Mezinárodní řidičský průkaz ve Francouzské Polynésii

🗓 Údaje ověřeny podle oficiálních vládních pokynů pro Francouzskou Polynésii a dalších oficiálních zdrojů. Průzkum naposledy aktualizován: 29. červenec 2026. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvedete zpětný odkaz na tuto stránku.

⚠ Tato stránka je obecná informace o pravidlech řízení, nikoli právní poradenství. Pravidla se mění a každý úřad uplatňuje ta svá — svůj případ si před jízdou ověřte u příslušného úřadu.

ℹ Jsme soukromá společnost. Nejsme státní orgán, úřad vydávající řidičská oprávnění ani doklady, ani organizace zřízená mezinárodní smlouvou a nejsme s žádným z nich spojeni, nemáme jejich podporu ani nejednáme jejich jménem. Mezinárodní řidičský dokument, který prodáváme, je překlad vašeho národního řidičského průkazu: není to řidičský průkaz a není to doklad vydaný státem.

• Řízení ve Francouzské Polynésii: klíčové informace
• Potřebujete ve Francouzské Polynésii mezinárodní řidičský průkaz?
• Na které straně silnice se v zemi Francouzská Polynésie jezdí?
• Jak dlouho můžete ve Francouzské Polynésii řídit se zahraničním řidičským průkazem?
• Je země Francouzská Polynésie smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?
• Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší
• Můžete ve Francouzské Polynésii řídit s řidičským průkazem své země?
• Kde získat mezinárodní řidičský průkaz
• Stěhujete se do Francouzské Polynésie? Pravidla pro nové rezidenty
• Dopravní pravidla ve Francouzské Polynésii, za která turisté dostávají pokuty
• Přečtěte si více o řízení ve Francouzské Polynésii
• Zdroje

Řízení ve Francouzské Polynésii: klíčové informace

Potřebujete ve Francouzské Polynésii mezinárodní řidičský průkaz?

Mezinárodní řidičský průkaz není ve Francouzské Polynésii plošným zákonným požadavkem: pro dočasný pobyt se uznává platný zahraniční národní řidičský průkaz. Požaduje se, aby jej úřady dokázaly přečíst — pokud řidičský průkaz není vyhotoven ve francouzštině, musíte mít u sebe buď úřední překlad, nebo mezinárodní řidičský průkaz (pokyny kanadské vlády pro Francouzskou Polynésii: „Pokud váš řidičský průkaz není ve francouzštině, musíte předložit úřední překlad nebo mít mezinárodní řidičský průkaz“). Protože Francie je smluvní stranou Ženevské úmluvy z roku 1949 i Vídeňské úmluvy z roku 1968 a obě úmluvy byly rozšířeny na její zámořská území, je přijatelný kterýkoli z obou typů mezinárodního řidičského průkazu; Spojené království výslovně sděluje držitelům svých řidičských průkazů, aby měli u sebe vzor 1968, a tabulka mezinárodních řidičských průkazů na gov.uk uvádí u Francouzské Polynésie „1968“. Praktická rada pro každého, jehož řidičský průkaz není ve francouzštině: pořiďte si mezinárodní řidičský průkaz — je levnější a rychlejší než soudně ověřený překlad a autopůjčovny jej vyžadují.

• Turisté a krátkodobí návštěvníci: mějte u sebe svůj národní řidičský průkaz spolu s dokladem uvedeným v řádku pro vaši zemi vydání v tabulce níže — u většiny řidičských průkazů, na které se nevztahuje výjimka, je to mezinárodní řidičský průkaz.
• Kdo si půjčuje auto: Mějte u sebe vždy originál národního řidičského průkazu, k tomu mezinárodní řidičský průkaz nebo úřední francouzský překlad, pokud řidičský průkaz není ve francouzštině, a dále pas, osvědčení o registraci vozidla a doklady k pronájmu a pojištění.
• Držitelé řidičských průkazů z EU/EHP: mezinárodní řidičský průkaz není potřeba — Řidičské průkazy z EU/EHP jsou ve Francouzské Polynésii platné; území zachází s řidičskými průkazy z metropolitní Francie, z DOM-COM a z EU jako s privilegovanou skupinou.

Z autoritativního zdroje nebyl ověřen žádný konkrétní postih za řízení bez požadovaného dokladu. Oficiální zdroj.

Na které straně silnice se v zemi Francouzská Polynésie jezdí?

V zemi Francouzská Polynésie se jezdí po pravé straně silnice a předjíždí se po levé straně. Vozidla ve Francouzské Polynésii mají volant na levé straně.

Jak dlouho můžete ve Francouzské Polynésii řídit se zahraničním řidičským průkazem?

Platný zahraniční národní řidičský průkaz pokrývá běžný turistický pobyt. Zveřejněný limit 1 rok je časomírou pro rezidenty, nikoli pro turisty: Direction des Transports Terrestres jej počítá od prvního dne vstupu na území nebo ode dne, kdy bylo nabyto obvyklé bydliště ve Francouzské Polynésii („1ère date d'entrée sur le territoire ou date d'acquisition de la résidence normale en Polynésie française“), a vláda Kanady tentýž údaj vyjadřuje slovy: „S platným kanadským řidičským průkazem můžete řídit až 1 rok... Po 1 roce musíte získat řidičský průkaz Francouzské Polynésie.“ Krátká dovolená na něj nikdy nedosáhne; kdo se ve Francouzské Polynésii usazuje, ten ano. (Cestovní doporučení vlády Kanady (Francouzská Polynésie); FAQ DTT "Comment convertir mon permis en permis polynésien ?")

Plánujete se přestěhovat do Francouzské Polynésie? Jakmile se stanete rezidentem, platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže.

Je země Francouzská Polynésie smluvní stranou úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo 1968?

Země Francouzská Polynésie je smluvní stranou obou úmluv Organizace spojených národů o silničním provozu — Ženevské úmluvy z 19. září 1949 a Vídeňské úmluvy z 8. listopad 1968. Mezinárodní řidičské průkazy typu 1949 i typu 1968 se proto vydávají v jejím rámci; které typy země Francouzská Polynésie od návštěvníků uznává, ukazuje tabulka výše.

• Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: uplatňuje se prostřednictvím země Francie (územní působnost).
• Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: uplatňuje se prostřednictvím země Francie (územní působnost).

Proč se uznávání vašeho řidičského průkazu místo od místa liší

Zda zahraniční země uzná váš řidičský průkaz, závisí na spleti proměnných: tři různé úmluvy o silničním provozu podepsané s odstupem desetiletí (1926, 1949, 1968) — nejstarší z nich je starší než sama Organizace spojených národů a jen ty dvě pozdější byly uzavřeny pod její záštitou — země v různých fázích přistupování ke každé z nich (podepsáno vs. přijato vs. ratifikováno), řidičské průkazy vytištěné v abecedách, které místní policie nepřečte, systémy skupin vozidel, které si mezi zeměmi neodpovídají, generace dokladů, které nemusí splňovat formát úmluvy, i když je země jejím členem, dvoustranné dohody mezi jednotlivými státy a místní zákony, které jsou někde volnější a jinde přísnější. Tentýž řidičský průkaz může na jedné hranici projít a na další být odmítnut — a stejně tak na další přepážce půjčovny. Mezinárodní řidičský průkaz existuje proto, aby většinu z toho zjednodušil: je to standardizovaná, vícejazyčná podoba vašeho stávajícího řidičského průkazu se sjednocenými symboly skupin, kterou většina úředníků přečte na první pohled. Nenahrazuje váš národní řidičský průkaz ani nedává nová práva — u sebe máte oba — a nezaručuje uznání: hrstka cílových zemí i nadále vyžaduje místní oprávnění vedle něj nebo místo něj, u většiny z nich ale znatelně zvyšuje vaše šance.

Můžete ve Francouzské Polynésii řídit s řidičským průkazem své země?

Tato tabulka je určena turistům a dočasným návštěvníkům. Stěhujete se do Francouzské Polynésie jako rezident? Platí jiná pravidla — viz oddíl pro rezidenty níže. Níže najděte zemi vydání svého řidičského průkazu. Francouzská Polynésie je francouzským zámořským společenstvím, které si samo tvoří vlastní code de la route, a rozhodující pravidlo se týká jazyka, nikoli mezinárodních smluv: pro dočasný pobyt se uznává váš platný národní řidičský průkaz, pokud však není napsán ve francouzštině, musíte mít spolu s ním u sebe úřední překlad nebo mezinárodní řidičský průkaz. Řidičské průkazy z EU/EHP se uznávají samy o sobě. Skutečnou pastí jsou skútry — skupina A1 musí být vytištěna přímo v řidičském průkazu, protože Francouzská Polynésie neuznává automatickou rovnocennost skupiny B se skupinou A1 ani osvědčení o výcviku pro 125 cm³ vydaná jinde. Pravidla se mění — před cestou si je ověřte v oficiálních zdrojích. Naposledy ověřeno: červenec 2026.

Vysvětlivky: „1949“ — Ženevská úmluva o silničním provozu (mezinárodní řidičský průkaz platný až 1 rok); „1968“ — Vídeňská úmluva (mezinárodní řidičský průkaz platný až 3 roky).

Co na této stránce znamená sloupec Stav:

• Národní řidičský průkaz stačí — cílová země umožňuje návštěvníkovi řídit na samotný národní řidičský průkaz. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ a případnou lhůtu nebo podmínku, která jej omezuje.
• Úmluva řidičský průkaz uznává — doporučuje se mezinárodní řidičský průkaz — Ženevská úmluva z roku 1949 zavazuje tuto cílovou zemi uznat váš národní řidičský průkaz a odděleně jí umožňuje vyžadovat mezinárodní řidičský průkaz typu 1949; tento řádek uvádí smluvní stav a neřeší, kterou z obou možností tato cílová země zvolila, proto se doporučuje mít mezinárodní řidičský průkaz u sebe. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ.
• Úmluva uznává řidičský průkaz + mezinárodní řidičský průkaz — doporučuje se — Vídeňská úmluva z roku 1968 zavazuje tuto cílovou zemi uznat národní řidičský průkaz, který odpovídá příloze 6 této úmluvy, a odděleně mezinárodní řidičský průkaz předložený spolu s národním řidičským průkazem, k němuž patří; tento řádek nezaznamenává, zda váš vlastní řidičský průkaz příloze 6 odpovídá, a dvojice národního a mezinárodního řidičského průkazu je uznána tak jako tak, proto se doporučuje mít u sebe oba doklady. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí právní základ.
• Nebylo prokázáno — záznamy neřeší, zda zde smíte s tímto řidičským průkazem řídit; než se na to spolehnete, ověřte si to u úřadu cílové země, který vydává řidičská oprávnění. Řádek pro vaši zemi vydání v tabulce níže uvádí, co se nepodařilo potvrdit.

Zdroje a poznámky k tabulce výše

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Kde získat mezinárodní řidičský průkaz

Mezinárodní řidičský průkaz je nutné získat před cestou a vydat vám jej mohou jen některé země — oficiální mezinárodní řidičský průkaz si nemůžete koupit v zemi, k níž nemáte vztah. Podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 jej může vydat pouze ta smluvní strana, na jejímž území máte obvyklé bydliště a která vydala nebo uznává váš řidičský průkaz — a to její příslušný orgán nebo sdružení, které k tomu řádně zmocnila. Podle Ženevské úmluvy z roku 1949 jej vydává příslušný orgán smluvního státu nebo sdružení, které tento orgán řádně zmocnil. Který orgán to je, se liší podle země: někde státní úřad, jinde oprávněný automobilový klub.

• Cestujete z Francouzské Polynésie? Oficiální mezinárodní řidičské průkazy Francouzské Polynésie vydává Automobile Club de Tahiti.
• Cestujete z jiné země? Zeptejte se úřadu, který v dané zemi vydává řidičské průkazy, který orgán zmocňuje k vydávání mezinárodních řidičských průkazů — v některých zemích je to státní úřad, v jiných oprávněný automobilový klub.

Odděleně od toho nabízí IDA digitální Mezinárodní řidičský dokument — překlad vašeho národního řidičského průkazu, který nosíte spolu s ním. Není to mezinárodní řidičský průkaz vydaný podle úmluv z roku 1949 nebo 1968 orgánem, který k tomu vaše země zmocňuje, a není to ani úředně ověřený, soudní ani jinak oficiální překlad: žádný úřad jej neověřuje, a tam, kde země ze zákona vyžaduje oficiální nebo úředně ověřený překlad, náš doklad tento požadavek nesplňuje. Je to soukromý překlad, jehož účelem je učinit váš národní řidičský průkaz čitelným na přepážkách půjčoven a při silničních kontrolách.

Stěhujete se do Francouzské Polynésie? Pravidla pro nové rezidenty

Usazením ve Francouzské Polynésii se dostáváte do jiného režimu: zahraniční řidičský průkaz vyměníte za polynéský u Direction des Transports Terrestres, nebo pokud na výměnu nemáte nárok, podstoupíte polynéskou zkoušku. Oficiální zdroj.

Dopravní pravidla ve Francouzské Polynésii, za která turisté dostávají pokuty

• Povinná výbava: Bezpečnostní pásy a schválené dětské zádržné systémy jsou povinné. Schválená, správně zapnutá přilba je povinná nejen na motocyklech, ale také na jízdních kolech s elektrickým pomocným pohonem, na motorových osobních transportérech (elektrokoloběžky, samovyvažovací prkna, jednokolky) a na mopedech do 50 cm³ — širší povinnost nosit přilbu, než většina návštěvníků čeká, vymáhaná pokutou a s důsledky pro pojištění po nehodě. Upozorňujeme také, že dovážené přilby a dětské autosedačky koupené online potřebují před celním odbavením předchozí schválení DTT.
• Řízení pod vlivem alkoholu: Francouzská Polynésie uplatňuje vlastní code de la route a žádný aktuální oficiální text území, který by stanovil limit alkoholu v krvi, zde citován není. Území obecně přebírá francouzský limit 0,5 g/l v krvi / 0,25 mg/l v dechu, považujte to však za neověřené a řiďte zcela bez alkoholu. Sazby sankcí stanoví území a z aktuálního oficiálního zdroje je nebylo možné ověřit; počítejte s pokutou, pozastavením řidičského průkazu a důsledky pro pojištění. DTT potvrzuje, že pozastavení delší než jeden měsíc nebo pozastavení v důsledku řízení pod vlivem drog vyžaduje před vrácením řidičského průkazu lékařskou prohlídku zdravotní způsobilosti u schváleného lékaře a že se věc navíc dostane před soudce, který může uložit soudní pozastavení řidičského oprávnění.
• Rychlostní limity: Jezdí se vpravo. Dodržujte vyznačené limity území v km/h — žádnou konsolidovanou oficiální tabulku limitů se nepodařilo ověřit a úzké, klikaté pobřežní silnice na Tahiti, neosvětlené úseky a volně pobíhající psi dělají z vyznačené hodnoty horní hranici, nikoli cíl. Úmrtnost na silnicích ve Francouzské Polynésii zůstává natolik vysoká, že území až do ledna 2026 vedlo samostatnou preventivní kampaň „A HO'I MAI I TE FARE“.
• Mějte u sebe vždy originál národního řidičského průkazu, k tomu mezinárodní řidičský průkaz nebo úřední francouzský překlad, pokud řidičský průkaz není ve francouzštině, a dále pas, osvědčení o registraci vozidla a doklady k pronájmu a pojištění.
• Skútry a lehké motocykly jsou zde vůbec největší pastí. Na stroj 125 cm³ potřebujete skupinu A1 vytištěnou v řidičském průkazu. Francouzská Polynésie neuděluje skupinu A1 automatickou rovnocenností ze skupiny B v zahraničním řidičském průkazu a neuznává 7hodinová osvědčení o výcviku pro 125 cm³: „les attestations de formation ne sont pas reconnues par le code de la route de Polynésie française“. Některé místní pojišťovny pojistku přesto uzavřou — DTT varuje, že při policejní kontrole nebo po nehodě to soudy i tak posoudí jako řízení bez řidičského oprávnění.
• „Autopůjčovny mají pro své zákazníky často přísnější požadavky, například rok řidičské praxe, vyšší minimální věk a vlastnictví mezinárodního řidičského průkazu.“ Počítejte s tím, že mezinárodní řidičský průkaz po vás bude skutečně vyžadovat přepážka autopůjčovny, nikoli policie.
• Mezinárodní řidičský průkaz vám na místě na základě zahraničního řidičského průkazu vydat nelze — pořiďte si jej před cestou. Ve Francouzské Polynésii vydává mezinárodní řidičský průkaz Automobile Club de Tahiti z pověření DTT, a to pouze držitelům polynéského řidičského průkazu. Spojené království uvádí totéž pro své vlastní řidičské průkazy: „Mezinárodní řidičský průkaz si mimo Spojené království koupit nemůžete, proto si jej pořiďte před cestou.“.

Přečtěte si více o řízení ve Francouzské Polynésii

• Nejlepší místa k návštěvě ve Francouzské Polynésii

Podívejte se, jak vypadá řízení ve Francouzské Polynésii

Několik minut skutečných záběrů z pohledu řidiče je nejrychlejší cesta, jak získat jistotu před první jízdou ve Francouzské Polynésii:

Otevřít video na YouTube, pokud se přehrávač nenačte.

Zdroje

1. Vnitrostátní zákon o silničním provozu
2. Cestovní doporučení vlády Kanady (Francouzská Polynésie); FAQ DTT "Comment convertir mon permis en permis polynésien ?"
3. Pravidlo o výměně řidičského průkazu pro rezidenty
4. Cestovní doporučení britského FCDO pro Francouzskou Polynésii — cestování po silnicích; britský řidičský průkaz + mezinárodní řidičský průkaz vzoru 1968, mezinárodní řidičský průkaz nutno koupit před cestou, autopůjčovny jsou přísnější
5. Britská tabulka mezinárodních řidičských průkazů — řádek „French Polynesia | 1968“ (vlastní přiřazení Spojeného království, jaký mezinárodní řidičský průkaz vydává, nikoli požadavek území)
6. FAQ DTT (aktuální v roce 2026) — prahy pobytu pro výměnu: 6 měsíců EU / 12 měsíců mimo EU; pravidla pro přilby; povinnosti provozovatelů půjčoven
7. Informační list DTT pro držitele zahraničních řidičských průkazů (státní služby ve Francouzské Polynésii) — znění jednoroční lhůty pro výměnu; bez data a odkazuje na vyřazenou doménu transports-terrestres.pf, považujte jej za možná zastaralý
8. Britské FCDO — „Volejte 15 (nebo z pevné linky 4048 5906) a požádejte o sanitku“
9. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968: Francie, datum ratifikace 9. prosinec 1971, „Platí rovněž pro zámořská území“
10. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949: Francie ratifikovala 15. září 1950 a notifikací s datem 29. říjen 1952 ji rozšířila na „všechna francouzská zámořská území“
11. Sbírka smluv OSN — Ženevská úmluva o silničním provozu z roku 1949
12. Sbírka smluv OSN — Vídeňská úmluva o silničním provozu z roku 1968