obsah bezodkladne odstránime alebo k nemu znemožníme prístup a upovedomíme osobu, ktorá ho zverejnila, pričom jej odovzdáme kópiu oznámenia. Ak obsah predložil zákazník, oznámime mu, ako môže podať protioznámenie.

Odstránenie obsahu nie je uznaním zodpovednosti.

6. Protioznámenie

Ak bol váš obsah odstránený a domnievate sa, že išlo o omyl alebo o nesprávnu identifikáciu, môžete nám zaslať protioznámenie podľa 17 U.S.C. § 512(g)(3). Malo by obsahovať:

  • váš vlastnoručný alebo elektronický podpis;
  • identifikáciu obsahu, ktorý bol odstránený, a miesta, kde sa pred odstránením nachádzal;
  • vyhlásenie, urobené pod hrozbou trestu za krivú prísahu, že ste v dobrej viere presvedčený, že obsah bol odstránený v dôsledku omylu alebo nesprávnej identifikácie;
  • vaše meno, poštovú adresu a telefónne číslo;
  • vyhlásenie, že súhlasíte s právomocou federálneho súdu pre obvod, v ktorom sa nachádza vaša adresa, alebo — ak je vaša adresa mimo Spojených štátov amerických — ktoréhokoľvek súdneho obvodu, v ktorom nás možno nájsť, a že prijmete doručovanie písomností od sťažujúcej sa strany alebo jej zástupcu.

Platné protioznámenie postúpime pôvodnému sťažovateľovi. Pokiaľ nám neoznámi, že podal na súd žalobu smerujúcu k zamedzeniu predmetnej činnosti, môžeme obsah obnoviť v lehote 10 až 14 pracovných dní od doručenia vášho protioznámenia.

7. Opakované porušovanie práv

Uplatňujeme zásadu, že za vhodných okolností zrušíme účty používateľov, ktorí opakovane porušujú práva. Platné oznámenia evidujeme pri dotknutom účte a prihliadame na celkový vzorec konania, nielen na jednotlivú sťažnosť.

8. Sťažnosti týkajúce sa ochranných známok

Ak sa domnievate, že naša webová stránka používa ochrannú známku, ktorej ste vlastníkom, spôsobom, ktorý môže vyvolať zámenu, napíšte vyššie uvedenému zástupcovi a uveďte označenie, registračné číslo a jurisdikciu (alebo základ vašich nezapísaných práv), tovary alebo služby, na ktoré sa vzťahuje, presné umiestnenie namietaného obsahu a vysvetlenie, prečo je jeho použitie neprípustné. Sťažnosti týkajúce sa ochranných známok vybavujeme v rovnakých lehotách ako oznámenia o porušení autorských práv.

9. Obsah, ktorý nahrávate

Vlastníctvo fotografií, dokumentov a textov, ktoré nám poskytnete, zostáva vám. Udeľujete nám obmedzenú licenciu na uchovávanie a spracúvanie tohto obsahu na účely posúdenia vašej žiadosti, vyhotovenia vášho dokumentu, poskytovania podpory a plnenia našich zákonných povinností. Potvrdzujete, že ste oprávnený tento obsah poskytnúť a že tým nezasahujete do práv žiadnej inej osoby. Ak nám bude doručená sťažnosť týkajúca sa obsahu, ktorý ste poskytli, môžeme spracúvanie pozastaviť až do jej vyriešenia.

10. Dokumenty, ktoré vydávame

Grafické usporiadanie, bezpečnostné prvky a typografické spracovanie dokumentov, ktoré vyhotovujeme, sú naším duševným vlastníctvom. Ich rozmnožovanie, pozmeňovanie alebo falšovanie — ako aj napomáhanie komukoľvek pri takomto konaní — je zakázané a vo vašej jurisdikcii môže predstavovať trestný čin, ako aj porušenie našich Zásad prijateľného používania, ktoré takéto konanie zakazujú.

Ak narazíte na dokument prezentovaný ako náš, o ktorom sa domnievate, že ide o falzifikát, nahláste to prosím na adrese [email protected], spolu so všetkými podrobnosťami, ktoré máte k dispozícii.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Zmeny nadobúdajú účinnosť ich zverejnením na tejto stránke a dátum uvedený v hornej časti označuje aktuálne znenie.

12. Kontakt

Oznámenia týkajúce sa duševného vlastníctva a otázky k týmto zásadám: [email protected]

Ako na to
  • Objednajte si IDP online
  • Získajte preklad vodičského preukazu
  • Cestovný partnerský program od IDA
Obľúbené destinácie
  • Spojené štáty
  • Spojené kráľovstvo
  • Rumunsko
  • Írsko
  • Austrália
  • Greece
  • Portoriko
  • Malta
  • Španielsko
  • Mexiko
  • Taliansko
  • Francúzsko
  • Thajsko
  • Kanada
  • India
  • Poľsko
Adresa
  • +1 205 855 3153
  • 207 Regent Street
    3. poschodie, kancelária, Londýn
    W1B 3HH, Spojené kráľovstvo
  • 1321 Upland Dr.
    Kancelária 3819
    Houston, TX 77043, USA
  • [email protected]
Naša sociálne siete
  • Google
  • Trustpilot
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • VK
Mobilná aplikácia
  • Apple App Store
  • Google Play Store
  • Zaplatiť
Autorské práva © 2026 MEDZINÁRODNÝ VODIČSKÝ ÚRAD. Všetky práva vyhradené
O nás Obchodné podmienky Prijateľné používanie Súbory cookie Platby DMCA Prístupnosť Vrátenie a zrušenie Doručovanie Ochrana údajov
Spôsob platby:
  • Visa
  • MasterCard
  • Paypal
  • AmericanExpress
  • MoneyGram
  • WesternUnion
  • BankTransfer
Právne vylúčenie zodpovednosti: Medzinárodný vodičský preukaz (MVP) poskytnutý Medzinárodným vodičským úradom nie je pridružený, schválený ani spojený s Americkou automobilovou asociáciou (AAA) ani so žiadnou vládnou agentúrou. Tento dokument je štandardizovanou prekladovou pomôckou a nenahrádza platný národný vodičský preukaz.