குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி
குவாம் நாட்டுக்கான உங்கள் பயணத்திற்கு எளிதாக சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுங்கள்
- உடனடி அனுமதி
- விரைவான மற்றும் எளிய செயல்முறை
- 1 முதல் 3 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும்
- வெளிநாடுகளில் சட்டப்படி ஓட்ட அனுமதி
- 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
- 170க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது
- உலகளாவிய விரைவு டெலிவரி
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எங்கே பெறலாம்?
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுவது எளிமையானது, நீங்கள் ஒரு செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருந்தால். குவாம் நாட்டிற்குப் பயணம் திட்டமிட்டிருப்பவர்கள், பயணத்திற்கு முன் உங்கள் சொந்த நாட்டில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு அனுமதியை உறுதிப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே பயணிக்கின்றீர்கள் மற்றும் அனுமதி இல்லை என்றால், உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஆன்லைனில் மொழிபெயர்த்து பெறலாம். இந்த முறையைத் தேர்வு செய்வது விரைவாகவும், வசதியாகவும், பயணத்தின் போது சட்டப்படி ஓட்ட உதவியாகவும் இருக்கும்.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி என்பது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் பல மொழிகளில் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். இந்த வகை அடையாள அட்டைகள் முதலில் 1926-ஆம் ஆண்டு பாரிஸ் சர்வதேச போக்குவரத்து மாநாட்டுக்குப் பிறகு தோன்றின. பின்னர் 1949 மற்றும் 1968 இல் நடைபெற்ற மாநாடுகளும் இதனை பாதித்தன.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி என்பது ஒரு செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் மட்டும் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதை நினைவுறுத்துகிறோம்.
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை ஆன்லைனில் எப்படி பெறுவது?
- 1. உங்கள் செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் புகைப்படம்
- 2. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள்
- 3. உங்கள் புகைப்படம்
- 4. உங்கள் கையொப்பம் (ஸ்கேன் அல்லது புகைப்படம்)
இப்போது சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெற்றுக் கொண்டு எளிதாக பயணிக்கவும்.
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியின் விலை என்ன?
7 நாட்களில் பணம் திரும்பப் பெற உத்தரவாதம்!
முழுப் பணத்தையும் திரும்பப் பெறுவதற்கு, டெலிவரி செய்யப்படுவதற்கு முன் ரத்துசெய்ய வேண்டும் அல்லது சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களை டெலிவரி செய்த 7 நாட்களுக்குள் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்.
-
UN தரநிலை சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம்
- மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது eIDL ஆனது அச்சிடக்கூடிய PDF ஆவணக் கையேடு மற்றும் Android மற்றும் iOS மொபைல் பயன்பாடுகளில் 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு கிடைக்கிறது.
- சட்டப்படி, சாலைப் போக்குவரத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) நகல் கட்டாயமாகும், ஏனெனில் ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) பயன்படுத்தலாமா என்ற எந்த கருத்தும் இதுவரை தெரிவிக்கப்படவில்லை. நடைமுறையில் நாங்களும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களும் டிஜிட்டல் பதிப்பைப் பல முறை பயன்படுத்தி இருக்கிறோம், மேலும் போக்குவரத்து காவல் துறை மற்றும் கார் வாடகை நிறுவனங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், அஞ்சல் மூலம் உங்களுக்கு அதைப் பெற்றுக்கொள்ள போதிய நேரம் இருந்தால், ஐக்கிய நாடுகளின் நிலையான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -ஐத் தேர்வுசெய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.
- உங்கள் ஆர்டர் செயல்படுத்தப்படாத வரை மட்டுமே ரத்துசெய்தல் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் சாத்தியமாகும். ஆர்டர் செயலாக்கப்பட்டு, மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (eIDL) உடனான மின்னஞ்சலை உங்களுக்குச் சமர்ப்பித்தவுடன், எங்கள் சேவை நிறைவடைந்துவிடும், மேலும் அந்தந்த PDF கோப்பு பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டு, மீட்டெடுக்க முடியாததாகிவிடும்.
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எப்படி பெறுவது?
1968 ஆம் ஆண்டு வியன்னா ஒப்பந்தத்தின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகள் தேசிய அரசுகள் அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளால் வழங்க அனுமதிக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான நாடுகளில், இந்த செயல்பாடு AIT/FIA உடன் இணைந்துள்ள வாகன சங்கங்கள், காவல்துறை அல்லது பிற அதிகாரப்பூர்வ நிறுவனங்கள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெற, உங்களிடம் உள்ளூர் ஓட்டுநர் உரிமம் இருக்க வேண்டும் மற்றும் இங்கே உள்ள சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் (இணைப்பு வேலை செய்யவில்லை என்றால் எங்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்). அனுமதி பெறுவதற்கான செலவும் செயலாக்க நேரமும் நாடு முழுவதும் மாறுபடும்.
உங்களிடம் குவாம் நாட்டில் வழங்கப்படாத தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் இருந்தால், அந்த உரிமம் உங்கள் ஓட்டும் உரிமையை வழங்குகிறதா மற்றும் சர்வதேச அனுமதி தேவைப்படுகிறதா என்பதை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும். சர்வதேச அனுமதி தேவைப்பட்டால், உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பை மட்டுமே கேட்டுக்கொள்ளும் விருப்பம் உள்ளது; இது அஞ்சல் வழியாகவோ அல்லது மின்னணு பதிப்பாகவோ கிடைக்கும் (மின்னணு பதிப்பு ஏற்கத்தக்கதா என்று வாடகை கார் நிறுவனத்திடம் உறுதிபடுத்தவும்), உதாரணமாக எங்களுடைய சேவையின் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
FAQ
குவாம் நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எப்படி பெறுவது?
expand_more
நீங்கள் உள்ளூர் ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பதோடு பயணத் திட்டமிட்டிருந்தால், தகுதியுள்ள அமைப்பை தொடர்புகொள்ளவும். நீங்கள் அமெரிக்கக் குடியரசராக இருந்தால் மற்றும் முன்பே பயணத்தைத் திட்டமிட்டிருந்தால், AAA மூலம் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை பெறலாம். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை தேவையான மொழிகளில் மொழிபெயர்த்து, அத்துடன் அதை கொண்டுசெல்லலாம்.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்காக எப்படி விண்ணப்பிப்பது?
expand_more
எங்கள் விண்ணப்ப செயல்முறை விரைவாகவும் எளிமையாகவும் உள்ளது. விண்ணப்ப படிவத்தை நிரப்பவும், உங்கள் செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் நகல், கையொப்பம் மற்றும் நிறமான அடையாளப் புகைப்படத்தை இணைத்து, கட்டணம் செலுத்தவும். நீங்கள் இங்கே ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்கலாம்.
குவாம் நாட்டில் ஓட்டுவதற்கு சர்வதேச அனுமதி தேவைப்படுமா?
expand_more
சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் என்பது என்ன?
expand_more
இந்த சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் பல மொழிகள் பேசப்படும் நாடுகளுக்கு பயணம் செய்யும் பயணிகளுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாகும். எந்தத் தேர்வும் தேவையில்லை, இந்த ஆவணம் 3 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும். இது உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மூன்று வடிவங்களில் மொழிபெயர்ப்பாகும் மற்றும் அதன் மாற்றாக அல்ல; ஆனால் அதனுடன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
இந்த ஆவணத்துடன் நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
expand_more
பொதுவாக, ஆமாம். இருப்பினும், ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் விதிமுறைகள் மாறுபடுவதால், நேரடியாக வாடகை கார் நிறுவனத்துடன் உறுதிப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
இந்த ஆவணத்துடன் கார் காப்பீட்டை வாங்க முடியுமா?
expand_more
பொதுவாக, ஆமாம். ஆனால் இது இடம் மற்றும் நிறுவனத்திற்கேற்ப மாறுபடும்; எனவே உள்ளூர் காப்பீட்டு நிறுவனத்திடம் நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ள பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
குவாம் நாட்டில் வாகனம் ஓட்ட நீங்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
இந்த ஆய்வு கடைசியாக பிப்ரவரி 2025 இல் நடத்தப்பட்டது, மேலும் தகவல் காலப்போக்கில் மாற்றம் அடையலாம். இந்தத் தகவலை இந்தப் பக்கத்தへの இணைப்பை வழங்கிய பின்னரே நகலெடுக்க எாழிய தகுதி உண்டு.
1949 மற்றும்/1968 ஐச் சார்ந்த ஐநா சாலை போக்குவரத்து கலந்தாய்வுகளில் பங்கெடுக்குதல்
- அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் இணையப்படுத்தப்படாத மூலப்பகுதியாக (unincorporated territory) உள்ள குவாம், ஐநா சாலை போக்குவரத்து கலந்தாய்வுகளில் அமெரிக்காவின் பங்கெடுப்பைச் சிறப்பிக்கிறது:
- 1949 ஆம் ஆண்டின் ஜெனீவா உடன்படிக்கை: அமெரிக்கா 1949 செப்டம்பர் 19 அன்று இதனை சிறப்பித்து, 1950 ஆகஸ்ட் 30 அன்று உறுதிப்படுத்தியது. [2]
- அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் இணையப்படுத்தப்படாத மூலப்பகுதியாக (unincorporated territory) உள்ள குவாம், ஐநா சாலை போக்குவரத்து கலந்தாய்வுகளில் அமெரிக்காவின் பங்கெடுப்பைச் சிறப்பிக்கிறது:
சர்வதேச வாகன ஓட்ட பணியாளர் அனுமதி (IDP) எனப்படும் உரிமத்தை ஊடாட்டுதல்
- குவாம் சர்வதேச வாகன ஓட்ட உரிமங்களைக் (IDP) காண்கிறது (அங்கீகரிக்கிறது). இது அமெரிக்காவின் 1949 ஜெனீவா உடன்படிக்கை பங்கெடுப்பை பின்பற்றுவதால், அந்த உடன்படிக்கையின் படி வழங்கப்படும் IDP 1 வருடம் வரை செல்லத் தக்கது.
வெளிநாட்டு ஓட்ட உரிமம் (+ IDP) பயன்பாட்டின் கால எல்லை (புதிய குடியிருப்பாளர் அல்லது பிறர் என்ற வகையில்)
- புதிய குடியிருப்பாளரல்லாதவர்கள் (Non-residents):
- குவாமால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட முறையில் ஓட்ட உரிமம் பெற்ற நாடுகளில் இருந்து வரும் பயணிகள் வந்த நாளிலிருந்து 30 நாட்கள் வரை வாகனம் ஓட்டி உலாவலாம். [1]
- இந்த காலத்தை ஒராண்டு வரை நீட்டிக்கலாம்; அப்போதுண்டு வெளிநாட்டு ஓட்ட உரிமத்தை வருமானம் மற்றும் வரித்துறையில் பதிவு செய்து கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும். [1]
- புதிய குடியிருப்பாளர்கள் (Residents):
- புதிய குடியிருப்பாளர்கள் குடியிருப்பு ஏற்படுத்திய பிறகு 30 நாட்களுக்குள் குவாமின் ஓட்ட உரிமத்தை பெற வேண்டும். [1]
- அமெரிக்காவின் எந்த ஒரு மாநிலம் அல்லது பகுதியின் ஓட்ட உரிமம் வைத்துள்ளவர்களுக்கு எழுத்து அல்லது சாதனைத் தேர்வுகள் தேவையில்லை, ஆனால் குவாம் ஓட்ட உரிமத்தை வழங்கும்போது பழைய உரிமத்தை ஒப்படைக்க வேண்டும். [1]
- புதிய குடியிருப்பாளரல்லாதவர்கள் (Non-residents):
மூலங்களின் இணைப்புகள்:
- https://statecodesfiles.justia.com/guam/2019/title-16/chapter-3/chapter-3.pdf?ts=1580422428
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
குவாமில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அறிவுறுத்தல்கள்:
- குவாம் அமெரிக்காவின் இணையப்படுத்தப்படாத தன்னாட்சி பகுதி. வாகனம் ஓட்டுதல் என்பது அந்தத் தன்னாட்சி பகுதியால் வழங்கப்படும் சிறப்புரிமை (privilege).
- குவாமில் ஓட்ட உரிமம் பெறுவதற்கு, தொழில்முறை வாகன ஓட்டத் திறமைகளை நிரூபிக்க வேண்டும். இந்த உரிமம் 3 ஆண்டுகள் செல்லத் தக்கது.
- பின்வரும் வகையிலானவர்கள் மேலே கூறப்பட்ட ஓட்ட உரிமம் இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டலாம்: i. தங்களது உரிமம் செல்லத்தக்க காலத்தில் ராணுவ அல்லது அரச வாகனங்களை ஓட்டுவதற்காக குவாமிற்கு பணிபுரிய அனுப்பப்பட்ட ராணுவத்தினர். ii. அமெரிக்க மாநிலம், பகுதி அல்லது அதனுடைய கட்டுப்பாட்டில் உள்ள இடங்களில் வழங்கப்பட்ட ஓட்ட உரிமங்கள் கொண்ட பயணிகள், அவர்கள் குவாமிற்கு வந்தபின் ஒரு மாதம் வரை.
- குவாமில் வலபக்கம் பக்கச் சாலையில் வாகனம் ஓட்டப்படும்.
- வாகன ஓட்ட உரிமம் பெறுவதற்கான குறைந்தபட்ச வயது 18 ஆகும்.
- பாதுகாப்பு பெல்ட் அணிய மறக்க வேண்டாம்!
- 12 வயதுக்குக் குறைந்த புகுந்தவைகளுக்கான சிறப்பான பாதுகாப்பு இருக்கை ஏற்பாடு தேவை.
- குவாமில் பின்வரும் வேகக்கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன: மலைப்பகுதி/வெளிப்பகுதிகளில் 60 km/h, வதிவிடப்பகுதிகளில் 30 km/h, பள்ளிகளின் அருகில் 30 அல்லது 40 km/h.
- வாயர்லெஸ் ஹெட்செட் இல்லாமல் கைப்பேசி பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
- ஓட்டுநரின் ரத்தத்தில் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச மது அளவு 0.08 ppm ஆகும்.
- பின்வரும் இடங்களில் நின்று கொண்டிருத்தல் அல்லது வாகனம் நிறுத்துதல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது: i. சந்திப்புகளின் அருகில்; ii. நடையாடி முன்னேற்றப் பாதையின் மேல்; iii. பாதுகாப்பு தீவு (safety island) மற்றும் அதனுடன் இருக்கை விட்ட விரிமுறை இடைப்பட்ட இடம்; iiii. சந்திப்பு அல்லது பாதை விளிம்பில் இருந்து 6 மீட்டர் தூரத்தில்; iiiii. குவாம் கடற்கரைகளில்.
- சந்திப்புகளில் வழிச்சாலை (லேன்) மாற்றக் கூடாது.
- ஒரு பள்ளி பேருந்து குழந்தைகளை இறக்கவோ ஏற்றவோ செய்யும்போது, மற்ற வாகன ஓட்டுனர்கள் நிற்க வேண்டும்.
- பயங்கர அவசரநிலை உருவாகும்போது மட்டுமே ஹார்ன் அடிக்கலாம், உதாரணத்திற்கு விபத்தைக் ತಪ್ಪிக்கும் பொருட்டு.
- எழுதி வைக்கப்படாத சிகரெட்டுகள் அல்லது பொலிப்பான பதார்த்தங்களை கார் ஜன்னலின் வழியாகவோ வெளியே வீசவோ கூடாது.
