1. Ana Sayfa
  2.  / 
  3. Seyahat Rehberi

Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Makedonca diline


Sürücü belgesi çevirisine başvurun Türkçe dilinden Makedonca diline ve taşıt kiralama ve trafiğe çıkmayla ilgili sorunları unutun Makedonca dilinde konuşan ülkeler.

Sürücü belgeleri ülkeye, resmi dile ve verildiği bölge veya eyalete bağlı olarak tamamen farklı bir tasarıma ve biçime sahip olabilir. Yurt dışına seyahat ederken, yerel sürücü belgenizin standartları karşılamadığını ve geçersiz sayıldığını öğrenebilirsiniz . Bu sizin için hoş olmayan bir sürpriz olabilir , ancak hizmetlerimizi kullanarak bundan kaçınabilirsiniz.

Ülke listesi

Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:

Sürücü belgesi karşılaştırma:  Türkçe 
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya

Arastirma en son Mart 2026'da yapildi ve bilgiler zamanla degisebilir. Bu bilgileri yalnizca bu sayfaya bir baglanti sagladiginizda kopyalayabilirsiniz.

1. 1949 ve/veya 1968 BM Karayolu Trafigi Sozlesmeleri'ne Katilim

  • Kuzey Makedonya, 19 Eylul 1949 tarihli Cenevre Karayolu Trafigi Sozlesmesi'ne taraf degildir. [1]
  • Kuzey Makedonya, 8 Kasim 1968 tarihli BM Viyana Karayolu Trafigi Sozlesmesi'ne 18 Agustos 1993'te (d) halefiyet etmistir. [2]

2. Uluslararasi Surucu Belgesi'nin (IDP) Taninmasi

Kuzey Makedonya, Uluslararasi Surucu Belgelerini (IDP) tanımaktadir. IDP'nin gecerlilik suresi 3 yila kadar olup, 1968 Sozlesmesi uyarinca belirlenmistir. [3]

3. Yerlesik veya Yerlesik Olmayan Kisilerin Yabanci Surucu Belgesiyle (+ IDP) Arac Kullanma Suresi

  • Yerlesik olmayanlar:
    - Kuzey Makedonya'da gecici olarak kalan bir yabanci, gecici kalmasi sirasinda ulusal surucu belgesiyle karsiliklilik ilkesine tabi olarak arac surebilir. [4]
  • Yerlesik olanlar:
    - Ikamet yerini degistiren bir kisi, mevcut surucu belgesini 15 gun icerisinde yenisiyle degistirmekle yukumludur. [5]

Kaynak baglantilari:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.mfa.gov.rs/en/citizens/travel-abroad/visas-and-states-travel-advisory/north-macedonia
  5. https://akademik.mk/servisni-informaci/zamena-na-vozachka-dozvola-poradi-promena-na-zhivealishte-na-vozachot/

Makedonya icin surucu ipuclari:

  • Makedonya sag el trafigi olan bir ulkedir.
  • Makedonya'da minimum suruculuk yasi 18'dir. Arac kiralamak istiyorsaniz en az 25 yasinda olmaniz gerekir.
  • Izin verilen maksimum hiz siniri sehir yollarinda 60 km/h, kirsal yollarda 80 km/h ve otoyollarda 120 km/h'dir.
  • Izin verilen maksimum alkol siniri kanda 50 mg/100 ml'dir. 2 yildan az surucülük deneyimi olan yeni suruculer icin izin verilen maksimum alkol duzeyi 0 mg/100 ml'dir.
  • 12 yas altindaki cocuklari on koltukta tasimak yasaktir.
  • Tum yil boyunca 24 saat kisa huzme farlarla araç sürmeniz gerekmektedir.
  • Emniyet kemeri takmak zorunludur.
  • Arac kullanirken konusmak ve mesaj atmak yasaktir. Eller serbest kiti de yasaktir!
  • Yanginlaci, uyari yol ucgeni, yansitici yelek ve celik hali bulundurdugunuzdan emin olun.
  • Sivili kis lastikleri yasaktir.
  • 15 Kasim'dan 15 Mart'a kadar kis lastigi kullanin.
  • Aracin izi kaldirimda park etmeyin.
  • Gecis ucretini odemek icin onceden para bozdurun. Yerel para birimi ile nakit odemeniz gerektigini unutmayin.
  • Yedek ampuller onerilir.
  • Cezayi bankada veya postanede odeyin.
Romanya
Türkiye
Makedonca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Sırbistan

Sürücü belgesi çevirisi (SBÇ) hizmetleri sunuyoruz.Türkçe70 dahil Makedonca dil:

  • Afrikaner
  • Almanca
  • Amharca
  • Arapça
  • Arnavutça
  • Azerice
  • Bengali
  • Beyaz Rusça
  • Birmanca
  • Boşnakça
  • Bulgarca
  • Cava dili
  • Çekçe
  • Çince
  • Danca
  • Endonezce
  • Ermenice
  • Estonca
  • Farsça
  • Filipince
  • Fince
  • Fransızca
  • Gürcüce
  • Hırvatça
  • Hintçe
  • Hollandaca
  • İbranice
  • İngilizce
  • İrlandaca
  • İspanyolca
  • İsveççe
  • İtalyanca
  • İzlandaca
  • Japonca
  • Katalanca
  • Kazakça
  • Kırgızca
  • Kmerce
  • Korece
  • Laoca
  • Lehçe
  • Letonca
  • Litvanca
  • Macarca
  • Makedonca
  • Malayca
  • Maltaca
  • Moğolca
  • Nepalce
  • Norveççe
  • Özbekçe
  • Pencapça 
  • Peştuca
  • Portekizce
  • Rumence
  • Rusça
  • Seylanca
  • Sırpça
  • Slovakça
  • Slovence
  • Svahili
  • Tacikçe
  • Tamilce
  • Tay dili
  • Türkçe
  • Türkmence
  • Ukraynaca
  • Urduca
  • Vietnamca
  • Yunanca

Sürücü belgesi çeviri hizmetimiz ile tüm dil engellerini aşacak ve dünya çapında kolayca araba kullanabileceksiniz. Uluslararası Sürücü Evrakı (IDD) ile dünyanın her yerinden araç kiralayabileceğiniz için hangi yabancı ülkeyi ziyaret edeceğiniz önemli değil. Trafiğe çıktığınız sırada durdurulursanız, hem Uluslararası Sürücü Belgenizi (IDL) hem de ülkenizden aldığınız ulusal sürücü belgenizi gösterin. Üstelik size sürücü belgesinin farklı dillere çevirilerini içeren bir kitapçık da göndereceğiz. Gerekirse bu kitapçığı da gösterebilirsiniz.

Uluslararası Sürüş İzni (IDP) almak istiyorsanız basit bir başvuru formu doldurmanız ve çevrimiçi başvuru yapmanız gerekir. Yalnızca bazı kişisel bilgileri bizimle paylaşmanız gerekiyor: ülkenizden aldığınız sürücü belgesi, kişisel bilgileriniz, adresiniz ve bir fotoğrafınız.

Harika fiyatlarımız sayesinde, araç kiralarken veya trafiğe çıkarken hiçbir zorluk yaşamadan konforlu bir şekilde seyahat edebilirsiniz—hem de büyük harcamalar yapmadan!

Türkçe dilinden Makedonca diline sürücü belgesi çevirisini edinin!

Abone olun ve Uluslararası Sürücü Belgesi'nin edinilmesi ve kullanımı hakkında ayrıntılı talimatlar ile yurt dışındaki sürücüler için öneriler alın.