1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາຮິນດູ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ


ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາຮິນດູ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາຮິນດູ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາຮິນດູ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ສະຫະລັດ
ອິນເດຍ

ການຄົ້ນຄວ້າດັ່ງກ່າວໄດ້ດຳເນີນການຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນເດືອນຕຸລາ 2025, ແລະຂໍ້ມູນອາດມີການປ່ຽນແປງໄດ້ຕາມການເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໃສ່ລິ້ງກັບຄືນມາຫາໜ້ານີ້.

1. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນອະນຸສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການສັນຈອນທາງຖະໜົນປີ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968

  • ອິນເດຍເປັນພາກີສັນຍາຂອງອະນຸສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການສັນຈອນທາງຖະໜົນ, ເຈນີວາ, 19 ກັນຍາ 1949 ແຕ່ບໍ່ແມ່ນພາກີຂອງອະນຸສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການສັນຈອນທາງຖະໜົນ, ວຽນນາ, 8 ພະຈິກ 1968.
  • ອິນເດຍໄດ້ເຊັນອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 1949 ແລະໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນໃນວັນທີ 9 ມີນາ 1962. [1]
  • ອິນເດຍບໍ່ໄດ້ເຊັນຫຼືໃຫ້ສັດຕະຍາບັນອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968. [2]

2. ການຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)

  • ອິນເດຍຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDPs) ທີ່ອອກພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949, ໂດຍມີຄວາມໃຊ້ໄດ້ເຖິງ1 ປີ. [1]
  • ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຢ້ຽມຢາມອິນເດຍຕ້ອງຖືໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP) ຖ້າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ. ບາງຫ້ອງການຂົນສົ່ງພາກພື້ນ (RTOs) ອາດຕ້ອງການເອກະສານເພີ່ມເຕີມສຳລັບການຮັບຮູ້ IDP. [3]

3. ໄລຍະເວລາຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ຖ້າເປັນຜູ້ພຳນັກຫຼືບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກ

ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກ:

  • ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກ (ເຊັ່ນ: ນັກທ່ອງທ່ຽວ) ສາມາດຂັບຂີ່ໃນອິນເດຍດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງແລະໃບຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ເຖິງ 1 ປີ, ໂດຍຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ. ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພຳນັກຫຼືຊາວຕ່າງປະເທດບໍ່ສາມາດຂັບຂີ່ພາຫະນະໃນອິນເດຍໂດຍອີງໃສ່ໃບຂັບຂີ່ເອີຣົບຫຼືໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍປະເທດຕ່າງປະເທດໃດໆ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າລາວໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນຈາກປະເທດບ້ານເກີດຂອງລາວແລະປະເທດຂອງລາວເປັນພາກີຂອງອະນຸສັນຍາເຈນີວາ, 1949, ລາວສາມາດຂັບຂີ່ພາຫະນະປະເພດດັ່ງກ່າວໃນອິນເດຍໄດ້ຈົນກວ່າໃບຂັບຂີ່ສາກົນຍັງໃຊ້ໄດ້. [3]

ສຳລັບຜູ້ພຳນັກ:

  • ຜູ້ພຳນັກທີ່ໄດ້ຮັບການພຳນັກຖາວອນຫຼືວີຊາໄລຍະຍາວໃນອິນເດຍຕ້ອງສະໝັກຂໍໃບຂັບຂີ່ອິນເດຍເມື່ອໃບຂັບຂີ່ສາກົນຂອງເຂົາເຈົ້າໝົດອາຍຸ. ບາງປະເທດມີຂໍ້ຕົກລົງແລກປ່ຽນຊຶ່ງກັນແລະກັນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແລກປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໂດຍກົງ, ໃນຂະນະທີ່ບາງປະເທດຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ສະໝັກຜ່ານການທົດສອບທິດສະດີແລະການຂັບຂີ່ຕົວຈິງ.

ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.bankbazaar.com/driving-licence/how-to-apply-dl-in-india-as-foreigner.html

ການປະກັນໄພໃນອິນເດຍແມ່ນສຳຄັນ. ຢູ່ຕ່າງປະເທດຄວນມີປະກັນໄພສະເໝີ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້ປະກັນໄພSafetyWingສຳລັບທຸກການເດີນທາງ.

ຖ້ຽວບິນໄປອິນເດຍ.

  • ພວກເຮົາກວດສອບAviasalesກ່ອນສະເໝີ.
  • ແລະຈາກນັ້ນພວກເຮົາກວດສອບTripComເພື່ອປຽບທຽບລາຄາ.
  • Compensairຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບຄ່າທົດແທນໃນກໍລະນີຍົກເລີກແລະຊັກຊ້າ.

ປ້າຍລົດໄຟແລະລົດເມໃນອິນເດຍ.

  • TripComແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນ.

eSIM ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນອິນເດຍຕະຫຼອດເວລາ.

  • Yesimແມ່ນບໍລິການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈາກສະວິດເຊີແລນ ເຮັດວຽກທົ່ວໂລກ. ທົດສອບແລ້ວ.

ການຮັບສົ່ງແລະຮັບຢູ່ສະໜາມບິນໃນອິນເດຍ.

  • GetTransferສະເໜີທາງເລືອກທີ່ຖືກທີ່ສຸດແລະຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ການເຊົ່າລົດໃນອິນເດຍ.

  • ພວກເຮົາມັກLocalRent ມັນສະເໜີລົດຈາກບໍລິສັດເຊົ່າລົດທ້ອງຖິ່ນຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີໃຈມະນຸດ.
  • Rentalcarsແມ່ນຕົວລວບລວມບໍລິການອັນດັບ 1 ໃນການເຊົ່າລົດ.

ການເຊົ່າມໍເຕີໄຊໃນອິນເດຍ.

  • ຕ້ອງການລົດສອງລໍ້ບໍ? ກວດສອບBikesBooking.

ທີ່ພັກໃນອິນເດຍ.

ທົວໃນອິນເດຍ.

  • Viatorແມ່ນບໍລິການຈາກ Tripadvisor ຕະຫຼາດປະສົບການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ.

ການທ່ອງທ່ຽວໃນອິນເດຍ.

  • Tiqetsໄດ້ນຳຄົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄປຫໍພິພິທະພັນ.

ບ່ອນຝາກກະເປົາໃນອິນເດຍ.

  • ພວກເຮົາໃຊ້RadicalStorageຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການຝາກກະເປົາ.

ຄຳແນະນຳການຂັບຂີ່ສຳລັບອິນເດຍ:

  • ອິນເດຍເປັນປະເທດຂັບຂີ່ທາງເບື້ອງຊ້າຍ.
  • ທ່ານຖືກຫ້າມບໍ່ໃຊ້ໄຟຫຼັງຈາກພຣະອາທິດຕົກ.
  • ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼິ້ນດົນຕີໃນຂະນະຂັບຂີ່.
  • ອາຍຸຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຈະຂັບຂີ່ແມ່ນ 16 ປີ (ລົດຈັກ) ແລະ 18 ປີ (ພາຫະນະປະເພດອື່ນໆ).
  • ອາຍຸຂັ້ນຕ່ຳໃນການເຊົ່າແມ່ນ 23 ປີ.
  • ທ່ານຖືກຫ້າມຕີງົວ.
  • ການຂັບຂີ່ໃນອິນເດຍແມ່ນປະສົບການທີ່ຍາກລຳບາກສະເໝີ, ດັ່ງນັ້ນຕ້ອງລະມັດລະວັງຢ່າງສູງ.
  • ຄວາມໄວຈຳກັດໃນຖະໜົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ 50 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ, 60 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງເທິງທາງດ່ວນ, ແລະ 25 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສ.
  • ຢ່າຂັບຂີ່ໃນຕອນກາງຄືນ. ນັ້ນແມ່ນອັນຕະລາຍ.
  • ລະດັບການດື່ມເຫຼົ້າສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດໃນການຂັບຂີ່ໃນອິນເດຍແມ່ນ 30 ມິນລິກຣາມຕໍ່ເລືອດ 100 ມິນລິລິດ.

ເບິ່ງວິດີໂອການຂັບຂີ່ໃນອິນເດຍ

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາຮິນດູ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາຮິນດູ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ