Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
EN
İngilizce
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AR
Arapça
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CS
Çekçe
DA
Danca
DE
Almanca
EL
Yunanca
ES
İspanyolca
ET
Estonca
FA
Farsça
FI
Fince
FIL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HE
İbranice
HI
Hintçe
HR
Hırvatça
HU
Macarca
ID
Endonezce
IT
İtalyanca
JA
Japonca
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PA
Pencapça
PL
Lehçe
PS
Peştuca
PT
Portekizce
RO
Rumence
RU
Rusça
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
TR
Türkçe
UK
Ukraynaca
UR
Urduca
VI
Vietnamca
ZH
Çince
Blog languages
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Seylanca diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
Türkçe
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Seylanca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Sri Lanka
Araştırma en son Mart 2026'da yapıldı ve bilgiler zamanla değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri dönen bir bağlantı sağlarsanız kopyalayabilirsiniz.
1. 1949 ve/veya 1968 BM Karayolu Trafik Sözleşmelerine Katılım
- Sri Lanka, 19 Eylül 1949 tarihli Cenevre Karayolu Trafik Sözleşmesi'ne 26 Temmuz 1957 (a) tarihinde katıldı. [1]
- Sri Lanka, 8 Kasım 1968 tarihli BM Viyana Karayolu Trafik Sözleşmesi'ne taraf değil. [2]
2. Uluslararası Ehliyet (IDP) Tanınması
Sri Lanka, Uluslararası Ehliyetleri (IDPs) tanımaktadır 1 yıllık (1949 Sözleşmesi). [3]
3. Yabancı ehliyet (+ IDP) ile ikamet eden veya ikamet etmeyen olarak araç kullanım süresi
- İkamet etmeyenler:
- Sri Lanka'da turist olarak araç kullanmak istiyorsanız yerel geçici bir sürüş izni – Sri Lanka Tanıma İzni – almanız gerekmektedir. [4]
- Tanıma İzni, yabancı ehliyetiniz veya IDP'niz geçerli olduğu sürece geçerliliğini korur. [4] - İkamet edenler:
- İkamet edenler Sri Lanka ehliyeti almakla yükümlüdür. [4]
Kaynak bağlantıları:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.rofi.lk/blog/driving-in-sri-lanka-and-recognition-permit/
Sri Lanka'da sürüş ipuçları:
- Sri Lanka'da yolun sol tarafında araç kullanılır.
- Sollama sağ taraftan yapılır.
- Araç kullanmak için minimum yaş 18'dir.
- Emniyet kemeri herkes için zorunludur.
- Araç kullanırken izin verilen maksimum alkol miktarı 100 ml kanda 80 mg'dır.
- Yerleşim bölgelerinde izin verilen maksimum hız 56 km/h, açık yollarda 75 km/h'dir.
- İyi aydınlatılmış yollarda sürüş yaparken farları kapatmayı veya kısmayı unutmayın.
- Yalnızca izin verilen yerlere park edin.
- Sri Lanka'daki yol koşulları çok arzu edilir değil.
- Neyse ki yol işaretlerinin çoğu İngilizce.
- Sürücüler direksiyonda son derece dikkatli olmalıdır, zira yayalar ve evcil hayvanlar yolda sık sık ortaya çıkar.
- Sri Lanka'da trafik ölüm oranı yüksektir.
- Sri Lanka'daki sürücülerin yaya geçitlerinde yayalara asla yol vermediğini unutmayın. Kibar olun!
- Ülkenin başkenti dışında gece araç kullanmaktan kaçının. Bu tehlikeli olabilir.
- Sri Lanka'da çok sayıda askeri kontrol noktası bulunmaktadır.
- Colombo'da trafik ihlalleri kameralar tarafından kayıt altına alınmaktadır.
Daha fazla oku
- Drive Smart Sri Lanka
- Sri Lanka halkını sevme nedenlerimiz
- Sri Lanka rehberi: gitmeden önce bilmeniz gereken her şey!
- Sri Lanka'daki en iyi araba gezileri
- Colombo'da gezilecek 45 yer
- Horton Plains Milli Parkı'nı ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman
- Sri Lanka tatilinizde Negombo'da bir gezginin deneyimlemesi gereken 8 şey
- Sri Lanka'daki çay bahçeleri hakkında her şey
