ອົງການຂັບຂີ່ສາກົນ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
ສະໝັກ
  1. ຫນ້າທໍາອິດ
    2.  / 
  2. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ
Suggested languages
EN ພາສາອັງກິດ AF ພາສາອາຟຣິກາ AM ພາສາAmharic AZ ພາສາອາເຊີໄບຈັນ BE ພາສາເບລາຣຸດ BG ພາສາບຸນກາຣີ BN ພາສາເບັງກາລີ BS ພາສາໂບສເນຍ CS ພາສາເຊັກ DA ພາສາເດັນມາກ DE ພາສາເຢຍລະມັນ EL ພາສາກຣີກ ES ພາສາແອັດສະປາຍ ET ພາສາເອສໂຕເນຍ FI ພາສາຟິນແລນ FIL Filipino FR ພາສາຝຣັ່ງ GA ພາສາໄອແລນ HI ພາສາຮິນດູ HR ພາສາໂຄຣເອເຊຍ HU ພາສາຮັງກາຣີ ID ພາສາອິນໂດເນເຊຍ IT ພາສາອິຕາລີ JA ພາສາຍີ່ປຸ່ນ KA ພາສາຈໍເຈຍ KK ພາສາຄາຊັກ KM ພາສາຂະເໝນ KO ພາສາເກົາຫຼີ KY ພາສາກີສ
LO ພາສາລາວ
LT ພາສາລິທົວເນຍ LV ພາສາລັດເວຍ MK ພາສາມາເຊໂດເນຍ MN ພາສາມົງໂກນ MS ພາສາມາເລຢູນ MY ພາສາມຽນມາ NE ພາສາເນປານ NL ພາສາໂຮນລັງ NO ພາສານໍເວ PL ພາສາໂປໂລຍ PT ພາສາປອກຕຸຍການ RO ພາສາໂຣມາເນຍ RU ພາສາລັດເຊຍ SI ພາສາSinhala SK ພາສາສະໂລວັກ SL ພາສາສະໂລເວເນຍ SQ ພາສາອານບານີ SR ພາສາເຊີເບຍ SW ພາສາສະວາຮິລີ TA ພາສາທະມິນ TG ພາສາທາຈິກ TH ພາສາໄທ TK ພາສາເຕີກເມັນ TR ພາສາຕວກກີ UK ພາສາອູແກຣນ VI ພາສາຫວຽດນາມ ZH ພາສາຈີນ

Blog languages
AR ພາສາອາຣັບ CA ພາສາຄາຕາລານ FA ພາສາເປີເຊຍ HE ພາສາເຮັບເຣີ HY ພາສາອາເມເນຍ IS ພາສາໄອສແລນຕິກ JV ພາສາ Javanese MT ພາສາມາຕາ PA ພາສາປັນຈາບີ PS ພາສາພາສໂຕ SV ພາສາຊູແອັດ UR ພາສາອູດູ UZ ພາສາອຸສເບກ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາເຊີເບຍ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາເຊີເບຍ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາເຊີເບຍ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາລາວ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາເຊີເບຍ
ສະໝັກ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາເຊີເບຍ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດກໍຊໂວ
ປະເທດບົດສະນີ ແລະ ແຮກເຊໂກວິນາ
ປະເທດມົງເຕເນໂກຣ
ປະເທດສະໂລວາກີ
ປະເທດສະໂລເວນີ
ປະເທດຮົງກາລີ
ປະເທດແຊັກບີ
  • ໃບຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຮັບການຢອງຮັບ.
  • ແນະນຳໃຫ້ມີໃບຂັບຂີ່ສາກົນ.
ຊິມກາດເດີນທາງ ຄຳແນະນຳໃນການຂັບລົດໃນເຊີເບຍ:
  • ໃນເຊີເບຍ ມີລະບົບຂັບລົດທາງດ້ານຂວາ.
  • ອາຍຸຂັບລົດຕ່ຳທີ່ສຸດໃນເຊີເບຍ ແມ່ນ 18 ປີ. ອາຍຸ 17 ປີສາມາດຂັບໄດ້ເມື່ອມີພໍ່ແມ່ຄຸ້ມຄອງແລະອົບຮົມ.
  • ການເຊົ່າລົດໃນເຊີເບຍ ຕ້ອງປະຕິບັດໃຫ້ຄົບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້: 1) ອາຍຸບໍ່ນ້ອຍກວ່າ 21 ປີ; 2) ມີປະສົບການຂັບລົດ 2 ປີຂຶ້ນໄປ.
  • ຕ້ອງສະເໝີຄາດສາຍຄາດນິລະເສດ.
  • ລະດັບແທກມີ່ຂອງຄວາມໄວ: ໃນເມືອງ 50 km/h, ໃນຖະຫນນລະດັບເປີດ 80 km/h, ໃນ express roads 100 km/h, ໃນ highways 120 km/h. ບໍ່ໃກ້ໂຮງຮຽນ ຕ້ອງຫຼຸດຄວາມໄວໃຫ້ເຫຼືອ 30 km/h.
  • ກໍານົດປະລິມານແອລະກອຮ້ອນສູງສຸດໃນເລືອດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຄື 30 mg ຕໍ່ 100 ml.
  • ຕ້ອງຍອມໃຫ້ລົດໄຟຟ້າ (tram) ຊິງເສັ້ນທາງຕະຫຼອດເວລາ.
  • “Hands free” ມີຄວາມສໍາຄັນລະດັບບັງຄັບໃຊ້.
  • ຕ້ອງມີຖັງດັບໄຟແລະ ປະກັນເອົາຜິດຊອບຕໍ່ບຸກຄົນທີ່ສາມ (third party liability insurance).
  • ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 12 ປີ ເຂົ້ານັ່ງດ້ານໜ້າ.
  • ໃນການນໍາເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 3 ປີ ຕ້ອງໃຊ້ລະບົບຄວາມປອດໄພ (child restraint) ທີ່ເໝາະສົມກັບນ້ຳໜັກແລະສ່ວນສູງຂອງເດັກ.
  • dipped headlights ຕ້ອງເປີດເອົາໄວ້ຕະຫຼອດທັງປີ.
  • ຕ້ອງມີເຊັດປະຖະໝູນ, ປ້າຍເຕືອນຮູບສາມຫລ່ຽມ, ໄຟສໍາຮອງ (ບໍ່ຕ້ອງສໍາລັບ xenon), ລໍ້ສໍາຮອງ, ຊຽກລ້າກລົດ (ຍາວບໍ່ນ້ອຍກວ່າ 3 m) ແລະເສື້ອກັນສະທ້ອນ (reflective vest). (ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອອກຈາກລົດໂດຍບໍ່ມີ vest)
  • ເຕົ້າລໍ້ລະດູໜາວ (winter tires) ຕ້ອງໃຊ້ແມ່ນຈາກ 1 ພະຈິກ ຫາ 1 ເມສາ.
  • ອຸປະກອນແຈ້ງເຕືອນດ້ານຄວາມປອດໄພ (safety warning devices) ຖືກຫ້າມ.
  • ໃນເຊີເບຍ ມີຖະຫນນເອີກຄ່າຜ່ານ. ຄ່າຜ່ານນັ້ນອີງຕາມຂະໜາດຂອງລົດ. ຖ້າລົດຂອງທ່ານລົງທະບຽນນອກເຊີເບຍ ທ່ານຈະຕ້ອງເສຍເງິນຫຼາຍກວ່າ.
  • ໃນເຊີເບຍ, ບໍລິເວນຈອດລົດ (parking) ຈະຖືກສະໜອງຂໍ້ມູນຂຶ້ນກັບລະດັບເວລາທີ່ຈອດ: ສີແດງ = “1 ຊົ່ວໂມງ”, ສີເຫຼືອງ = “2 ຊົ່ວໂມງ”, ສີเขຽວ = “3 ຊົ່ວໂມງ”.
  • ຄົນຕໍາຫຼວດຢູ່ເຊີເບຍມັກບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າພາສາອັງກິດ.
ປະເທດໂຄຣເອເຊຍ
ປະເທດໂຣມາເນຍ
ມາເຊໂດເນຍ
ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ເຊັກ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາເຊີເບຍ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາເຊີເບຍ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ສະໝັກ
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ