Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Karib Niderlandynda

🗓 Maglumatlar Karib Niderlandlarynyň ýol hereketi kanunçylygy we resmi çeşmeler boýunça barlanyldy. Barlagyň iň soňky täzelenen wagty: 29 Iýul 2026. Bu maglumaty diňe şu sahypa yzyna salgylanma bermek şerti bilen göçürip bilersiňiz.

⚠ Bu sahypa ýol hereketi düzgünleri barada umumy maglumatdyr, hukuk maslahaty däldir. Düzgünler üýtgeýär, her bir edara olary öz nukdaýnazaryndan ulanýar — ulag sürmezden öň öz ýagdaýyňyzy degişli edara bilen anyklaň.

ℹ Biz hususy kompaniýa. Biz döwlet edarasy, şahadatnama ýa-da resminama berýän ygtyýarly edara, şeýle hem şertnama guramasy däldiris we olaryň hiç biri bilen baglanyşykly däldiris, olar tarapyndan tassyklanmadyk we olaryň adyndan çykyş etmeýäris. Biziň satýan Halkara sürüjiniň resminamasy resminamamyz milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň terjimesidir: ol sürüjilik şahadatnamasy däldir we döwlet tarapyndan berlen resminama däldir.

• Karib Niderlandlarynda ulag sürmek: esasy maglumatlar
• Karib Niderlandlarynda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?
• Karib Niderlandlary çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?
• Karib Niderlandlarynda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?
• Karib Niderlandlary ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?
• Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär
• Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Karib Niderlandlarynda ulag sürüp bolarmy?
• Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly
• Karib Niderlandlaryna göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler
• Karib Niderlandlarynda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri
• Karib Niderlandlarynda ulag sürmek barada giňişleýin okaň
• Çeşmeler

Karib Niderlandlarynda ulag sürmek: esasy maglumatlar

Karib Niderlandlarynda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?

Adalaryň öz ýol hereketi kararnamalary diňe 1949 Ženewa görnüşindäki IDP-ni ykrar edýär. Bonaýre art. 112(1) we Sint-Estatius art. 108(1) adadan daşarda ýaşaýan we «een geldig internationaal rijbewijs ... ingevolge artikel 24 van het Verdrag van Geneve van de 19e september 1949» (ýagny, Ženewa konwensiýasynyň görkezilen maddasyna laýyklykda berlen hakyky halkara sürüjilik rugsatnamasy) ulanýan sürüjini talapdan boşadýar. Häzirki ada kanunçylygynyň hiç ýerinde 1968 Wena konwensiýasyna salgylanma ýok, Niderlandlar Korollygynyň 1968 Wena konwensiýasy boýunça kabul ediş namalary bolsa BMG-niň maglumatlarynda «Niderlandlaryň Ýewropa bölegi üçin» diýlip bellenendir. 1949 Ženewa konwensiýasynyň gatnaşyjysy tarapyndan berlen milli şahadatnamanyň eýelerinden IDP aýratyn talap edilmeýär, sebäbi art. 112(2)/108(2) şeýle milli şahadatnamany IDP bilen deňleşdirýär. IDP hiç haçan özbaşdak hukuk bermeýär: Sint-Estatiusyň hökümeti tarapyndan çap edilen görkezmede «diňe halkara sürüjilik rugsatnamasynyň (IDP) bolmagy, hatda ol entek hakyky bolsa-da, islendik motorly ulagy münmäge ýa-da sürmäge hiç hili kanuny hukuk bermeýär» diýlip aýdylýar.

• Syýahatçylar we gysga möhletleýin gelenler: milli sürüjilik şahadatnamaňyzy aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde ady agzalan resminama bilen bilelikde alyp gidiň — boşadylmadyk şahadatnamalaryň köpüsi üçin bu halkara sürüjilik rugsatnamasydyr.
• Awtoulag kärendesine alýanlar: Şahadatnamaňyz diňe 1968 Wena konwensiýasynyň gatnaşyjysy bolan (we 1949 Ženewa konwensiýasynyň gatnaşyjysy bolmadyk) döwletden bolsa, ada kararnamalary şahadatnamaňyzy awtomatik ykrar etmeýär — art. 112(1)/108(1) atlandyrýan resminama 1968 IDP däldir. Sürmezden öň Bonaýre art. 113 ýa-da Sint-Estatius art. 109 boýunça berilýän üç aýlyk wagtlaýyn rugsatnama barada gezaghebberden (ada gubernatoryndan) soraň we kärende firmalarynyň bu tapawutdan habarsyz bolmagyna taýyn boluň.

Talap edilýän resminamasyz ulag sürmek üçin anyk jeza abraýly çeşmeden tassyklanmady. Resmi çeşme.

Karib Niderlandlary çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?

Karib Niderlandlary çäginde ulaglar ýoluň sag tarapy bilen hereket edýär, ozup geçmek bolsa çep tarapdan amala aşyrylýar. Bonaýre, Sint-Estatius, Saba — üçüsinde-de sag tarapdan sürülýär.

Karib Niderlandlarynda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?

Ada kararnamalarynda syýahatçylar üçin aýratyn wagt çägi bellenmeýär. Adadan daşarda ýaşaýan myhman 1949 Ženewa IDP-si bilen ýa-da 1949 Ženewa konwensiýasynyň gatnaşyjysy tarapyndan berlen milli şahadatnama (kanun ony IDP bilen deňleşdirýär) bilen şol resminama hakyky bolýança sürüp biler. Giňden getirilýän «alty aý» syýahatçy sagady däl: Gezaghebbersbesluit buitenlandse rijbewijzen 2023 ony «voor een periode van zes maanden na inschrijving in de basisadministratie van Bonaire» diýip kesgitleýär — ýagny, ilat sanawynda hasaba alnandan soň alty aý. Sint-Estatiusyň 185 günlük möhleti hem edil şonuň ýaly «Raýat hasaba alyş edarasynda ýaşaýjy hökmünde hasaba alnan günden başlap» hasaplanýar. Mundan başga-da, Bonaýre art. 113 we Sint-Estatius art. 109 gezaghebbere (ada gubernatoryna) wagtlaýyn bolýan 18 we ondan uly ýaşly adama hakyky daşary ýurt şahadatnamasyny görkezen halatynda iň köp üç aýlyk rugsatnama bermäge ygtyýar berýär — bu 1949 konwensiýasynyň öz içine almaýan ýurtlaryndan gelenler üçin ýoldur. (Wegenverkeersverordening Bonaire arts. 112-113; Gezaghebbersbesluit buitenlandse rijbewijzen 2023, 2 belgili bent; Wegenverkeersverordening Sint Eustatius 2022 arts. 108-109; Sint-Estatiusyň nazary synag hyzmaty resminamasy, sahypa 78)

Karib Niderlandlaryna göçmegi meýilleşdirýärsiňizmi? Hemişelik ýaşaýjy bolanyňyzdan soň başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň.

Karib Niderlandlary ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?

Karib Niderlandlary Ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy boýunça Şertnama baglaşan Tarapdyr, ýöne 1968 Wena Konwensiýasy boýunça däl.

• Ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy: Niderlandlar arkaly ulanylýar (çäk boýunça ulanylyşy).

Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär

Daşary ýurduň siziň sürüjilik şahadatnamaňyzy kabul edip-etmejekdigi köp sanly şerte baglydyr: onlarça ýyl aralyk bilen gol çekilen ýol hereketi hakynda üç dürli konwensiýa (1926, 1949, 1968) — olaryň iň könesi Birleşen Milletler Guramasynyň özünden hem öň kabul edilipdi, soňky ikisi bolsa şol Guramanyň çäklerinde baglaşyldy — her birine goşulmagyň dürli tapgyrlaryndaky ýurtlar (gol çekilen, kabul edilen ýa-da ratifikasiýa edilen), ýerli polisiýanyň okap bilmeýän elipbiýinde çap edilen şahadatnamalar, ýurtlaryň arasynda gabat gelmeýän ulag topary ulgamlary, ýurt agza bolan halatynda-da konwensiýanyň görnüşine laýyk gelmezligi mümkin bolan resminama nesilleri, aýry-aýry döwletleriň arasyndaky ikitaraplaýyn ylalaşyklar we bir ýerde ýumşak, beýleki ýerde berk bolan ýerli kanunlar. Şol bir şahadatnama bir serhetde kabul edilip, indikisinde ret edilip bilner — hatda indiki awtoulag kärendesi nokadynda-da. Halkara sürüjilik şahadatnamasy şu bulaşyklygyň köpüsini aradan aýyrmak üçin bardyr: ol siziň bar bolan şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan, köpdilli görnüşidir, ulag toparlarynyň bir kada getirilen belgileri bilen, we resmi işgärleriň köpüsi ony bir görende okap bilýär. Ol milli şahadatnamaňyzyň ornuny tutmaýar we täze hukuk bermeýär — ikisini-de ýanyňyz bilen götermeli — hem-de kabul ediljekdigine kepil geçmeýär: käbir ýurtlar şonda-da onuň ýany bilen ýa-da onuň ýerine ýerli rugsatnamany talap edýär, ýöne ýurtlaryň köpüsinde ol siziň mümkinçiligiňizi ep-esli ýokarlandyrýar.

Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Karib Niderlandlarynda ulag sürüp bolarmy?

Bu tablisa syýahatçylar we wagtlaýyn gelenler üçin niýetlenendir. Karib Niderlandlaryna hemişelik ýaşaýjy hökmünde göçýärsiňizmi? Onda başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň. Aşakdan şahadatnamaňyzyň berlen ýurduny tapyň. Karib Niderlandlary — Bonaýre, Sint-Estatius we Saba — ÝB-den daşarda ýerleşýän Niderlandlaryň jemgyýetçilik-hukuk birlikleridir we olaryň sürüjilik düzgünleri ÝB-niň ýa-da Ýewropa Niderlandlarynyň kanunçylygyndan däl-de, ada kararnamalaryndan gelip çykýar. Ykrar etmek ýeke-täk şertnama esaslanýar: 1949 Ženewa konwensiýasy. Niderlandlar Korollygynyň düzümindäki islendik ýurduň şahadatnamasyna ýerli şahadatnama hökmünde garalýar; 1949 Ženewa konwensiýasynyň gatnaşyjysy bolan ýurduň milli şahadatnamasyna halkara sürüjilik rugsatnamasy hökmünde garalýar we oňa goşmaça hiç zat gerek däl; şol toparyň daşyndaky islendik şahadatnama awtomatik ykrar edilmeýär we ada gubernatorynyň öz garaýşyna görä berýän üç aýlyk rugsatnamasyna bagly bolýar. Köplenç getirilýän «Bonaýrede alty aý» we «Sint-Estatiusda 185 gün» ýaşaýjylar üçin çalyşmak möhletleri bolup, olar ilat sanawynda hasaba alnan pursatdan başlaýar — olar syýahatçylar üçin rugsat edilen möhletler däldir. Saba boýunça maglumaty tassyklap bolmady, ony gönüden-göni barlamaly. Düzgünler üýtgeýär — ýola düşmezden öň resmi çeşmelerden anyklaň. Iň soňky barlanan wagty: Iýul 2026.

Düşündiriş: «1949» — Ýol hereketi hakynda Ženewa Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 1 ýyla çenli); «1968» — Wena Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 3 ýyla çenli).

Şu sahypada «Ýagdaýy» sütüniniň manysy:

• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — barylýan ýurt wagtlaýyn gelen adama milli sürüjilik şahadatnamasynyň özi bilen ulag sürmäge rugsat berýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde onuň esasy hem-de ony çäklendirýän islendik möhlet ýa-da şert görkezilýär.
• Şertnama şahadatnamany ykrar edýär — halkara şahadatnama maslahat berilýär — 1949 Ženewa Konwensiýasy bu ýurdy milli sürüjilik şahadatnamaňyzy ykrar etmäge borçlandyrýar we aýratynlykda ýurda 1949 görnüşli halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmäge mümkinçilik berýär; bu setir şertnamadaky ýagdaýy beýan edýär we bu ýurduň ikisinden haýsysyny saýlandygyny anyklamaýar, şonuň üçin halkara şahadatnamany ýanyňyz bilen götermek maslahat berilýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde onuň esasy görkezilýär.
• Anyklanmadyk — maglumatlar bu şahadatnama bilen bu ýerde ulag sürüp boljakdygyny anyklamaýar; oňa bil baglamazdan öň barylýan ýurduň şahadatnama berýän edarasy bilen anyklaşyň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde nämäniň tassyklanyp bilinmändigi görkezilýär.

Ýokardaky tablisa üçin çeşmeler we bellikler

[1] Wegenverkeersverordening Bonaire art. 112(3); Wegenverkeersverordening Sint Eustatius art. 108(3) — Licences issued elsewhere in the Kingdom of the Netherlands (Netherlands, Aruba, Curacao, Sint Maarten, and the other BES islands) get a stronger, separate status: Bonaire art. 112(3) / Sint Eustatius art. 108(3) equate them outright with a locally issued licence, with no time limit while valid.

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly

Halkara sürüjilik şahadatnamasy syýahatdan öň alynmalydyr we ony size diňe belli bir ýurtlar berip biler — resmi halkara sürüjilik rugsatnamasyny gatnaşygy bolmadyk ýurtdan satyn alyp bilmersiňiz. 1968 Wena Konwensiýasyna görä ol diňe siziň hemişelik ýaşaýan we şahadatnamaňyzy beren ýa-da ony ykrar edýän Şertnama baglaşan Tarap tarapyndan — şol Tarapyň ygtyýarly edarasy ýa-da onuň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan — berlip bilner. 1949 Ženewa Konwensiýasyna görä ol Şertnama baglaşan Döwletiň ygtyýarly edarasy ýa-da şol edaranyň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan berilýär. Bu haýsy edaranyň bolýandygy ýurtdan ýurda üýtgeýär: käbirinde döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

• Karib Niderlandlaryndan syýahat edýärsiňizmi? Karib Niderlandlary üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny bermäge ygtyýarly edarany anyklap bilmedik, şonuň üçin halkara şahadatnamany başga ýerden almaly bolmagy mümkin — ýola düşmezden öň şahadatnama berýän edara bilen anyklaşyň.
• Başga ýurtdan syýahat edýärsiňizmi? Şol ýurduň sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edarasyndan halkara sürüjilik şahadatnamalaryny bermäge haýsy edara ygtyýar berýändigini soraň — käbir ýurtlarda bu döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

Aýratynlykda, IDA sanly Halkara sürüjiniň resminamasy hödürleýär — bu milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň ýany bilen götermek üçin niýetlenen terjimesidir. Ol siziň ýurduňyzyň şu maksat üçin ygtyýarlandyran edarasy tarapyndan 1949 ýa-da 1968 konwensiýalary boýunça berilýän halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şeýle hem ol tassyklanan, kasamly ýa-da başga bir görnüşde resmi terjime däldir: ony hiç bir edara tassyklamaýar, ýurt kanun boýunça resmi ýa-da tassyklanan terjimäni talap edýän halatynda bolsa biziň resminamamyz şol talaby kanagatlandyrmaýar. Bu — milli sürüjilik şahadatnamaňyzy awtoulag kärendesi nokatlarynda we ýol gözegçiliginde okalar ýaly etmek üçin niýetlenen hususy terjimedir.

Karib Niderlandlaryna göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler

Ýaşaýjylar üçin iki dürli sagat bar, ikisi hem gelen pursatdan däl-de, hasaba alnan pursatdan başlaýar. Bonaýre: Korollygyň çäginden daşarda berlen şahadatnama ilat sanawynda (basisadministratie) hasaba alnandan soň alty aýyň dowamynda IDP hökmünde hasaplanýar, soňra ony çalyşmaly. Sint-Estatius: Raýat hasaba alyş edarasynda hasaba alnan günden başlap 185 günlük üznüksiz ýeňillik möhleti; daşary ýurt şahadatnamasynyň möhleti ondan öň gutarsa, bu möhlet gysgalýar; ol bir gezeklik «Ýeňillik möhleti rugsatnamasy» bilen tassyklanýar. Saba: tassyklanmadyk. Resmi çeşme.

Karib Niderlandlarynda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri

• Hökmany enjamlar: Asyl milli şahadatnamany we, şahadatnamanyň teksti niderland, iňlis ýa-da fransuz dilinde bolmasa, terjime hökmünde 1949 Ženewa IDP-sini ýanyňyz bilen göteriň; pasporty (şahadatnamanyň ýeke özi şahsyýeti tassyklaýan resminama hökmünde kabul edilmeýär), şeýle hem kärende şertnamasyny, ulagyň bellige alyş şahadatnamasyny we ätiýaçlandyryş resminamalaryny göteriň. Howpsuzlyk kemerleri we çagalary saklaýjy enjamlar baradaky düzgünler ulanylýar.
• Serhoş halda ulag sürmek: Hukuk bozulmasy: dem bilen çykarylýan howanyň bir litrinde 220 mikrogramdan ýa-da ganyň bir millilitrinde 0,5 milligramdan (0,5 g/l) köp alkogol. Bonaýre art. 28(2) we Sint-Estatius 2022 art. 25(2) boýunça görkezijiler birmeňzeş. Saba boýunça tassyklanmadyk — şol bir çäk diýip hasaplaň we nol alkogol bilen sürüň. Serhoş halda sürmek iň köp üç aý tussaglyk ýa-da ikinji kategoriýaly jerime bilen jezalandyrylýan hukuk bozulmalarynyň hatarynda görkezilýär (Bonaýre art. 131(1), art. 28 düzgünine salgylanýar; Sint-Estatius art. 127(1), art. 25 düzgünine salgylanýar). Pul möçberi tassyklanmadyk.
• Tizlik çäklendirmeleri: Sag tarapdan sürüň (Bonaýre art. 35(1): «Bestuurders zijn verplicht zoveel mogelijk rechts te houden» — ýagny, sürüjiler mümkin boldugyça sag tarapda saklanmaga borçludyr). Başgaça belgi goýulmadyk bolsa: ilatly ýerlerde 40 km/sag, olardan daşarda 60 km/sag (Bonaýre arts. 57-58; Sint-Estatiusyň nazary synag resminamasy hem şol bir 40/60 deslapky çäkleri görkezýär).
• IDP diňe terjimedir we ýeke özi hiç hili hukuk bermeýär — ol hakyky milli şahadatnama bilen bilelikde bolmalydyr. Sint-Estatiusyň görkezmesi muny aç-açan aýdýar: «Oňa esas bolýan hakyky milli sürüjilik şahadatnamasy şeýle resminamany bermegiň we ulanmagyň ýeke-täk kanuny esasydyr».
• Şahadatnamaňyz diňe 1968 Wena konwensiýasynyň gatnaşyjysy bolan (we 1949 Ženewa konwensiýasynyň gatnaşyjysy bolmadyk) döwletden bolsa, ada kararnamalary şahadatnamaňyzy awtomatik ykrar etmeýär — art. 112(1)/108(1) atlandyrýan resminama 1968 IDP däldir. Sürmezden öň Bonaýre art. 113 ýa-da Sint-Estatius art. 109 boýunça berilýän üç aýlyk wagtlaýyn rugsatnama barada gezaghebberden (ada gubernatoryndan) soraň we kärende firmalarynyň bu tapawutdan habarsyz bolmagyna taýyn boluň.
• Bonaýre hökümetiniň sahypasyndaky «alty aý» görkezijisini syýahatçylar üçin rugsat edilen möhlet hökmünde kabul etmäň. Onuň esasynda duran karar sagady ilat sanawynda hasaba alnan pursatdan başladýar, myhmanyň ýagdaýynda bolsa bu hiç haçan bolmaýar. Bu ýaşaýjylar üçin çalyşmak möhletidir.
• Syýahata çykmazdan öň Saba boýunça ýagdaýy gönüden-göni anyklaň. Şemal tarapdaky adalaryň umumy kararnamasynyň Saba üçin nusgasy 05-06-2022 senesinde ýatyryldy we ýerli kadalaşdyryjy namalaryň milli portalynda onuň ornuny tutýan resminama çap edilmedi.
• Ada ýollary köplenç dar, dik, gowşak yşyklandyrylan we welosipedçiler, skuterler, pyýadalar, geçiler hem-de eşekler bilen umumy bolýar; tizligi azaldyň, esasan-da garaňky düşenden soň.

Karib Niderlandlarynda ulag sürmek barada giňişleýin okaň

Karib Niderlandlarynda ulag sürmegiň nähili bolýandygyna serediň

Birnäçe minutlyk hakyky POV wideo — Karib Niderlandlarynda ilkinji gezek ulag sürmezden öň özüňizi ynamly duýmagyň iň çalt ýoludyr:

Eger pleýer açylmasa, wideony YouTube-da açyň.

Çeşmeler

1. Milli ýol hereketi kanunçylygy
2. Wegenverkeersverordening Bonaire arts. 112-113; Gezaghebbersbesluit buitenlandse rijbewijzen 2023, 2 belgili bent; Wegenverkeersverordening Sint Eustatius 2022 arts. 108-109; Sint-Estatiusyň nazary synag hyzmaty resminamasy, sahypa 78
3. Ýaşaýjylar üçin şahadatnama çalyşmak düzgüni
4. Wegenverkeersverordening Sint Eustatius 2022 (28-09-2022 senesinden güýçde) — şahadatnamalar (arts. 96-109), art. 25 BAC, jezalar (art. 127)
5. Wegenverkeersverordening de Bovenwindse Eilanden (Saba üçin nusgasy) — 05-06-2022 senesinden başlap ýatyrylan diýlip görkezilýär; ornuny tutýan resminama portalda çap edilmedi
6. Uitvoeringsbesluit onderzoek rijvaardigheid Bonaire 2020 — art. 31a, daşary ýurt şahadatnamasyny diňe amaly synag arkaly çalyşmak ýoly
7. Sint-Estatius üçin nazary synag hyzmaty resminamasy, 1-nji neşir, 22 Iýul 2024 (DriveRight International, Ýerine ýetiriji geňeşiň tabşyrygy boýunça) — 185 günlük ýeňillik möhleti, terjime hökmündäki IDP, çalyşmak üçin ýurtlaryň sanawy; aýdyň kanuny jogapkärçilikden boýun gaçyrma beýannamasyny öz içine alýar
8. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — Ýol hereketi hakyndaky 1949 Ženewa konwensiýasy; Niderlandlar Korollygy ony 19 Sentýabr 1952 senesinde Niderland Antil adalaryna territorial taýdan ýaýratmak bilen ratifikasiýa etdi
9. BMG-niň Şertnamalar ýygyndysy — 1968 Wena konwensiýasy; Niderlandlar Korollygy oňa 8 Noýabr 2007 senesinde goşuldy, soňraky kabul ediş namalary «Niderlandlaryň Ýewropa bölegi üçin» diýlip bellenendir
10. Niderland Karib polisiýa güýçleri (KPCN) — «Adatdan daşary ýagdaý belgisi: 911»
11. Niderlandlaryň hökümeti — Bonaýre, Sint-Estatius we Saba adalarynyň jemgyýetçilik-hukuk birlikleri hökmünde dolandyrylyşy
12. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy
13. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy