Internationalt kørekort i Surinam

🗓 Oplysningerne er kontrolleret mod Surinams færdselslovgivning og officielle kilder. Research sidst opdateret: 29. juli 2026. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du linker tilbage til denne side.

⚠ Denne side er generel information om færdselsregler, ikke juridisk rådgivning. Regler ændrer sig, og hver myndighed anvender sine egne — få din egen situation bekræftet hos den relevante myndighed, inden du kører.

ℹ Vi er en privat virksomhed. Vi er ikke en offentlig myndighed, en kørekort- eller udstedelsesmyndighed eller en traktatorganisation, og vi er hverken tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af nogen af disse. Det Internationalt førerdokument, vi sælger, er en oversættelse af dit nationale kørekort: det er ikke et kørekort, og det er ikke et dokument udstedt af en myndighed.

• At køre bil i Surinam: de vigtigste fakta
• Skal du bruge et internationalt kørekort i Surinam?
• I hvilken side af vejen kører man i Surinam?
• Hvor længe må du køre i Surinam på et udenlandsk kørekort?
• Er Surinam part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?
• Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted
• Må du køre i Surinam med dit lands kørekort?
• Hvor får du et internationalt kørekort?
• Flytter du til Surinam? Regler for nye fastboende
• Færdselsregler i Surinam, som turister får bøder for
• Læs mere om at køre bil i Surinam
• Kilder

At køre bil i Surinam: de vigtigste fakta

Skal du bruge et internationalt kørekort i Surinam?

Et IDP er ikke lovpligtigt ved et kort besøg. Korps Politie Suriname oplyser, at en feriegæst eller forretningsrejsende, der kan dokumentere et ophold på højst to uger, må køre på det gyldige udenlandske nationale kørekort alene. Fra og med dag 15 bliver IDP'et den praktiske vej: politiet opregner de to kombinationer, der gælder — det gyldige udenlandske nationale kørekort sammen med et gyldigt internationalt kørekort (»het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig internationaal rijbewijs«) eller sammen med et lokalt dokument med køretilladelse (»het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het ... rij toestemmingsbewijs«). Model: Surinam er ikke kontraherende part i hverken Genèvekonventionen af 1949 eller Wienerkonventionen af 1968 (FN's depositar registrerer kun landet som et territorium, som Nederlandene den 9. januar 1955 udvidede konventionen af 1949 til; der blev ikke indgivet nogen succession efter uafhængigheden), så ingen traktat forpligter landet til at acceptere nogen model. De surinamske meddelelser siger generelt »internationaal rijbewijs« uden at nævne en model. Den eneste kilde, der nævner en model, er ANWB (»IRB model 1949 wordt geaccepteerd«), og det IDP, Surinam selv udsteder, har en gyldighed på højst ét år — kendetegnet for 1949-modellen. Medbring et IDP efter 1949-modellen. Et hæfte efter 1968-modellen er ikke udtrykkeligt udelukket, men er ubekræftet.

• Turister og kortvarigt besøgende: medbring dit nationale kørekort sammen med det dokument, der er nævnt i rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor — for de fleste udstedelseslandes kørekort er det dokument ikke et internationalt kørekort, så læs dit eget svar frem for at gå ud fra noget.

Ingen konkret straf for kørsel uden det påkrævede dokument er verificeret fra en autoritativ kilde. Officiel kilde.

I hvilken side af vejen kører man i Surinam?

I Surinam kører man i venstre side af vejen, og der overhales i højre side. Et af kun to lande på det sydamerikanske fastland med venstrekørsel (sammen med Guyana).

Hvor længe må du køre i Surinam på et udenlandsk kørekort?

14 dage fra ankomsten på det udenlandske nationale kørekort alene. Korps Politie Suriname: »Indien een vakantieganger of een persoon voor zakelijke doeleinden in Suriname is en die kan aantonen dat hij/zij niet langer dan twee weken in het land zal verblijven, mag die met zijn/haar geldig buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname rijden.« Korpsets meddelelse formulerer det som »het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig paspoort, gedurende de periode van 14 (veertien) dagen na aankomst in Suriname« — så medbring også passet. Fra dag 15 skal du have det nationale kørekort plus enten et gyldigt internationalt kørekort eller et rij-toestemmingsbewijs udstedt af eller på vegne af Procureur-Generaal ved Hof van Justitie, som fås hos afdelingen Rijbewijzen på politistationen Nieuwe Haven i Paramaribo. Nederlandenes officielle rejsevejledning bekræfter samme ur: »Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst.« (Korps Politie Suriname, Bekendmaking 26. februar 2022; korpsets meddelelse om kørsel på et udenlandsk nationalt kørekort; bekræftet af nederlandwereldwijd.nl (Nederlandenes udenrigsministerium))

Planlægger du at flytte til Surinam? Der gælder andre regler, når du bliver fastboende — se afsnittet om fastboende nedenfor.

Er Surinam part i vejtrafikkonventionen af 1949 eller 1968?

Surinam er hverken part i Genèvekonventionen af 1949 eller Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968. Der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne i Surinam, og konventionernes regler binder ikke landet — accepten af kørekort afgøres udelukkende af lokal lovgivning og bilaterale aftaler.

Hvorfor accepten af dit kørekort er forskellig fra sted til sted

Om et fremmed land accepterer dit kørekort, afhænger af et net af variabler: tre forskellige vejtrafikkonventioner underskrevet med årtiers mellemrum (1926, 1949, 1968) — den ældste er ældre end FN selv, og kun de to seneste blev indgået inden for FN — lande på forskellige stadier i tilslutningen til hver af dem (underskrevet, accepteret eller ratificeret), kørekort trykt med alfabeter, som det lokale politi ikke kan læse, systemer for køretøjskategorier, der ikke passer sammen på tværs af lande, dokumentgenerationer, der måske ikke opfylder en konventions format, selv når landet er medlem, bilaterale aftaler mellem enkelte stater og lokale love, der er lempeligere ét sted og strengere det næste. Det samme kørekort kan være i orden ved én grænse og blive afvist ved den næste — endda ved den næste udlejningsskranke. Det internationale kørekort findes for at skære igennem det meste af det: en standardiseret, flersproget gengivelse af dit eksisterende kørekort med harmoniserede kategorisymboler, som de fleste myndighedspersoner kan læse med et enkelt blik. Det erstatter ikke dit nationale kørekort og giver ikke nye rettigheder — du medbringer begge dele — og det garanterer ikke accept: en håndfuld destinationer kræver stadig et lokalt kørekort ved siden af eller i stedet for det, men for de fleste forbedrer det mærkbart dine chancer.

Må du køre i Surinam med dit lands kørekort?

Denne tabel gælder turister og midlertidigt besøgende. Flytter du til Surinam som fastboende? Så gælder der andre regler — se afsnittet om fastboende nedenfor. Find dit kørekorts udstedelsesland nedenfor. Surinam anerkender ethvert gyldigt udenlandsk nationalt kørekort i 14 dage fra ankomsten — uden krav om traktatmedlemskab, godkendt liste eller gensidighedsprøve. Korps Politie Suriname siger klart, at en feriegæst eller forretningsrejsende, der kan dokumentere et ophold på højst to uger, må køre på sit eget kørekort. Fra dag 15 skal du have det nationale kørekort plus enten et internationalt kørekort eller et rij-toestemmingsbewijs fra politiet. To ting overrasker folk: der køres i venstre side (Surinam og Guyana er de sidste to lande med venstrekørsel i Sydamerika), og Surinam er ikke part i nogen af vejtrafikkonventionerne, så accepten af IDP beror på national praksis — medbring 1949-modellen. Regler ændrer sig — få dem bekræftet hos officielle kilder, inden du rejser. Sidst verificeret: juli 2026.

Signaturforklaring: "1949" — Genèvekonventionen om vejtrafik (internationalt kørekort gyldigt i op til 1 år); "1968" — Wienerkonventionen (internationalt kørekort gyldigt i op til 3 år).

Hvad kolonnen Retlig status betyder på denne side:

• Nationalt kørekort er nok — destinationen lader en besøgende køre på selve det nationale kørekort. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver grundlaget og enhver periode eller betingelse, der begrænser det.
• Nationalt kørekort er nok — internationalt kørekort anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, men det anbefales at medbringe et. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.
• Internationalt kørekort eller oversættelse — dit nationale kørekort skal ledsages af et supplerende dokument. Hvilke dokumenter destinationen accepterer, og om der overhovedet kan udstedes et officielt internationalt kørekort til dit kørekort, fremgår af rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor.
• Ikke fastslået — vores oplysninger afgør ikke, om du må køre her på dette kørekort; få det bekræftet hos destinationens kørekortmyndighed, før du regner med det. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver, hvad der ikke kunne bekræftes.
• Nationalt kørekort er nok — IDD/oversættelse anbefales — destinationen kræver ikke et internationalt kørekort til dette kørekort, og der kan ikke udstedes et officielt internationalt kørekort efter konventionerne til det; medbring i stedet et IDD eller en bekræftet oversættelse. Rækken for dit udstedelsesland i tabellen nedenfor angiver begrundelsen og eventuelle tilknyttede betingelser.

Kilder og noter til tabellen ovenfor

[1] Korps Politie Suriname — Bekendmaking 26 February 2022 and the Corps notice 'Het rijden met een buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname'

[2] Korps Politie Suriname, Bekendmaking of 26 February 2022 (rij-toestemming requirements)

[a] Kørekortkategorierne følger ikke konventionernes A–E-system — udlejningspersonale kan bede om et internationalt kørekort for at omsætte dem.

[b] IDD = Internationalt førerdokument, en standardiseret oversættelse af dit nationale kørekort. Du kan ansøge her: https://idaoffice.org/da/apply-now/.

Hvor får du et internationalt kørekort?

Et internationalt kørekort skal skaffes, inden du rejser, og kun bestemte lande må udstede et til dig — du kan ikke købe et officielt internationalt kørekort fra et land, du ikke har tilknytning til. Efter Wienerkonventionen af 1968 må det kun udstedes af den kontraherende part, hvor du har din normale bopæl, og som har udstedt eller anerkender dit kørekort — af den parts kompetente myndighed eller af en sammenslutning, som parten behørigt har bemyndiget. Efter Genèvekonventionen af 1949 udstedes det af den kompetente myndighed i en kontraherende stat eller af en sammenslutning, som den myndighed behørigt har bemyndiget. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i nogle en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

• Rejser du fra Surinam? Surinams internationale kørekort udstedes af Korps Politie Suriname (Afdeling Rijbewijzen). Officiel hjemmeside. Surinam er ikke part i nogen af de to vejtrafikkonventioner, så tilladelsen udstedes uden for FN's konventionsramme og er ikke et officielt internationalt kørekort efter konventionerne — kontrollér, at din destination accepterer det.
• Rejser du fra et andet land? Spørg det lands kørekortmyndighed, hvilket organ den bemyndiger til at udstede internationale kørekort — i nogle lande en offentlig myndighed, i andre en autoriseret bilistorganisation.

Derudover tilbyder IDA et digitalt Internationalt førerdokument — en oversættelse af dit nationale kørekort, som du medbringer sammen med det. Det er ikke et internationalt kørekort udstedt efter konventionerne af 1949 eller 1968 af det organ, dit land har bemyndiget til dette formål, og det er ikke en bekræftet, autoriseret eller på anden måde officiel oversættelse: ingen myndighed bekræfter den, og hvor et land ved lov kræver en officiel eller bekræftet oversættelse, opfylder vores dokument ikke det krav. Det er en privat oversættelse, der skal gøre dit nationale kørekort læsbart hos biludlejere og ved kontrol i trafikken.

Flytter du til Surinam? Regler for nye fastboende

To ure — forveksl dem ikke. Uret på 14 dage er et ægte besøgsur, der er knyttet til ankomsten. Vejen for fastboende er rij-toestemming: den gives for varigheden af dit lovlige ophold på ansøgningstidspunktet, dog aldrig for mere end 1 år, og den kan fornyes. Når du har haft en rij-toestemming i tre sammenhængende år, kan du ombytte til et surinamsk kørekort. Officiel kilde.

Færdselsregler i Surinam, som turister får bøder for

• Påbudt udstyr: Brug sikkerhedssele og passende autostole til børn. Medbring det originale kørekort, IDP'et eller rij-toestemming, hvis dit ophold overstiger 14 dage, pas, registreringsattest samt leje- og forsikringspapirer — kørsel i et uforsikret køretøj udløser sin egen bøde (SRD 5 000 for en personbil efter takstsystemet fra 2022).
• Spirituskørsel: Der kunne ikke verificeres nogen gældende, autoritativ promillegrænse for Surinam i en officiel kilde. Betragt den sikre grænse som nul, og drik ikke, før du kører. Spirituskørsel udsætter dig for anholdelse, retsforfølgelse og beslaglæggelse af kørekortet — politiet i Surinam melder jævnligt »rijbewijs ingevorderd« (kørekort beslaglagt) efter alvorlige hændelser. Den konkrete takst for alkohol blev ikke verificeret; det generelle strafmaksimum i Rijwet 1971 efter ændringen i 2022 er 2 års fængsel og/eller SRD 25 000.
• Hastighedsgrænser: Kør i venstre side, og overhold de skiltede grænser i km/t. Specifikke nationale standardgrænser (by / land / motorvej) kunne ikke verificeres i en officiel surinamsk kilde, så følg skiltene. Sænk farten markant efter mørkets frembrud, på uoplyste strækninger, på ubefæstede veje i indlandet og i oversvømmede områder.
• Der køres i venstre side. Surinam og Guyana er de eneste to tilbageværende lande med venstrekørsel i Sydamerika — en reel fælde for besøgende, der kommer fra Brasilien, Fransk Guyana eller et hvilket som helst sted på det europæiske kontinent.
• Medbring altid det originale kørekort — IDP'et eller rij-toestemming erstatter det aldrig. Politiet opregner de gyldige kombinationer som kørekort+pas (de første 14 dage), kørekort+IDP eller kørekort+rij-toestemmingsbewijs; enhver, der kører uden for disse kombinationer, får bøde for ikke at have et gyldigt kørekort.
• UK FCDO: »Nogle førere kan have dårlig trafikforståelse, og der kan være hyppige farer, utilstrækkelig belysning og dårlige vejforhold i visse områder.« Og: »Når du kører om natten, så pas på at undgå cyklister, fodgængere og dyr.«.
• Udlejningsfirmaerne er strengere end loven: de kræver typisk dokumentation for køreerfaring, en højere minimumsalder og et IDP selv ved et ophold på under 14 dage. Afklar det med udlejeren, inden du booker.
• UK FCDO om lokal transport: »Brug kun autoriserede taxaer eller taxaer fra hotellernes officielle holdepladser. Praj ikke taxaer ved vejkanten.«.

Læs mere om at køre bil i Surinam

• 10 interessante fakta om Suriname
• Bedste steder at besøge i Surinam

Se, hvordan det er at køre bil i Surinam

Et par minutters ægte POV-optagelser er den hurtigste måde at blive tryg på inden din første køretur i Surinam:

Åbn videoen på YouTube, hvis afspilleren ikke indlæses.

Kilder

1. National færdselslov
2. Korps Politie Suriname, Bekendmaking 26. februar 2022; korpsets meddelelse om kørsel på et udenlandsk nationalt kørekort; bekræftet af nederlandwereldwijd.nl (Nederlandenes udenrigsministerium)
3. Korps Politie Suriname — de tre lovlige dokumentkombinationer for kørsel på et udenlandsk nationalt kørekort (kørekort+pas i 14 dage; kørekort+IDP; kørekort+rij-toestemmingsbewijs)
4. Nederlandenes udenrigsministerium, rejsevejledning — »Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst«; IDP påkrævet ud over to uger
5. ANWB, rejsedokumenter til Surinam — gyldighed i 14 dage og den eneste kilde, der nævner en model: »IRB model 1949 wordt geaccepteerd«
6. Surinams regering — Rijwet 1971 som ændret ved S.B. 2022 nr. 33: arts. 7(1)(3) og 19(1), op til 2 års fængsel og/eller SRD 25 000
7. Surinams regering — Surinams eget IDP: udstedes af afdelingen Rijbewijzen i Korps Politie Suriname, gyldigt i højst ét år, kun gyldigt i udlandet (laget for fastboende)
8. UK FCDO, Surinam — vejforhold, natkørsel, lejebiler og taxaer (generisk standardtekst om IDP; nævner ikke den surinamske regel om 14 dage)
9. UK FCDO, Surinam — alarmnumre: »115 (ambulance, brandvæsen, politi) eller Ambulance: 113 Brandvæsen: 110«
10. Den britiske IDP-landetabel — Surinam optræder ikke; siden henviser rejsende til lande, der ikke står på listen, til at »høre ambassaden for det land, du rejser til«
11. FN's traktatsamling, Genèvekonventionen af 1949 om vejtrafik — Surinam er ikke deltager; landet optræder kun som et territorium, som Nederlandene den 9. januar 1955 udvidede konventionen til
12. FN's traktatsamling — Genèvekonventionen om vejtrafik af 1949
13. FN's traktatsamling — Wienerkonventionen om vejtrafik af 1968