Kansainvälinen ajolupa maassa Surinamissa

🗓 Tiedot on tarkistettu seuraavista lähteistä: Surinamen tieliikennelainsäädäntö ja viralliset lähteet. Tutkimus päivitetty viimeksi: 29. heinäkuuta 2026. Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

• Autoilu Surinamessa: keskeiset tiedot
• Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Surinamessa?
• Suriname: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?
• Kuinka kauan Surinamessa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?
• Onko Suriname vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?
• Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen
• Voitko ajaa Surinamessa oman maasi ajokortilla?
• Mistä kansainvälisen ajokortin saa
• Oletko muuttamassa Surinameen? Säännöt uusille asukkaille
• Liikennesäännöt Surinamessa, joista turistit saavat sakkoja
• Lue lisää autoilusta Surinamessa
• Lähteet

Autoilu Surinamessa: keskeiset tiedot

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Surinamessa?

IDP ei ole lain mukaan pakollinen lyhyellä vierailulla. Korps Politie Suriname toteaa, että lomailija tai liikematkailija, joka voi osoittaa oleskelunsa kestävän enintään kaksi viikkoa, saa ajaa pelkällä voimassa olevalla ulkomaisella kansallisella ajokortilla. 15. päivästä alkaen IDP:stä tulee käytännöllinen reitti: poliisi luettelee kaksi toimivaa yhdistelmää — voimassa oleva ulkomainen kansallinen ajokortti yhdessä voimassa olevan kansainvälisen ajokortin kanssa (”het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig internationaal rijbewijs”) tai yhdessä paikallisen ajoluvan kanssa (”het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het ... rij toestemmingsbewijs”). Malli: Suriname ei ole vuoden 1949 Geneven eikä vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen sopimuspuoli (YK:n tallettaja merkitsee sen vain alueeksi, jolle Alankomaat laajensi vuoden 1949 yleissopimuksen 9. tammikuuta 1955; itsenäistymisen jälkeen seuraantoilmoitusta ei tehty), joten mikään sopimus ei velvoita sitä hyväksymään mitään mallia. Surinamelaisissa tiedotteissa puhutaan yleisesti ilmauksella ”internationaal rijbewijs” nimeämättä mallia. Ainoa mallin nimeävä lähde on ANWB (”IRB model 1949 wordt geaccepteerd”), ja Surinamen itse myöntämän IDP:n voimassaolo on rajattu yhteen vuoteen — mikä on vuoden 1949 mallin tuntomerkki. Ota mukaan vuoden 1949 mallin IDP. Vuoden 1968 mallin vihkoa ei ole nimenomaisesti suljettu pois, mutta sen hyväksymistä ei ole vahvistettu.

• Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: pidä mukanasi kansallista ajokorttiasi yhdessä sen asiakirjan kanssa, joka mainitaan alla olevassa taulukossa ajokorttisi myöntäneen maan rivillä — useimmille lähtömaiden ajokorteille tuo asiakirja ei ole kansainvälinen ajokortti, joten lue oma vastauksesi äläkä oleta sitä.

Erityistä rangaistusta ajamisesta ilman vaadittua asiakirjaa ei ole varmennettu arvovaltaisesta lähteestä. Virallinen lähde.

Suriname: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Suriname ajetaan tien vasemmalla puolella, ja ohittaminen tapahtuu oikealla puolella. Yksi Etelä-Amerikan mantereen vain kahdesta vasemmanpuoleisen liikenteen maasta (Guyanan ohella).

Kuinka kauan Surinamessa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

14 päivää maahantulosta pelkällä ulkomaisella kansallisella ajokortilla. Korps Politie Suriname: ”Indien een vakantieganger of een persoon voor zakelijke doeleinden in Suriname is en die kan aantonen dat hij/zij niet langer dan twee weken in het land zal verblijven, mag die met zijn/haar geldig buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname rijden.” Poliisikunnan tiedotteessa asia ilmaistaan muodossa ”het geldig buitenlands nationaal rijbewijs en het geldig paspoort, gedurende de periode van 14 (veertien) dagen na aankomst in Suriname” — joten pidä mukana myös passi. 15. päivästä alkaen tarvitaan kansallinen ajokortti sekä joko voimassa oleva kansainvälinen ajokortti tai rij-toestemmingsbewijs, jonka myöntää Procureur-Generaal (Hof van Justitie) tai joku tämän puolesta ja joka haetaan Rijbewijzen-osastolta Nieuwe Haven -poliisiasemalta Paramaribosta. Alankomaiden virallinen matkustusohje vahvistaa saman aikarajan: ”Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst.” (Korps Politie Suriname, Bekendmaking 26. helmikuuta 2022; poliisikunnan tiedote ulkomaisella kansallisella ajokortilla ajamisesta; vahvistus nederlandwereldwijd.nl-sivustolta (Alankomaiden ulkoministeriö))

Aiotko muuttaa Surinameen? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Suriname vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Suriname ei ole vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen eikä vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimuksen osapuoli. Virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia ei voida myöntää Surinamessa, eivätkä yleissopimusten säännöt sido sitä — ajokortin hyväksymiseen sovelletaan yksinomaan paikallista lainsäädäntöä ja kahdenvälisiä järjestelyjä.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Surinamessa oman maasi ajokortilla?

Tämä taulukko koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Surinameen vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Etsi alta ajokorttisi myöntänyt maa. Suriname tunnustaa minkä tahansa voimassa olevan ulkomaisen kansallisen ajokortin 14 päivän ajan maahantulosta — ilman sopimusjäsenyyttä, hyväksyttyjen maiden luetteloa tai vastavuoroisuusehtoa. Korps Politie Suriname toteaa suoraan, että lomailija tai liikematkailija, joka voi osoittaa oleskelunsa kestävän enintään kaksi viikkoa, saa ajaa omalla ajokortillaan. 15. päivästä alkaen tarvitaan kansallinen ajokortti sekä joko kansainvälinen ajokortti tai poliisin myöntämä rij-toestemmingsbewijs. Kaksi asiaa yllättää: liikenne kulkee vasemmalla (Suriname ja Guyana ovat Etelä-Amerikan kaksi viimeistä vasemmanpuoleisen liikenteen maata), eikä Suriname ole kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli, joten IDP:n hyväksyminen perustuu kotimaiseen käytäntöön — ota mukaan vuoden 1949 malli. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: heinäkuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Mitä tämän sivun Oikeudellinen asema -sarake tarkoittaa:

• Kansallinen ajokortti käy — kohde sallii vierailijan ajaa pelkällä kansallisella ajokortilla. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen sekä mahdollisen määräajan tai ehdon, joka sitä rajoittaa.
• Kansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — kohde ei vaadi kansainvälistä ajokorttia tälle ajokortille, mutta sellaisen mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo syyn ja siihen liittyvät ehdot.
• Kansainvälinen ajokortti tai käännös — kansallinen ajokorttisi tarvitsee rinnalleen tukiasiakirjan. Se, mitkä niistä kohde hyväksyy ja voidaanko ajokortillesi ylipäätään myöntää virallinen kansainvälinen ajokortti, käy ilmi alla olevassa taulukossa olevalta ajokorttisi myöntäneen maan riviltä.
• Ei todettu — tietomme eivät ratkaise, saatko ajaa täällä tällä ajokortilla; varmista asia kohteen ajokorttiviranomaiselta ennen kuin luotat siihen. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mitä ei voitu vahvistaa.
• Kansallinen ajokortti käy — suositellaan IDD-asiakirjaa tai käännöstä — kohde ei vaadi kansainvälistä ajokorttia tälle ajokortille, eikä sille voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia; pidä sen sijaan mukanasi IDD-asiakirja tai virallinen käännös. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo syyn ja siihen liittyvät ehdot.

Yllä olevan taulukon lähteet ja huomautukset

[1] Korps Politie Suriname — Bekendmaking 26 February 2022 and the Corps notice 'Het rijden met een buitenlands nationaal rijbewijs in Suriname'

[2] Korps Politie Suriname, Bekendmaking of 26 February 2022 (rij-toestemming requirements)

[a] Ajokorttiluokat eivät noudata yleissopimusten A–E-järjestelmää — autovuokraamon henkilökunta voi pyytää kansainvälistä ajokorttia niiden vastaavuuden osoittamiseksi.

[b] IDD = Kansainvälinen kuljettajan asiakirja, vakiomuotoinen käännös kansallisesta ajokortistasi. Voit hakea sitä täältä: https://idaoffice.org/fi/apply-now/.

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

• Matkustatko Surinamesta? Surinamen kansainväliset ajokortit myöntää Korps Politie Suriname (Afdeling Rijbewijzen). Virallinen sivusto. Suriname ei ole kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli, joten lupa myönnetään YK:n yleissopimusten kehyksen ulkopuolella eikä se ole virallinen yleissopimusten mukainen kansainvälinen ajokortti — tarkista, että kohteesi hyväksyy sen.
• Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Surinameen? Säännöt uusille asukkaille

Kaksi kelloa, älä sekoita niitä. 14 päivän kello on aito, maahantuloon sidottu vierailijan kello. Maassa asuvan reitti on rij-toestemming-lupa: se myönnetään hakemushetkellä voimassa olevan laillisen oleskelun ajaksi, mutta enintään 1 vuodeksi, ja se on uusittavissa. Kun olet ollut rij-toestemming-luvan haltija kolme vuotta keskeytyksettä, voit vaihtaa sen surinamelaiseen ajokorttiin. Virallinen lähde.

Liikennesäännöt Surinamessa, joista turistit saavat sakkoja

• Pakolliset varusteet: Käytä turvavöitä ja asianmukaisia lasten turvalaitteita. Pidä mukana alkuperäinen ajokortti, IDP tai rij-toestemming-lupa, jos oleskelusi kestää yli 14 päivää, passi, ajoneuvon rekisteröintitodistus sekä vuokra- ja vakuutusasiakirjat — vakuuttamattomalla ajoneuvolla ajamisesta seuraa oma sakkonsa (SRD 5 000 henkilöautosta vuoden 2022 taksan mukaan).
• Rattijuopumus: Surinamen voimassa olevaa, luotettavaa veren alkoholipitoisuuden raja-arvoa ei voitu varmentaa virallisesta lähteestä. Pidä turvallisena rajana nollaa äläkä aja alkoholia nautittuasi. Rattijuopumus altistaa pidätykselle, syytteeseen asettamiselle ja ajokortin takavarikolle — Surinamen poliisi raportoi vakavien tapausten jälkeen säännöllisesti ”rijbewijs ingevorderd” (ajokortti takavarikoitu). Alkoholirikkomusten tarkkaa seuraamustaulukkoa ei varmennettu; vuoden 1971 Rijwet-lain yleinen enimmäisrangaistus vuoden 2022 muutoksen jälkeen on 2 vuotta vankeutta ja/tai SRD 25 000.
• Nopeusrajoitukset: Aja vasemmalla ja noudata merkittyjä km/h-rajoituksia. Kansallisia oletusrajoituksia (taajama / maantie / moottoritie) ei voitu varmentaa virallisesta surinamelaisesta lähteestä, joten noudata liikennemerkkejä. Hiljennä vauhtia selvästi pimeän tultua, valaisemattomilla osuuksilla, sisämaan päällystämättömillä teillä ja tulva-alueilla.
• Liikenne kulkee vasemmalla. Suriname ja Guyana ovat Etelä-Amerikan ainoat kaksi jäljellä olevaa vasemmanpuoleisen liikenteen maata — todellinen ansa vierailijoille, jotka saapuvat Brasiliasta, Ranskan Guayanasta tai mistä tahansa Manner-Euroopasta.
• Pidä alkuperäinen ajokortti aina mukana — IDP tai rij-toestemming-lupa ei koskaan korvaa sitä. Poliisi luettelee voimassa olevat yhdistelmät: ajokortti + passi (ensimmäiset 14 päivää), ajokortti + IDP tai ajokortti + rij-toestemmingsbewijs; jokainen, joka ajaa näiden yhdistelmien ulkopuolella, saa sakon siitä, ettei hänellä ole voimassa olevaa ajokorttia.
• Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO: ”Joidenkin kuljettajien liikennetaju voi olla heikko, ja joillakin alueilla voi olla usein vaaratekijöitä, puutteellista valaistusta ja huonokuntoisia teitä.” Ja: ”Kun ajat yöllä, varo pyöräilijöitä, jalankulkijoita ja eläimiä”.
• Vuokraamot ovat lakia tiukempia: ne vaativat tyypillisesti todisteen ajokokemuksesta, korkeamman vähimmäisiän ja IDP:n jopa alle 14 päivän oleskelulle. Sovi asiasta vuokraamon kanssa ennen varausta.
• Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO paikallisliikenteestä: ”Käytä vain luvanvaraisia takseja tai hotellien virallisilla taksitolpilla odottavia takseja. Älä pysäytä taksia tien varresta”.

Lue lisää autoilusta Surinamessa

• 10 mielenkiintoista faktaa Surinamesta
• Parhaat vierailukohteet Surinamessa

Katso, miltä autoilu Surinamessa näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Surinamessa:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

1. Kansallinen tieliikennelainsäädäntö
2. Korps Politie Suriname, Bekendmaking 26. helmikuuta 2022; poliisikunnan tiedote ulkomaisella kansallisella ajokortilla ajamisesta; vahvistus nederlandwereldwijd.nl-sivustolta (Alankomaiden ulkoministeriö)
3. Korps Politie Suriname — kolme laillista asiakirjayhdistelmää ulkomaisella kansallisella ajokortilla ajamiseen (ajokortti + passi 14 päivän ajan; ajokortti + IDP; ajokortti + rij-toestemmingsbewijs)
4. Alankomaiden ulkoministeriön matkustusohje — ”Uw Nederlandse rijbewijs is geldig in Suriname voor een periode van maximaal 14 dagen na aankomst”; kahta viikkoa pidempään oleskeluun tarvitaan IDP
5. ANWB, Surinamen matkustusasiakirjat — 14 päivän voimassaolo ja ainoa lähde, joka nimeää mallin: ”IRB model 1949 wordt geaccepteerd”
6. Surinamen hallitus — Rijwet 1971, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä S.B. 2022 no. 33: arts. 7(1)(3) ja 19(1), enintään 2 vuotta vankeutta ja/tai SRD 25 000
7. Surinamen hallitus — Surinamen myöntämä, ulkomaille tarkoitettu IDP: myöntäjänä Korps Politie Suriname -poliisikunnan Rijbewijzen-osasto, voimassa enintään yhden vuoden, kelpaa vain ulkomailla (maassa asuvia koskeva osio)
8. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO, Suriname — tieolosuhteet, yöajo, vuokra-autot ja taksit (yleinen IDP-vakioteksti; ei mainitse Surinamen 14 päivän sääntöä)
9. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO, Suriname — hätänumerot: ”115 (ambulanssi, palokunta, poliisi) tai Ambulanssi: 113 Palokunta: 110”
10. Yhdistyneen kuningaskunnan IDP-maataulukko — Suriname ei esiinny siinä; sivu neuvoo luettelon ulkopuolisiin maihin matkustavia ”tarkistamaan asian sen maan suurlähetystöstä, johon olet matkustamassa”
11. UN Treaty Collection, vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus — Suriname ei ole osapuoli; se esiintyy vain alueena, jolle Alankomaat laajensi yleissopimuksen 9. tammikuuta 1955
12. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus
13. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus