Визуально сравните различные водительские удостоверения:
Suggested languages
Available languages
AF
африкаанс
AM
амхарский язык
AR
арабский язык
AZ
азербайджанский язык
BE
белорусский язык
BG
болгарский язык
BN
бенгальский язык
BS
боснийский язык
CA
каталанский язык
CS
чешский язык
DA
датский язык
EL
греческий язык
ET
эстонский язык
FA
персидский язык
FI
финский язык
FL
филиппинский язык
FR
французский язык
GA
ирландский язык
HE
иврит
HI
хинди
HR
хорватский язык
HU
венгерский язык
HY
армянский язык
ID
индонезийский язык
IS
исландский язык
IT
итальянский язык
JA
японский язык
JV
яванский язык
KA
грузинский язык
KK
казахский язык
KM
кхмерский язык
KO
корейский язык
KY
киргизский язык
LO
лаосский язык
LT
литовский язык
LV
латышский язык
MK
македонский язык
MN
монгольский язык
MS
малайский язык
MT
мальтийский язык
MY
бирманский язык
NE
непальский язык
NL
голландский
NO
норвежский язык
PA
панджаби
PL
польский язык
PS
пушту
PT
португальский язык
RO
румынский язык
SI
сингальский язык
SK
словацкий язык
SL
словенский язык
SQ
албанский язык
SR
сербский язык
SV
шведский язык
SW
суахили
TA
тамильский язык
TG
таджикский язык
TH
тайский язык
TK
туркменский язык
TR
турецкий язык
UR
урду
UZ
узбекский язык
VI
вьетнамский язык
ZH
китайский язык
Международное Водительское Удостоверение (МВУ) — это перевод с русского языка на каталанский язык
Удостоверения на
русском
и удостоверения на
Страны в которых говорят на русском
Абхазия
Азербайджан
Армения
Беларусь
Израиль
Казахстан
Кыргызстан
Латвия
Литва
Молдова
Польша
Приднестровье
Республика Арцах
Российская Федерация
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан
Украина
Чешская Республика
Эстония
Южная Осетия
Страны в которых говорят на каталанском
Андорра
Исследование было проведено в последний раз в феврале 2025 года, и информация может изменяться со временем. Вы можете копировать эту информацию только при условии указания ссылки на данную страницу.
-
Участие в Конвенциях ООН о дорожном движении 1949 и/или 1968 годов
- Андорра должна стать участником Венской конвенции о дорожном движении 1968 года 25 сентября 2024 года. [1]
- Андорра не указана в списке Женевской конвенции 1949 года.
-
Признание Международного водительского удостоверения (МВУ)
- Андорра признает МВУ.
- Срок действия признанного МВУ составит до 3 лет в соответствии с Конвенцией 1968 года, как только участие Андорры вступит в силу.
- МВУ 1949 года (1 год) не признается по договору, хотя местные власти и компании по прокату автомобилей могут принимать его на усмотрение, если других документов нет.
-
Продолжительность вождения с иностранным удостоверением (+МВУ) для резидентов и нерезидентов
- Для резидентов:
- Новые резиденты должны обменять свое иностранное водительское удостоверение на андоррское в течение одного года после получения резидентства. [2]
- Для нерезидентов:
- Туристы могут управлять автомобилем с действительным национальным удостоверением в течение срока пребывания, обычно до 3 месяцев. [3]
Ссылки на источники:
Советы по вождению в Андорре:
- В Андорре автомобильное движение организовано по правой стороне дороги.
- Минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет.
- Не забывайте о ремнях безопасности!
- Допустимая норма алкоголя за рулем — 50 мг на 100 мл крови.
- В Андорре действуют следующие скоростные ограничения: в населенных пунктах — 50 км/ч, а за городом — 60-90 км/ч.
- Детей младше 10 лет запрещено перевозить на переднем сидении автомобиля. Вместо этого используйте подходящее удерживающее устройство.
- Убедитесь, что в вашем автомобиле есть беспроводная гарнитура, а также знак аварийной остановки, запасные лампочки, светоотражающий жилет.
- Обязательно наличие полиса страхования гражданской ответственности.
- В случае нарушения правил дорожного движения инспектор может выписать вам штраф на месте.
- Зимой вы обязаны использовать шины, соответствующие погодным условиям.
- В багажнике автомобиля всегда должны лежать аптечка первой помощи и огнетушитель.
- Избегайте поездок в темное время суток.
Испания
Исследование проводилось в последний раз в марте 2025 года, и информация может измениться со временем. Вы можете копировать эту информацию только при условии предоставления ссылки на эту страницу.
-
Участие в Конвенциях ООН о дорожном движении 1949 и/или 1968 годов
- Испания присоединилась к Женевской конвенции о дорожном движении от 19 сентября 1949 года 13 февраля 1958 года (a). [1]
- Испания подписала Венскую конвенцию ООН о дорожном движении от 8 ноября 1968 года 8 ноября 1968 года, но не ратифицировала ее. [2]
-
Признание международного водительского удостоверения (IDP)
Цифровая версия IDP не признается в Испании.
Поскольку Испания является участником Конвенции 1949 года, она признает: [3]
- IDP, выданное в соответствии с Конвенцией 1949 года, действительное в течение 1 года.
Все водительские удостоверения, выданные в Европейском Союзе, принимаются. [4]
-
Продолжительность вождения с иностранным водительским удостоверением (+ IDP) для резидентов и нерезидентов
- Нерезиденты:
- Согласно испанскому законодательству, посетители с ограничением пребывания в 90 дней или имеющие туристическую шенгенскую визу могут управлять транспортным средством в Испании, если у них есть действующее водительское удостоверение страны происхождения и действующее международное водительское удостоверение. [5] - Резиденты:
- Водительские удостоверения, выданные в любом государстве-члене Европейского Союза (ЕС) и в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ - Исландия, Лихтенштейн и Норвегия), действительны для вождения в Испании, пока они остаются в силе. [6]
- Если вы не из одной из стран, имеющих специальное соглашение с Испанией, вам придется получить испанское водительское удостоверение с нуля. [7] - Для владельцев удостоверений ЕС/ЕЭЗ:
- Водительское удостоверение, выданное государством-членом ЕЭЗ, признается во всем ЕЭЗ и может использоваться, пока оно действительно. [4]
- Если срок действия вашего водительского удостоверения истекает во время поездки за границу, оно автоматически становится недействительным и может не признаваться в других странах. [4]
- Исключение составляют те, кто имеет водительские удостоверения ЕЭЗ, выданные в обмен на удостоверение, не относящееся к ЕЭЗ. [4]
- Нерезиденты:
Ссылки на источники:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.spain-traveller.com/en/international-drivers-licence/
- https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/vehiculos/permiso-conduccion/validez-canje-reconocimiento.html
- https://practicatest.com/en/how-long-can-you-drive-in-spain-with-a-foreign-drivers-license
Прокат автомобилей в Испании:
Туристическая SIM-карта
Советы по вождению в Испании:
- В Испании утверждено правостороннее движение.
- В поездке по Испании не забывайте о ремнях безопасности.
- Допустимая норма алкоголя в организме водителя составляет 50 мг на 100 мл крови.
- Получить права в Испании можно в 18 лет. Аренда доступна только тем, кто достиг 21-летнего возраста.
- Максимальная скорость на городских дорогах Испании составляет 50 км/ч, на дорогах общего пользования — 90 км/ч, а на трассе — 120 км/ч.
- Для перевозки детей младше 12 лет используйте соответствующие кресла или удерживающие устройства. То же касается детей, которые сидят на заднем сидении автомобиля.
- Перед поездкой в Испанию убедитесь, что положили в багажник два знака аварийной остановки и светоотражающий жилет.
- Если у вас есть проблемы со зрением, не забудьте взять запасную пару очков или линз.
- Ночью сигналить разрешено только в экстренных ситуациях.
- Барселоне: https://youtu.be/dWB5_MJmZ-U
- Мадриде: https://youtu.be/SqAOQkuY3e0
