ອົງການຂັບຂີ່ສາກົນ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
ສະໝັກ
  1. ຫນ້າທໍາອິດ
    2.  / 
  2. ຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວ
Suggested languages
EN ພາສາອັງກິດ AF ພາສາອາຟຣິກາ AM ພາສາAmharic AZ ພາສາອາເຊີໄບຈັນ BE ພາສາເບລາຣຸດ BG ພາສາບຸນກາຣີ BN ພາສາເບັງກາລີ BS ພາສາໂບສເນຍ CS ພາສາເຊັກ DA ພາສາເດັນມາກ DE ພາສາເຢຍລະມັນ EL ພາສາກຣີກ ES ພາສາແອັດສະປາຍ ET ພາສາເອສໂຕເນຍ FI ພາສາຟິນແລນ FIL Filipino FR ພາສາຝຣັ່ງ GA ພາສາໄອແລນ HI ພາສາຮິນດູ HR ພາສາໂຄຣເອເຊຍ HU ພາສາຮັງກາຣີ ID ພາສາອິນໂດເນເຊຍ IT ພາສາອິຕາລີ JA ພາສາຍີ່ປຸ່ນ KA ພາສາຈໍເຈຍ KK ພາສາຄາຊັກ KM ພາສາຂະເໝນ KO ພາສາເກົາຫຼີ KY ພາສາກີສ
LO ພາສາລາວ
LT ພາສາລິທົວເນຍ LV ພາສາລັດເວຍ MK ພາສາມາເຊໂດເນຍ MN ພາສາມົງໂກນ MS ພາສາມາເລຢູນ MY ພາສາມຽນມາ NE ພາສາເນປານ NL ພາສາໂຮນລັງ NO ພາສານໍເວ PL ພາສາໂປໂລຍ PT ພາສາປອກຕຸຍການ RO ພາສາໂຣມາເນຍ RU ພາສາລັດເຊຍ SI ພາສາSinhala SK ພາສາສະໂລວັກ SL ພາສາສະໂລເວເນຍ SQ ພາສາອານບານີ SR ພາສາເຊີເບຍ SW ພາສາສະວາຮິລີ TA ພາສາທະມິນ TG ພາສາທາຈິກ TH ພາສາໄທ TK ພາສາເຕີກເມັນ TR ພາສາຕວກກີ UK ພາສາອູແກຣນ VI ພາສາຫວຽດນາມ ZH ພາສາຈີນ

Blog languages
AR ພາສາອາຣັບ CA ພາສາຄາຕາລານ FA ພາສາເປີເຊຍ HE ພາສາເຮັບເຣີ HY ພາສາອາເມເນຍ IS ພາສາໄອສແລນຕິກ JV ພາສາ Javanese MT ພາສາມາຕາ PA ພາສາປັນຈາບີ PS ພາສາພາສໂຕ SV ພາສາຊູແອັດ UR ພາສາອູດູ UZ ພາສາອຸສເບກ

ພາສາລາວ ຫາ ພາສາອາເມເນຍ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາອາເມເນຍ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາອາເມເນຍ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ  ພາສາລາວ 
ມີໃບອະນຸຍາດໃນ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາລາວ
ໃບຂັບຂີ່ໃນ ພາສາອາເມເນຍ
ສະໝັກ
ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ປະເທດລາວ
ພາສາອາເມເນຍ ປະເທດທີ່ເວົ້າ
ນາກໍໂນ-ຄາຣາບັກ
ປະເທດອາກເມນີ

ການຄົ້ນຄວ້ານີ້ໄດ້ຖືກດໍາເນີນລ່າສຸດໃນເດືອນກຸມພາ 2025, ແລະຂໍ້ມູນອາດຈະປ່ຽນແປງໄດ້ຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານໃສ່ລິ້ງທີ່ລິ້ງກັບຄືນມາຫາໜ້ານີ້.

  1. 1. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນ ອະນຸສັນຍາຂອງ UN ວຽກງານຈະລາຈອນທາງຖະນົນ ປີ1949 ແລະ/ຫຼື 1968

    • ເນື່ອງຈາກ ອາເມນີຍ ເປັນຝ່າຍໃນ 1968 convention, ມັນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍອມຮັບໃນຮູບແບບ 3 ປີ ຂອງບັດ IDP ທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍານີ້. [1] [2]
    • 1 ປີ (1949) IDP ບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໂດຍອະນຸສັນຍາໃນ ອາເມນີຍ, ແຕ່ອາດຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນຂະນະຕໍ່ຂະນະ. [1]

  2. 2. ການຍອມຮັບ ບັດຂັບລົດສາກົນ (IDP)

    • ເນື່ອງຈາກ ອາເມນີຍ ເປັນຝ່າຍໃນ 1968 convention, ທຳໃຫ້ມັນຍອມຮັບຮູບແບບ 3 ປີ ຂອງ IDP ແບບທີ່ຖືກຕັ້ງໄວ້ໃນອະນຸສັນຍານັ້ນ. [3]
    • 1 ປີ (1949) IDP ບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໂດຍສັນຍາໃນ ອາເມນີຍ, ແຕ່ອາດຈະມີການຍອມຮັບໂດຍມື້ຕໍ່ມື້. [4]

  3. 3. ລະຍະເວລາໃນການຂັບລົດດ້ວຍ ໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ມີຖານະຫຼືບໍ່ມີຖານະ

    • ບໍ່ມີຖານະໃນລັດ (ຜູ້ເຂົ້າເດີນທາງ)
      • ຜູ້ຂັບລົດຕ່າງປະເທດສາມາດໃຊ້ ໃບຂັບລົດໃນປະເທດຕົນມາພ້ອມກັບມີການແປຮັບຮອງ (ຜ່ານນໍາພັກ ຫຼື ສາຖານການຄົງ) ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາເຂົ້າເຖິງໃນ ອາເມນີຍ. [4]
    • ຜູ້ມີຖານະ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສ)
      • ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທາງການໃດທີ່ອະທິບາຍເຖິງລະຍະເວລາຂອງຜູ້ມີຖານະ.
      • ຄວນຈະສັງເກດວ່າ ໃບຂັບລົດທີ່ທັນສະເໝີຕໍ່ Vienna Convention ສາມາດປ່ຽນແລະໃຫ້ສໍາເນົາເມື່ອປີ້ ຫຼືມົດອາຍຸ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສອບຄຸນສົມບັດພິເສດໃນ ອາເມນີຍ. [4]

ລິ້ງອ້າງອິງ:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
  3. http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
  4. https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html

Travel SIM card:

ຄໍາແນະນໍາໃນການຂັບລົດໃນ ອາເມນີຍ:

  • ໃນປະເທດນີ້, ການຂັບລົດເປັນລະບຽບໃນດ້ານຂວາຂອງຖະນົນ.
  • ອາຍຸໜ້າເດີນການສໍາລັບຮັບໃບຂັບລົດແມ່ນ 18 ປີ.
  • ຂອບເຂດຄວາມໄວໃນ ອາເມນີຍ: 60 km/h - ໃນເຂດເມືອງ, 90 km/h - ນອກເມືອງ, 110 km/h - ໃນທາງດ່ວນ, 20 km/h - ໃນເຂດຢູ່ອາໄສ.
  • ເຖິງເປັນບຸນຢຸງເຖິງ (ດື່ມເມາ) ຂັບລົດໃນ ອາເມນີຍ ເປັນສິ່ງຕ້ອງຫ້າມ.
  • ບໍ່ອານຸຍາດໃຫ້ຂັບລົດໃນປະເທດໂດຍບໍ່ມີປະກັນໄພ.
  • ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼືເວລາທີ່ວິສັງເຫດບໍ່ດີ ຢ່າລືມເປີດໄຟທະນວົງ (ສົ່ງໃກ້).
  • ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກ່ອນ 12 ປີ ບໍ່ອະນຸຍາດນັ່ງຢູ່ດ້ານໜ້າ.
  • ຄົນຂັບລົດ ແລະ ຜູ້ໂດຍສານໃນບ່ອນນັ່ງດ້ານໜ້າ ຕ້ອງຄາດຊ່ອງເຂັມຄວາມປອດໄພ.
  • ບໍ່ອະນຸຍາດນັ່ງຂັບມໍໂຕຣໄຊເຄີນໂດຍບໍ່ມີໝວກນິລະເພດ.
  • ໃຊ້ຊຸດຮັບສຽງໄຮ້ສາຍ ຂະນະໂທລະສັບມືຖື.
  • ກ່ອນຈະໄປ ອາເມນີຍ, ຢ່າລືມກວດສອບວ່າໃນຄະບະຖຽງ ມີ ຍີ່ຫໍ້ເຕືອນໄພ, ກ້ອງປະຖະເດັກ (ເຊັງຊຽນຈຸລະແລະກ້ອງ), ແລະ ເຄື່ອງດັບເພີງໃນນັ້ນບໍ.
  • ບໍ່ອານຸຍາດເຮັດການຕັດຜ່ານລາຍສີຂາວຕໍ່ເນື່ອງກາງເສັ້ນທາງ.
  • ອາກາດອາດຈະຮຸນແຮງໃນໄລຍະເວລາຈາກ ພະຈິກ ຫາ ກຸມພາ. ຖ້າທ່ານວາງແຜນຈະຢູ່ໃນເວລານັ້ນ, ກະລຸນາຈັດຫາຢູ່ກ່ອນເມື່ອໜ້າ (ລໍ້ໜ້າໜາວ ຫຼື ໂຊ້ນເຊົ່ານຳ).
  • ຂອງມາດຕະຖານ: ໃນຫຼາຍຫຼາຍກໍລະນີ, ດ້ານຂວາຂອງຖະນົນເປັນບ່ອນຈອດລົດ.
ປະເທດໂປແລນດ໌
ປະເທດໂຣມາເນຍ
ໄຊປຣັສ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາອາເມເນຍ:

  • ພາສາ Javanese
  • ພາສາກຣີກ
  • ພາສາກີສ
  • ພາສາເກົາຫຼີ
  • ພາສາຂະເໝນ
  • ພາສາຄາຊັກ
  • ພາສາຄາຕາລານ
  • ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
  • ພາສາຈໍເຈຍ
  • ພາສາຈີນ
  • ພາສາສະໂລວັກ
  • ພາສາສະໂລເວເນຍ
  • ພາສາສະວາຮິລີ
  • ພາສາຊູແອັດ
  • ພາສາເຊັກ
  • ພາສາເຊີເບຍ
  • ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
  • ພາສາເດັນມາກ
  • ພາສາຕວກກີ
  • ພາສາເຕີກເມັນ
  • ພາສາທະມິນ
  • ພາສາທາຈິກ
  • ພາສາໄທ
  • ພາສານໍເວ
  • ພາສາເນປານ
  • ພາສາບຸນກາຣີ
  • ພາສາເບລາຣຸດ
  • ພາສາເບັງກາລີ
  • ພາສາໂບສເນຍ
  • ພາສາປອກຕຸຍການ
  • ພາສາປັນຈາບີ
  • ພາສາເປີເຊຍ
  • ພາສາໂປໂລຍ
  • ພາສາຝຣັ່ງ
  • ພາສາພາສໂຕ
  • ພາສາຟິນແລນ
  • ພາສາມາເຊໂດເນຍ
  • ພາສາມາຕາ
  • ພາສາມາເລຢູນ
  • ພາສາມົງໂກນ
  • ພາສາມຽນມາ
  • ພາສາເຢຍລະມັນ
  • ພາສາໂຣມາເນຍ
  • ພາສາລັດເຊຍ
  • ພາສາລັດເວຍ
  • ພາສາລາວ
  • ພາສາລິທົວເນຍ
  • ພາສາຫວຽດນາມ
  • ພາສາອັງກິດ
  • ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
  • ພາສາອານບານີ
  • ພາສາອາຟຣິກາ
  • ພາສາອາເມເນຍ
  • ພາສາອາຣັບ
  • ພາສາອິຕາລີ
  • ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
  • ພາສາອຸສເບກ
  • ພາສາອູແກຣນ
  • ພາສາອູດູ
  • ພາສາເອສໂຕເນຍ
  • ພາສາແອັດສະປາຍ
  • ພາສາໄອສແລນຕິກ
  • ພາສາໄອແລນ
  • ພາສາຮັງກາຣີ
  • ພາສາຮິນດູ
  • ພາສາເຮັບເຣີ
  • ພາສາໂຮນລັງ
  • ພາສາAmharic
  • ພາສາSinhala
  • ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາອາເມເນຍ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!

ສະໝັກ
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ