ใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศมาร์ตินีก

🗓 ตรวจสอบข้อเท็จจริงกับกฎหมายจราจรทางถนนของมาร์ตินีกและแหล่งข้อมูลทางการ ปรับปรุงงานค้นคว้าล่าสุด: 29 กรกฎาคม 2026 คุณคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อให้ลิงก์กลับมายังหน้านี้

⚠ หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎการขับรถ มิใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง และแต่ละหน่วยงานก็ใช้กฎของตนเอง — โปรดยืนยันกรณีของคุณกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนขับรถ

ℹ เราเป็นบริษัทเอกชน เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ ไม่ใช่หน่วยงานออกใบอนุญาตหรือหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และไม่ใช่องค์การที่ตั้งขึ้นตามสนธิสัญญา ทั้งเราไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับ ไม่ได้รับการรับรองจาก และไม่ได้ทำการแทนหน่วยงานใดในจำนวนนั้น เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ ที่เราจำหน่ายเป็นคำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณ ไม่ใช่ใบขับขี่ และไม่ใช่เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ

• การขับรถในมาร์ตินีก: ข้อมูลสำคัญ
• คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในมาร์ตินีกหรือไม่
• มาร์ตินีกขับรถชิดด้านใดของถนน
• คุณขับรถในมาร์ตินีกด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด
• มาร์ตินีกเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่
• เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่
• คุณขับรถในมาร์ตินีกด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่
• ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน
• กำลังย้ายไปมาร์ตินีกใช่หรือไม่ กฎสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายมาพำนัก
• กฎการขับรถในมาร์ตินีกที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ
• อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในมาร์ตินีก
• แหล่งข้อมูล

การขับรถในมาร์ตินีก: ข้อมูลสำคัญ

คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในมาร์ตินีกหรือไม่

มาร์ตินีกเป็นจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศสและเป็นภูมิภาคนอกสุดของ EU ดังนั้นกฎหมายฝรั่งเศสว่าด้วยใบอนุญาตขับขี่จึงใช้บังคับอย่างเต็มที่ กฎหมายไม่ได้กำหนดให้ต้องมี IDP โดยตรง แต่ IDP เป็นหนึ่งในสามช่องทางเท่านั้นที่ทำให้เป็นไปตามเงื่อนไขด้านภาษาฝรั่งเศส: ใบอนุญาตของผู้มาเยือนที่ไม่ได้ออกใน EU/EEA จะได้รับการรับรองหากเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศประกอบ หรือมีคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการประกอบ (arrêté du 12 janvier 2012, art. 3; Service-Public F1459) ฝรั่งเศสเป็นภาคีของทั้งอนุสัญญาเจนีวา 1949 (ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1950) และอนุสัญญาเวียนนา 1968 (ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1971) จึงยอมรับ IDP ได้ทั้งสองแบบ ใบอนุญาตของ EU/EEA ไม่ต้องมี IDP และไม่ต้องมีคำแปล ส่วนใบอนุญาตของสหราชอาณาจักรได้รับการยกเว้นจากเงื่อนไขเรื่อง IDP/คำแปลไว้โดยชัดแจ้ง

• นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนระยะสั้น: ให้พกใบขับขี่ประจำชาติของคุณพร้อมกับเอกสารที่ระบุไว้ในแถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่าง — สำหรับใบขับขี่ส่วนใหญ่ที่ไม่ได้รับการยกเว้น เอกสารนั้นคือ IDP
• ผู้เช่ารถ: พกใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริงที่ยังใช้ได้ — พร้อมด้วย IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ หากใบอนุญาตของคุณไม่ได้เป็นภาษาฝรั่งเศสและไม่ใช่ใบอนุญาตของสหราชอาณาจักร — รวมทั้งหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัว สัญญาเช่ารถ เอกสารจดทะเบียนรถ (carte grise) และหนังสือรับรองการประกันภัย สำเนาเอกสารและภาพถ่ายบนโทรศัพท์ใช้แทนไม่ได้เมื่อถูกตรวจริมถนน
• ผู้ถือใบขับขี่ EU / EEA: ไม่ต้องมี IDP

ยังไม่ได้ตรวจสอบยืนยันบทลงโทษเฉพาะสำหรับการขับรถโดยไม่มีเอกสารที่กำหนดจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ แหล่งข้อมูลทางการ.

มาร์ตินีกขับรถชิดด้านใดของถนน

มาร์ตินีกขับรถชิดด้านขวาของถนน และแซงทางด้านซ้าย รถยนต์ในมาร์ตินีกเป็นแบบพวงมาลัยอยู่ด้านซ้าย

คุณขับรถในมาร์ตินีกด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด

ตลอดระยะเวลาของการพำนักระยะสั้น กล่าวคือ การพำนักในฝรั่งเศสที่น้อยกว่า 185 วัน (6 เดือน) เมื่อเกิน 185 วัน จะถือว่าคุณมีถิ่นที่อยู่ปกติในฝรั่งเศส และนาฬิกาสำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่ซึ่งแยกต่างหากในส่วนว่าด้วยผู้มีถิ่นที่อยู่ด้านล่างจะเริ่มนับแทน ผู้ถือใบอนุญาตพำนักที่ระบุว่า “étudiant” (นักศึกษา) อยู่ในขอบเขตการรับรองนี้ตลอดระยะเวลาการศึกษาของตน (Service-Public F1459, ข้อความตามตัวอักษร: 'Séjour inférieur à 185 jours (6 mois) car, au delà, vous êtes considéré comme ayant votre résidence normale en France' (ปรับปรุงเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2026); arrêté du 12 janvier 2012 (คำสั่งว่าด้วยการรับรองและการเปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ที่ออกโดยรัฐนอก EU/EEA), art. 2)

วางแผนจะย้ายไปมาร์ตินีกใช่หรือไม่ เมื่อคุณกลายเป็นผู้มีถิ่นพำนักจะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง

มาร์ตินีกเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่

มาร์ตินีกเป็นภาคีคู่สัญญาของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนนทั้งสองฉบับ — อนุสัญญาเจนีวาเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1949 และอนุสัญญาเวียนนาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 ดังนั้นจึงมีการออกใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศทั้งแบบ 1949 และแบบ 1968 ภายใต้กรอบของประเทศนี้ ส่วนมาร์ตินีกยอมรับแบบใดจากผู้มาเยือนบ้างนั้น แสดงไว้ในตารางด้านบน

• อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949: ใช้บังคับผ่านฝรั่งเศส (การใช้บังคับในดินแดน)
• อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968: ใช้บังคับผ่านฝรั่งเศส (การใช้บังคับในดินแดน)

เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่

ประเทศต่างชาติจะยอมรับใบขับขี่ของคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับตัวแปรที่พันกันยุ่ง: อนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนสามฉบับที่ลงนามห่างกันหลายสิบปี (1926, 1949, 1968) — ฉบับเก่าที่สุดเกิดขึ้นก่อนสหประชาชาติเสียอีก และมีเพียงสองฉบับหลังเท่านั้นที่จัดทำขึ้นภายใต้องค์การนี้ — ประเทศต่าง ๆ ที่อยู่ในขั้นตอนการเข้าเป็นภาคีของแต่ละฉบับต่างกัน (ลงนาม เทียบกับ ยอมรับ เทียบกับ ให้สัตยาบัน) ใบขับขี่ที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรที่ตำรวจท้องถิ่นอ่านไม่ออก ระบบประเภทรถที่ไม่ตรงกันระหว่างประเทศ เอกสารรุ่นที่อาจไม่เป็นไปตามรูปแบบของอนุสัญญาแม้ประเทศนั้นจะเป็นภาคีก็ตาม ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัฐแต่ละรัฐ และกฎหมายท้องถิ่นที่ผ่อนปรนกว่าในที่หนึ่งและเข้มงวดกว่าในอีกที่หนึ่ง ใบขับขี่ใบเดียวกันอาจผ่านที่ด่านหนึ่งและถูกปฏิเสธที่ด่านถัดไป — หรือแม้แต่ที่เคาน์เตอร์เช่ารถแห่งถัดไป ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศมีขึ้นเพื่อคลี่คลายเรื่องเหล่านี้เสียส่วนใหญ่ นั่นคือการนำเสนอใบขับขี่ที่คุณมีอยู่ในรูปแบบมาตรฐานหลายภาษา พร้อมสัญลักษณ์ประเภทรถที่สอดคล้องกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่อ่านเข้าใจได้ในพริบตา ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ใช้แทนใบขับขี่ประจำชาติของคุณและไม่ได้ให้สิทธิใหม่ — คุณต้องพกทั้งสองอย่าง — และไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับการยอมรับ ยังมีปลายทางจำนวนหนึ่งที่กำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตท้องถิ่นควบคู่ไปด้วยหรือใช้แทน แต่สำหรับปลายทางส่วนใหญ่ ใบอนุญาตนี้ช่วยเพิ่มโอกาสได้อย่างมีนัยสำคัญ

คุณขับรถในมาร์ตินีกด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่

ตารางนี้สำหรับนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนชั่วคราว หากคุณย้ายไปมาร์ตินีกในฐานะผู้มีถิ่นพำนัก จะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง ค้นหาประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณด้านล่าง มาร์ตินีกเป็นจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศสและเป็นภูมิภาคนอกสุดของ EU ดังนั้นกฎหมายฝรั่งเศสว่าด้วยใบอนุญาตขับขี่จึงใช้บังคับอย่างเต็มที่ ใบอนุญาตของ EU และ EEA ใช้ได้ตามที่ออกให้ทุกประการ ใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติอื่นใดได้รับการรับรองสำหรับการพำนักระยะสั้นที่น้อยกว่า 185 วัน โดยมีเงื่อนไขว่าใบอนุญาตนั้นยังมีผลใช้ได้ ครอบคลุมประเภทยานพาหนะที่ขับ และเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส หรือมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (แบบ 1949 หรือ 1968) หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการประกอบ — ใบอนุญาตของสหราชอาณาจักรได้รับการยกเว้นจากเงื่อนไขข้อนี้ไว้โดยชัดแจ้ง ผู้ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในมาร์ตินีกจะอยู่ภายใต้นาฬิกาของการมีถิ่นที่อยู่หนึ่งปีซึ่งแยกต่างหาก และภายใต้ขั้นตอนการเปลี่ยนใบอนุญาตที่ขึ้นอยู่กับหลักต่างตอบแทน กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง — โปรดยืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการก่อนเดินทาง ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2026

คำอธิบายสัญลักษณ์: "1949" — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน (IDP ใช้ได้นานถึง 1 ปี) "1968" — อนุสัญญาเวียนนา (IDP ใช้ได้นานถึง 3 ปี)

ความหมายของคอลัมน์สถานะในหน้านี้:

• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — ประเทศปลายทางอนุญาตให้ผู้มาเยือนขับรถด้วยใบขับขี่ประจำชาติได้เลย แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุฐานทางกฎหมาย รวมทั้งระยะเวลาหรือเงื่อนไขที่กำกับไว้
• สนธิสัญญายอมรับใบขับขี่ — แนะนำให้พก IDP — อนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 กำหนดให้ประเทศปลายทางนี้ต้องยอมรับใบขับขี่ประจำชาติของคุณ และในอีกทางหนึ่งก็เปิดให้ประเทศปลายทางกำหนดให้ต้องมี IDP แบบ 1949 ได้ แถวนี้ระบุจุดยืนตามสนธิสัญญาเท่านั้น ไม่ได้ชี้ขาดว่าประเทศปลายทางเลือกทางใดในสองทางนี้ จึงแนะนำให้พก IDP ไว้ แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุฐานทางกฎหมาย
• สนธิสัญญายอมรับใบขับขี่ + IDP — แนะนำให้พก — อนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 กำหนดให้ประเทศปลายทางนี้ต้องยอมรับใบขับขี่ประจำชาติที่เป็นไปตามภาคผนวก 6 ของอนุสัญญาดังกล่าว และต้องยอมรับ IDP ที่แสดงคู่กับใบขับขี่ประจำชาติซึ่ง IDP นั้นผูกอยู่ด้วย แถวนี้ไม่ได้บันทึกว่าใบขับขี่ของคุณเป็นไปตามภาคผนวก 6 หรือไม่ และไม่ว่ากรณีใด คู่ของใบขับขี่กับ IDP ก็ได้รับการยอมรับ จึงแนะนำให้พกทั้งสองอย่าง แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุฐานทางกฎหมาย
• ไม่มีข้อยุติ — ข้อมูลที่บันทึกไว้ไม่ได้ชี้ขาดว่าคุณจะขับรถที่นี่ด้วยใบขับขี่นี้ได้หรือไม่ ให้ยืนยันกับหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศปลายทางก่อนยึดถือเป็นหลัก แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุสิ่งที่ไม่อาจยืนยันได้

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุสำหรับตารางด้านบน

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน

ต้องขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศก่อนเดินทาง และมีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่อาจออกให้คุณได้ — คุณไม่สามารถซื้อ IDP อย่างเป็นทางการจากประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณได้ ตามอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ใบอนุญาตนี้อาจออกได้โดยภาคีคู่สัญญาที่คุณมีถิ่นพำนักตามปกติและเป็นผู้ออกหรือยอมรับใบขับขี่ของคุณเท่านั้น — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของภาคีนั้น หรือโดยสมาคมที่ภาคีนั้นได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ ตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 ใบอนุญาตนี้ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของรัฐภาคีคู่สัญญา หรือโดยสมาคมที่หน่วยงานดังกล่าวได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ หน่วยงานที่ว่านั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

• เดินทางจากมาร์ตินีกใช่หรือไม่ IDP อย่างเป็นทางการของมาร์ตินีกออกโดยANTS - Agence nationale des titres securises (France Titres) — รับคำขอทางออนไลน์. เว็บไซต์ทางการ.
• เดินทางจากประเทศอื่นใช่หรือไม่ ให้สอบถามหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศนั้นว่ามอบอำนาจให้หน่วยงานใดออก IDP — บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

นอกเหนือจากนั้น IDA ยังมี เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ แบบดิจิทัล — คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณที่คุณพกไปพร้อมกับใบขับขี่ เอกสารนี้ไม่ใช่ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกตามอนุสัญญา ค.ศ. 1949 หรือ 1968 โดยหน่วยงานที่ประเทศของคุณมอบอำนาจไว้เพื่อการนั้น และไม่ใช่คำแปลที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่คำแปลที่รับรองโดยผู้แปลซึ่งสาบานตน และไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการในรูปแบบอื่นใด ไม่มีหน่วยงานใดรับรองเอกสารนี้ และในประเทศที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีคำแปลอย่างเป็นทางการหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง เอกสารของเราไม่เป็นไปตามข้อกำหนดนั้น เอกสารนี้เป็นคำแปลของเอกชนซึ่งมุ่งให้ใบขับขี่ประจำชาติของคุณอ่านเข้าใจได้ที่เคาน์เตอร์เช่ารถและจุดตรวจริมทาง

กำลังย้ายไปมาร์ตินีกใช่หรือไม่ กฎสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายมาพำนัก

เป็นนาฬิกาที่แตกต่างจากกฎสำหรับผู้มาเยือน — อย่านำทั้งสองอย่างมาปะปนกัน ใบอนุญาตที่ไม่ใช่ของ EU/EEA ได้รับการรับรองในฝรั่งเศสเพียงจนถึงหนึ่งปีหลังจากที่ผู้ถือได้ถิ่นที่อยู่ปกติเท่านั้น หากจะขับขี่ต่อไปหลังจากนั้น ต้องเปลี่ยนเป็นใบอนุญาตของฝรั่งเศส การเปลี่ยนใบอนุญาตทำได้เฉพาะเมื่อมีข้อตกลงต่างตอบแทนระหว่างฝรั่งเศสกับรัฐผู้ออกใบอนุญาตเท่านั้น หากไม่มีข้อตกลงดังกล่าว ผู้มีถิ่นที่อยู่ต้องสอบใบอนุญาตขับขี่ของฝรั่งเศสให้ผ่าน ส่วนใบอนุญาตของ EU/EEA ไม่ต้องเปลี่ยน แหล่งข้อมูลทางการ.

กฎการขับรถในมาร์ตินีกที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ

• อุปกรณ์ที่ต้องมี: ใบอนุญาตขับขี่ (พร้อม IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการในกรณีที่กำหนด) หนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัว สัญญาเช่ารถ carte grise (เอกสารจดทะเบียนรถ) และหนังสือรับรองการประกันภัย เข็มขัดนิรภัยทั้งเบาะหน้าและเบาะหลัง; อุปกรณ์นิรภัยสำหรับเด็กที่ได้รับการรับรองสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี ส่วนเรื่องที่ว่าต้องพกเสื้อกั๊กสะท้อนแสงและป้ายสามเหลี่ยมเตือนภัยไว้ในรถเช่าหรือไม่นั้น ควรยืนยันกับบริษัทรถเช่า
• เมาแล้วขับ: เพดานทั่วไปของฝรั่งเศสคือ 0.5 g/L ในเลือด (0.25 มก./L ในลมหายใจออก) และลดลงเหลือ 0.2 g/L (0.10 มก./L) สำหรับผู้ถือใบอนุญาตในช่วงทดลองขับ และสำหรับผู้ขับขี่รถโดยสาร/รถโค้ช ตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้รับการตรวจสอบซ้ำกับ Code de la route ฉบับรวมปัจจุบันเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 — ให้ถือเป็นเพียงข้อมูลบ่งชี้ ไม่ได้ตรวจสอบยืนยันเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 ในที่นี้ไม่ได้ยืนยันจำนวนเงินเป็นยูโรใด ๆ ให้คาดว่าจะเป็นโครงสร้างสองระดับตามมาตรฐานของฝรั่งเศส (ค่าปรับแบบตายตัวพร้อมการหักแต้มใบอนุญาตเมื่อต่ำกว่า 0.8 g/L; ความผิดอาญาซึ่งมีโทษปรับสูงกว่ามาก โทษจำคุกที่อาจได้รับ และการพักใช้ใบอนุญาตเมื่ออยู่ที่ 0.8 g/L ขึ้นไป) และไม่ว่ากรณีใด จะสูญเสียความคุ้มครองตามสัญญาเช่ารถและประกันภัย ตรวจสอบจำนวนเงินปัจจุบันได้ที่ Légifrance หรือ securite-routiere.gouv.fr.
• ความเร็วจำกัด: ขับชิดขวาและปฏิบัติตามความเร็วจำกัดที่ติดป้ายไว้ ความเร็วจำกัดเฉพาะของมาร์ตินีกกำหนดขึ้นในระดับท้องถิ่น และโครงข่ายถนนของมาร์ตินีกไม่มีทางหลวงพิเศษความเร็ว 130 กม./ชม. แบบในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ ตัวเลขที่แน่นอนของมาร์ตินีกไม่ได้รับการยืนยันในที่นี้ จึงไม่ได้ระบุค่าความเร็วเป็น กม./ชม. ใด ๆ ลดความเร็วลงอย่างมากเมื่อฝนตก และเมื่อผ่านทางโค้ง หมู่บ้าน และช่วงถนนบนภูเขา
• พกใบอนุญาตขับขี่ฉบับจริงที่ยังใช้ได้ — พร้อมด้วย IDP หรือคำแปลภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ หากใบอนุญาตของคุณไม่ได้เป็นภาษาฝรั่งเศสและไม่ใช่ใบอนุญาตของสหราชอาณาจักร — รวมทั้งหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัว สัญญาเช่ารถ เอกสารจดทะเบียนรถ (carte grise) และหนังสือรับรองการประกันภัย สำเนาเอกสารและภาพถ่ายบนโทรศัพท์ใช้แทนไม่ได้เมื่อถูกตรวจริมถนน.
• ขับชิดขวา กฎของฝรั่งเศสว่าด้วยป้ายจราจร สิทธิในการไปก่อน และวงเวียนมีผลใช้บังคับ ส่วนการบังคับใช้กฎหมาย (รวมถึงกล้องตรวจจับความเร็วทั้งแบบติดตั้งประจำที่และแบบเคลื่อนที่) ก็เหมือนกับในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่.
• เข็มขัดนิรภัยเป็นสิ่งบังคับทั้งเบาะหน้าและเบาะหลัง; ผู้โดยสารอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องได้รับการยึดเหนี่ยวอย่างปลอดภัย โดยเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปีต้องใช้ระบบอุปกรณ์นิรภัยสำหรับเด็กที่ได้รับการรับรอง.
• โครงข่ายถนนของมาร์ตินีกมีระยะทางสั้น เป็นภูเขา และส่วนใหญ่เป็นถนนสองช่องจราจร โดยมีช่วงที่แคบ ลาดชัน และคดเคี้ยวนอกแนวเส้นทางฟอร์-เดอ-ฟร็องส์ / ลาม็องแต็ง ฝนเขตร้อนที่ตกหนักทำให้การยึดเกาะถนนและทัศนวิสัยลดลงอย่างมาก และอาจทำให้น้ำท่วมทางข้ามที่อยู่ในระดับต่ำได้; อย่าขับรถลุยเข้าไปในน้ำท่วมขัง.
• ฤดูพายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติกอยู่ในช่วงประมาณเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน ตรวจสอบประกาศเฝ้าระวัง (ซึ่งเผยแพร่โดย Météo-France Antilles-Guyane และที่ว่าการจังหวัดนำมาเผยแพร่ต่อ) ก่อนออกเดินทาง และปฏิบัติตามข้อจำกัดในการขับขี่ที่ประกาศออกมาระหว่างการเตือนภัย.

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในมาร์ตินีก

ดูว่าการขับรถในมาร์ตินีกเป็นอย่างไร

คลิปมุมมองผู้ขับของจริงเพียงไม่กี่นาทีคือวิธีที่เร็วที่สุดในการสร้างความมั่นใจก่อนขับรถครั้งแรกในมาร์ตินีก:

เปิดวิดีโอบนยูทูบ หากตัวเล่นไม่โหลด

แหล่งข้อมูล

1. กฎหมายจราจรทางถนนของประเทศ
2. กฎการเปลี่ยนใบขับขี่สำหรับผู้มีถิ่นพำนัก
3. Légifrance: arrêté du 12 janvier 2012 fixant les conditions de reconnaissance et d'échange des permis de conduire délivrés par les Etats n'appartenant ni à l'UE ni à l'EEE (คำสั่งกำหนดเงื่อนไขการรับรองและการเปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ที่ออกโดยรัฐที่ไม่ได้เป็นสมาชิกทั้ง EU และ EEA; ฉบับรวม ณ วันที่ 18 พฤษภาคม 2022) — art. 2 การรับรอง, art. 3 เงื่อนไข, art. 4 การเปลี่ยนใบอนุญาต/วันที่ได้ถิ่นที่อยู่, art. 5 หลักต่างตอบแทน
4. Légifrance: art. 4 ของ arrêté du 12 janvier 2012 — การบังคับให้เปลี่ยนใบอนุญาตภายในหนึ่งปี และนิยามว่าเมื่อใดจึงถือว่าได้ถิ่นที่อยู่ปกติ
5. Légifrance: art. 5 ของ arrêté du 12 janvier 2012 — เงื่อนไขการเปลี่ยนใบอนุญาต รวมถึงข้อกำหนดเรื่องหลักต่างตอบแทนซึ่งอ้างถึง Code de la route R. 222-1
6. UN Treaty Collection: อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน 1968 — ฝรั่งเศสให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1971 (ภาคี 91 ราย ณ วันที่ 30 กรกฎาคม 2026)
7. UN Treaty Collection: อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน 1949 — ฝรั่งเศสลงนามเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1949 และให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1950 (ภาคี 103 ราย)
8. Service-Public: หมายเลขฉุกเฉินของฝรั่งเศส 112 / 15 / 17 / 18 / 114 / 196 และสายโทรกลับหมายเลข 0 800 112 112 (เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024, ปรับปรุงเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2024)
9. “Les services de l'État en Martinique” (บริการของรัฐในมาร์ตินีก) — เว็บไซต์ทางการของที่ว่าการจังหวัด หน้าแรกแสดงรายการขั้นตอนเรื่อง carte grise (เอกสารจดทะเบียนรถ), permis de conduire (ใบอนุญาตขับขี่), carte d'identité (บัตรประจำตัว) และ passeport (หนังสือเดินทาง) ทั้งนี้ ในขณะที่ตรวจสอบ หน้าแรกไม่ได้แสดงเนื้อหาเรื่องความปลอดภัยทางถนนหรือการเตือนภัยพายุไซโคลน
10. ANTS - Agence nationale des titres securises (France Titres) — ผู้ได้รับมอบอำนาจให้ออก IDP ในมาร์ตินีก
11. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949
12. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968