Međunarodna dozvola za upravljanje vozilom na Grenadi

🗓 Чињенице су проверене у односу на закон о саобраћају на путевима Гренаде и званичне изворе. Истраживање последњи пут ажурирано: 29. јул 2026. Ове информације смете да копирате само ако наведете линк ка овој страници.

⚠ Ова страница је општа информација о правилима вожње, а не правни савет. Правила се мењају, а сваки орган примењује своја — проверите свој случај код надлежног органа пре него што седнете за волан.

ℹ Ми смо приватна компанија. Нисмо државни орган, орган надлежан за издавање дозвола или исправа, нити организација основана међународним уговором, нити смо са било којим од њих повезани, нити нас они подржавају, нити делујемо у њихово име. Међународни возачки документ који продајемо превод је ваше националне возачке дозволе: није возачка дозвола и није документ који издаје држава.

• Вожња на Гренади: кључне чињенице
• Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола на Гренади?
• Гренада: којом страном пута се вози?
• Колико дуго можете да возите на Гренади са страном возачком дозволом?
• Да ли је Гренада страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?
• Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места
• Можете ли да возите на Гренади са дозволом своје земље?
• Где прибавити међународну возачку дозволу
• Селите се на Гренаду? Правила за нове резиденте
• Саобраћајна правила на Гренади због којих туристи добијају казне
• Прочитајте више о вожњи на Гренади
• Извори

Вожња на Гренади: кључне чињенице

Да ли вам је потребна међународна возачка дозвола на Гренади?

За Гренаду није утврђен ниједан тип IDP-а, а IDP сам по себи не даје право на вожњу. Section 54(2) закона Road Traffic Act изузима имаоца међународне возачке дозволе издате на основу „било које међународне конвенције о међународном саобраћају моторних возила којој држава приступа“, али тај услов није испуњен: евиденција депозитара УН показује да Гренада није учесница ни Женевске конвенције из 1949. ни Бечке конвенције из 1968. Гренада се у документу о статусу конвенције из 1949. појављује само у табели о територијалној примени (примену је пре независности проширило Уједињено Краљевство) и на списку разликовних ознака као „WG“; за разлику од Јамајке, Тринидада и Тобага, Малте и Сијера Леонеа, после стицања независности 1974. године није поднела обавештење о сукцесији. Меродаван пут за посетиоце стога је привремена гренадска возачка дозвола према одредби section 54(1). IDP носите само као пратећи превод националне дозволе и зато што га агенције за изнајмљивање понекад траже.

• Туристи и краткотрајни посетиоци: ваша национална возачка дозвола и међународна возачка дозвола саме по себи не дају право на вожњу овде — за готово сваку земљу издавања за вожњу је потребан документ који издаје само одредиште. Одговор испод наводи о ком се документу ради; проверите код органа одредишта може ли га посетилац уопште добити пре пута.
• За оне који изнајмљују аутомобил: Прибавите привремену гренадску дозволу пре него што почнете да возите. Grenada Tourism Authority наводи: „Ако желите да возите док боравите на Гренади, морате прибавити локалну возачку дозволу у саобраћајном одељењу при Централној полицијској станици на Каренажу“, уз предочење „веродостојне возачке дозволе заједно са таксом од EC$60“, и додаје: „Већина агенција за изнајмљивање аутомобила такође издаје локалне дозволе.“ Износ од EC$60 је законска такса: SRO 44 из 2014. прописује да се „наплаћује такса од шездесет долара за издавање привремене возачке дозволе, како је предвиђено одредбом section 54 (1)“.

Ниједна конкретна казна за вожњу без прописаног документа није потврђена из меродавног извора. Званични извор.

Гренада: којом страном пута се вози?

У земљи Гренада вози се по левој страни пута, а претиче се по десној страни. Аутомобили на Гренади имају волан на десној страни.

Колико дуго можете да возите на Гренади са страном возачком дозволом?

Привремена гренадска возачка дозвола издаје се „на период који не прелази три месеца“ и подлеже условима наведеним у самој дозволи. Важи само док важе и национална дозвола, имиграционо одобрење за боравак, уговор о изнајмљивању и осигурање; тромесечни рок је рок саме дозволе, а не дозвољени боравак по имиграционим прописима. (Road Traffic Act Гренаде, Cap. 289A, section 54(1))

Планирате селидбу на Гренаду? Када постанете резидент, важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод.

Да ли је Гренада страна Конвенције о саобраћају на путевима из 1949 или 1968?

Гренада није страна ни Женевске конвенције из 1949 ни Бечке конвенције о саобраћају на путевима из 1968. Званична међународна возачка дозвола по конвенцији не може се издати на Гренади, а правила конвенција не обавезују ту земљу — прихватање дозвола уређују искључиво локални закон и билатерални споразуми.

Зашто се прихватање ваше возачке дозволе разликује од места до места

Да ли ће страна земља прихватити вашу возачку дозволу зависи од читавог сплета околности: три различите конвенције о саобраћају на путевима потписане у размаку од више деценија (1926, 1949, 1968) — најстарија је старија од самих Уједињених нација, а само су последње две закључене у њиховом оквиру — земље у различитим фазама приступања свакој од њих (потписано, прихваћено или ратификовано), дозволе одштампане писмима која локална полиција не може да прочита, системи категорија возила који се не поклапају међу земљама, генерације докумената које можда не испуњавају формат конвенције чак и када је земља чланица, билатерални споразуми између појединих држава и локални прописи који су негде блажи, а негде строжи. Иста дозвола може да прође на једној граници, а да буде одбијена на следећој — чак и на следећем шалтеру рент-а-кар агенције. Међународна возачка дозвола постоји да би се већина тога заобишла: стандардизован, вишејезичан приказ ваше постојеће дозволе, са усклађеним ознакама категорија, који већина службеника може да прочита на први поглед. Она не замењује вашу националну возачку дозволу нити даје нова права — носите обе — и не гарантује прихватање: неколико одредишта и даље захтева локалну дозволу уз њу или уместо ње, али код већине осетно повећава ваше изгледе.

Можете ли да возите на Гренади са дозволом своје земље?

Овај одговор намењен је туристима и привременим посетиоцима. Селите се на Гренаду као резидент? Тада важе друга правила — погледајте одељак за резиденте испод. Гренада не признаје стране возачке дозволе посетилаца и није страна уговорница ниједне конвенције о друмском саобраћају, па ни међународна возачка дозвола овде не важи. Сваки посетилац мора пре вожње да прибави привремену гренадску возачку дозволу — до три месеца, EC$60 — код Traffic Department при Централној полицијској станици у Сент Џорџизу или преко агенције за изнајмљивање возила. Носите је уз оригиналну националну дозволу и возите левом страном. Правила се мењају — проверите код званичних извора пре пута. Последња провера: јул 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција о саобраћају на путевима (међународна возачка дозвола важи до 1 године); „1968“ — Бечка конвенција (међународна возачка дозвола важи до 3 године).

Обавезан локално издат документ — страна возачка дозвола и међународна возачка дозвола не дају право на вожњу овде; одредиште издаје сопствени документ и морате га прибавити пре него што седнете за волан.

Шта морате да носите — Привремена гренадска возачка дозвола од Traffic Department, Централна полицијска станица, Каренаж, Сент Џорџиз (EC$60); већина агенција за изнајмљивање возила прибавиће је уместо вас.

Зашто — Страна возачка дозвола и међународна возачка дозвола не дају право на вожњу овде; одредиште издаје сопствени документ и он се мора прво прибавити [1]

Извори и напомене уз одговор изнад

[1] Grenada Road Traffic Act, Cap. 289A, sections 31 and 54(1); SRO 44 of 2014 — Road Traffic Act, Cap. 289A, sections 31 and 54(1), read with SRO 44 of 2014; confirmed by Grenada Tourism Authority and UK government guidance.

Где прибавити међународну возачку дозволу

Међународна возачка дозвола мора се прибавити пре пута, а издати вам је могу само одређене земље — званичну међународну возачку дозволу не можете купити од земље са којом немате никакве везе. По Бечкој конвенцији из 1968 може је издати само уговорна страна у којој имате уобичајено пребивалиште и која је издала или признаје вашу дозволу — и то њен надлежни орган или удружење које је она уредно овластила. По Женевској конвенцији из 1949 издаје је надлежни орган државе уговорнице или удружење које је тај орган уредно овластио. Које је то тело, разликује се од земље до земље: негде државна агенција, а негде овлашћени ауто-мото клуб.

• Путујете из друге земље? које тело је овластио за издавање међународних возачких дозвола — у неким земљама је то државна агенција, а у другима овлашћени ауто-мото клуб.

Одвојено од тога, IDA нуди дигитални Међународни возачки документ — превод ваше националне возачке дозволе који носите уз њу. То није међународна возачка дозвола издата по конвенцијама из 1949 или 1968 од стране тела које је ваша земља за то овластила, и то није оверен, судски оверен нити на било који други начин званичан превод: ниједан орган га не оверава, а тамо где нека земља законом захтева званичан или оверен превод, наш документ тај захтев не испуњава. То је приватан превод чија је сврха да вашу националну возачку дозволу учини читљивом на шалтерима рент-а-кар агенција и у саобраћајним контролама.

Селите се на Гренаду? Правила за нове резиденте

Лице које живи на Гренади треба да има редовну гренадску возачку дозволу за одговарајућу категорију возила, уместо да изнова продужава тромесечну дозволу за посетиоце. Редовне дозволе важе до рођендана имаоца и продужавају се у циклусу од једне или три године, уз сразмерну таксу (section 46). Званични извор.

Саобраћајна правила на Гренади због којих туристи добијају казне

• Обавезна опрема: Сигурносни појасеви морају бити уграђени на сваком предњем седишту, а морају их носити возач и путник на предњем седишту у приватним аутомобилима, возилима јавног превоза и теретним возилима (section 74A; казна: хиљаду долара и три месеца). Возачи мотоцикала и њихови путници морају носити заштитну кацигу (section 74). Носите саобраћајну дозволу возила и важеће осигурање и пре поласка проверите гуме, кочнице, светла и резервни точак.
• Вожња под утицајем алкохола: Road Traffic Act Гренаде не прописује бројчану границу алкохола у крви. Section 62(1) прописује кажњиво дело вожње у стању смањене способности: управљање, покушај управљања или надзор над моторним возилом „под дејством алкохолног пића или дрога у тој мери да је лице неспособно за вожњу или није у стању да правилно управља возилом“, а section 62(3) неспособност дефинише као стање у коме је способност за вожњу „тренутно умањена“. Пошто не постоји бројчани праг о коме би се могло расправљати, практичну границу сматрајте нултом. Section 62: за прву осуду новчана казна од пет хиљада долара (EC$5 000) или дванаест месеци затвора, или обоје; за другу или сваку наредну осуду десет хиљада долара (EC$10 000) или две године, или обоје. Уз осуду је обавезна забрана управљања возилом, осим ако суд утврди посебан разлог за другачију одлуку: најмање једна година, а при другој осуди најмање пет година. Конзумирање алкохола током вожње засебно је кажњиво дело према одредби section 62A, за које је прописана новчана казна од петсто долара (EC$500). Осигуравачи редовно одбијају покриће за вожњу у стању смањене способности.
• Ограничења брзине: Ограничења брзине из Четвртог прилога: у сваком граду у смислу закона Town Boundaries Act, 20 mph (32 km/h) за сва возила; на осталој територији државе 40 mph (64 km/h) за аутомобиле и друга моторна возила и 35 mph (56 km/h) за аутобусе и теретна возила. То су ниска ограничења према међународним мерилима и одговарају уским, кривудавим путевима на острву.
• Прибавите привремену гренадску дозволу пре него што почнете да возите. Grenada Tourism Authority наводи: „Ако желите да возите док боравите на Гренади, морате прибавити локалну возачку дозволу у саобраћајном одељењу при Централној полицијској станици на Каренажу“, уз предочење „веродостојне возачке дозволе заједно са таксом од EC$60“, и додаје: „Већина агенција за изнајмљивање аутомобила такође издаје локалне дозволе.“ Износ од EC$60 је законска такса: SRO 44 из 2014. прописује да се „наплаћује такса од шездесет долара за издавање привремене возачке дозволе, како је предвиђено одредбом section 54 (1)“.
• Смернице британске владе једнако су категоричне: „Морате имати привремену гренадску возачку дозволу. Ваша агенција за изнајмљивање аутомобила помоћи ће вам да је добијете, а мораћете да покажете британску возачку дозволу.“ У њима се наводи и да агенције за изнајмљивање могу поставити сопствене услове у погледу возачког искуства, минималне старости и међународне возачке дозволе.
• Носите привремену гренадску дозволу заједно са оригиналном националном дозволом, пасошем, саобраћајном дозволом возила, уговором о изнајмљивању и полисом осигурања и на захтев је покажите полицајцу (section 44 као одбрану допушта предочење у полицијској станици у року од четрдесет осам сати).
• Возите левом страном — Tourism Authority поручује: „Увек имајте на уму да се вози ЛЕВОМ страном.“ Британске смернице упозоравају да путеви „могу имати ударне рупе и успориваче“, да су „споредни путеви и путеви у руралним подручјима често уски и могу имати непрегледне кривине“, да „неки путеви ноћу нису осветљени“, а знакови и опасности нису лако уочљиви, као и да возачи не дају увек сигнал за скретање, а пешаци често ходају коловозом. После судара „позовите полицију и не померајте возило“.

Прочитајте више о вожњи на Гренади

• 10 занимљивих чињеница о Гренади
• Најбоља места за посету у Гренади

Погледајте како изгледа вожња на Гренади

Неколико минута стварног снимка из возачеве перспективе најбржи је начин да стекнете сигурност пре прве вожње на Гренади:

Отворите видео на YouTube-у ако се плејер не учита.

Извори

1. Национални закон о саобраћају на путевима
2. Road Traffic (Temporary Driving Licence) Fees (Amendment) (No. 1) Regulations, SRO 44 из 2014. — такса од шездесет долара према одредби s.54(1), датум објаве у службеном гласилу: 24. октобар 2014
3. Grenada Tourism Authority — честа питања: локална возачка дозвола у Централној полицијској станици, EC$60, вожња левом страном
4. Савети британске владе за путовања на Гренаду, путовање друмом — „Морате имати привремену гренадску возачку дозволу“
5. Савети британске владе за путовања на Гренаду — бројеви служби за хитне случајеве
6. UN MTDSG XI-B-1, Женевска конвенција о друмском саобраћају из 1949. — Гренаде нема у табели учесница; наведена је само у оквиру територијалне примене Уједињеног Краљевства и као разликовна ознака „WG“
7. UN MTDSG XI-B-19, Бечка конвенција о друмском саобраћају из 1968. (број страна уговорница: 91) — нема уноса за Гренаду
8. Збирка уговора УН — Женевска конвенција о саобраћају на путевима из 1949
9. Збирка уговора УН — Бечка конвенција о саобраћају на путевима из 1968