1. Kotisivu
  2.  / 
  3. Mitkä maat hyväksyvät kansainvälisen ajoluvan
  4.  / 
  5. Kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa

Kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa


Etiopia

Kansainvälinen ajolupa matkallesi maassa Etiopiassa

  • Välitön hyväksyntä
  • Nopea ja helppo prosessi
  • Voimassa 1–3 vuotta
  • Aja laillisesti ulkomailla
  • Käännetty 70 kielelle
  • Tunnustettu yli 170 maassa
  • Nopea toimitus maailmanlaajuisesti
IDP

Mistä saa kansainvälisen ajoluvan maassa Etiopiassa?

Kansainvälisen ajoluvan hankkiminen maassa Etiopiassa on helppoa, jos sinulla on voimassa oleva kansallinen ajokortti maasta Etiopiassa. Niille, jotka suunnittelevat matkaa maahan Etiopiassa, suositellaan ottamaan yhteyttä oman maan viranomaisiin kansainvälisen ajoluvan saamiseksi ennen lähtöä. Jos kuitenkin olet jo matkalla etkä omista kansainvälistä ajolupaa, voit vaihtoehtoisesti teettää kansallisen ajokorttisi käännöksen verkossa. Tämä menetelmä on nopeampi, kätevämpi ja tehokkaampi tapa varmistaa, että voit ajaa laillisesti matkasi aikana.

Kansainvälinen ajolupa on käännös kansallisesta ajokortista useille eri kielille. Ensimmäiset ajoluvat otettiin käyttöön vuonna 1926 Pariisin kansainvälisen tieliikennesopimuksen jälkeen. Kansainväliseen ajolupaan ovat vaikuttaneet myös kaksi muuta sopimusta vuosilta 1949 ja 1968.

Muistutamme, että kansainvälinen ajolupa on voimassa vain yhdessä voimassa olevan kansallisen ajokortin kanssa.

Kuinka hankkia kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa verkossa?


Yksinkertaisesti ja nopeasti
Saadaksesi Kansainvälisen ajoluvan sinun tulee hakea ja täyttää lomake sekä toimittaa meille seuraavat tiedot:
  • 1. Kuva voimassa olevasta kansallisesta ajokortistasi
  • 2. Henkilötietosi
  • 3. Kuva sinusta
  • 4. Allekirjoituksesi (skannattuna tai valokuvana)

Palvelumme eivät maksa omaisuuksia.
Hanki Kansainvälinen ajolupa nyt ja matkusta vaivattomasti.

Kuinka paljon maksaa kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa?


7 päivän rahat takaisin -takuu!

Voit palauttaa kansainvälisen ajoviranomaisen myöntämät asiakirjat milloin tahansa ennen asiakirjan toimittamista tai 7 päivän kuluessa asiakirjan toimittamisesta ja saada täyden hyvityksen.

Maksuvaluutta
USD
Toimitus
Airmail mula sa USA:
25.99 USD — 14 - 30 arkipäiviä
FedEx Connect Plus:
34.99 USD — 11 - 16 arkipäiviä
EMS:
60.99 USD — 15 - 25 arkipäiviä
FedEx Priority:
77.99 USD — 7 - 9 arkipäiviä
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 arkipäiviä
DHL Express:
115.99 USD — 2 - 5 arkipäiviä
Pikakäsittely
5 minuuttia lisämaksusta 25.00 USD
  • YK:n standardin kansainvälinen ajolupa
  • Elektroninen kansainvälinen ajokortti
1 vuosi Vanhenee 2027 USD 69.00 Hae
2 vuotta Vanhenee 2028 USD 75.00 Säästät 63.00 USD Hae
3 vuotta Vanhenee 2029 USD 79.00 Säästät 128.00 USD Hae
Kansainvälinen ajolupa sisältää muovisen henkilökortin, kirjasen ja mobiilisovelluksen Android- ja iOS-laitteille käännöksellä 70 kielille (29 kirjasessa ja kaikki 70 mobiilisovelluksessa).
IDP promoters

Kuinka saada kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa?

Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan Kansainvälinen ajolupa myönnetään kansallisten hallitusten tai nimettyjen organisaatioiden toimesta. Useimmissa maissa tätä tehtävää hoitavat AIT/FIA:han kuuluvat autoliitot, poliisi tai muut valtuutetut viranomaiset. Saadaksesi Kansainvälisen ajoluvan maassa Etiopiassa, sinulla on oltava voimassa oleva paikallinen ajokortti ja sinun on haettava lupaa asiaankuuluvilta viranomaisilta täältä (ilmoitathan meille, jos linkki ei toimi). Kansainvälisen ajoluvan hinta ja käsittelyaika vaihtelevat maittain.

Jos sinulla on kansallinen ajokortti, jota ei ole myönnetty maassa Etiopiassa, sinun tulee varmistaa, sallitaanko sillä ajaminen ja tarvitsetko Kansainvälisen ajoluvan. Jos Kansainvälinen ajolupa on tarpeen, ainoa vaihtoehto on tilata ajokorttisi käännös, joka on saatavilla joko toimitettuna tai sähköisenä versiona (tarkista autonvuokrausyritykseltä, hyväksytäänkö sähköinen versio), esimerkiksi palveluidemme kautta.

FAQ


Kuinka saada Kansainvälinen ajolupa maassa Etiopiassa?

expand_more

Jos sinulla on paikallinen ajokortti ja haluat matkustaa, ota yhteyttä asianmukaiseen organisaatioon. Jos olet yhdysvaltalainen ja suunnittelet matkaa etukäteen, voit saada Kansainvälisen ajoluvan AAA:n kautta. Muissa tapauksissa voit teettää ajokorttisi käännöksen tarvittaville kielille, jotta voit matkustaa kansallisen ajokortin ja sen käännöksen kanssa.


Kuinka hakea Kansainvälistä ajolupaa?

expand_more

Hakuprosessimme on nopea ja helppo. Täytä Kansainvälinen ajolupa -hakemuslomake, liitä kopio voimassa olevasta ajokortistasi, oma allekirjoituksesi ja värillinen henkilötodistuskuva sekä suorita maksu. Voit hakea Kansainvälistä ajolupaa verkossa täällä.


Tarvitsenko Kansainvälisen ajoluvan maassa Etiopiassa?

expand_more

Etiopiassa ei ole yhdenmukaistanut ajokorttinsa sääntöjä vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaisesti. Muiden maiden kuljettajat tarvitsevat Kansainvälisen ajoluvan, ellei Etiopiassa ja ajokortin myöntänyt maa ole tehnyt erityistä sopimusta ajokorttien vastavuoroisesta tunnustamisesta.


Mikä on Kansainvälinen ajodokumentti?

expand_more

Kansainvälinen ajodokumenttimme sopii erinomaisesti matkailijoille, jotka vierailevat monikielisissä kohteissa. Testiä ei tarvita, ja dokumentti on voimassa jopa kolme vuotta. Tämä asiakirja käytetään yhdessä voimassa olevan kansallisen ajokortin kanssa, ja se on virallinen käännös ajokortistasi kolmessa eri muodossa.


Voinko vuokrata auton tällä dokumentilla?

expand_more

Yleensä kyllä. Koska vaatimukset vaihtelevat alueittain, on suositeltavaa ottaa yhteyttä suoraan autovuokraamoihin.


Voinko ostaa autovakuutuksen tällä dokumentilla?

expand_more

Yleensä kyllä. Koska vaatimukset vaihtelevat alueittain, on suositeltavaa ottaa yhteyttä suoraan paikallisiin vakuutusyhtiöihin.

Mitä sinun tulee tietää ajaaksesi maassa Etiopiassa?


🗓 Tiedot on tarkistettu seuraavista lähteistä: Etiopian tieliikennelainsäädäntö ja viralliset lähteet. Tutkimus päivitetty viimeksi: . Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

Autoilu Etiopiassa: keskeiset tiedot

KysymysVastaus
Tien puoliOikea
Kansainvälinen ajokortti (IDP)Vakiintunutta sääntöä ei löytynyt minkään lähtömaan ajokortille — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa
YK:n tieliikenneyleissopimuksetVuoden 1968 Wienin sopimus — liittyminen 25. elokuuta 2021
Vierailijoita koskeva määräaikaKatso koko sanamuoto tältä sivulta alempaa
Vähimmäisikä18 ajamiseen — Proclamation 1074/2018, art. 12 — moottoripyörä- tai autoajokortin hakijoilta vaaditaan: "attained the age of not less than 18 years". Road Transport Proclamation No. 1274/2022 -säädös kumoaa säännöksen art. 12 (art. 9(4)) ja jättää asian liikenne- ja logistiikkaministeriön direktiivien varaan (art. 9(5)), mutta pitää säännöksen art. 12 sovellettavana, kunnes nämä direktiivit tulevat voimaan (art. 11(8)); oikeusministeriön julkaisemien direktiivien joukossa ei ole yhtään tällaista.
PromillerajaRaja on 0,24 mg/l alkoholia uloshengitysilmassa tai 50 mg 100 ml:ssa verta, ja nolla 18–29-vuotiailla kuljettajilla sekä kaikilla, joilla on alle kahden vuoden ajokokemus (Regulation 557/2024, arts. 2 ja 74).
NopeusrajoituksetAja oikealla. Taajamissa enimmäisnopeus on 50 km/h (Road Transport Traffic Control Council of Ministers Regulation No. 557/2024, art. 25(7)), ja pienemmillä kaduilla se on alhaisempi: keskisuurilla kaupunkiteillä 45 km/h, paikalliskaduilla 30 km/h, jos niillä on jalkakäytävä, ja 20 km/h, jos ei ole, sekä koulujen ympäristössä 30 km/h; vuokra-autoilla taajamien rajoitukset ovat pääteillä 40 km/h, keskisuurilla teillä 30 km/h, paikalliskaduilla 25 km/h, jos niillä on jalkakäytävä, ja 20 km/h, jos ei ole (Motor Vehicles' Speed Limit Council of Ministers Regulation No. 492/2022, arts. 7 ja 8). Taajamien ulkopuolella henkilöautojen enimmäisnopeus on vilkkaimmilla runkoteillä 120 km/h ja laskee tieluokan mukaan tasolle 40 km/h vähäisillä syöttöteillä, ja hyötyajoneuvojen enimmäisnopeus on 90 km/h ja laskee tasolle 30 km/h (art. 6). Noudata merkittyjä km/h-rajoituksia, jotka voivat olla alhaisempia. Hidasta karjan, jalankulkijoiden, valaisemattomien ajoneuvojen ja tievaurioiden vuoksi.
HätänumeroPoliisi ja hätätilanteet: 911. Ambulanssi (Addis Abeba): 907. (Molemmat Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO:lta, jonka turvallisuusohjeissa annetaan lisäksi numero 939 Etiopian hätäpalveluille välittömässä vaarassa; puheluun vastataan todennäköisesti amharaksi.) Turvallisuustilanne voi rajoittaa hätä- ja konsuliavun saatavuutta Addis Abeban ulkopuolella.

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Etiopiassa?

Proclamation 1074/2018 -säädöksen art. 15(5) sallii kenen tahansa ”ulkomaisen ajokortin” tai ”kansainvälisen ajokortin” haltijan ajaa sillä 45 päivän ajan saapumisesta, eikä se tai sen nojalla annettu Regulation 494/2022 -asetus aseta IDP:tä ajamisen ehdoksi. Asetuksen art. 10(2) sallii kuitenkin tällaisen haltijan ajaa vasta, kun ajokortti on rekisteröity liikenneviranomaisissa 45 päivän kuluessa saapumista seuraavasta päivästä lukien tai vastaava etiopialainen ajokortti on myönnetty; art. 10(3) edellyttää, että ajokortti on ensin vahvistettu myöntäjämaan suurlähetystössä ja Etiopian ulkoministeriössä, ja art. 10(4) rinnastaa näiden säännösten vastaisen ajamisen ajamiseen ilman ajokorttia. Säädökset poikkeavat toisistaan, joten sitä, saako vierailija ajaa ulkomaisella ajokortilla tai IDP:llä rekisteröimättä sitä, ei ole todettu: tarkista asia liikenneviranomaisilta ennen matkaa. Art. 2(4) määrittelee ulkomaisen ajokortin ajokortiksi, jonka on ”myöntänyt mikä tahansa Etiopian federaalisen demokraattisen tasavallan tunnustama ulkomainen hallitus” — ei hyväksyttyjen maiden luetteloa, ei yleissopimusehtoa. Art. 2(5) määrittelee kansainvälisen ajokortin ajokortiksi, joka on ”myönnetty Genevessä Sveitsissä syyskuun 19. päivänä 1949 allekirjoitetun Yhdistyneiden kansakuntien tieliikenneyleissopimuksen mukaisesti” — eli vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen, jonka osapuoli Etiopia ei ole. Etiopia on ainoastaan vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen osapuoli (liittyminen 25. elokuuta 2021, voimaan Etiopian osalta 25. elokuuta 2022). Vuoden 1949 IDP on siis se lupa, jonka Proclamation nimeää, mutta siihen ei liity sopimusvelvoitetta; vuoden 1968 IDP:tä siinä ei nimetä, mutta sillä on sopimusperusta. Pidä joka tapauksessa aina mukana alkuperäinen kansallinen ajokortti — IDP ei koskaan korvaa sitä.

  • Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: Proclamation 1074/2018 -säädös sallii ulkomaisen tai kansainvälisen ajokortin käytön 45 päivän ajan saapumisesta (art. 15(5)), mutta Regulation 494/2022 -asetus edellyttää, että ajokortti vahvistetaan ja rekisteröidään ennen sen käyttöä (art. 10(2) ja (3)). Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa; alla oleva vastaus kertoo, mitä tiedetään.

Erityistä rangaistusta ajamisesta ilman vaadittua asiakirjaa ei ole varmennettu arvovaltaisesta lähteestä. Toissijainen lähde.

Etiopia: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Etiopia ajetaan tien oikealla puolella, ja ohittaminen tapahtuu vasemmalla puolella. Etiopiassa autojen ohjauspyörä on vasemmalla puolella.

Kuinka kauan Etiopiassa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

Proclamation 1074/2018 -säädös sallii ajamisen ulkomaisella tai kansainvälisellä ajokortilla 45 päivän ajan saapumisesta tai siihen asti, kun ajokortin voimassaolo päättyy, jos se päättyy aiemmin (art. 15(5)); Regulation 494/2022 -asetus sallii ajamisen tällaisella ajokortilla vasta, kun se on rekisteröity (art. 10(2)). Asetuksen mukaan rekisteröinnin määräaika on 45 päivää saapumista seuraavasta päivästä lukien, ajokortti on ensin vahvistettava myöntäjämaan suurlähetystössä ja Etiopian ulkoministeriössä (art. 10(3)), eikä asetuksessa kerrota, kuinka kauan rekisteröityä ajokorttia saa käyttää. Säädökset poikkeavat toisistaan, joten tarkista asia liikenneviranomaisilta ennen matkaa. Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohje antaa lyhyemmän ajan: ”Voit ajaa brittiläisellä ajokortillasi enintään 2 viikon ajan”. (Proclamation 1074/2018 art. 15(5); Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO:n Etiopiaa koskevat matkustusohjeet (tieliikenne))

Aiotko muuttaa Etiopiaan? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Etiopia vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Etiopia on vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimuksen sopimuspuoli, mutta ei vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen sopimuspuoli.

  • Vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus: liittyminen 25. elokuuta 2021.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Etiopiassa oman maasi ajokortilla?

Tämä vastaus koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Etiopiaan vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Etiopian kaksi ulkomaisia ajokortteja koskevaa säädöstä poikkeavat toisistaan. Proclamation 1074/2018 -säädöksen art. 15(5) sallii kenen tahansa ulkomaisen tai kansainvälisen ajokortin haltijan — minkä tahansa Etiopian tunnustaman hallituksen myöntämän — ajaa 45 päivän ajan saapumisesta, mutta Regulation 494/2022 -asetuksen art. 10 sallii sen vasta, kun ajokortti on vahvistettu myöntäjämaan suurlähetystössä ja Etiopian ulkoministeriössä ja rekisteröity liikenneviranomaisissa 45 päivän kuluessa saapumista seuraavasta päivästä lukien. Sitä, saako vierailija ajaa ulkomaisella ajokortilla rekisteröimättä sitä, ei siis ole todettu minkään myöntäjämaan osalta: tarkista asia liikenneviranomaisilta ennen matkaa. Kumpikaan säädös ei aseta IDP:tä ajamisen ehdoksi, ja vuoden 1968 Wienin yleissopimusta on sovellettu Etiopiaan 25. elokuuta 2022 lähtien. Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohjeen mukaan brittiläistä ajokorttia voi käyttää enintään 2 viikon ajan. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: lokakuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Ei todettu — tietomme eivät ratkaise, saatko ajaa täällä tällä ajokortilla; varmista asia kohteen ajokorttiviranomaiselta ennen kuin luotat siihen. Alla oleva vastaus kertoo, mitä ei voitu vahvistaa.

Mitä sinun on pidettävä mukana — Tarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaa

Miksi — Proclamation 1074/2018 -säädös sallii ulkomaisen tai kansainvälisen ajokortin käytön 45 päivän ajan saapumisesta (art. 15(5)), mutta Regulation 494/2022 -asetus edellyttää, että ajokortti vahvistetaan ja rekisteröidään ennen sen käyttöä (art. 10(2) ja (3)). [1]

Yllä olevan vastauksen lähteet ja huomautukset

[1] Driver's Qualification Certification License Proclamation No. 1074/2018, art. 15(5); Drivers' Qualification Certification License Regulation No. 494/2022, art. 10(2) and (3)

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

  • Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Etiopiaan? Säännöt uusille asukkaille

Proclamation 1074/2018 -säädöksen art. 15(5) sallii sekä turistien että maahan äskettäin asettuneiden ajaa ulkomaisella ajokortilla vaihtamatta sitä etiopialaiseen ajokorttiin 45 päivän ajan saapumisesta. Regulation 494/2022 -asetus sallii ajokortin käytön vasta, kun se on rekisteröity 45 päivän kuluessa saapumista seuraavasta päivästä lukien tai vastaava etiopialainen ajokortti on myönnetty (art. 10(2)), ja sallii haltijan, joka on laiminlyönyt tämän määräajan, vaihtaa tai rekisteröidä ajokortin kuuden kuukauden kuluessa näiden 45 päivän päättymisestä hallinnollista seuraamusmaksua vastaan (art. 10(5)). Asetuksessa ei kerrota, kuinka kauan rekisteröityä ajokorttia saa käyttää: tarkista asia liikenneviranomaisilta. Ulkomaan hallituksen matkustusohjeet.

Liikennesäännöt Etiopiassa, joista turistit saavat sakkoja

  • Pakolliset varusteet: Jos ajoneuvosi hajoaa tiellä, aseta varoituskolmiot 30 metrin päähän sen eteen ja 30 metrin päähän sen taakse paikkaan, jossa ne näkyvät (Road Transport Traffic Control Council of Ministers Regulation No. 557/2024, art. 24(5)). Moottoripyöriä lukuun ottamatta kuljettajan ja jokaisen matkustajan niin edessä kuin takana on käytettävä turvavyötä; matkustajan, joka ei voi lääketieteellisistä syistä käyttää turvavyötä, on esitettävä lääkärintodistus, ja alle seitsemänvuotiaan lapsen on matkustettava takaistuimeen kiinnitetyssä lasten turvaistuimessa vyöt kiinnitettyinä (art. 7). Kuljettaja ei saa ajon aikana soittaa puheluita tai käyttää radiota käsin, kirjoittaa, lähettää tai lukea viestejä eikä katsoa muuta videokuvaa kuin GPS-navigointia (art. 6). Tarkista lisäksi ennen jokaista Addis Abeban ulkopuolelle suuntautuvaa matkaa renkaat ja vararengas, jarrut, valot, polttoaine, vesi ja viestiyhteydet.
  • Rattijuopumus: Raja on 0,24 mg/l alkoholia uloshengitysilmassa tai 50 mg 100 ml:ssa verta, ja nolla 18–29-vuotiailla kuljettajilla sekä kaikilla, joilla on alle kahden vuoden ajokokemus (Regulation 557/2024, arts. 2 ja 74). Nollaraja koskee myös moottoripyöräilijöitä sekä hyötyajoneuvojen, joukkoliikenteen ajoneuvojen, hälytysajoneuvojen, koulukuljetusajoneuvojen ja vaarallisten aineiden kuljetukseen käytettävien ajoneuvojen kuljettajia (art. 74(3)). Kuljettajan, joka kieltäytyy testistä, oletetaan olevan humalassa (art. 74(5)), eikä kukaan saa ajaa ”chatia pureskellessaan tai pureskeltuaan” (khat) tai huumeiden vaikutuksen alaisena (art. 73(1)). Ei julkaistu varmennettavissa olevassa lähteessä. Päihtyneenä ajamisesta voi seurata syyte, säilöönotto ja vakuutuksen mitätöityminen.
  • Nopeusrajoitukset: Aja oikealla. Taajamissa enimmäisnopeus on 50 km/h (Road Transport Traffic Control Council of Ministers Regulation No. 557/2024, art. 25(7)), ja pienemmillä kaduilla se on alhaisempi: keskisuurilla kaupunkiteillä 45 km/h, paikalliskaduilla 30 km/h, jos niillä on jalkakäytävä, ja 20 km/h, jos ei ole, sekä koulujen ympäristössä 30 km/h; vuokra-autoilla taajamien rajoitukset ovat pääteillä 40 km/h, keskisuurilla teillä 30 km/h, paikalliskaduilla 25 km/h, jos niillä on jalkakäytävä, ja 20 km/h, jos ei ole (Motor Vehicles' Speed Limit Council of Ministers Regulation No. 492/2022, arts. 7 ja 8). Taajamien ulkopuolella henkilöautojen enimmäisnopeus on vilkkaimmilla runkoteillä 120 km/h ja laskee tieluokan mukaan tasolle 40 km/h vähäisillä syöttöteillä, ja hyötyajoneuvojen enimmäisnopeus on 90 km/h ja laskee tasolle 30 km/h (art. 6). Noudata merkittyjä km/h-rajoituksia, jotka voivat olla alhaisempia. Hidasta karjan, jalankulkijoiden, valaisemattomien ajoneuvojen ja tievaurioiden vuoksi.
  • Pidä alkuperäinen fyysinen kansallinen ajokortti aina mukana. IDP on vapaaehtoinen ensimmäisten 45 päivän aikana, mutta sitä suositellaan, jos ajokorttiasi ei ole kirjoitettu latinalaisin kirjaimin — se ei koskaan korvaa kansallista ajokorttia.
  • Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO: ”Ajotapa ja ajoneuvojen kunnossapito ovat usein huonoja, ja liikenneonnettomuuksia sattuu paljon, erityisesti Addis Abebassa ja Addis Abeban–Djiboutin tiellä”.
  • Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO: ”Auto-onnettomuuksiin osallisille kuljettajille voidaan määrätä ankaria rangaistuksia, kuten vankeutta ja sakkoja. Jos joudut liikenneonnettomuuteen, pysy ajoneuvossasi ja soita paikalliselle poliisille. Vältä yhteenottoja ja odota, että poliisi saapuu hoitamaan asiat”.
  • Turvallisuustilanteesta johtuva reittiriski: Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO kehottaa välttämään kaikkea matkustamista ”Pohjois-Shewan vyöhykkeellä A3-tien etelä- ja länsipuolella, mukaan lukien itse A3-tie Pohjois-Shewassa” sekä kaikkea matkustamista Amharan alueelle, jonne A3 jatkuu Bahir Dariin. Se raportoi aseellisista hyökkäyksistä ajoneuvoihin Addis Abeban–Bahir Darin (A3) tiellä, ”yleensä ... aamuyön tunteina, kun näkyvyys on huono”, kehottaa välttämään matkustamista huonon näkyvyyden aikana ja mainitsee ENDF:n tarkastuspisteet ja tiesulut sekä lisäksi hyökkäykset A1-tiellä Adaman ja Awashin välillä. Tarkista ajantasaiset aluekohtaiset ohjeet ennen jokaista kaupunkien välistä ajomatkaa.

Lue lisää autoilusta Etiopiassa

Katso, miltä autoilu Etiopiassa näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Etiopiassa:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

  1. Kansallinen tieliikennelainsäädäntö
  2. Maassa asuvan ajokortin vaihtoa koskeva sääntö
  3. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO, Etiopia — tieliikenne, brittiläistä ajokorttia koskeva 2 viikon aika, toiminta onnettomuuden sattuessa
  4. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO, Etiopia — varoitukset A3- ja A1-teiden hyökkäyksistä ja näkyvyydestä, ENDF:n tarkastuspisteet
  5. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO, Etiopia — hätänumerot 911 / 907
  6. YK:n sopimuskokoelma XI-B-19 (vuoden 1968 Wienin yleissopimus) — Etiopian liittyminen 25. elokuuta 2021
  7. YK:n sopimuskokoelma XI-B-1 (vuoden 1949 Geneven yleissopimus) — Etiopia ei ole osapuoli
  8. Road Transport Traffic Control Council of Ministers Regulation No. 557/2024 (Federal Negarit Gazette nro 57, 19. elokuuta 2024), oikeusministeriö — alkoholirajat, puhelimet, turvavyöt, lasten turvaistuimet, varoituskolmiot, taajamien enimmäisnopeus 50 km/h
  9. Motor Vehicles' Speed Limit Council of Ministers Regulation No. 492/2022 (Federal Negarit Gazette nro 11, 9. maaliskuuta 2022), oikeusministeriö — nopeusrajoitukset taajamissa ja niiden ulkopuolella tieluokittain
  10. Road Transport Proclamation No. 1274/2022 (Federal Negarit Gazette nro 44, 15. heinäkuuta 2022), oikeusministeriö — arts. 9(4), 9(5) ja 11(8) Proclamation 1074/2018 -säädöksen ikää koskevasta artiklasta
  11. Drivers' Qualification Certification License Regulation No. 494/2022 (Federal Negarit Gazette, 28. vuosikerta, nro 14), oikeusministeriö — art. 10: ulkomaisten ja kansainvälisten ajokorttien vahvistaminen ja rekisteröinti
  12. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus
  13. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus
Hae nyt
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla