ອົງການຂັບຂີ່ສາກົນ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
ສະໝັກ
  1. ຫນ້າທໍາອິດ
    2.  / 
  2. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ
Suggested languages
EN ພາສາອັງກິດ AF ພາສາອາຟຣິກາ AM ພາສາAmharic AR ພາສາອາຣັບ AZ ພາສາອາເຊີໄບຈັນ BE ພາສາເບລາຣຸດ BG ພາສາບຸນກາຣີ BN ພາສາເບັງກາລີ BS ພາສາໂບສເນຍ CS ພາສາເຊັກ DA ພາສາເດັນມາກ DE ພາສາເຢຍລະມັນ EL ພາສາກຣີກ ES ພາສາແອັດສະປາຍ ET ພາສາເອສໂຕເນຍ FA ພາສາເປີເຊຍ FI ພາສາຟິນແລນ FIL Filipino FR ພາສາຝຣັ່ງ GA ພາສາໄອແລນ HE ພາສາເຮັບເຣີ HI ພາສາຮິນດູ HR ພາສາໂຄຣເອເຊຍ HU ພາສາຮັງກາຣີ ID ພາສາອິນໂດເນເຊຍ IT ພາສາອິຕາລີ JA ພາສາຍີ່ປຸ່ນ KA ພາສາຈໍເຈຍ KK ພາສາຄາຊັກ KM ພາສາຂະເໝນ KO ພາສາເກົາຫຼີ KY ພາສາກີສ
LO ພາສາລາວ
LT ພາສາລິທົວເນຍ LV ພາສາລັດເວຍ MK ພາສາມາເຊໂດເນຍ MN ພາສາມົງໂກນ MS ພາສາມາເລຢູນ MY ພາສາມຽນມາ NE ພາສາເນປານ NL ພາສາໂຮນລັງ NO ພາສານໍເວ PA ພາສາປັນຈາບີ PL ພາສາໂປໂລຍ PS ພາສາພາສໂຕ PT ພາສາປອກຕຸຍການ RO ພາສາໂຣມາເນຍ RU ພາສາລັດເຊຍ SI ພາສາSinhala SK ພາສາສະໂລວັກ SL ພາສາສະໂລເວເນຍ SQ ພາສາອານບານີ SR ພາສາເຊີເບຍ SW ພາສາສະວາຮິລີ TA ພາສາທະມິນ TG ພາສາທາຈິກ TH ພາສາໄທ TK ພາສາເຕີກເມັນ TR ພາສາຕວກກີ UK ພາສາອູແກຣນ UR ພາສາອູດູ VI ພາສາຫວຽດນາມ ZH ພາສາຈີນ

Blog languages
CA ພາສາຄາຕາລານ HY ພາສາອາເມເນຍ IS ພາສາໄອສແລນຕິກ JV ພາສາ Javanese MT ພາສາມາຕາ SV ພາສາຊູແອັດ UZ ພາສາອຸສເບກ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາລັດເວຍ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາລັດເວຍ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາລັດເວຍ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາລາວ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາລັດເວຍ
ສະໝັກ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາລັດເວຍ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ລັດເວຍ
ການຄົ້ນຄ້ວານີ້ດຳເນີນການຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນເດືອນກຸມພາ 2026 ແລະ ຂໍ້ມູນອາດປ່ຽນແປງຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ເວລາທ່ານສະໜອງລິ້ງກັບຄືນໄປຫາໜ້ານີ້.

1. ການເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ປີ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968

  • ລັດວີອາ ບໍ່ແມ່ນພາກສ່ວນຂອງສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ - ເຈນີວາ, 19 ກັນຍາ 1949。 [1]
  • ລັດວີອາ ເປັນພາກສ່ວນສັນຍາຂອງສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ - ວຽນນາ, 8 ພະຈິກ 1968 ໂດຍເຂົ້າຮ່ວມໃນວັນທີ 19 ຕຸລາ 1992 (ກ). [2]

2. ການຮັບຮອງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)

ລັດວີອາຮັບຮອງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP) ຕາມ ສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນວຽນນາ ປີ 1968 ເຊິ່ງອາດຈະມີຜົນໃຊ້ງານໄດ້ຮອດ 3 ປີ。 [3]

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ແບບມີຮູບຂອງສະຫະລາດຊະອານາຈັກ, ກິບບຣາລ​ທາ, ຍ​ານຊີ, ເຈີ​ຊີ ຫຼື ເກາະແມນ, ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ແຕ່ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ເຈ້ຍຈາກເຂດໃດຂອງເຫຼົ່ານັ້ນ, ຈະຕ້ອງມີ IDP. [4]

3. ໄລຍະເວລາຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສ ຫຼື ຜູ້ທີ່ບໍ່ຢູ່ອາໄສ

  • ຜູ້ທີ່ບໍ່ຢູ່ອາໄສ:
    - ໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໃນປະເທດສະມາຊິກ EU ອື່ນແມ່ນຖືກຕ້ອງຈົນຮອດວັນໝົດອາຍຸທີ່ລະບຸໄວ້. [5]
    - ບຸກຄົນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະໃນລັດວີອາຖ້າມີ:
    1) ໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍລັດສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມການຄ້າເສລີຢູໂຣບ;
    2) ສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນ ປີ 1968 ໃບຂັບຂີ່ສຳລັບປະເພດທີ່ລະບຸ;
    3) ສົນທິສັນຍາການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນ ປີ 1968 ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ລະບຸປະເພດຍານພາຫະນະທີ່ໄດ້ຮັບ。
    - ຖ້າລາຍການໃນໃບຂັບຂີ່ບໍ່ໄດ້ຂຽນດ້ວຍອັກສອນລາຕິນ, ບຸກຄົນນັ້ນຕ້ອງຍື່ນຄຳແປທີ່ຮັບຮອງໂດຍໂນຕາລີເປັນພາສາລັດວີ. [6]
  • ຜູ້ຢູ່ອາໄສ:
    - ຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ມາລັດວີອາຈາກຕ່າງປະເທດ ແລະ ຢູ່ໃນລັດວີອາ ຫຼາຍກ່ວາໜຶ່ງປີ ມີໜ້າທີ່ຕ້ອງປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກນອກ EU. [7]
    - ຖ້າທ່ານຍ້າຍໄປປະເທດ EU ອື່ນ, ໂດຍທົ່ວໄປທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານເປັນທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າຕ້ອງການ ທ່ານສາມາດແລກປ່ຽນໂດຍສະໝັກໃຈເປັນທຽບເທົ່າໃນປະເທດທີ່ຢູ່ໃໝ່. [8]

ລິ້ງແຫລ່ງຂໍ້ມູນ:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
  5. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-in-another-eu-country
  6. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-outside-the-eu
  7. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-obligation-to-exchange-a-driving-licence-if-it-is-issued-outside-the-eu
  8. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence

ຄຳແນະນຳການຂັບຂີ່ສຳລັບລັດວີອາ:

  • ລັດວີອາເປັນປະເທດທີ່ຂັບລົດທາງຂວາ.
  • ອາຍຸຕ່ຳສຸດໃນການຂັບຂີ່ໃນລັດວີອາແມ່ນ 18 ປີ.
  • ການເຊົ່າລົດມີໃຫ້ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ ແລະ ມີປະສົບການຂັບຂີ່ຫຼາຍກ່ວາ 1 ປີ.
  • ຂໍ້ຈຳກັດຄວາມໄວຕໍ່ໄປນີ້ໃຊ້ກັບຍານພາຫະນະໃນລັດວີອາ: 50 km/h ໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສ, 90 km/h ໃນຖະໜົນເປີດ, 110 km/h ໃນທາງດ່ວນ. ຖ້າປະສົບການຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໜ້ອຍກວ່າ 2 ປີ, ການຂັບໄວກວ່າ 80 km/h ແມ່ນຫ້າມ.
  • ການໃຊ້ອຸປະກອນ hands-free ເປັນສິ່ງຈຳເປັນ.
  • ໃນເວລາກາງເວັນ, ກະລຸນາເປີດໄຟໜ້າຕ່ຳ.
  • ຖ້າທ່ານວາງແຜນໄປຢ້ຽມຢາມລັດວີອາ, ໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າທ່ານມີສາມຫຼ່ຽມຕັກເຕືອນ, ຊຸດປະກອບການຊ່ວຍຊີວິດ, ຖັງດັບໄຟ ແລະ ຫລອດໄຟສຳຮອງ.
  • ເຂັມຂັດນິລໄພເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບຜູ້ໂດຍສານທີ່ນັ່ງໜ້າ ແລະ ຫລັງ.
  • ສຳລັບການຂົນສົ່ງເດັກທີ່ອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 12 ປີ ຫຼື ສູງໜ້ອຍກວ່າ 150 ຊມ ໃນທີ່ນັ່ງໜ້າ, ໃຫ້ຊື້ເກົ້າອີ້ເດັກທີ່ເໝາະສົມ.
  • ຂີດຈຳກັດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດສຳລັບການຂັບຂີ່ຂະນະມຶນເມາສຳລັບຜູ້ທີ່ມີປະສົບການ 2 ປີຂຶ້ນໄປ ແມ່ນ 50 mg ຕໍ່ 100 ມລ ເລືອດ. ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໜ້ອຍກວ່ານັ້ນ, ຂີດຈຳກັດແມ່ນ 20 mg ຕໍ່ 100 ມລ ເລືອດ.
  • ໃນບາງເຂດ, ການຈອດລົດດຳເນີນການຜ່ານລະບົບ "Pay and Display". ທ່ານຕ້ອງສະແດງໃບເສັດຈອດລົດທີ່ຊຳລະຜ່ານມິເຕີຈອດລົດ.
  • ຍາງລົດລະດູໜາວເປັນສິ່ງຈຳເປັນຕັ້ງແຕ່ 1 ທັນວາ ຮອດ 1 ມີນາ.
  • ອຸປະກອນແຈ້ງເຕືອນກ້ອງຄວາມໄວແມ່ນຜິດກົດໝາຍ.
  • ບໍ່ມີທາງດ່ວນຄ່າທຳນຽມໃນລັດວີອາ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາລັດເວຍ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາລັດເວຍ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ສະໝັກ
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ