Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
EN
İngilizce
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CS
Çekçe
DA
Danca
DE
Almanca
EL
Yunanca
ES
İspanyolca
ET
Estonca
FI
Fince
FIL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HI
Hintçe
HR
Hırvatça
HU
Macarca
ID
Endonezce
IT
İtalyanca
JA
Japonca
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PL
Lehçe
PT
Portekizce
RO
Rumence
RU
Rusça
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
TR
Türkçe
UK
Ukraynaca
VI
Vietnamca
ZH
Çince
Blog languages
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi Türkçe dilinden Almanca diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
Türkçe
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
Kuzey Kıbrıs
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Almanca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Almanya
Araştırma en son Ekim 2025'te yapılmıştır ve bilgiler zaman içinde değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri bağlantı verirseniz kopyalayabilirsiniz.
1. 1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafik Sözleşmeleri'ne Katılım
- Almanya, 1968 Viyana Karayolu Trafik Sözleşmesi'nin tarafıdır:
- 1968 Viyana Sözleşmesi: 8 Kasım 1968'de imzalanmış ve 3 Ağustos 1978'de onaylanmıştır. [1]
2. Uluslararası Sürücü Belgesi'nin (IDP) Tanınması
- Almanya, 1968 Viyana Sözleşmesi kapsamında düzenlenen Uluslararası Sürücü Belgelerini (IDP) tanımaktadır. Bu IDP'ler 3 yıla kadar geçerlidir.
3. Yerleşik veya yerleşik olmayan kişiler için yabancı ehliyet (+ IDP) ile araç kullanma süresi
- Yerleşik olmayanlar için:
- AB/AEA ehliyetleri, bu belgenin süresi dolana kadar süresiz olarak geçerlidir. [3] [5]
- AB/AEA dışı ehliyetler altı ay araç kullanmaya izin verir. [3]
- Geçerli bir Avustralya sürücü belgeniz ve resmi bir Almanca çevirisi veya uluslararası sürücü belgeniz (IDP) varsa Almanya'da araç kullanmanıza izin verilir. [4]
- Yerleşikler için:
- Yabancı yerleşikler, Almanya'da ikamet kurduktan sonraki 6 ay içinde sürücü belgelerini Alman sürücü belgesi ile değiştirmelidir. Bu sürenin ardından, yabancı ehliyet Almanya'da araç kullanmak için artık geçerli değildir. [2] [5]
Kaynak bağlantıları:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
- https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
- https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
- https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608
Almanya'da sigorta önemlidir. Yurtdışında her zaman sigortalı kalın.
- Tüm seyahatlerimiz için SafetyWing sigortasını kullanıyoruz.
Almanya'ya uçuşlar.
- İlk önce her zaman Aviasales'i kontrol ediyoruz.
- Ve sonra fiyatları karşılaştırmak için TripCom'u kontrol ediyoruz.
- Compensair iptal ve gecikmeler durumunda tazminat almanıza yardımcı olur.
Almanya'da tren ve otobüs biletleri.
- TripCom açık bir seçimdir.
Almanya'da her zaman bağlı kalmak için eSIM.
- Yesim, dünya çapında çalışan güvenilir bir İsviçre yapımı hizmettir. Test edildi.
Almanya'da transferler ve havaalanı karşılamaları.
- GetTransfer en ucuz ve en değişken seçenekleri sunar.
Almanya'da araba kiralama.
- LocalRent'i seviyoruz, insani yüzü olan küçük yerel araba kiralama şirketlerinden arabalar sunuyor.
- Rentalcars, araba kiralamada 1 numaralı hizmet toplayıcısıdır.
Almanya'da motosiklet kiralama.
- İki tekerlekli bir araç mı istiyorsunuz? BikesBooking'e göz atın.
Almanya'da konaklama.
- BookingCom 1 numaradır.
Almanya'da turlar.
- Viator, dünyanın en büyük deneyim pazarı olan Tripadvisor'dan bir hizmettir.
Almanya'da geziler.
- Tiqets milyonlarca insanı müzelere getirdi.
Almanya'da bagaj saklama.
- Bagajımızı park etmemiz gerektiğinde RadicalStorage kullanıyoruz.
Almanya için sürüş ipuçları:
- Almanya'da yolun sağ tarafında gidilir.
- İzin verilen maksimum sürüş hızı şehir içi yollarda 50 km/s, kırsal yollarda 100 km/s ve otoyollarda 130 km/s'dir.
- Emniyet kemeri zorunludur. Aksi takdirde 30 € para cezası kesilir.
- Almanya'da araç kullanmak için minimum yaş 18'dir. Araba kiralamak istiyorsanız en az 21 yaşında olmanız gerekir.
- Eller serbest kit zorunludur. Aksi takdirde 35 € para cezası kesilir.
- İzin verilen maksimum alkollü araç kullanma limiti 100 ml kanda 50 mg'dır.
- Almanya'da hız kamerası uyarı cihazları kullanmaktan kaçının.
- 1,50 m'den kısa çocukların ön koltuğa oturmasına izin verilmez. Daha küçük çocuklar, güvenli bir şekilde yerleştirilmiş olarak arka koltuğa oturmalıdır. Bebekler için yalnızca arkaya bakan koltuklar kullanın. Hava yastığının devre dışı bırakıldığından emin olmayı unutmayın.
- Üçüncü taraf sigortası zorunludur.
- Uyarı üçgeni ve yansıtıcı yelek bulundurduğunuzdan emin olun.
- Aksi belirtilmedikçe, yolun sağ tarafından kavşağa giren araçlar her zaman geçiş önceliğine sahiptir.
Almanya'da araç kullanımı videosunu izleyin
- Berlin: https://youtu.be/r4I_4aP2Xd0
- Hamburg: https://youtu.be/Xiv2ShG5pSI
- Münih: https://youtu.be/lFSf-49awKw
Daha fazla bilgi
Amerika Birleşik Devletleri
Avusturya
Belçika
Brezilya
Danimarka
Lihtenştayn
Lüksemburg
Macaristan
Namibya
Polonya
Slovakya
Slovenya
Çekya
İsviçre
İtalya
