Ви можете порівняти різні водійські посвідчення між собою для наочності:
Suggested languages
Available languages
AF
Африкаанс
AM
Амхарської
AR
Арабської
AZ
Азербайджанської
BE
Білоруської
BG
Болгарської
BN
Бенгальської
BS
Боснійської
CA
Каталонської
CS
Чеської
DA
Данської
EL
Грецької
ET
Естонської
FA
Перської
FI
Фінської
FL
Filipino
FR
Французької
GA
Ірландської
HE
Івриту
HR
Хорватської
HU
Угорської
HY
Вірменської
ID
Індонезійської
IS
Ісландської
IT
Італійської
JA
Японської
JV
Яванської
KA
Грузинської
KK
Казахської
KM
Кхмерської
KO
Корейської
KY
Киргизької
LO
Лаоської
LT
Литовської
LV
Латиської
MK
Македонської
MN
Монгольської
MS
Малайської
MT
Мальтійської
MY
Бірманської
NE
Непальської
NL
Нідерландської
NO
Норвезької
PA
Пенджабі
PL
Польської
PS
Пушту
PT
Португальської
RO
Румунської
SI
Сингальської
SK
Словацької
SL
Словенської
SQ
Албанської
SR
Сербської
SV
Шведської
SW
Суахілі
TA
Тамільської
TG
Таджицької
TH
Тайської
TK
Туркменської
TR
Турецької
UR
Урду
UZ
Узбецької
VI
В'єтнамської
Переклад міжнародного водійського посвідчення з Української на Вірменської
Порівняти посвідчення в
Української
з посвідченнями в
Української-мовні країни
Молдова
Польща
Придністров'я
Російська Федерація
Румунія
Словаччина
Україна
Чехія
Вірменської-мовні країни
Вірменія
Дослідження було востаннє проведено у лютому 2025 року, і інформація з часом може змінюватися. Ви можете копіювати цю інформацію лише за умови надання посилання на цю сторінку.
-
Участь у Конвенціях ООН про дорожній рух 1949 та/або 1968 років
- Оскільки Вірменія є стороною Конвенції 1968 року, вона офіційно визнає формат 3-річного Міжнародного посвідчення водія (IDP), встановленого цією угодою. [1] [2]
- 1-річний (1949 року) формат IDP не є обов'язковим згідно з конвенцією у Вірменії, хоча місцеве визнання може відбуватися в окремих випадках. [1]
-
Визнання Міжнародного посвідчення водія (IDP)
- Оскільки Вірменія є стороною Конвенції 1968 року, вона офіційно визнає формат 3-річного IDP, встановленого цією угодою. [3]
- 1-річний (1949 року) формат IDP не є обов'язковим згідно з конвенцією у Вірменії, хоча місцеве визнання може відбуватися в окремих випадках. [4]
-
Тривалість керування транспортним засобом із закордонним водійським посвідченням (+ IDP) для резидентів та нерезидентів
- Для нерезидентів:
- Іноземні водії можуть використовувати своє національне водійське посвідчення, доповнене дійсним перекладом (засвідченим нотаріально чи консульством) протягом усього часу перебування у Вірменії. [4]
- Для резидентів:
- Конкретна інформація щодо тривалості для резидентів недоступна з офіційних джерел.
- Варто зазначити, що водійські посвідчення, які відповідають Віденській конвенції, можуть бути замінені або отримати копію у разі втрати чи закінчення строку дії без необхідності складати кваліфікаційні іспити у Вірменії. [4]
Посилання на джерела:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
- http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
- https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html
Туристична SIM-картка:
Поради щодо водіння у Вірменії:
- У Вірменії рух правосторонній.
- Мінімальний вік для керування транспортним засобом у країні – 18 років.
- Обмеження швидкості у Вірменії: 60 км/год – у населених пунктах, 90 км/год – за межами населених пунктів, 110 км/год – на автомагістралі, 20 км/год – у житловій зоні.
- Керування автомобілем у стані сп’яніння заборонено у Вірменії.
- Заборонено пересуватися країною без страхування.
- Не забудьте вмикати ближнє світло фар уночі та за умов поганої видимості.
- Заборонено перевозити дітей, яким менше 12 років, на передньому сидінні автомобіля.
- Водій та пасажири на передньому сидінні мають бути пристебнуті ременями безпеки.
- Заборонено керувати мотоциклом без захисного шолома.
- Використовуйте бездротову гарнітуру для розмов по мобільному телефону.
- Перед поїздкою до Вірменії переконайтеся, що в багажнику є знак аварійної зупинки, аптечка та вогнегасник.
- Заборонено перетинати суцільну білу лінію посередині дороги.
- У період з листопада по лютий погодні умови можуть бути суворими. Якщо ви плануєте відвідати Вірменію у цей період, заздалегідь придбайте зимові шини або ланцюги проти ковзання.
- Пам’ятайте, що здебільшого права смуга використовується для паркування.
Кіпр
Нагірно-Карабаська Республіка
