गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र
गुआम मा आफ्नो यात्राको लागि सजिलै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस्
- तुरुन्त स्वीकृति
- छिटो र सजिलो प्रक्रिया
- १ देखि ३ वर्षसम्म मान्य
- विदेशमा कानुनी रूपमा सवारी चलाउन सकिने
- ७० भाषामा अनुवाद गरिएको
- १५० भन्दा बढी देशहरूमा मान्यता प्राप्त
- विश्वव्यापी द्रुत ढुवानी सेवा
गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कहाँ प्राप्त गर्ने?
गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नु सरल हुन्छ यदि तपाईंसँग मान्य राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ भने। गुआम जान योजना बनाइरहनु भएको छ भने, प्रस्थान गर्नु अघि आफ्नो देशको सम्बन्धित निकायसँग सम्पर्क गर्नु सल्लाहयोग्य हुन्छ। तर यदि तपाईँ पहिले नै यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ र तपाईंसँग अनुमति पत्र छैन भने, तपाईं आफ्नो राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्र अनलाइन अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ। यस विधिले छिटो, सजिलो र प्रभावकारी तरिकाले तपाईँलाई कानुनी रूपमा सवारी गर्न सहयोग पुर्याउँछ।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र भनेको राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रको धेरै भाषामा गरिएको अनुवाद हो। पहिलो यस्ता अनुमति पत्रहरू सन् १९२६ मा पेरिस अन्तर्राष्ट्रिय मोटर यातायात सम्मेलनपछि देखापरेका थिए। यसलाई १९४९ र १९६८ का दुई अन्य सम्मेलनहरूले पनि प्रभावित गरेका थिए।
हामी याद गराउन चाहन्छौं कि अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति पत्र मान्य राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रसँग मात्र मान्य हुन्छ।
गुआम मा अनलाइनमार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
- 1. तपाईंको मान्य घरेलु सवारी चालक अनुमतिपत्रको फोटो
- 2. तपाईंको व्यक्तिगत विवरणहरू
- 3. तपाईंको फोटो
- 4. तपाईंको हस्ताक्षर (स्क्यान वा फोटो)
अहिले नै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस् र सजिलै यात्रा गर्नुहोस्।
गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्रको मूल्य कति छ?
७ दिन पैसा फिर्ता ग्यारेन्टी!
तपाईँले अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ प्राधिकरणद्वारा जारी गरिएका कागजातहरू कुनै पनि समयमा डेलिभरी अघि वा कागजातको डेलिभरी पछि ७ दिन भित्र पूर्ण फिर्ताको लागि फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ
-
संयुक्त राष्ट्र मानक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
इलेक्ट्रोनिक अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्स
- इलेक्ट्रोनिक इन्टरनेशनल ड्राइभिङ इजाजतपत्र वा eIDL ले एउटा पुस्तिकाको प्रिन्ट गर्न मिल्ने PDF कागजात र एन्ड्रोइड र आईओएसका लागि ७० भाषाहरूमा अनुवाद भएको मोबाइल एप समावेश गर्दछ।
- सडक यातायातमा संयुक्त राष्ट्र संघको महासन्धि अनुसार, IDL को भौतिक प्रतिलिपि अनिवार्य छ, किन कि संयुक्त राष्ट्र महासन्धिमा eIDL को रूपमा अहिलेसम्म त्यस्तो कुनै धारणा छैन। वास्तवमा हामी र हाम्रा ग्राहकहरूले डिजिटल सँस्करण धेरै पटक प्रयोग गरेका छौं, र सडक पुलिस र कार भाडाले यसलाई स्वीकार गर्दछ। यद्यपि, यदि तपाईँसँग डेलिभरीको लागि पर्याप्त समय छ भने हामी तपाईँलाई संयुक्त राष्ट्रको मानक IDP छनौट गर्न सल्लाह दिन्छौं।
- तपाईँको अर्डर प्रशोधन नगरेसम्म मात्र रद्द र फिर्ता सम्भव छ। एक पटक अर्डर प्रशोधन भए पछि, र eIDL को साथ एउटा इमेल तपाईँलाई पेस गरियो, हाम्रो सेवा पूरा हुन्छ, र सम्बन्धित PDF फाइल शोषण भएको मानिनेछ र गैर-रिडिम योग्य हुनेछ।
गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र राष्ट्रिय सरकारहरू वा तोकिएका संस्थाहरूले जारी गर्न अधिकृत छन्। अधिकांश देशहरूमा, यो कार्य AIT/FIA सँग आबद्ध सवारी संघहरू, प्रहरी, वा अन्य अधिकृत संस्थाहरूले गर्छन्। गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नका लागि तपाईंसँग स्थानीय सवारी चालक अनुमति पत्र हुनुपर्छ र यहाँ दिइएको सम्बन्धित निकायमा आवेदन दिनुपर्छ (यदि लिंक काम नगरेको खण्डमा कृपया हामीलाई जानकारी दिनुहोस्)। यो अनुमति पत्रको लागत र प्रक्रिया समय देशअनुसार फरक पर्न सक्छ।
यदि तपाईंसँग गुआम बाट जारी नभएको राष्ट्रिय अनुमति पत्र छ भने, तपाईँले जाँच गर्नु पर्छ कि तपाईँको लाइसेन्सले त्यहाँ सवारी गर्न अनुमति दिन्छ वा छैन, र तपाईँलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक छ कि छैन। यदि आवश्यक छ भने, एक मात्र विकल्प भनेको तपाईँको सवारी चालक अनुमति पत्रको अनुवाद माग गर्नु हो, जुन डेलिभरी वा इलेक्ट्रोनिक संस्करणमा उपलब्ध छ (कृपया कार भाडा कम्पनीसँग इलेक्ट्रोनिक संस्करण स्वीकार्य छ कि छैन भनेर पुष्टि गर्नुहोस्), जस्तै हाम्रो सेवामार्फत।
FAQ
गुआम मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
expand_more
यदि तपाईं सँग स्थानिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ र यात्रा गर्न चाहनुहुन्छ भने सम्बन्धित संस्था सँग सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाईं अमेरिकी नागरिक हुनुहुन्छ र अग्रिम रूपमा यात्रा योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ भने तपाईं AAA मार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। अन्य अवस्थामा, तपाईं आफ्नो सवारी चालक अनुमतिपत्र आवश्यक भाषाहरूमा अनुवाद गराएर राष्ट्रिय अनुमतिपत्र र अनुवाद दुवै प्रयोग गरेर यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्रका लागि कसरी आवेदन दिने?
expand_more
हाम्रो आवेदन प्रक्रिया छिटो र सजिलो छ। फारम भर्नुहोस्, आफ्नो मान्य सवारी अनुमतिपत्रको प्रतिलिपि, हस्ताक्षर, रंगिन फोटो संलग्न गर्नुहोस्, र भुक्तानी गर्नुहोस्। तपाईं यहाँ अनलाइन आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
गुआम मा सवारी गर्न अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र आवश्यक छ?
expand_more
गुआम ले आफ्नो सवारी अनुमतिपत्र सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार एकरूप बनाएको छैन। अन्य देशहरूका चालकहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक पर्छ, जबसम्म गुआम र अनुमतिपत्र जारी गर्ने देशबीच छुट्टै सहमति छैन।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक कागजात के हो?
expand_more
यो कागजात बहुभाषिक गन्तव्यहरूमा यात्रा गर्ने यात्रुहरूका लागि उपयोगी हुन्छ। कुनै परीक्षा आवश्यक छैन, र यो कागजात तीन वर्षसम्म वैध हुन्छ। यो कागजात तपाईंको राष्ट्रिय अनुमतिपत्रको तीन प्रारूपमा अनुवाद हो, जसले सँगै प्रयोग गरिन्छ तर त्यसको विकल्प होइन।
के म यो कागजात प्रयोग गरेर गाडी भाडामा लिन सक्छु?
expand_more
सामान्यतः, हो। तर, क्षेत्रअनुसार नियमहरू फरक पर्न सक्छन्, त्यसैले सिधा भाडा कम्पनीसँग जानकारी लिन सल्लाह दिइन्छ।
के म यो कागजात प्रयोग गरेर सवारी बीमा किन्न सक्छु?
expand_more
सामान्यतया, हो। यद्यपि बीमा कम्पनी र स्थान अनुसार फरक पर्न सक्छ, त्यसैले स्थानीय बीमा कम्पनीसँग सल्लाह लिनु सल्लाहयोग्य हुन्छ।
गुआम मा सवारी चलाउन तपाईंलाई के थाहा हुन आवश्यक छ?
यो अनुसन्धान अन्तिम पटक फरवरी 2025 मा संचालित गरिएको थियो, र समयानुसार जानकारी परिवर्तन हुन सक्छ। तपाईं यो जानकारी केवल यस पृष्ठको लिङ्क प्रदान गरेर मात्र प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ।
1949 वा/र 1968 संयुक्त राष्ट्र सङ्गठनको सडक यातायात सम्बन्धी सम्मेलनहरूमा सहभागिता
- संयुक्त राज्य अमेरिकाको एक ‘unincorporated’ क्षेत्रका रूपमा, गुआम संयुक्त राष्ट्र सङ्गठनको सडक यातायात सम्मेलनहरूमा अमेरिकाको सहभागितालाई पालना गर्छ:
- 1949 जेनेभा सम्मेलन: संयुक्त राज्य अमेरिकाले १९ सेप्टेम्बर १९४९ मा हस्ताक्षर गरी ३० अगस्ट १९५० मा अनुमोदन गरेको थियो। [2]
- संयुक्त राज्य अमेरिकाको एक ‘unincorporated’ क्षेत्रका रूपमा, गुआम संयुक्त राष्ट्र सङ्गठनको सडक यातायात सम्मेलनहरूमा अमेरिकाको सहभागितालाई पालना गर्छ:
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) को मान्यता
- गुआम अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) लाई मान्यता दिन्छ। किनकि यसले 1949 जेनेभा सम्मेलनमा अमेरिकाको सहभागितालाई पालना गर्छ, उक्त सम्मेलन अन्तर्गत जारी गरिएका IDP १ वर्ष सम्म मान्य हुन्छन्।
विदेशी लाइसेन्स (+ IDP) सहित बसोबास गर्ने वा नगर्ने व्यक्तिहरूका लागि गाडी चलाउन सकिने अवधि
- गैर-बसोबासीका लागि:
- गुआमद्वारा मान्यता प्राप्त वैध लाइसेन्स भएका देशबाट आएका आगन्तुकहरूले प्रवेश मितिदेखि ३० दिनसम्म गाडी चलाउन सक्छन्। [1]
- यो अवधि एक वर्षसम्म लम्ब्याउन सकिन्छ, यदि विदेशी लाइसेन्सलाई राजस्व तथा कर विभाग (Department of Revenue and Taxation) मा दर्ता गरी दर्ता शुल्क तिरिएको छ भने। [1]
- बसोबासीका लागि:
- नयाँ बसोबासीहरूले बसोबास स्थापनापछि ३० दिनभित्र गुआम ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनुपर्छ। [1]
- अमेरिकाको कुनै पनि राज्य वा क्षेत्रको लाइसेन्स भएकाहरूलाई लिखित वा सडक परीक्षण आवश्यक पर्दैन, तर अघिल्लो लाइसेन्स गुआम लाइसेन्स जारी गर्ने बेला बुझाउनुपर्छ। [1]
- गैर-बसोबासीका लागि:
स्रोत लिङ्कहरू:
- https://statecodesfiles.justia.com/guam/2019/title-16/chapter-3/chapter-3.pdf?ts=1580422428
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
गुआममा ड्राइभिङ सम्बन्धी सुझावहरू:
- गुआम संयुक्त राज्य अमेरिकाको एक गैर-सम्मिलित (unincorporated) क्षेत्र हो। सवारी चलाउने अधिकार यो क्षेत्रद्वारा दिइएको एक विशेषाधिकार हो।
- गुआममा ड्राइभिङ लाइसेन्स लिन, तपाईंले आफ्नो व्यावसायिक सीप प्रदर्शन गर्नुपर्छ। यो लाइसेन्स ३ वर्षसम्म मान्य हुन्छ।
- निम्न श्रेणीका व्यक्तिहरू उल्लेखित लाइसेन्सविना नै गाडी चलाउन सक्छन्: i. सैन्य कर्मचारी, जसलाई गुआममा सेवा खान पठाइएको छ, जुन अवधिसम्म उनीहरूको लाइसेन्स मान्य हुन्छ वा सेना वा सरकारी सवारी चलाउँदा। ii. संयुक्त राज्य अमेरिकाका कुनै राज्य, क्षेत्र वा अधिकारभित्र जारी लाइसेन्स भएका आगन्तुकहरू, गुआम आइपुगेपछि १ महिना सम्म।
- गुआममा सडकको दाहिने पट्टि सवारी चलाइन्छ।
- ड्राइभिङ लाइसेन्स लिन न्यूनतम उमेर १८ वर्ष हो।
- सिटबेल्ट लगाउन नबिर्सनुहोला!
- १२ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकालाई विशेष सुरक्षा उपकरणमा यात्रा गराउनुपर्छ।
- गुआममा तल उल्लेखित गति सीमा लागू हुन्छ: ग्रामीण क्षेत्रमा ६० किमी/घण्टा, आवासीय क्षेत्रमा ३० किमी/घण्टा, विद्यालय नजिक ३० वा ४० किमी/घण्टा।
- ड्राइभिङ गर्दा वायरलेस हेडसेट विनाको मोबाइल फोन प्रयोग गर्न मनाही छ।
- चालकका लागि अधिकतम स्वीकार्य रक्त-अल्कोहल मात्रा ०.०८ हो।
- तल उल्लेखित स्थानहरूमा रोक्नु वा पार्क गर्नु निषेध छ: i. चोक वा क्रसरोडहरू नजिकै; ii. पैदलयात्री क्रसिङमा; iii. सुरक्षा टापु (सेफ्टी आइल्याण्ड) र छेउको कर्बबीच; iiii. चोक वा कर्बको किनाराबाट ६ मिटर दूरीसम्म; iiiii. गुआमका समुद्री किनाराहरूमा।
- चोकमा लेन परिवर्तन गर्न मनाही छ।
- स्कुल बस जुन बच्चाहरू झार्दै वा उठाउँदै छ, नजिकिँदा, अरू सवारीका चालकहरूले रोक्नुपर्छ।
- संकट परिस्थितिमा मात्र हर्न दिन सकिन्छ, जस्तै दुर्घटना रोक्न।
- बुझाउन नसकिएका चुरोट वा अन्य प्रज्वलनशील वस्तुहरू गाडीको झ्यालबाट फाल्न निषेध छ।
