Suggested languages
EN
الإنجليزية
AF
الأفريكانية
AM
الأمهرية
AR
العربية
AZ
الأذربيجانية
BE
البيلاروسية
BG
البلغارية
BN
البنغالية
BS
البوسنية
CS
التشيكية
DA
الدانماركية
DE
الألمانية
EL
اليونانية
ES
الإسبانية
ET
الإستونية
FA
الفارسية
FI
الفنلندية
FIL
الفلبينية
FR
الفرنسية
GA
الإيرلندية
HE
العبرية
HI
الهندية
HR
الكرواتية
HU
المجرية
ID
الإندونيسية
IT
الإيطالية
JA
اليابانية
KA
الجورجية
KK
الكازاخستانية
KM
الخميرية
KO
الكورية
KY
القيرغيزستانية
LO
اللاوية
LT
الليتوانية
LV
اللاتفية
MK
المقدونية
MN
المنغولية
MS
الملاوية
MY
البورمية
NE
النيبالية
NL
الهولندية
NO
النرويجية
PL
البولندية
PS
البشتونية
PT
البرتغالية
RO
الرومانية
RU
الروسية
SI
السنهالية
SK
السلوفاكية
SL
السلوفينية
SQ
الألبانية
SR
الصربية
SW
السواحلية
TA
التاميلية
TG
الطاجيكية
TH
التايلاندية
TK
التركمانية
TR
التركية
UK
الأوكرانية
UR
الأردية
VI
الفيتنامية
ZH
الصينية
Blog languages
كيفية الحصول على رخصة القيادة الدولية؟
إذا كنت مواطنًا أمريكيًا وتفكر في استئجار سيارة في الخارج، فتذكر أن معظم البلدان تتطلب رخصة قيادة دولية. لا تقلق، فلا داعي لاجتياز اختبارات معقدة للحصول على هذه الوثيقة، وعملية الحصول عليها بسيطة للغاية. ومع ذلك، هناك عدد من الجوانب التي يجب مراعاتها لجعل رحلتك سلسة ومريحة قدر الإمكان.
في هذا الدليل، سنتناول الخطوات المهمة للتخطيط والاستعداد لرحلة برية حول العالم حتى تشعر بالثقة والاستعداد لأي موقف. فلنبدأ هذه الرحلة المثيرة!
ما هي رخصة القيادة الدولية؟
رخصة القيادة الدولية (أو رخصة القيادة الدولية) هي وثيقة معترف بها دوليًا تؤكد حقك في قيادة سيارة أو مركبة أخرى. وهي ليست بديلًا عن رخصة القيادة الوطنية، بل هي مكمل لها. وهي تسمح لك بترجمة معلومات رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغات مختلفة وتضمن فهم مؤهلات القيادة الخاصة بك في البلدان الأخرى.
من المهم ملاحظة أن رخصة القيادة الدولية لا تمنحك رخصة قيادة جديدة أو امتيازات في الخارج. بل تؤكد فقط امتيازات القيادة الحالية لديك. ومع ذلك، تظل القواعد والقيود التي تنطبق على السائقين في البلد الذي تقيم فيه سارية.
- رخصة القيادة الدولية الموحدة للأمم المتحدة
- رخصة القيادة الدولية الإلكترونية
القيادة برخصة أو تصريح دولي
أين توجد حاجة لرخصة القيادة الدولية ولمن؟
يعد الحصول على رخصة قيادة دولية أمرًا ضروريًا ويمكن أن يكون مفيدًا في الحالات التالية:
- 1. السفر إلى الخارج: إذا كنت تخطط لاستئجار سيارة أو قيادة سيارتك الخاصة في بلد آخر، فستحتاج في أغلب الأحوال إلى الحصول على رخصة قيادة دولية. وهذا بمثابة دليل إضافي على مهاراتك في القيادة بلغة أخرى، وهو ما قد يكون مفيدًا عند التعامل مع السلطات المحلية أو الشرطة.
- 2. استئجار سيارة: في بعض البلدان وشركات تأجير السيارات، قد يكون الحصول على رخصة قيادة دولية شرطًا إلزاميًا للسائقين الأجانب. وذلك لأن مثل هذه المستندات تسهل التحقق من رخصة القيادة.
- 3. بطاقة هوية إضافية: يمكن أن تكون رخصة القيادة مفيدة أيضًا كوثيقة هوية إضافية في الحالات التي لا يتم فيها قبول رخصة القيادة الوطنية.
- 4. حاجز اللغة: يحتوي برنامج رخصة القيادة الدولية على ترجمات لمعلومات رخصة القيادة إلى لغات متعددة، مما يجعل من الأسهل التواصل والتفاعل مع السلطات المحلية في حالة وجود حواجز لغوية.
- 5. التأمين والمسائل القانونية: في بعض الحالات، يمكن لرخصة القيادة الدولية أن تساعد في المسائل التأمينية والقانونية المتعلقة بحوادث المرور في الخارج.
ومع ذلك، قد تختلف الحاجة إلى رخصة القيادة الدولية من بلد إلى آخر ومن منظمة إلى أخرى، لذا يوصى بالتحقق من المتطلبات في البلد الذي تنوي السفر إليه. من المهم ملاحظة أن ليس كل البلدان تتطلب رخصة قيادة دولية، وفي بعض الحالات تكون رخصة القيادة الوطنية كافية. لمساعدتك في التنقل عبر هذا، قمنا بإعداد قائمة الدول التي تعترف برخص القيادة الدولية.
كيف أحصل على رخصة القيادة الدولية؟
الخطوة الأولى هي التحقق من متطلبات الحصول على رخصة القيادة الدولية في بلدك. عادةً ما تحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة وطنية سارية المفعول للحصول على هذه الوثيقة.
كيف تحصل على رخصة قيادة دولية إذا كنت موجودًا بالفعل في الخارج؟
تحصل على:
كتيب الترجمة والتطبيق المحمول
كتيب PDF وتطبيق الهاتف المحمول
حيث يتم ترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى 70 لغة (29 في كتيب وجميع 70 في تطبيق جوال).
بطاقة الهوية البلاستيكية
صور رقمية لبطاقة الهوية البلاستيكية
مع عنوان الإقامة وتاريخ الميلاد
السفر إلى أي مكان
يجوز لك استخدام سيارة أو استئجارها وقيادتها باستخدام رخصة القيادة الدولية ورخصة القيادة المحلية الخاصة بك.
مترجمين محترفين
ترجمة رخصة القيادة الخاصة بك وتوضيح كافة المعلومات الواردة في طلبك والمعلومات الأخرى التي تم الحصول عليها، وفقًا لكافة خصوصيات اللغة الوطنية ومتطلبات الجهات الرسمية الأجنبية.
الأسئلة الشائعة:
-
كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الدولية؟
تحتاج إلى رخصة قيادة صالحة، وملء نموذج الطلب، وصورة جواز السفر ونسخة مصورة من رخصتك، ودفع رسوم رخصة القيادة الدولية والتوصيل (إذا طلبت التوصيل).
-
كم من الوقت يجب أن أنتظر حتى أحصل على رخصة القيادة الخاصة بي؟
يعتمد الأمر على كيفية تقديم الطلب. في AAA، يستغرق وقت الاستلام من بضعة أيام إلى بضعة أسابيع إذا تقدمت بالطلب عبر البريد. إذا تقدمت من الخارج، فستستغرق المدة من شهر إلى شهرين في معظم الحالات. من خلال الحصول علىIDP منا، ستقلل من وقت الانتظار للمعالجة إلى 24 ساعة والتسليم بالطريقة التي تختارها.
-
ما هي مدة صلاحية رخصة القيادة الدولية؟
رخصة القيادة الدولية القياسية من AAA وCAA صالحة لمدة عام واحد. عندما تحصل على رخصة قيادة دولية منا، يمكنك اختيار فترة صلاحيتها بنفسك - من 1 إلى 3 سنوات.
-
ماذا عن رخصة قيادة دراجة نارية؟
تحتوي رخصة القيادة الدولية على معلومات حول الحق في قيادة مركبات من فئات معينة. إذا كان لديك الحق في قيادة دراجة نارية، فما عليك سوى الإشارة إلى رغبتك في وضع علامة على ذلك في رخصة القيادة الخاصة بك. اصطحب معك رخصة القيادة الدولية ورخصتك الوطنية عند قيادة دراجة نارية في الخارج.
