ພາສາລາວ ຫາ ພາສາມາເຊໂດເນຍ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາມາເຊໂດເນຍ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາມາເຊໂດເນຍ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ ພາສາລາວ

ມີໃບອະນຸຍາດໃນ

ສະໝັກ

ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ

ປະເທດລາວ

ພາສາມາເຊໂດເນຍ ປະເທດທີ່ເວົ້າ

ປະເທດແຊັກບີ

ມາເຊໂດເນຍ

ແນະນໍາໃຫ້ມີ ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (International Driving License).

SIM ສຳລັບການເດີນທາງ

SIM ຄາດ ໃນການເດີນທາງໄປ ມາເກດົວເນຍເໜືອ

ຄຳເນະນຳໃນການຂັບລົດ ຢູ່ ມາເກດົວເນຍເໜືອ:

ມາເກດົວເນຍເໜືອແມ່ນ ປະເທດທີ່ ຂັບລົດທາງດ້ານຂວາ.
ອາຍຸຂັບລົດຕ່ຳສຸດແມ່ນ 18 ປີ. ຖ້າຕ້ອງການເຊົ່າລົດ, ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸ 25 ປີ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ.
ຄວາມໄວອັດຕະລອດສູງສຸດ: 60 km/h ໃນເຂດເມືອງ, 80 km/h ໃນເຂດຊນນະບົດ, ແລະ 120 km/h ໃນເສັ້ນທາງດ່ວນ.
ຄະນິດຕາ ຂອງອານຸຍາດເຮັດໃນນ້ຳເຕົ້ານີ້ => direct: “ລາດັບ ອັນສູງສຸດ ຂອງແອວໂຄຮອຫຼໃນເລືອດແມ່ນ 50 mg / 100 ml. ສໍາລັບຜູ້ຂັບລົດໃໝ່ທີ່ມີປະສົບການ <2 ປີ, ຈໍາກັດ 0 mg.”
ເດັກນ້ອຍອາຍຸ <12 ປີ ບໍ່ສາມາດນັ່ງ ຢູ່ທີ່ນັ່ງດ້ານໜ້າ.
ຕ້ອງໃຊ້ໄຟຫຼັງຫົວຕະແຈ -> dip => “ໃຫມ່” => “dipped headlights” 24/7 ຕະຫຼອດທັງປີ.
ຕ້ອງຄາດສາຍລັດ (seat belt) ເປັນບໍລັດິບາດ.
ຫ້າມໂທເວົ້າ ຫຼື ພິມຂໍ້ຄວາມຢູ່ໂທລະສັບໃນເວລາຂັບລົດ. Hands-free ກໍຖືກຫ້າມເຊັ່ນດຽວກັນ!
ຄວນມີ ຖັງດັບໄຟ (fire extinguisher), ສັນຍານສາມແຈງ (warning triangle), ເສື້ອກັນສະທ້ອນ (reflective vest), ແລະ ເຊືອກລາກ (towing rope) ໃນລົດຂອງທ່ານ.
ຫ້າມໃຊ້ສີນແມ່ນ(??) => studded snow tyres => “ຢາງລົດມີໜາມ(spike)ຫຼື stud”? => “ຫ້າມໃຊ້ຢາງລົດຫຼັງຕິດໜາມ(stud)!”
ໃຊ້ຢາງລົດລະດູໜາວ(winter tyres) ຈາກ 15 ພະຈິກ ຫາ 15 ມີນາ.
ບໍ່ອານຸຍາດໃຫ້ຈອດລົດ ຢູ່ເທິງທາງເດີນບາງ(pavement).
ຕ້ອງເງິນສະກຸນທ້ອງຖິ່ນແລະເງິນສົດເທົ່ານັ້ນ, ເພື່ອຈ່າຍຄ່າໂທນ( toll )ចອງ. ຄວນເປີດຕົ້ນແລກໃຫ້ເປັນລວງໜ້າ.
ແນະນຳໃຫ້ພົມມະລົດ(spare bulbs) ເອົາໄປຕິດຕົວ.
ຈ່າຍຄ່າປັບ( penalty )ທີ່ທະນາຄານ ຫຼື ທີ່ທະຍະມາ( post office ).

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາມາເຊໂດເນຍ:

ພາສາ Javanese
ພາສາກຣີກ
ພາສາກີສ
ພາສາເກົາຫຼີ
ພາສາຂະເໝນ
ພາສາຄາຊັກ
ພາສາຄາຕາລານ
ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
ພາສາຈໍເຈຍ
ພາສາຈີນ
ພາສາສະໂລວັກ
ພາສາສະໂລເວເນຍ
ພາສາສະວາຮິລີ
ພາສາຊູແອັດ
ພາສາເຊັກ
ພາສາເຊີເບຍ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ພາສາເດັນມາກ
ພາສາຕວກກີ
ພາສາເຕີກເມັນ
ພາສາທະມິນ
ພາສາທາຈິກ
ພາສາໄທ
ພາສານໍເວ
ພາສາເນປານ
ພາສາບຸນກາຣີ
ພາສາເບລາຣຸດ
ພາສາເບັງກາລີ
ພາສາໂບສເນຍ
ພາສາປອກຕຸຍການ
ພາສາປັນຈາບີ
ພາສາເປີເຊຍ
ພາສາໂປໂລຍ
ພາສາຝຣັ່ງ
ພາສາພາສໂຕ
ພາສາຟິນແລນ
ພາສາມາເຊໂດເນຍ
ພາສາມາຕາ
ພາສາມາເລຢູນ
ພາສາມົງໂກນ
ພາສາມຽນມາ
ພາສາເຢຍລະມັນ
ພາສາໂຣມາເນຍ
ພາສາລັດເຊຍ
ພາສາລັດເວຍ
ພາສາລາວ
ພາສາລິທົວເນຍ
ພາສາຫວຽດນາມ
ພາສາອັງກິດ
ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
ພາສາອານບານີ
ພາສາອາຟຣິກາ
ພາສາອາເມເນຍ
ພາສາອາຣັບ
ພາສາອິຕາລີ
ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
ພາສາອຸສເບກ
ພາສາອູແກຣນ
ພາສາອູດູ
ພາສາເອສໂຕເນຍ
ພາສາແອັດສະປາຍ
ພາສາໄອສແລນຕິກ
ພາສາໄອແລນ
ພາສາຮັງກາຣີ
ພາສາຮິນດູ
ພາສາເຮັບເຣີ
ພາສາໂຮນລັງ
ພາສາAmharic
ພາສາSinhala
ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາມາເຊໂດເນຍ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ສະໝັກ