1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາໂຮນລັງ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ


ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາໂຮນລັງ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາໂຮນລັງ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາໂຮນລັງ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ຄາຣິບຽນ ເນເທີແລນ
ຄູຣາຊາວ
ຊິນ ມາເທັນ
ປະເທດຊູຣິນາມ
ປະເທດແບນຊິກ
ປະເທດໂຮນລັງ

ການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງສຸດທ້າຍໄດ້ດໍາເນີນໃນເດືອນຕຸລາ 2025, ແລະຂໍ້ມູນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໃຫ້ລິ້ງກັບຄືນໄປຫາໜ້ານີ້.

1. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດປີ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968

  • ປະເທດເນເທີແລນໄດ້ລົງນາມໃນ ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນ, ເຈນີວາ, 19 ກັນຍາ 1949 ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 1949 ແລະໄດ້ສັດຕະຍາບັນໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 1952. [1]
  • ປະເທດເນເທີແລນໄດ້ລົງນາມໃນ ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ວຽນນາ, 8 ພະຈິກ 1968 ໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 1968 ແລະໄດ້ສັດຕະຍາບັນໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 2007. [2]

2. ການຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)

ປະເທດເນເທີແລນຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDPs) ທີ່ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້ທັງຄວາມຖືກຕ້ອງ 1 ປີ ຂອງ ອະນຸສັນຍາ 1949 ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ 3 ປີ ຂອງ ອະນຸສັນຍາ 1968. [3]

ໃບອະນຸຍາດທັງໝົດທີ່ອອກໃນສະຫະພາບເອີຣົບແມ່ນຖືກຍອມຮັບ. [4]

3. ໄລຍະເວລາການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ຖ້າເປັນຜູ້ພຳນັກອາໄສຫຼືບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກອາໄສ

  • ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກອາໄສ:
    - ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ໄປອາໄສຢູ່ປະເທດເນເທີແລນ ແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນຖານະນັກທ່ອງທ່ຽວ, ທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຂີ່ໃນປະເທດເນເທີແລນດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດຂອງທ່ານ. [5]
    - ຖ້າປະເພດໃນໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານມີຊື່ແຕກຕ່າງກັນ, ມັນເປັນການສະຫລາດທີ່ຈະມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນນອກເໜືອຈາກໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດຂອງທ່ານ. [5]
  • ຜູ້ພຳນັກອາໄສ:
    - ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໃຫ້ໃນປະເທດສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບຫຼືອີເອັຟທີເອ ແລະປັດຈຸບັນອາໄສຢູ່ປະເທດເນເທີແລນ, ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຂັບຂີ່ດ້ວຍມັນໄດ້ເຖິງ 15 ປີ ນັບຈາກວັນທີ່ອອກໃຫ້. [5]
    - ຖ້າໃບຂັບຂີ່ຖືກອອກໃຫ້ເມື່ອຫຼາຍກວ່າ 15 ປີ ກ່ອນ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໝົດອາຍຸ, ທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຂີ່ດ້ວຍມັນເປັນເວລາ 2 ປີ ຫຼັງຈາກວັນທີ່ທ່ານມາອາໄສຢູ່ປະເທດເນເທີແລນ. [5]
    - ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບຫຼືອີເອັຟທີເອທີ່ອອກໃຫ້ໃນຂະນະທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ປະເທດເນເທີແລນແລ້ວ, ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຂີ່ໃນປະເທດເນເທີແລນດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ. ທ່ານຕ້ອງແລກປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ນີ້. [5]
    - ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ອອກໃຫ້ໃນປະເທດອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນປະເທດສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບ/ອີເອັຟທີເອ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ເຖິງ 185 ວັນ ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຍ້າຍໄປປະເທດເນເທີແລນ. [5]
    - ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ຈາກຢູເຄຣນ ແລະທ່ານຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງການປົກປ້ອງຊົ່ວຄາວ (ໃບອະນຸຍາດຢູ່ອາໄສ 46), ທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສືບຕໍ່ຂັບຂີ່ໃນປະເທດເນເທີແລນດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃບຂັບຂີ່ໝົດອາຍຸແລ້ວກໍຕາມ. ການແລກປ່ຽນເປັນໃບຂັບຂີ່ເນເທີແລນແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ດ້ວຍແຜນການ 30% ຈາກໜ່ວຍງານອາກອນ. [5]
    - ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ເນເທີແລນ. [5]

ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/buitenlands-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

ປະກັນໄພໃນເນເທີແລນແມ່ນສຳຄັນ. ຮັບປະກັນຕະຫຼອດເວລາໃນຕ່າງປະເທດ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ປະກັນໄພSafetyWingສຳລັບທຸກການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ.

ຖ້ຽວບິນໄປເນເທີແລນ.

  • ພວກເຮົາກວດເບິ່ງAviasalesກ່ອນສະເໝີ.
  • ແລ້ວພວກເຮົາກໍກວດເບິ່ງTripComເພື່ອປຽບທຽບລາຄາ.
  • Compensairຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບຄ່າທົດແທນໃນກໍລະນີຍົກເລີກ ແລະ ຊັກຊ້າ.

ປີ້ລົດໄຟ ແລະ ລົດເມໃນເນເທີແລນ.

  • TripComແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນ.

ອີຊິມເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຕະຫຼອດເວລາໃນເນເທີແລນ.

  • Yesimແມ່ນບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈາກສະວິດເຊີແລນ, ໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໂລກ. ທົດສອບແລ້ວ.

ການໂອນ ແລະ ການຮັບສົ່ງສະໜາມບິນໃນເນເທີແລນ.

  • GetTransferສະເໜີທາງເລືອກທີ່ຖືກທີ່ສຸດ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ການເຊົ່າລົດໃນເນເທີແລນ.

  • Rentalcarsແມ່ນຜູ້ລວບລວມບໍລິການອັນດັບ 1 ໃນການເຊົ່າລົດ.

ການເຊົ່າລົດຈັກໃນເນເທີແລນ.

  • ຕ້ອງການລົດສອງລໍ້ບໍ? ກວດເບິ່ງBikesBooking.

ທີ່ພັກໃນເນເທີແລນ.

ການທ່ອງທ່ຽວໃນເນເທີແລນ.

  • Viatorແມ່ນບໍລິການຈາກ Tripadvisor, ຕະຫຼາດປະສົບການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ການທ່ຽວຊົມໃນເນເທີແລນ.

  • Tiqetsໄດ້ນຳເອົາຄົນຫຼາຍລ້ານໄປຫາພິພິທະພັນ.

ການເກັບສຳພະໂຂງໃນເນເທີແລນ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້RadicalStorageຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການຈອດສຳພະໂຂງຂອງພວກເຮົາ.

ຄຳແນະນຳການຂັບຂີ່ສຳລັບປະເທດເນເທີແລນ:

  • ການຂັບຂີ່ໃນປະເທດເນເທີແລນແມ່ນຢູ່ທາງຂວາຂອງຖະໜົນ.
  • ຄວາມໄວສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດແມ່ນ 50 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງເທິງຖະໜົນໃນເມືອງ, 80-110 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງເທິງຖະໜົນຊົນນະບົດ ແລະ 110-130 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງເທິງທາງດ່ວນ.
  • ໃສ່ເຂັມຂັດນິລະໄພຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຖືກປັບໜັກ.
  • ຂີດຈຳກັດການດື່ມແອລກໍຮໍທີ່ອະນຸຍາດສູງສຸດແມ່ນ 50 ມິນລິກຣາມຕໍ່ເລືອດ 100 ມິນລິລິດ.
  • ອາຍຸຂັບຂີ່ຕ່ຳສຸດໃນປະເທດເນເທີແລນແມ່ນ 18 ປີ.
  • ການໃຊ້ໂທລະສັບມືຖືໃນຂະນະຂັບຂີ່ຈະຖືກລົງໂທດດ້ວຍການປັບເງິນ €420.
  • ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຖ້າທ່ານກົດແກສຽງບໍ່ເລື້ອຍໆ, ໂດຍສະເພາະໃນຕອນກາງຄືນ, ທ່ານຈະຖືກປັບໜັກ.
  • ຫ້າມໃຊ້ຢາງລົ້ມີຕາກັນຫິມະໃນລະດູໜາວ. ໃຊ້ໂສ້ຫຼືຢາງລົ້ລະດູໜາວແທນ.
  • ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານຂັບຂີ່ດ້ວຍໄຟໜ້າແສງຕ່ຳຕະຫຼອດມື້ເມື່ອຢູ່ໃນປະເທດ.
  • ເຄົາລົບຜູ້ຂີ່ຈັກຮຍານ.

ເບິ່ງວິດີໂອການຂັບຂີ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ວາຕິກັນ
ອາຣູບາ
ເຊນ ມາຕິນ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາໂຮນລັງ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາໂຮນລັງ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ