Ви можете порівняти різні водійські посвідчення між собою для наочності:
Suggested languages
EN
Англійської
AF
Африкаанс
AM
Амхарської
AR
Арабської
AZ
Азербайджанської
BE
Білоруської
BG
Болгарської
BN
Бенгальської
BS
Боснійської
CS
Чеської
DA
Данської
DE
Німецької
EL
Грецької
ES
Іспанської
ET
Естонської
FA
Перської
FI
Фінської
FIL
Filipino
FR
Французької
GA
Ірландської
HE
Івриту
HI
Гінді
HR
Хорватської
HU
Угорської
ID
Індонезійської
IT
Італійської
JA
Японської
KA
Грузинської
KK
Казахської
KM
Кхмерської
KO
Корейської
KY
Киргизької
LO
Лаоської
LT
Литовської
LV
Латиської
MK
Македонської
MN
Монгольської
MS
Малайської
MY
Бірманської
NE
Непальської
NL
Нідерландської
NO
Норвезької
PA
Пенджабі
PL
Польської
PS
Пушту
PT
Португальської
RO
Румунської
RU
Російської
SI
Сингальської
SK
Словацької
SL
Словенської
SQ
Албанської
SR
Сербської
SW
Суахілі
TA
Тамільської
TG
Таджицької
TH
Тайської
TK
Туркменської
TR
Турецької
UK
Української
UR
Урду
VI
В'єтнамської
ZH
Китайської
Blog languages
Переклад міжнародного водійського посвідчення з Української на Латиської
Порівняти посвідчення в
Української
з посвідченнями в
Української-мовні країни
Молдова
Польща
Придністров'я
Російська Федерація
Румунія
Словаччина
Україна
Чехія
Латиської-мовні країни
Латвія
Дослідження востаннє проводилося у лютому 2026 року, і інформація може змінюватися з часом. Ви можете копіювати цю інформацію лише за умови надання посилання на цю сторінку.
1. Участь у Конвенціях ООН про дорожній рух 1949 та/або 1968 року
- Латвія не є стороною Женевської конвенції ООН про дорожній рух від 19 вересня 1949 року. [1]
- Латвія є договірною стороною Віденської конвенції ООН про дорожній рух від 8 листопада 1968 року, приєднавшись 19 жовтня 1992 року (a). [2]
2. Визнання міжнародного посвідчення водія (МПВ)
Латвія визнає міжнародні посвідчення водія (МПВ) відповідно до Віденської конвенції про дорожній рух 1968 року, які можуть бути дійсними до 3 років. [3]
Якщо у вас є посвідчення водія з фотографією з Великої Британії, Гібралтару, Гернсі, Джерсі або острова Мен, вам не потрібне міжнародне посвідчення водія (МПВ). Однак якщо у вас є паперове посвідчення водія з будь-якого з цих регіонів, вам знадобиться МПВ. [4]
3. Тривалість керування з іноземним посвідченням (+ МПВ) для резидентів та нерезидентів
- Нерезиденти:
- Посвідчення водія, видане в іншій країні ЄС, дійсне до дати закінчення терміну, зазначеної на ньому. [5]
- Особа має право керувати транспортним засобом у Латвії, якщо вона має:
1) посвідчення водія, видане державою-членом Європейської асоціації вільної торгівлі;
2) посвідчення водія, видане для категорій, зазначених у Конвенції 1968 року про дорожній рух;
3) посвідчення водія, яке не визначає категорій транспортних засобів, передбачених Конвенцією 1968 року про дорожній рух.
- Якщо записи в посвідченні водія не зроблені літерами латинського алфавіту, особа зобов'язана надати нотаріально завірений переклад латиською мовою. [6] - Резиденти:
- Водій, який приїхав до Латвії з-за кордону та залишається в Латвії більше одного року, повинен обміняти посвідчення водія, видане за межами ЄС. [7]
- Якщо ви переїжджаєте до іншої країни ЄС, зазвичай вам не потрібно обмінювати своє посвідчення водія на місцеве. Ви можете добровільно обміняти його на еквівалентне у своїй новій країні проживання, якщо бажаєте. [8]
Посилання на джерела:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-in-another-eu-country
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-outside-the-eu
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-obligation-to-exchange-a-driving-licence-if-it-is-issued-outside-the-eu
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
Поради щодо водіння у Латвії:
- Латвія — країна з правостороннім рухом.
- Мінімальний вік для водіння у Латвії — 18 років.
- Оренда автомобіля доступна для осіб, яким вже виповнився 21 рік і які мають понад 1 рік водійського стажу.
- У Латвії діють такі обмеження швидкості: 50 km/h у населених пунктах, 90 km/h на відкритих дорогах, 110 km/h на автострадах. Якщо ваш водійський стаж менше 2 років, забороняється їздити зі швидкістю понад 80 km/h.
- Гарнітура «вільні руки» обов'язкова.
- Вдень, будь ласка, тримайте ввімкненим ближнє світло фар.
- Якщо ви збираєтесь відвідати Латвію, переконайтесь, що у вас є попереджувальний трикутник, аптечка, вогнегасник та запасні лампочки.
- Ремінь безпеки обов'язковий для пасажирів передніх і задніх сидінь.
- Для перевезення на передньому сидінні дітей до 12 років або ростом менше 150 см придбайте відповідний дитячий утримуючий пристрій.
- Максимально допустима межа вмісту алкоголю при керуванні в нетверезому стані становить 50 mg на 100 мл крові для водіїв зі стажем 2 та більше років. Для водіїв з меншим стажем — 20 mg на 100 мл крові.
- У деяких зонах паркування здійснюється через систему «Pay and Display». Необхідно демонструвати квитанцію про оплату паркування через паркомат.
- Зимова гума обов'язкова з 1 грудня по 1 березня.
- Пристрої попередження про камери контролю швидкості заборонені.
- У Латвії немає платних доріг.
