បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ សូរីណាម

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់ស៊ូរីណាម និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅស៊ូរីណាម៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅស៊ូរីណាមដែរឬទេ?
• តើនៅស៊ូរីណាម គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅស៊ូរីណាមដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើស៊ូរីណាមជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅស៊ូរីណាមដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅស៊ូរីណាម? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅស៊ូរីណាមដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅស៊ូរីណាម
• ប្រភព

ការបើកបរនៅស៊ូរីណាម៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅស៊ូរីណាមដែរឬទេ?

តាមច្បាប់ IDP មិនជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីឡើយ។ Korps Politie Suriname បញ្ជាក់ថា អ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្ត ឬអ្នកធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម ដែលអាចបង្ហាញថាស្នាក់នៅមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍ អាចបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសដែលមានសុពលភាពបាន។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 តទៅ IDP ក្លាយជាផ្លូវជាក់ស្តែង៖ ប៉ូលិសរាយបញ្ជីបន្សំពីរដែលអាចប្រើបាន — ប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសដែលមានសុពលភាព រួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានសុពលភាព («het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig internationaal rijbewijs») ឬរួមជាមួយឯកសារអនុញ្ញាតឱ្យបើកបរក្នុងស្រុក («het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het ... rij toestemmingsbewijs»)។ គំរូ៖ ស៊ូរីណាម មិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ឬអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ណាមួយឡើយ (អ្នករក្សាឯកសារសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ កត់ត្រាវាត្រឹមតែជាដែនដីមួយ ដែលហូឡង់បានពង្រីកអនុសញ្ញា 1949 ទៅដល់ នៅ ថ្ងៃទី9 ខែមករា ឆ្នាំ1955; គ្មានការស្នងណាមួយត្រូវបានដាក់ក្រោយឯករាជ្យទេ) ដូច្នេះគ្មានសន្ធិសញ្ញាណាមួយតម្រូវឱ្យវាទទួលយកគំរូណាមួយឡើយ។ សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស៊ូរីណាម សរសេរថា «internationaal rijbewijs» ជាទូទៅ ដោយមិនបញ្ជាក់ឈ្មោះគំរូ។ ប្រភពតែមួយគត់ដែលបញ្ជាក់ឈ្មោះគំរូ គឺ ANWB («IRB model 1949 wordt geaccepteerd») ហើយ IDP ដែលស៊ូរីណាមខ្លួនឯងចេញសម្រាប់ប្រើនៅបរទេស មានសុពលភាពអតិបរមាមួយឆ្នាំ — ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់នៃគំរូ 1949។ សូមយក IDP គំរូ 1949។ សៀវភៅគំរូ 1968 មិនត្រូវបានដកចេញដោយច្បាស់លាស់ទេ ប៉ុន្តែមិនទាន់មានការបញ្ជាក់។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅស៊ូរីណាម គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅស៊ូរីណាម គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ ជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសតែពីរនៅដីគោកអាមេរិកខាងត្បូង ដែលបើកបរនៅខាងឆ្វេង (រួមជាមួយហ្គីយ៉ាណា).

តើអ្នកអាចបើកបរនៅស៊ូរីណាមដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

14 ថ្ងៃ គិតចាប់ពីពេលមកដល់ ដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសប៉ុណ្ណោះ។ Korps Politie Suriname៖ «Indien een vakantieganger of een persoon voor zakelijke doeleinden in Suriname is en die kan aantonen dat hij/zij niet langer dan twee weken in het land zal verblijven, mag die met zijn/haar geldig buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname rijden.» សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ Korps សរសេរថា «het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig paspoort, gedurende de periode van 14 (veertien) dagen na aankomst in Suriname» — ដូច្នេះសូមយកលិខិតឆ្លងដែនទៅជាមួយផងដែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 អ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរជាតិ បូករួមជាមួយ ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានសុពលភាព ឬ rij-toestemmingsbewijs ដែលចេញដោយ ឬក្នុងនាម Procureur-Generaal នៅ Hof van Justitie ដែលទទួលបានពីផ្នែក Rijbewijzen នៅប៉ុស្តិ៍នគរបាល Nieuwe Haven ក្នុងទីក្រុងប៉ារ៉ាម៉ារីបូ។ ការណែនាំធ្វើដំណើរផ្លូវការរបស់ហូឡង់ បញ្ជាក់ពីនាឡិការយៈពេលដូចគ្នា៖ «Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst.» (Korps Politie Suriname, Bekendmaking ចុះ ថ្ងៃទី26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2022; សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ Korps ស្តីពីការបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស; បញ្ជាក់បន្ថែមដោយ nederlandwereldwijd.nl (ក្រសួងការបរទេសហូឡង់))

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅស៊ូរីណាម? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើស៊ូរីណាមជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ស៊ូរីណាមមិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ហើយក៏មិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកដែរ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាមិនអាចចេញនៅស៊ូរីណាមបានទេ ហើយវិធានតាមអនុសញ្ញាក៏មិនចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសនេះដែរ — ការទទួលយកប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់មូលដ្ឋាន និងកិច្ចរៀបចំទ្វេភាគីតែប៉ុណ្ណោះ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅស៊ូរីណាមដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅស៊ូរីណាមក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ ស៊ូរីណាម ទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេសណាមួយដែលមានសុពលភាព រយៈពេល 14 ថ្ងៃ គិតចាប់ពីពេលមកដល់ — គ្មានលក្ខខណ្ឌសមាជិកភាពសន្ធិសញ្ញា គ្មានបញ្ជីដែលបានអនុម័ត គ្មានការតម្រូវអន្យោន្យភាពឡើយ។ Korps Politie Suriname បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្ត ឬអ្នកធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម ដែលអាចបង្ហាញថាស្នាក់នៅមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍ អាចបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ខ្លួនបាន។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 អ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរជាតិ បូករួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬ rij-toestemmingsbewijs ពីប៉ូលិស។ មានរឿងពីរដែលធ្វើឱ្យមនុស្សច្រឡំ៖ ចរាចរណ៍ធ្វើដំណើរនៅខាងឆ្វេង (ស៊ូរីណាម និងហ្គីយ៉ាណា គឺជាប្រទេសពីរចុងក្រោយនៅអាមេរិកខាងត្បូង ដែលធ្វើចរាចរណ៍ខាងឆ្វេង) ហើយស៊ូរីណាមមិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកណាមួយឡើយ ដូច្នេះការទទួលយក IDP ពឹងផ្អែកលើការអនុវត្តក្នុងស្រុក — សូមយកគំរូ 1949។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬការបកប្រែ — ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកត្រូវការឯកសារគាំទ្រមួយភ្ជាប់មកជាមួយ។ ថាតើប្រទេសគោលដៅទទួលយកឯកសារណាខ្លះ និងថាតើអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានឬអត់ គឺមាននៅក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Korps Politie Suriname — Bekendmaking 26 February 2022 and the Corps notice 'Het rijden met een buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname'

[2] Korps Politie Suriname, Bekendmaking of 26 February 2022 (rij-toestemming requirements)

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីស៊ូរីណាម? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិរបស់ស៊ូរីណាមត្រូវបានចេញដោយ Korps Politie Suriname (Afdeling Rijbewijzen)។ គេហទំព័រផ្លូវការ. ស៊ូរីណាមមិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកណាមួយឡើយ ដូច្នេះប័ណ្ណនេះត្រូវបានចេញនៅក្រៅក្របខ័ណ្ឌអនុសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាទេ — សូមពិនិត្យថាប្រទេសគោលដៅរបស់អ្នកទទួលយកវាដែរឬទេ។
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅស៊ូរីណាម? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

មាននាឡិកាពីរ សូមកុំច្រឡំ។ នាឡិការយៈពេល 14 ថ្ងៃ គឺជានាឡិកាសម្រាប់អ្នកទេសចរពិតប្រាកដ ដែលភ្ជាប់នឹងថ្ងៃមកដល់។ ផ្លូវសម្រាប់អ្នករស់នៅ គឺ rij-toestemming៖ ផ្តល់ឱ្យសម្រាប់រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅស្របច្បាប់របស់អ្នក នៅពេលដាក់ពាក្យ ប៉ុន្តែមិនដែលលើសពី 1 ឆ្នាំឡើយ ហើយអាចបន្តបាន។ នៅពេលអ្នកកាន់ rij-toestemming រយៈពេលបីឆ្នាំជាប់ៗគ្នា អ្នកអាចប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបរស៊ូរីណាមបាន។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅស៊ូរីណាមដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព ហើយប្រើកៅអីសុវត្ថិភាពកុមារដែលសមស្រប។ សូមយកប័ណ្ណបើកបរច្បាប់ដើម, IDP ឬ rij-toestemming ប្រសិនបើការស្នាក់នៅរបស់អ្នកលើសពី 14 ថ្ងៃ, លិខិតឆ្លងដែន, ឯកសារចុះបញ្ជីយានយន្ត និងឯកសារជួល និងធានារ៉ាប់រងទៅជាមួយ — ការបើកបរយានយន្តដែលគ្មានធានារ៉ាប់រង មានប្រាក់ពិន័យដាច់ដោយឡែក (SRD 5,000 សម្រាប់រថយន្ត តាមតារាងអត្រាឆ្នាំ 2022)។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ គ្មានកម្រិតជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមបច្ចុប្បន្ន ដែលមានសិទ្ធិអំណាចសម្រាប់ស៊ូរីណាម អាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានពីប្រភពផ្លូវការឡើយ។ សូមចាត់ទុកដែនកំណត់សុវត្ថិភាពជាសូន្យ ហើយកុំផឹកស្រាបើកបរ។។ ការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ធ្វើឱ្យអ្នកប្រឈមនឹងការចាប់ខ្លួន ការកាត់ទោស និងការរឹបអូសប័ណ្ណបើកបរ — ប៉ូលិសស៊ូរីណាមតែងរាយការណ៍ជាប្រចាំថា «rijbewijs ingevorderd» (ប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានរឹបអូស) ក្រោយឧប្បត្តិហេតុធ្ងន់ធ្ងរ។ អត្រាពិន័យជាក់លាក់សម្រាប់គ្រឿងស្រវឹង មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ; កម្រិតទោសអតិបរមាទូទៅនៃ Rijwet 1971 ក្រោយវិសោធនកម្មឆ្នាំ 2022 គឺជាប់ពន្ធនាគារ 2 ឆ្នាំ និង/ឬពិន័យ SRD 25,000.
• កម្រិតល្បឿន៖ សូមបើកបរនៅខាងឆ្វេង ហើយគោរពដែនកំណត់ km/h ដែលបានបិទផ្លាក។ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ល្បឿនលំនាំដើមជាតិជាក់លាក់ (ទីក្រុង / ជនបទ / ផ្លូវហាយវេ) ពីប្រភពផ្លូវការរបស់ស៊ូរីណាមបានទេ ដូច្នេះសូមធ្វើតាមផ្លាកសញ្ញា។ សូមបន្ថយល្បឿនយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលយប់ លើផ្លូវដែលគ្មានភ្លើងបំភ្លឺ លើផ្លូវដីមិនទាន់ក្រាលកៅស៊ូក្នុងតំបន់ខាងក្នុងប្រទេស និងក្នុងតំបន់ទឹកជំនន់។។
• ចរាចរណ៍ធ្វើដំណើរនៅខាងឆ្វេង។ ស៊ូរីណាម និងហ្គីយ៉ាណា គឺជាប្រទេសតែពីរដែលនៅសល់ក្នុងអាមេរិកខាងត្បូង ដែលធ្វើចរាចរណ៍ខាងឆ្វេង — ជាអន្ទាក់ពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកទេសចរដែលមកពីប្រេស៊ីល ហ្គីយ៉ាណាបារាំង ឬកន្លែងណាមួយនៅដីគោកអឺរ៉ុប។.
• សូមយកប័ណ្ណបើកបរច្បាប់ដើមជាប់ខ្លួនជានិច្ច — IDP ឬ rij-toestemming មិនដែលជំនួសវាឡើយ។ ប៉ូលិសរាយបញ្ជីបន្សំដែលមានសុពលភាព គឺ ប័ណ្ណបើកបរ+លិខិតឆ្លងដែន (14 ថ្ងៃដំបូង), ប័ណ្ណបើកបរ+IDP ឬ ប័ណ្ណបើកបរ+rij-toestemmingsbewijs; អ្នកណាដែលបើកបរក្រៅបន្សំទាំងនេះ ត្រូវពិន័យពីបទមិនមានប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាព។.
• UK FCDO៖ «អ្នកបើកបរខ្លះអាចមានការយល់ដឹងពីផ្លូវខ្សោយ ហើយនៅតំបន់ខ្លះ អាចមានគ្រោះថ្នាក់ញឹកញាប់ ភ្លើងបំភ្លឺមិនគ្រប់គ្រាន់ និងស្ថានភាពផ្លូវមិនល្អ។» និង៖ «នៅពេលបើកបរពេលយប់ សូមប្រុងប្រយ័ត្នជៀសវាងអ្នកជិះកង់ អ្នកថ្មើរជើង និងសត្វ។».
• ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តតឹងរ៉ឹងជាងច្បាប់៖ ជាធម្មតា ពួកគេតម្រូវឱ្យមានភស្តុតាងនៃបទពិសោធន៍បើកបរ អាយុអប្បបរមាខ្ពស់ជាង និង IDP ទោះបីសម្រាប់ការស្នាក់នៅក្រោម 14 ថ្ងៃក៏ដោយ។ សូមដោះស្រាយបញ្ហានេះជាមួយក្រុមហ៊ុន មុនពេលកក់។.
• UK FCDO ស្តីពីការដឹកជញ្ជូនក្នុងស្រុក៖ «សូមប្រើតែតាក់ស៊ីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬតាក់ស៊ីនៅចំណតតាក់ស៊ីផ្លូវការរបស់សណ្ឋាគារប៉ុណ្ណោះ។ កុំហៅតាក់ស៊ីពីមាត់ផ្លូវ។».

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅស៊ូរីណាម

• ការពិតគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ១០ យ៉ាង អំពីសុរីណាម
• កន្លែងល្អបំផុតដែលត្រូវទស្សនានៅស៊ូរីណាម

មើលថាការបើកបរនៅស៊ូរីណាមមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅស៊ូរីណាម៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. Korps Politie Suriname, Bekendmaking ចុះ ថ្ងៃទី26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2022; សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ Korps ស្តីពីការបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស; បញ្ជាក់បន្ថែមដោយ nederlandwereldwijd.nl (ក្រសួងការបរទេសហូឡង់)
3. Korps Politie Suriname — បន្សំឯកសារស្របច្បាប់ទាំងបី សម្រាប់បើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរជាតិបរទេស (ប័ណ្ណបើកបរ+លិខិតឆ្លងដែន រយៈពេល 14 ថ្ងៃ; ប័ណ្ណបើកបរ+IDP; ប័ណ្ណបើកបរ+rij-toestemmingsbewijs)
4. ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់ក្រសួងការបរទេសហូឡង់ — «Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst»; ត្រូវការ IDP ក្រោយរយៈពេលពីរសប្តាហ៍
5. ឯកសារធ្វើដំណើរទៅស៊ូរីណាមរបស់ ANWB — សុពលភាព 14 ថ្ងៃ និងជាប្រភពតែមួយគត់ដែលបញ្ជាក់ឈ្មោះគំរូ៖ «IRB model 1949 wordt geaccepteerd»
6. រដ្ឋាភិបាលស៊ូរីណាម — Rijwet 1971 ដែលត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មដោយ S.B. 2022 no. 33៖ arts. 7(1)(3) និង 19(1), ជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ 2 ឆ្នាំ និង/ឬពិន័យ SRD 25,000
7. រដ្ឋាភិបាលស៊ូរីណាម — IDP ដែលស៊ូរីណាមចេញសម្រាប់ប្រើនៅបរទេស៖ ចេញដោយផ្នែក Rijbewijzen នៃ Korps Politie Suriname មានសុពលភាពអតិបរមាមួយឆ្នាំ មានសុពលភាពតែនៅបរទេសប៉ុណ្ណោះ (ផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅ)
8. UK FCDO ស៊ូរីណាម — ស្ថានភាពផ្លូវ ការបើកបរពេលយប់ ការណែនាំអំពីរថយន្តជួល និងតាក់ស៊ី (អត្ថបទគំរូទូទៅអំពី IDP; មិនបញ្ជាក់ពីវិធានរយៈពេល 14 ថ្ងៃរបស់ស៊ូរីណាមទេ)
9. UK FCDO ស៊ូរីណាម — លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់៖ «115 (រថយន្តសង្គ្រោះ ពន្លត់អគ្គិភ័យ ប៉ូលិស) ឬ រថយន្តសង្គ្រោះ៖ 113 ពន្លត់អគ្គិភ័យ៖ 110»
10. តារាងប្រទេសសម្រាប់ IDP របស់ចក្រភពអង់គ្លេស — ស៊ូរីណាម មិនមាននៅក្នុងតារាងទេ; ទំព័រនេះណែនាំអ្នកធ្វើដំណើរទៅប្រទេសដែលមិនមានក្នុងបញ្ជី ឱ្យ «សាកសួរស្ថានទូតនៃប្រទេសដែលអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅ»
11. UN Treaty Collection, អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក — ស៊ូរីណាមមិនមែនជាអ្នកចូលរួមទេ; វាលេចឡើងត្រឹមតែជាដែនដីមួយ ដែលហូឡង់បានពង្រីកអនុសញ្ញានេះទៅដល់ នៅ ថ្ងៃទី9 ខែមករា ឆ្នាំ1955
12. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
13. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក