ພາສາລາວ ຫາ ພາສາຮັງກາຣີ ການແປໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ

ສະໝັກການແປໃບຂັບຂີ່ ຈາກ ພາສາລາວ ຫາ ພາສາຮັງກາຣີ ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະລືມກ່ຽວກັບບັນຫາກ່ຽວກັບການເຊົ່າແລະການຂັບລົດໃນ ພາສາຮັງກາຣີ-ເວົ້າ ປະເທດ.

ໃບຂັບຂີ່ມີການອອກແບບ ແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ຂຶ້ນກັບປະເທດ, ພາສາແຫ່ງຊາດ, ແລະພາກພື້ນ ຫຼືລັດທີ່ມັນຖືກອອກ. ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ເຈົ້າອາດພົບວ່າໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະຖືວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈສຳລັບເຈົ້າ ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຫຼີກລ້ຽງມັນໄດ້ໂດຍການໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ລາຍຊື່ປະເທດ

ທ່ານສາມາດປຽບທຽບໃບຂັບຂີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ກັນແລະກັນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນຂອງສາຍຕາ:

ປຽບທຽບໃບອະນຸຍາດໃນ ພາສາລາວ

ມີໃບອະນຸຍາດໃນ

ສະໝັກ

ພາສາລາວ ປະເທດທີ່ເວົ້າ

ປະເທດລາວ

ພາສາຮັງກາຣີ ປະເທດທີ່ເວົ້າ

ປະເທດສະໂລວາກີ

ປະເທດສະໂລເວນີ

ປະເທດຮົງກາລີ

ການຄົ້ນຄວ້ານີ້ໄດ້ຖືກດຳເນີນໃນເດືອນກຸມພາ 2025 ທີ່ຜ່ານມາ, ຂໍ້ມູນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ທ່ານຕ້ອງມີລິ້ງຫຼັງມາຫາໜ້ານີ້.

ການເຂົ້າຮ່ວມໃນ ອະນຸສັນຍາສັນຍາຂອງ UN ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖນນປີ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968
- ຮົງກາຣີເປັນຝ່າຍສັນຍາທີ່ເຂົ້າຮ່ວມທັງ ອະນຸສັນຍາການຈະລາຈອນທາງຖະນົນໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ ສຳລັບປີ 1949 ທີ່ເຈເນວາ ແລະ ອະນຸສັນຍາການຈະລາຈອນທາງຖະນົນ ທີ່ວຽນນາ 1968.
- ຮົງກາຣີໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ອະນຸສັນຍາເຈເນວາ 1949 ໃນວັນທີ 30 ກໍລະກົດ 1962. [1]
- ຮົງກາຣີໄດ້ລົງນາມ ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 1968 ແລະໄດ້ຮັບຮອງຕົກລົງໃນວັນທີ 16 ມີນາ 1976. [2]
ການຍອມຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບລົດສາກົນ (IDP)
- ຮົງກາຣີຍອມຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບລົດສາກົນ (IDP) ທີ່ອອກໃຫ້ຕາມ ອະນຸສັນຍາເຈເນວາ 1949 (ມີອາຍຸ 1 ປີ) ແລະ ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 (ມີອາຍຸເຖິງ 3 ປີ). [1] [2]
- ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຂັບລົດໃນຮົງກາຣີດ້ວຍໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງພົວພັນ IDP ຖ້າໃບຂັບລົດຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພິມໂດຍອັກສອນລາຕິນ. ສຳລັບຜູ້ຂັບລົດມາຈາກປະເທດໃນ EEA (European Economic Area) ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີ IDP. [3] [5]
ລະຍະເວລາໃນການຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ຖ້າເປັນຜູ້ມີຖານະຢູ່ ຫຼືບໍ່ມີຖານະຢູ່
- ສຳລັບບໍ່ມີຖານະຢູ່:
  - ບໍ່ມີຖານະຢູ່ (ຕົວຢ່າງ: ນັກທ່ອງທ່ຽວ) ສາມາດຂັບລົດໃນຮົງກາຣີໄດ້ໂດຍມີໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງມີອາຍຸ ແລະຖ້າຕ້ອງການຈິ່ງຕ້ອງ IDP ໃນລະຫວ່າງທີ່ມີການອາໄສຢູ່. [3] [5]
- ສຳລັບຜູ້ມີຖານະຢູ່:
  - ຜູ້ມີຖານະຢູ່ທີ່ມີການອາໄສຖາວອນໃນຮົງກາຣີ ສາມາດໃຊ້ໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດໄດ້ເຖິງ 1 ປີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນຕ້ອງປ່ຽນໃບຂັບລົດເປັນໃບຂັບລົດຮົງກາຣີ. ຜູ້ຂັບລົດມາຈາກປະເທດທີ່ຢູ່ພາຍໃນ EEA ສາມາດປ່ຽນໃບຂັບລົດຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງທົດສອບເພີ່ມ, ທ່ານຫຼືບຸກຄົນທີ່ມາຈາກປະເທດນອກ EEA ອາດຈະຕ້ອງອອກທົດສອບທິໂອເຣດີແລະປະຕິບັດ. [4] [5]

ຊອງອ້າງອີງ:

SIM card ສຳລັບການເດີນທາງ

SIM card ສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວໃນຮົງກາຣີ

ຄຳແນະນຳໃນການຂັບລົດໃນຮົງກາຣີ:

ຮົງກາຣີໃຊ້ການຂັບຂ້າງຂວາ ແລະການສອງແຖວໃນຂວາເວັ້ນໄປທາງຊ້າຍ.
ທ່ານສາມາດຂັບລົດໄດ້ແຕ່ອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປ.
ການຂັບລົດໃນຮົງກາຣີຕ້ອງມີປະກັນໄພຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄົນທີສາມ.
ຄວາມເລັງຂອງເສັ້ນທາງໃນຮົງກາຣີມີດັ່ງນີ້: 50 km/h – ໃນເຂດຊຸມຊນ, 110 km/h – ທາງດ່ວນທີ່ມີເສັ້ນເປັ່ນແຍກ, 130 km/h – ທາງດ່ວນພິເສດ (ມະຫາສົ່ງ).
ມີ “ກົດໝາຍແຫ້ງ” (ບໍ່ອະນຸຍາດເມົາ) ສຳລັບຜູ້ຂັບລົດໃນປະເທດນີ້.
ນອກເຂດຊຸມຊນ, ຕ້ອງເປີດໄຟຫ່າງນ້ອຍ (dipped headlights) ຕະຫຼອດເວລາ.
ຕ້ອງຊື້ໃບຕິດພິເສດ (vignette) ເພື່ອໃຊ້ທາງດ່ວນ.
ບຸກຄົນຂັບລົດຕ້ອງໃຫ້ທາງຕໍ່ລົດຂົນສົ່ງສາທາລະນະ (ລົດລາງ, ລົດເມ) ໃນຮົງກາຣີ.
ກ່ອນເດີນທາງໄປຮົງກາຣີ ໃຫ້ນຳກ່ອງປฐະເພາະເຫດ, ເສື້ອສະທ້ອນແສງ, ປ້າຍເຕືອນເຊື້ອໜຶ່ງ (warning triangle) ແລະໄຟສຳຮອງເພື່ອໄຟຫນ້າເກັບໄວ້ໃນທ້າຍລົດຂອງທ່ານ.
ໃຊ້ເຮັດເຊັດບໍ່ມີສາຍເມື່ອຂັບລົດ.
ຕ້ອງຄາດເຂັ້ມຂັດອັນປອດໄພທຸກເວລາ!
ເດັກທີ່ສູງນ້ອຍກວ່າ 150 ຊມ ຕ້ອງນັ່ງບ່ອນດ້ານຫຼັງ. ສຳລັບເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 3 ປີ, ຕ້ອງໃຊ້ບ່ອນນັ່ງເດັກພິເສດ.
ການຈອດລົດອະນຸຍາດດ້ານຂວາຂອງເສັ້ນທາງສອງທິດ ແລະທັງສອງຂ້າງຂອງເສັ້ນທາງໜຶ່ງທິດ. ສາຍເຫຼືອງຂຽງຂອງຖະນົນບອກວ່າບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຈອດ.
ໃນຖະນົນຕ້ອງຫຼືມໃຫ້ທາງແກ່ລົດທີ່ມາຈາກດ້ານຂວາ.

ຊອບວິດີໂອການຂັບລົດໃນຮົງກາຣີ

ບຸດາເພສ: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw

ອ່ານຕື່ມ

ຂັບລົດຢ່າງມີສະຕິຢູ່ໃນຮົງກາຣີ

ປະເທດແຊັກບີ

ປະເທດໂຄຣເອເຊຍ

ປະເທດໂຣມາເນຍ

ປະເທດໂອຕະລີດ

ສາທາລະນະລັດເຊັກ

ພວກເຮົາສະຫນອງໃຫ້ທ່ານມີການແປພາສາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດ (DLT) ການບໍລິການຈາກ ພາສາລາວ ເຖິງ 70 ພາສາລວມທັງ ພາສາຮັງກາຣີ:

ພາສາ Javanese
ພາສາກຣີກ
ພາສາກີສ
ພາສາເກົາຫຼີ
ພາສາຂະເໝນ
ພາສາຄາຊັກ
ພາສາຄາຕາລານ
ພາສາໂຄຣເອເຊຍ
ພາສາຈໍເຈຍ
ພາສາຈີນ
ພາສາສະໂລວັກ
ພາສາສະໂລເວເນຍ
ພາສາສະວາຮິລີ
ພາສາຊູແອັດ
ພາສາເຊັກ
ພາສາເຊີເບຍ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ພາສາເດັນມາກ
ພາສາຕວກກີ
ພາສາເຕີກເມັນ
ພາສາທະມິນ
ພາສາທາຈິກ
ພາສາໄທ
ພາສານໍເວ
ພາສາເນປານ
ພາສາບຸນກາຣີ
ພາສາເບລາຣຸດ
ພາສາເບັງກາລີ
ພາສາໂບສເນຍ
ພາສາປອກຕຸຍການ
ພາສາປັນຈາບີ
ພາສາເປີເຊຍ
ພາສາໂປໂລຍ
ພາສາຝຣັ່ງ
ພາສາພາສໂຕ
ພາສາຟິນແລນ
ພາສາມາເຊໂດເນຍ
ພາສາມາຕາ
ພາສາມາເລຢູນ
ພາສາມົງໂກນ
ພາສາມຽນມາ
ພາສາເຢຍລະມັນ
ພາສາໂຣມາເນຍ
ພາສາລັດເຊຍ
ພາສາລັດເວຍ
ພາສາລາວ
ພາສາລິທົວເນຍ
ພາສາຫວຽດນາມ
ພາສາອັງກິດ
ພາສາອາເຊີໄບຈັນ
ພາສາອານບານີ
ພາສາອາຟຣິກາ
ພາສາອາເມເນຍ
ພາສາອາຣັບ
ພາສາອິຕາລີ
ພາສາອິນໂດເນເຊຍ
ພາສາອຸສເບກ
ພາສາອູແກຣນ
ພາສາອູດູ
ພາສາເອສໂຕເນຍ
ພາສາແອັດສະປາຍ
ພາສາໄອສແລນຕິກ
ພາສາໄອແລນ
ພາສາຮັງກາຣີ
ພາສາຮິນດູ
ພາສາເຮັບເຣີ
ພາສາໂຮນລັງ
ພາສາAmharic
ພາສາSinhala
ພາສາຟີລິບປິນ

ດ້ວຍ DLT ເຈົ້າຈະເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາຕ່າງໆ ແລະຈະສາມາດຂັບລົດໄປທົ່ວໂລກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າທ່ານຈະໄປຕ່າງປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ທົ່ວໂລກດ້ວຍເອກະສານຄົນຂັບລົດສາກົນ (IDD). ຖ້າເຈົ້າຖືກຢຸດໃນຂະນະທີ່ຂັບລົດ, ໃຫ້ສະແດງໃບຂັບຂີ່ສາກົນ (IDL) ແລະໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ. ທ່ານຍັງຈະມີຫນັງສືແປພາສາແລະສາມາດສະແດງມັນຖ້າຫາກວ່າຈໍາເປັນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ງ່າຍດາຍແລະສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP). ພວກເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວບາງຢ່າງ: ID ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດພາຍໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານແລະຮູບພາບຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາມີລາຄາຖືກ, ສະນັ້ນການເດີນທາງສະດວກສະບາຍໂດຍບໍ່ມີບັນຫາກັບການເຊົ່າຫຼືເອົາລົດຈະບໍ່ເສຍເງິນ.

ໄດ້ ພາສາລາວ ກັບ ພາສາຮັງກາຣີ ແປໃບຂັບຂີ່ດຽວນີ້!