1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາເກົາຫຼີ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ


ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາເກົາຫຼີ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາເກົາຫຼີ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາເກົາຫຼີ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ຈີນ
ປະເທດຟີລິບປິນ
ປະເທດເກົາຫຼີເໜືອ
ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້

ການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງສຸດທ້າຍໄດ້ດໍາເນີນການໃນເດືອນຕຸລາ 2025 ແລະຂໍ້ມູນອາດມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໃຫ້ລິ້ງກັບຄືນໄປຫາໜ້ານີ້.

1. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດປີ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968

  • ເກົາຫຼີໃຕ້ບໍ່ໄດ້ຖືກລະບຸເປັນພາກີສັນຍາຂອງ ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນ ເຈນີວາ, 19 ກັນຍາ 1949 ຫຼື ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜົນຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ວຽນນາ, 8 ພະຈິກ 1968. [1] [2]

2. ການຮັບຮູ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)

ເອກະສານ IDA ຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໃນເກົາຫຼີໃຕ້. ພວກເຮົາຍັງກໍາລັງດໍາເນີນການກ່ຽວກັບການຮັບຮອງຂອງພວກເຮົາໃນປະເທດນີ້.

ເຖິງແມ່ນວ່າເກົາຫຼີໃຕ້ບໍ່ແມ່ນພາກີສັນຍາຂອງອະນຸສັນຍາດັ່ງກ່າວຂ້າງເທິງ, ແຕ່ຍັງຮັບຮູ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDPs). [3] [4]

3. ໄລຍະເວລາການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ຖ້າເປັນຜູ້ພໍານັກຖາວອນຫຼືບໍ່ແມ່ນຜູ້ພໍານັກຖາວອນ

  • ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພໍານັກຖາວອນ:
    - ຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ມີໃບຂັບຂີ່ອອກໂດຍປະເທດຕ່າງປະເທດສາມາດຂັບຂີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກກົດໝາຍໃນເກົາຫຼີດ້ວຍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນເປັນເວລາ 1 ປີ. ແຕ່, ໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດຕ້ອງບໍ່ໝົດອາຍຸໃນໄລຍະເວລານັ້ນ. [4]
  • ຜູ້ພໍານັກຖາວອນ:
    - ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນສໍາລັບຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ພໍານັກຢູ່ເກົາຫຼີ (ນັກທ່ອງທ່ຽວ). ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ກົມຕັ້ງຖິ່ນຖານເກົາຫຼີແມ່ນແນະນໍາຢ່າງຍິ່ງໃຫ້ປ່ຽນໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດທີ່ມີຢູ່ໃຫ້ເປັນໃບຂັບຂີ່ເກົາຫຼີເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ພໍານັກຖາວອນທີ່ຖືກກົດໝາຍຂອງເກົາຫຼີ. [4]

ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. http://korearelocation.co.kr/relo/relocation/driver_license.html?ckattempt=1

ການປະກັນໄພໃນເກົາຫຼີໃຕ້ແມ່ນສໍາຄັນ. ຈົ່ງມີການປະກັນໄພສະເໝີໃນຕ່າງປະເທດ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ການປະກັນໄພ SafetyWing ສໍາລັບທຸກການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ.

ຖ້ຽວບິນໄປເກົາຫຼີໃຕ້.

  • ພວກເຮົາກວດເບິ່ງ Aviasales ກ່ອນສະເໝີ.
  • ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກວດເບິ່ງ TripCom ເພື່ອປຽບທຽບລາຄາ.
  • Compensair ຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍໃນກໍລະນີຍົກເລີກ ແລະ ຊັກຊ້າ.

ປີ້ລົດໄຟ ແລະ ລົດເມໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • TripCom ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນ.

eSIM ເພື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ສະເໝີໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • Yesim ແມ່ນບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈາກສະວິດເຊີແລນ, ເຮັດວຽກໄດ້ທົ່ວໂລກ. ທົດສອບແລ້ວ.

ການໂອນຍ້າຍ ແລະ ການຮັບຈາກສະໜາມບິນໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • GetTransfer ສະເໜີທາງເລືອກທີ່ຖືກທີ່ສຸດ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ການເຊົ່າລົດໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • ພວກເຮົາຮັກ LocalRent, ມັນສະເໜີລົດຈາກບໍລິສັດເຊົ່າລົດທ້ອງຖິ່ນຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີໜ້າຕາແບບມະນຸດ.
  • Rentalcars ແມ່ນບໍລິການລວບລວມອັນດັບ 1 ໃນການເຊົ່າລົດ.

ການເຊົ່າລົດຈັກໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • ຕ້ອງການລົດ 2 ລໍ້ບໍ? ກວດເບິ່ງ BikesBooking.

ທີ່ພັກໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

ທົວທັດສະນະໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • Viator ແມ່ນບໍລິການຈາກ Tripadvisor, ຕະຫຼາດປະສົບການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ.

ການອອກທັດສະນະສຶກສາໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • Tiqets ໄດ້ນຳຜູ້ຄົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄປຫໍພິພິທະພັນ.

ບ່ອນເກັບສຳພະໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ RadicalStorage ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການຈອດສຳພະຂອງພວກເຮົາ.

ຄໍາແນະນໍາການຂັບຂີ່ສໍາລັບເກົາຫຼີໃຕ້:

  • ການຂັບຂີ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ແມ່ນຢູ່ທາງຂວາຂອງຖະໜົນ.
  • ສາຍແອວນິລະໄພແມ່ນຈໍາເປັນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈະຖືກປັບເຖິງ 30,000 ວອນເກົາຫຼີເຊິ່ງເທົ່າກັບ $30.
  • ຄວາມໄວສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດແມ່ນ 30-80 ກມ/ຊມ ເທິງຖະໜົນໃນຕົວເມືອງ, 60-80 ກມ/ຊມ ເທິງຖະໜົນຊົນນະບົດ ແລະ 80-120 ກມ/ຊມ ເທິງທາງດ່ວນ.
  • ອາຍຸຕ່ໍາສຸດເພື່ອຂັບຂີ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້ແມ່ນ 18 ປີ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຊົ່າລົດ, ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 21 ປີ.
  • ຊຸດປອດມື (Hands-free kit) ແມ່ນຈໍາເປັນ.
  • ຂີດຈໍາກັດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດື່ມເຫຼົ້າຂັບລົດແມ່ນ 50 ມກ ຕໍ່ເລືອດ 100 ມລ.
  • ໃນເກົາຫຼີໃຕ້, ທ່ານຈະຖືກປັບໃນກໍລະນີຂອງ: ການຂັບຂີ່ເກີນຄວາມໄວ; ການຝ່າໄຟແດງ; ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ການໂທລະສັບໃນຂະນະຂັບຂີ່; ການຂັບຂີ່ໃນເສັ້ນທາງລົດເມ.
  • ຕາມກົດໝາຍ, ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 6 ປີ, ຕ້ອງຖືກຂົນສົ່ງໃນບ່ອນນັ່ງເດັກທີ່ເໝາະສົມ. ຄົນຂັບທ້ອງຖິ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກຂອງພວກເຂົາເດີນທາງໂດຍບໍ່ມີບ່ອນນັ່ງເດັກ.
  • ທ່ານສາມາດລ້ຽວຊ້າຍໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານເຫັນສັນຍານລູກສອນຊ້າຍທີ່ສອດຄ້ອງ.
  • ມີກ້ອງເຝົ້າລະວັງຫຼາຍໃນເກົາຫຼີໃຕ້. ປະຕິບັດຕາມຂີດຈໍາກັດຄວາມໄວທີ່ອະນຸຍາດ.
  • ປ້າຍຖະໜົນໃນເກົາຫຼີໃຕ້ຂຽນເປັນທັງພາສາເກົາຫຼີ ແລະ ພາສາອັງກິດ.

ກວດເບິ່ງວິດີໂອການຂັບຂີ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ສະຫະລັດ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາເກົາຫຼີ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາເກົາຫຼີ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ