1. Ana Sayfa
  2.  / 
  3. Seyahat Rehberi

Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden İzlandaca diline


Sürücü belgesi çevirisine başvurun Türkçe dilinden İzlandaca diline ve taşıt kiralama ve trafiğe çıkmayla ilgili sorunları unutun İzlandaca dilinde konuşan ülkeler.

Sürücü belgeleri ülkeye, resmi dile ve verildiği bölge veya eyalete bağlı olarak tamamen farklı bir tasarıma ve biçime sahip olabilir. Yurt dışına seyahat ederken, yerel sürücü belgenizin standartları karşılamadığını ve geçersiz sayıldığını öğrenebilirsiniz . Bu sizin için hoş olmayan bir sürpriz olabilir , ancak hizmetlerimizi kullanarak bundan kaçınabilirsiniz.

Ülke listesi

Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:

Sürücü belgesi karşılaştırma:  Türkçe 
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
İzlandaca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
İzlanda

Araştırma en son Ekim 2025'te yapılmıştır ve bilgiler zaman içinde değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya bir bağlantı vermeniz halinde kopyalayabilirsiniz.

1. 1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmelerine Katılım

  • İzlanda, 22 Temmuz 1983 tarihinde katılarak Cenevre, 19 Eylül 1949 tarihli Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne Taraf Devlettir. Ancak İzlanda, Viyana, 8 Kasım 1968 tarihli Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne Taraf Devlet değildir. [1] [2]

2. Uluslararası Sürücü Belgesinin (IDP) Tanınması

  • İzlanda, 1949 Cenevre Sözleşmesi kapsamında düzenlenen Uluslararası Sürücü Belgesini (IDP) tanımaktadır. Ancak, ulusal sürücü belgeleri Latin harfleriyle basılmış olup ehliyet numarası, fotoğraf ve geçerlilik tarihi içeren ziyaretçilerin İzlanda'da araç kullanmak için IDP almaları gerekmemektedir. [3]
  • Uygulamada, IDP'nin İzlanda'daki geçerlilik süresi, geçerliliğini 1 yıl ile sınırlayan 1949 Sözleşmesi'nden kaynaklanmaktadır. [1]

3. Yabancı ehliyetle (+ IDP) araç kullanma süresi - ikamet edenler ve etmeyenler için

  • İkamet etmeyenler için:
    • İkamet etmeyenler (örneğin turistler), geçerli bir yabancı sürücü belgesiyle İzlanda'da kalış süreleri boyunca araç kullanabilirler. Ehliyet standart formata (Latin harfleri, ehliyet numarası, fotoğraf, geçerlilik tarihi) uymuyorsa IDP gereklidir. [3]
  • İkamet edenler için:
    • İzlanda'da daimi ikamet eden kişiler, yabancı sürücü belgelerini 6 aya kadar kullanabilirler. Bu sürenin ardından yabancı ehliyetlerini İzlanda sürücü belgesiyle değiştirmeleri gerekmektedir. AEA, Birleşik Krallık ve Japonya'dan gelenler ehliyetlerini ek sınav olmaksızın değiştirebilirken, diğer ülkelerden gelenler hem teorik hem de pratik sürüş sınavlarını geçmek zorundadır. [4]

Kaynak bağlantıları:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
  4. https://island.is/en/foreign-driving-licences

İzlanda'da sigorta önemlidir. Yurt dışında her zaman sigortalı olun.

  • Tüm seyahatlerimiz için SafetyWing sigortasını kullanıyoruz.

İzlanda'ya uçuşlar.

  • Her zaman önce Aviasales'i kontrol ediyoruz.
  • Ardından fiyatları karşılaştırmak için TripCom'u kontrol ediyoruz.
  • Compensair, iptaller ve gecikmeler durumunda tazminat almanıza yardımcı olur.

İzlanda'da tren ve otobüs biletleri.

İzlanda'da her zaman bağlantıda kalmak için eSIM.

  • Yesim, dünya genelinde çalışan güvenilir bir İsviçre yapımı hizmettir. Test edildi.

İzlanda'da transferler ve havalimanı karşılama.

  • GetTransfer en ucuz ve en çeşitli seçenekleri sunar.

İzlanda'da araç kiralama.

  • LocalRent'i seviyoruz, insan yüzlü küçük yerel araç kiralama şirketlerinden arabalar sunuyor.
  • Rentalcars, araç kiralamada 1 numaralı hizmet toplayıcısıdır.

İzlanda'da motosiklet kiralama.

  • İki tekerlekli mi istiyorsunuz? BikesBooking'e göz atın.

İzlanda'da konaklama.

İzlanda'da turlar.

  • Viator, dünyanın en büyük deneyim pazarı Tripadvisor'ın bir hizmetidir.

İzlanda'da geziler.

  • Tiqets milyonlarca insanı müzelere ulaştırdı.

İzlanda'da bagaj deposu.

  • Bagajımızı bırakmamız gerektiğinde RadicalStorage kullanıyoruz.

İzlanda'da sürüş ipuçları:

  • Burada sağdan trafik akışı vardır.
  • Ehliyet almak için asgari yaş 18, araç kiralamak için ise 21'dir.
  • Kasım'dan Mayıs'a kadar olan dönemde yalnızca kış lastiği kullanılması zorunludur.
  • Kavşaklarda sağdan gelen araca yol verin.
  • Kırmızı ışıkta sağa dönmek yasaktır.
  • İzlanda'da şu hız sınırları geçerlidir: yerleşim yerlerinde 30-50 km/s, çakıllı yollarda 80 km/s, asfalt yollarda 90 km/s.
  • Emniyet kemerinizi takmayı unutmayın!
  • 6 yaşın altındaki çocuklar özel çocuk koltuklarında taşınmalıdır.
  • Boyu 150 cm'den kısa olan çocukların hava yastığı bulunan ön koltukta oturması yasaktır.
  • Cep telefonunuzu yalnızca kablosuz kulaklıkla kullanabilirsiniz.
  • Kırsal yollarda sürüş yaparken, günün saati ve mevsimden bağımsız olarak her zaman kısa farları açık tutun.
  • Kendi aracınızı kullanmak için zorunlu mali sorumluluk sigortanızın olması gerekmektedir.
  • Alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanmak yasaktır.
  • Aracınızın bagajında her zaman reflektör üçgeni, yangın söndürücü ve ilk yardım çantası bulundurun.
  • İzlanda yollarında sıklıkla kör virajlar bulunmaktadır. Bu tür yollarda sürüş yaparken yavaşlayın ve mümkün olduğunca sağ kenara yakın kalmaya çalışın.
  • Kırsal yollar, kara karşı koruma amacıyla alüvyon setler üzerine inşa edilmiştir, bu nedenle araç kontrolünü kaybetmeniz durumunda araç kolayca devrilebilir. Bunu aklınızda bulundurun!
  • Çoğu durumda köprüler tek şeritlidir. Geçerken dikkatli olun. Yavaşlayın.
  • Kışın tek başına yolculuk yapmak yasaktır.
  • Kışın tüm güzergahların açık olmadığını unutmayın.
  • Birçok dağ yolu, hava koşulları nedeniyle geçilemez hale geldiğinden Haziran sonuna kadar kapalı tutulmaktadır.
  • Devlet veya kamu kuruluşları tarafından korunan flora ve fauna alanlarına özel araçlarla giriş yasaktır.
  • Numaralara ek olarak, en güvenli yolların adında "F" harfi bulunur.
  • İzlanda'da araç kiralamak istiyorsanız, sigortanın her zaman kiralama fiyatına dahil olduğunu unutmayın.
  • İzlanda'daki kırsal yollar çoğunlukla çakıl kaplıdır, bu nedenle bu yollarda hızlı sürüş yapmak mümkün değildir.
  • Ülkedeki hava koşulları çok değişkendir. Bunu aklınızda bulundurun!

Daha fazlasını okuyun

Sürücü belgesi çevirisi (SBÇ) hizmetleri sunuyoruz.Türkçe70 dahil İzlandaca dil:

  • Afrikaner
  • Almanca
  • Amharca
  • Arapça
  • Arnavutça
  • Azerice
  • Bengali
  • Beyaz Rusça
  • Birmanca
  • Boşnakça
  • Bulgarca
  • Cava dili
  • Çekçe
  • Çince
  • Danca
  • Endonezce
  • Ermenice
  • Estonca
  • Farsça
  • Filipince
  • Fince
  • Fransızca
  • Gürcüce
  • Hırvatça
  • Hintçe
  • Hollandaca
  • İbranice
  • İngilizce
  • İrlandaca
  • İspanyolca
  • İsveççe
  • İtalyanca
  • İzlandaca
  • Japonca
  • Katalanca
  • Kazakça
  • Kırgızca
  • Kmerce
  • Korece
  • Laoca
  • Lehçe
  • Letonca
  • Litvanca
  • Macarca
  • Makedonca
  • Malayca
  • Maltaca
  • Moğolca
  • Nepalce
  • Norveççe
  • Özbekçe
  • Pencapça 
  • Peştuca
  • Portekizce
  • Rumence
  • Rusça
  • Seylanca
  • Sırpça
  • Slovakça
  • Slovence
  • Svahili
  • Tacikçe
  • Tamilce
  • Tay dili
  • Türkçe
  • Türkmence
  • Ukraynaca
  • Urduca
  • Vietnamca
  • Yunanca

Sürücü belgesi çeviri hizmetimiz ile tüm dil engellerini aşacak ve dünya çapında kolayca araba kullanabileceksiniz. Uluslararası Sürücü Evrakı (IDD) ile dünyanın her yerinden araç kiralayabileceğiniz için hangi yabancı ülkeyi ziyaret edeceğiniz önemli değil. Trafiğe çıktığınız sırada durdurulursanız, hem Uluslararası Sürücü Belgenizi (IDL) hem de ülkenizden aldığınız ulusal sürücü belgenizi gösterin. Üstelik size sürücü belgesinin farklı dillere çevirilerini içeren bir kitapçık da göndereceğiz. Gerekirse bu kitapçığı da gösterebilirsiniz.

Uluslararası Sürüş İzni (IDP) almak istiyorsanız basit bir başvuru formu doldurmanız ve çevrimiçi başvuru yapmanız gerekir. Yalnızca bazı kişisel bilgileri bizimle paylaşmanız gerekiyor: ülkenizden aldığınız sürücü belgesi, kişisel bilgileriniz, adresiniz ve bir fotoğrafınız.

Harika fiyatlarımız sayesinde, araç kiralarken veya trafiğe çıkarken hiçbir zorluk yaşamadan konforlu bir şekilde seyahat edebilirsiniz—hem de büyük harcamalar yapmadan!

Türkçe dilinden İzlandaca diline sürücü belgesi çevirisini edinin!

Abone olun ve Uluslararası Sürücü Belgesi'nin edinilmesi ve kullanımı hakkında ayrıntılı talimatlar ile yurt dışındaki sürücüler için öneriler alın.