Ви можете порівняти різні водійські посвідчення між собою для наочності:
Suggested languages
EN
Англійської
AF
Африкаанс
AM
Амхарської
AZ
Азербайджанської
BE
Білоруської
BG
Болгарської
BN
Бенгальської
BS
Боснійської
CS
Чеської
DA
Данської
DE
Німецької
EL
Грецької
ES
Іспанської
ET
Естонської
FI
Фінської
FIL
Filipino
FR
Французької
GA
Ірландської
HI
Гінді
HR
Хорватської
HU
Угорської
ID
Індонезійської
IT
Італійської
JA
Японської
KA
Грузинської
KK
Казахської
KM
Кхмерської
KO
Корейської
KY
Киргизької
LO
Лаоської
LT
Литовської
LV
Латиської
MK
Македонської
MN
Монгольської
MS
Малайської
MY
Бірманської
NE
Непальської
NL
Нідерландської
NO
Норвезької
PL
Польської
PT
Португальської
RO
Румунської
RU
Російської
SI
Сингальської
SK
Словацької
SL
Словенської
SQ
Албанської
SR
Сербської
SW
Суахілі
TA
Тамільської
TG
Таджицької
TH
Тайської
TK
Туркменської
TR
Турецької
UK
Української
VI
В'єтнамської
ZH
Китайської
Blog languages
Переклад міжнародного водійського посвідчення з Української на Португальської
Порівняти посвідчення в
Української
з посвідченнями в
Української-мовні країни
Молдова
Польща
Придністров'я
Російська Федерація
Румунія
Словаччина
Україна
Чехія
Португальської-мовні країни
Ангола
Андорра
Бермудські Острови
Бразилія
Гвінея-Бісау
Джерсі
Екваторіальна Гвінея
Кабо-Верде
Китай
Макао
Мозамбік
Португалія
Дослідження востаннє проводилося в жовтні 2025 року, і інформація може змінюватися з часом. Ви можете копіювати цю інформацію лише за умови надання посилання на цю сторінку.
1. Участь у Конвенціях ООН про дорожній рух 1949 та/або 1968 років
- Португалія приєдналася до Женевської конвенції про дорожній рух від 19 вересня 1949 року 28 грудня 1955 року (a). [1]
- Португалія підписала Віденську конвенцію ООН про дорожній рух від 8 листопада 1968 року 8 листопада 1968 року та ратифікувала її 30 вересня 2010 року. [2]
2. Визнання Міжнародного водійського посвідчення (МВП)
Португалія визнає Міжнародні водійські посвідчення (МВП), видані як за 1-річною дійсністю Конвенції 1949 року, так і за 3-річною дійсністю Конвенції 1968 року. [3]
Усі посвідчення, видані в Європейському Союзі, приймаються. [4]
3. Тривалість водіння з іноземним посвідченням (+ МВП) для резидентів та нерезидентів
- Нерезиденти:
- Якщо ваше водійське посвідчення видане країною-учасницею Міжнародних транзитних конвенцій (Женева, 1949 та/або Відень, 1968), вам дозволено керувати транспортним засобом у Португалії протягом туристичного періоду в 185 днів. [5]
- Водійські посвідчення з країн, які не є учасницями Транзитних конвенцій, є недійсними для використання в Португалії. [5]
- Країни, які не потребують обміну своїх водійських посвідчень на португальське: Ангола, Австралія, Бразилія, Кабо-Верде, Канада, Чилі, Сполучені Штати Америки, Ісландія, Ізраїль, Японія, Мозамбік, Нова Зеландія, Сполучене Королівство, Республіка Корея, Сан-Томе і Принсіпі, Швейцарія та Туреччина. [5] - Резиденти:
- Якщо ви плануєте проживати в Португалії, терміни застосовуються з дати надання вашого дозволу на проживання: [5]
- Протягом перших 90 днів ви можете керувати транспортним засобом з вашим іноземним посвідченням, але повинні подати запит на обмін посвідчення до IMT.
- Між 90 днями та 2 роками ви все ще можете подати запит на обмін, але не можете керувати транспортним засобом з вашим іноземним посвідченням.
- Після 2 років ви повинні скласти практичний іспит з водіння, щоб отримати португальське посвідчення.
- Для власників посвідчень ЄС/ЄЕЗ: Водійське посвідчення, видане державою-членом ЄЕЗ, визнається на всій території ЄЕЗ і може використовуватися, поки воно є дійсним. [4]
- Якщо термін дії вашого водійського посвідчення закінчується під час поїздки за кордон, воно автоматично стає недійсним і може не визнаватися в інших країнах. [4]
- Виняток становлять особи, які мають водійські посвідчення ЄЕЗ, видані в обмін на посвідчення, видане поза межами ЄЕЗ. [4]
Посилання на джерела:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
Страхування в Португалії — це важливо. Завжди будьте застраховані за кордоном.
- Ми використовуємо страхування SafetyWing для всіх наших поїздок.
Авіаквитки до Португалії.
- Ми завжди перевіряємо Aviasales першими.
- А потім ми перевіряємо TripCom, щоб порівняти ціни.
- Compensair допомагає отримати компенсацію у разі скасувань і затримок.
Квитки на поїзди та автобуси в Португалії.
- TripCom — очевидний вибір.
eSIM, щоб завжди залишатися на зв'язку в Португалії.
- Yesim — надійний швейцарський сервіс, який працює по всьому світу. Перевірено.
Трансфери та зустріч в аеропорту в Португалії.
- GetTransfer пропонує найдешевші та найрізноманітніші варіанти.
Оренда автомобілів у Португалії.
- Нам подобається LocalRent, він пропонує автомобілі від невеликих місцевих компаній з оренди автомобілів з людським обличчям.
- Rentalcars — агрегатор номер 1 з оренди автомобілів.
Оренда мотоциклів у Португалії.
- Хочете двоколісний транспорт? Перевірте BikesBooking.
Проживання в Португалії.
- BookingCom — номер один.
Тури в Португалії.
- Viator — це сервіс від Tripadvisor, найбільшого у світі майданчика для вражень.
Екскурсії в Португалії.
- Tiqets привів мільйони людей до музеїв.
Оренда яхт у Португалії.
- Хочете прогулянку по морю? Перевірте SeaRadar.
Зберігання багажу в Португалії.
- Ми користуємося RadicalStorage, якщо нам потрібно залишити наш багаж.
Поради щодо водіння в Португалії:
- Португалія — країна з правостороннім рухом.
- Ремінь безпеки є обов'язковим.
- Мінімальний вік для водіння — 18 років. Мінімальний вік для оренди автомобіля — 23 роки.
- Використання громадського зв'язку є обов'язковим.
- Максимально допустимий рівень алкоголю в крові становить 50 мг на 100 мл крові.
- Максимально дозволене обмеження швидкості становить 50 км/год на міських дорогах, 90 км/год на заміських дорогах та 120 км/год на автомагістралях.
- Забороняється використовувати пристрої попередження про камери безпеки. В іншому випадку ці пристрої будуть конфісковані, і ви повинні будете сплатити великий штраф.
- Відповідно до правил ЄС, діти віком до 12 років не можуть сидіти на передньому сидінні. Якщо дитина сидить на задньому сидінні, переконайтеся, що ви використовуєте відповідні та надійні утримуючі системи.
- Якщо ви викинете сміття з вікна, вам виставлять штраф у розмірі €300.
- Написання повідомлень та розмови за кермом каратимуться штрафом у розмірі €600.
- Надайте перевагу транспорту, який вже знаходиться на кільцевій розв'язці.
- Будьте обережні при водінні вночі.
- Якщо автомобіль мигає вам фарами, ви повинні надати йому перевагу в русі.
- Світловідбивний жилет є обов'язковим.
- Попереджувальний дорожній трикутник є обов'язковим.
- Забороняється мати в автомобілі каністру з бензином.
Перегляньте відео про водіння в Португалії
- Лісабон: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
Читати більше
Сан-Томе і Принсіпі
Східний Тимор
