Международное Водительское Удостоверение (МВУ) — это перевод с русского языка на венгерский язык


Оформите Международное Водительское Удостоверение с переводом с русского языка на венгерский язык, и забудьте о трудностях перевода при аренде автомобиля в стране, где используется венгерский язык.

Водительские удостоверения выглядят абсолютно по разному в зависимости от страны, национального языка, региона или штата, где они были выпущены. Путешествуя за рубежом, вы можете попасть в ситуацию, когда ваше национальное водительское удостоверение не будет принято. Этот неприятный сюрприз легко избежать при помощи Международного Водительского Удостоверения.

Список стран

Визуально сравните различные водительские удостоверения:

Удостоверения на  русском 
и удостоверения на
Страны в которых говорят на русском
Абхазия
Азербайджан
Армения
Белоруссия
ДНР
Израиль
Казахстан
Кыргызстан
ЛНР
Латвия
Литва
Молдавия
Польша
Приднестровье
Республика Арцах
Российская Федерация
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан
Украина
Чехия
Эстония
Южная Осетия
Страны в которых говорят на венгерском
Австрия

  • Международное Водительское Удостоверение признаётся.
Правила вождения в Австрии:
  • В Австрии принято правостороннее движение.
  • В стране действуют следующие скоростные ограничения: 50 км/ч — в черте города, 100 км/ч — за чертой города и 130 км/ч на трассе.
  • Пристегивайтесь, иначе вас оштрафуют на месте.
  • Водительские права в Австрии выдают с 18 лет. Аренда доступна лицам не моложе 21 года.
  • Допустимый уровень алкоголя за рулем — 50 мг на 100 мл крови.
  • За отсутствие беспроводной гарнитуры в Австрии штрафуют на месте.
  • В Австрии на дорогах полно камер фиксации нарушений ПДД. Соблюдайте скоростной режим.
  • В стране запрещено использовать радар-детекторы.
  • Запрещено перевозить детей на переднем сидении автомобиля. Вместо этого используйте подходящее детское кресло, повернутое против движения. Перед установкой убедитесь, что подушка безопасности деактивирована. Для перевозки детей старше 12 лет используйте детское сиденье.
  • Перед поездкой в Австрию убедитесь, что взяли с собой знак аварийной остановки и светоотражающий жилет.
  • На регистрационном знаке вашего автомобиля должна стоять маркировка ЕС с буквой, соответствующей названию страны, из которой вы приехали. Такого рода наклейки можно приобрести на любой заправке.
  • Чтобы ездить по австрийским трассам, необходимо приобрести соответствующую наклейку.
  • Обязательно наличие аптечки скорой медицинской помощи.
  • Зимой используйте только шины, соответствующие сезону.
  • Чтобы припарковаться в Австрии, не нужно выкладывать целое состояние. По выходным большинство парковок бесплатны.
  • Паркуйтесь в направлении движения транспорта.
Дополнительные материалы
Венгрия
Румыния
Сербия

  • Международное Водительское Удостоверение признаётся.
  • Рекомендуется иметь Международное Водительское Удостоверение.
Правила вождения в Сербии:
  • В Сербии автомобильное движение организовано по правой стороне дороги.
  • Минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет. В 17 лет управлять автомобилем можно исключительно под присмотром родителей.
  • Чтобы арендовать автомобиль в Сербии, нужно выполнить два условия: 1) быть не моложе 21 года; 2) иметь водительский стаж от двух лет.
  • Пристегиваться обязаны все пассажиры.
  • На дорогах страны действуют следующие скоростные ограничения: 50 км/ч — в городе, 80 км/ч — на бесплатных дорогах, 100 км/ч — на автостраде, 120 км/ч — на трассе. В пришкольной зоне разрешено ездить со скоростью не более 30 км/ч.
  • Предельно допустимая доля алкоголя в крови составляет 0,03 промилле.
  • Всегда уступайте дорогу трамваю.
  • Чтобы пользоваться мобильным телефоном, приобретите беспроводную гарнитуру.
  • Обязательно возьмите с собой в поездку огнетушитель и полис страхования гражданской ответственности.
  • Запрещено перевозить детей до 12 лет на переднем сидении.
  • Для перевозки детей младше 3-х лет используйте удерживающие устройства, соответствующие весу ребенка.
  • Местное законодательство обязует водителей всегда ездить с включенными фарами ближнего света.
  • Перед поездкой еще раз убедитесь, что взяли с собой аптечку первой помощи, знак аварийной остановки, набор запасных лампочек (не требуется для автомобилей с ксеноновыми фарами), запасное колесо, буксировочный трос (длиной не менее 3-х метров), светоотражающий жилет (запрещено выходить из автомобиля без него).
  • В период с 1 ноября по 1 апреля все автомобили должны быть укомплектованы зимними шинами.
  • Запрещено использовать антирадары.
  • В Сербии есть платные дороги. Стоимость проезда зависит от размеров транспортного средства. Плата увеличивается в случае если автомобиль был зарегистрирован не в Сербии.
  • В Сербии парковочные места помечены цветом в зависимости от длительности стоянки: красным цветом выделены зоны "на час", желтым — "зоны на 2 часа", а зеленым цветом — "зоны на 3 часа".
  • Имейте в виду, что за редким исключением полицейские в Сербии не говорят по-английски.
Словакия
Словения
Хорватия

Мы переводим водительские удостоверения с русского языка на 70 языков мира, включая венгерский язык:

  • азербайджанский
  • албанский
  • амхарский
  • английский
  • арабский
  • армянский
  • африкаанс
  • белорусский
  • бенгальский
  • бирманский
  • болгарский
  • боснийский
  • венгерский
  • вьетнамский
  • голландский
  • греческий
  • грузинский
  • датский
  • иврит
  • индонезийский
  • ирландский
  • исландский
  • испанский
  • итальянский
  • казахский
  • каталанский
  • киргизский
  • китайский
  • корейский
  • кхмерский
  • лаосский
  • латышский
  • литовский
  • македонский
  • малайский
  • мальтийский
  • монгольский
  • немецкий
  • непальский
  • норвежский
  • панджаби
  • персидский
  • польский
  • португальский
  • пушту
  • румынский
  • русский
  • сербский
  • сингальский
  • словацкий
  • словенский
  • суахили
  • таджикский
  • тайский
  • тамильский
  • турецкий
  • туркменский
  • узбекский
  • украинский
  • урду
  • филиппинский
  • финский
  • французский
  • хинди
  • хорватский
  • чешский
  • шведский
  • эстонский
  • яванский
  • японский

С Международным Водительским Удостоверением вы с лёгкостью преодолеете языковой барьер, и сможете водить по всему миру. Не имеет значения, в какую страну света вы едете, с МВУ взять машину напрокат проще простого. Если вас остановит полиция, предъявите пластиковое МВУ и национальное водительское удостоверение. При необходимости также используйте буклет с переводами.

Для получения Международного Водительского Удостоверения вам нужно заполнить простую форму онлайн-заказа, прикрепить копию национального водительского удостоверения и вашу фотографию.

Цена МВУ невысока, учитывая ту уверенность и комфорт, с которыми вы сможете путешествовать.

Получите перевод водительского удостоверения с русского языка на венгерский язык!

Подпишитесь и получите наиболее полные инструкции о приобретении и использовании Международных Водительских Прав, а также советы для водителей при нахождении зарубежом