ອົງການຂັບຂີ່ສາກົນ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
ສະໝັກ
  1. ຫນ້າທໍາອິດ
    2.  / 
  2. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ
Suggested languages
EN ພາສາອັງກິດ AF ພາສາອາຟຣິກາ AM ພາສາAmharic AZ ພາສາອາເຊີໄບຈັນ BE ພາສາເບລາຣຸດ BG ພາສາບຸນກາຣີ BN ພາສາເບັງກາລີ BS ພາສາໂບສເນຍ CS ພາສາເຊັກ DA ພາສາເດັນມາກ DE ພາສາເຢຍລະມັນ EL ພາສາກຣີກ ES ພາສາແອັດສະປາຍ ET ພາສາເອສໂຕເນຍ FI ພາສາຟິນແລນ FIL Filipino FR ພາສາຝຣັ່ງ GA ພາສາໄອແລນ HI ພາສາຮິນດູ HR ພາສາໂຄຣເອເຊຍ HU ພາສາຮັງກາຣີ ID ພາສາອິນໂດເນເຊຍ IT ພາສາອິຕາລີ JA ພາສາຍີ່ປຸ່ນ KA ພາສາຈໍເຈຍ KK ພາສາຄາຊັກ KM ພາສາຂະເໝນ KO ພາສາເກົາຫຼີ KY ພາສາກີສ
LO ພາສາລາວ
LT ພາສາລິທົວເນຍ LV ພາສາລັດເວຍ MK ພາສາມາເຊໂດເນຍ MN ພາສາມົງໂກນ MS ພາສາມາເລຢູນ MY ພາສາມຽນມາ NE ພາສາເນປານ NL ພາສາໂຮນລັງ NO ພາສານໍເວ PL ພາສາໂປໂລຍ PT ພາສາປອກຕຸຍການ RO ພາສາໂຣມາເນຍ RU ພາສາລັດເຊຍ SI ພາສາSinhala SK ພາສາສະໂລວັກ SL ພາສາສະໂລເວເນຍ SQ ພາສາອານບານີ SR ພາສາເຊີເບຍ SW ພາສາສະວາຮິລີ TA ພາສາທະມິນ TG ພາສາທາຈິກ TH ພາສາໄທ TK ພາສາເຕີກເມັນ TR ພາສາຕວກກີ UK ພາສາອູແກຣນ VI ພາສາຫວຽດນາມ ZH ພາສາຈີນ

Blog languages
AR ພາສາອາຣັບ CA ພາສາຄາຕາລານ FA ພາສາເປີເຊຍ HE ພາສາເຮັບເຣີ HY ພາສາອາເມເນຍ IS ພາສາໄອສແລນຕິກ JV ພາສາ Javanese MT ພາສາມາຕາ PA ພາສາປັນຈາບີ PS ພາສາພາສໂຕ SV ພາສາຊູແອັດ UR ພາສາອູດູ UZ ພາສາອຸສເບກ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາໄອສແລນຕິກ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາໄອສແລນຕິກ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາໄອສແລນຕິກ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາລາວ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາໄອສແລນຕິກ
ສະໝັກ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາໄອສແລນຕິກ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ໄອສ໌ແລນດ໌

ການຄົ້ນຄວ້ານີ້ໄດ້ດຳເນີນຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນເດືອນຕຸລາ 2025, ແລະຂໍ້ມູນອາດມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໃສ່ລິ້ງກັບຄືນໄປຫາໜ້ານີ້.

1. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນ ສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກປີ 1949 ແລະ/ຫຼື ປີ 1968

  • ໄອສແລນເປັນພາຄີຂອງ ສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ, ເຈນີວາ, 19 ກັນຍາ 1949, ໂດຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 1983. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄອສແລນບໍ່ແມ່ນພາຄີຂອງ ສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ, ວຽນນາ, 8 ພະຈິກ 1968. [1] [2]

2. ການຮັບຮູ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)

  • ໄອສແລນຮັບຮູ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP) ທີ່ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້ ສົນທິສັນຍາເຈນີວາປີ 1949. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມທີ່ມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ພິມເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ ແລະມີໝາຍເລກໃບອະນຸຍາດ, ຮູບຖ່າຍ, ແລະວັນໝົດອາຍຸ ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີ IDP ເພື່ອຂັບຂີ່ໃນໄອສແລນ. [3]
  • ໃນທາງປະຕິບັດ, ໄລຍະເວລາການໃຊ້ງານຂອງ IDP ໃນໄອສແລນແມ່ນອີງຕາມ ສົນທິສັນຍາປີ 1949, ເຊິ່ງຈຳກັດການໃຊ້ງານໄວ້ 1 ປີ. [1]

3. ໄລຍະເວລາການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີ ຫຼື ບໍ່ມີຖິ່ນພຳນັກ

  • ສຳລັບຜູ້ບໍ່ມີຖິ່ນພຳນັກ:
    • ຜູ້ບໍ່ມີຖິ່ນພຳນັກ (ເຊັ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວ) ສາມາດຂັບຂີ່ໃນໄອສແລນຕະຫຼອດໄລຍະເວລາການພັກເຊົາຂອງເຂົາເຈົ້າ ໂດຍໃຊ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າໃບອະນຸຍາດບໍ່ກົງກັບຮູບແບບມາດຕະຖານ (ຕົວອັກສອນລາຕິນ, ໝາຍເລກໃບອະນຸຍາດ, ຮູບຖ່າຍ, ວັນໝົດອາຍຸ), ຕ້ອງມີ IDP. [3]
  • ສຳລັບຜູ້ມີຖິ່ນພຳນັກ:
    • ຜູ້ມີຖິ່ນພຳນັກທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຖາວອນໃນໄອສແລນສາມາດໃຊ້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ເຖິງ 6 ເດືອນ. ຫຼັງຈາກໄລຍະນີ້, ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງປ່ຽນໃບອະນຸຍາດຕ່າງປະເທດເປັນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ໄອສແລນ. ຜູ້ມີຖິ່ນພຳນັກຈາກ EEA, ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ, ແລະຍີ່ປຸ່ນສາມາດປ່ຽນໃບອະນຸຍາດໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສອບເສັງເພີ່ມເຕີມ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຈາກປະເທດອື່ນໆຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງພາກທິດສະດີ ແລະພາກປະຕິບັດ. [4]

ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
  4. https://island.is/en/foreign-driving-licences

ການປະກັນໄພໃນໄອສແລນແມ່ນສຳຄັນ. ຢູ່ປະກັນໄພຕະຫຼອດເວລາຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ປະກັນໄພ SafetyWing ສຳລັບທຸກການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ.

ຖ້ຽວບິນໄປໄອສແລນ.

  • ພວກເຮົາກວດເບິ່ງ Aviasales ກ່ອນສະເໝີ.
  • ແລ້ວພວກເຮົາກວດເບິ່ງ TripCom ເພື່ອປຽບທຽບລາຄາ.
  • Compensair ຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍໃນກໍລະນີຍົກເລີກ ແລະ ຊັກຊ້າ.

ປີ້ລົດໄຟ ແລະ ລົດເມໃນໄອສແລນ.

  • TripCom ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນ.

eSIM ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຕະຫຼອດເວລາໃນໄອສແລນ.

  • Yesim ແມ່ນບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈາກສະວິດເຊີແລນ, ເຊິ່ງໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໂລກ. ທົດສອບແລ້ວ.

ການຂົນສົ່ງ ແລະ ຮັບຈາກສະໜາມບິນໃນໄອສແລນ.

  • GetTransfer ສະເໜີທາງເລືອກທີ່ຖືກທີ່ສຸດ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ເຊົ່າລົດໃນໄອສແລນ.

  • ພວກເຮົາມັກ LocalRent, ມັນສະເໜີລົດຈາກບໍລິສັດເຊົ່າລົດທ້ອງຖິ່ນຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີໃບໜ້າມະນຸດ.
  • Rentalcars ແມ່ນບໍລິການລວມອັນດັບ 1 ໃນການເຊົ່າລົດ.

ເຊົ່າລົດຈັກໃນໄອສແລນ.

  • ຕ້ອງການລົດສອງລໍ້? ກວດເບິ່ງ BikesBooking.

ທີ່ພັກໃນໄອສແລນ.

ທົວໃນໄອສແລນ.

  • Viator ແມ່ນບໍລິການຈາກ Tripadvisor, ຕະຫຼາດປະສົບການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ການທ່ອງທ່ຽວໃນໄອສແລນ.

  • Tiqets ໄດ້ນຳຄົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄປຫາພິພິທະພັນ.

ຝາກກະເປົາໃນໄອສແລນ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ RadicalStorage ຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການຝາກກະເປົາ.

ຄຳແນະນຳການຂັບຂີ່ສຳລັບໄອສແລນ:

  • ທີ່ນີ້ຂັບຂີ່ຂ້າງຂວາ.
  • ອາຍຸຕ່ຳສຸດສຳລັບການໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ແມ່ນ 18 ປີ, ສຳລັບການເຊົ່າລົດ - 21 ປີ.
  • ໃນໄລຍະເດືອນພະຈິກຫາເດືອນພຶດສະພາ, ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ຢາງລົດລະດູໜາວເທົ່ານັ້ນ.
  • ຢູ່ທາງແຍກ, ໃຫ້ທາງແກ່ລົດທາງຂວາ.
  • ຫ້າມລ້ຽວຂວາເມື່ອໄຟແດງ.
  • ໄອສແລນມີຂີດຈຳກັດຄວາມໄວດັ່ງນີ້: 30 ຫາ 50 ກມ/ຊມ - ໃນເຂດຊຸມຊົນ, 80 ກມ/ຊມ - ເທິງຖະໜົນກວດ, 90 ກມ/ຊມ - ເທິງຖະໜົນລາດຢາງ.
  • ຢ່າລືມຄາດສາຍແອວນິລະໄພ!
  • ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 6 ປີ ຕ້ອງໃຊ້ບ່ອນນັ່ງສຳລັບເດັກໂດຍສະເພາະ.
  • ເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄວາມສູງຕ່ຳກວ່າ 150 ຊມ ຫ້າມນັ່ງບ່ອນນັ່ງດ້ານໜ້າທີ່ຕິດຕັ້ງຖົງລົມນິລະໄພ.
  • ທ່ານສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບມືຖືໄດ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອໃຊ້ຫູຟັງໄຮ້ສາຍເທົ່ານັ້ນ.
  • ໃນຂະນະຂັບຂີ່ເທິງຖະໜົນຊົນນະບົດ, ໃຫ້ເປີດໄຟຕ່ຳຕະຫຼອດເວລາ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາໃດຂອງມື້ ຫຼື ລະດູການໃດ.
  • ທ່ານຕ້ອງມີປະກັນໄພຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບຸກຄົນທີສາມສຳລັບການຂັບລົດຂອງທ່ານເອງ.
  • ຫ້າມຂັບຂີ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເຫຼົ້າ ຫຼື ຢາເສບຕິດ.
  • ຕ້ອງມີປ້າຍເຕືອນຮູບສາມຫຼ່ຽມ, ຖັງດັບເພີງ ແລະກ່ອງປະຖົມພະຍາບານໄວ້ໃນຫ້ອງທ້າຍລົດຕະຫຼອດເວລາ.
  • ໂຄ້ງບອດພົບເຫັນເລື້ອຍໆເທິງຖະໜົນຂອງໄອສແລນ. ເມື່ອຂັບຂີ່ເທິງຖະໜົນທີ່ມີລັກສະນະນີ້, ໃຫ້ຊ້າລົງ ແລະພະຍາຍາມຢູ່ໃກ້ຂອບທາງຂວາໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ.
  • ຖະໜົນຊົນນະບົດຖືກສ້າງເທິງເຂື່ອນດິນຕະກອນເພື່ອປ້ອງກັນຫິມະ, ສະນັ້ນຖ້າເສຍການຄວບຄຸມລົດ, ລົດອາດຄວ່ຳໄດ້ງ່າຍ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້!
  • ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຂົວແມ່ນມີເລນດຽວ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງເມື່ອຂ້າມຂົວ. ຊ້າລົງ.
  • ຫ້າມເດີນທາງຄົນດຽວໃນລະດູໜາວ.
  • ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກເສັ້ນທາງເປີດໃນລະດູໜາວ.
  • ຖະໜົນພູເຂົາຫຼາຍເສັ້ນຖືກປິດຈົນຮອດທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ, ເພາະວ່າບໍ່ສາມາດຜ່ານໄດ້ເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ.
  • ການຜ່ານຂອງລົດສ່ວນຕົວເຂົ້າໄປໃນເຂດທີ່ມີພືດ ແລະສັດປ່າທີ່ຖືກປົກປ້ອງໂດຍລັດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງສາທາລະນະແມ່ນຖືກຫ້າມ.
  • ນອກຈາກໝາຍເລກແລ້ວ, ຖະໜົນທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດມີຕົວອັກສອນ "F" ໃນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
  • ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຊົ່າລົດໃນໄອສແລນ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າປະກັນໄພລວມຢູ່ໃນລາຄາເຊົ່າສະເໝີ.
  • ຖະໜົນຊົນນະບົດໃນໄອສແລນສ່ວນໃຫຍ່ປົກຄຸມດ້ວຍກວດ, ສະນັ້ນຈະບໍ່ສາມາດຂັບໄວໄດ້.
  • ອາກາດໃນປະເທດປ່ຽນແປງຫຼາຍ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້!

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາໄອສແລນຕິກ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາໄອສແລນຕິກ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ສະໝັກ
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ