Mednarodno vozniško dovoljenje v Moldaviji

🗓 Dejstva so preverjena z najboljšimi razpoložljivimi sekundarnimi viri za Moldavijo; osnovnega zakona o cestnem prometu nismo mogli neodvisno preveriti. Raziskava je bila nazadnje posodobljena: 29. julij 2026. Te informacije smete kopirati samo, če navedete povratno povezavo na to stran.

⚠ Ta stran je splošna informacija o prometnih pravilih, ne pa pravni nasvet. Pravila se spreminjajo, vsak organ pa uporablja svoja — svoj primer pred vožnjo potrdite pri pristojnem organu.

ℹ Smo zasebno podjetje. Nismo državni organ, organ za izdajo vozniških dovoljenj ali listin niti organizacija, ustanovljena z mednarodno pogodbo, z nobenim od njih nismo povezani, nihče od njih nas ne podpira in ne delujemo v njihovem imenu. Dokument Mednarodni voznikov dokument, ki ga prodajamo, je prevod vašega nacionalnega vozniškega dovoljenja: ni vozniško dovoljenje in ni dokument, ki bi ga izdala država.

• Vožnja v Moldaviji: ključna dejstva
• Ali potrebujete mednarodno vozniško dovoljenje v Moldaviji?
• Moldavija: po kateri strani ceste se vozi?
• Kako dolgo lahko v Moldaviji vozite s tujim vozniškim dovoljenjem?
• Ali je Moldavija pogodbenica Konvencije o cestnem prometu iz leta 1949 ali 1968?
• Zakaj se sprejemanje vašega vozniškega dovoljenja razlikuje od kraja do kraja
• Ali lahko v Moldaviji vozite z vozniškim dovoljenjem svoje države?
• Kje pridobiti mednarodno vozniško dovoljenje
• Se selite v Moldavijo? Pravila za nove prebivalce
• Prometna pravila v Moldaviji, zaradi katerih turisti dobivajo globe
• Preberite več o vožnji v Moldaviji
• Viri

Vožnja v Moldaviji: ključna dejstva

Ali potrebujete mednarodno vozniško dovoljenje v Moldaviji?

Moldavija je pristopila k Dunajski konvenciji o cestnem prometu iz leta 1968 (datum pristopa: 26. maj 1993) in ni pogodbenica Ženevske konvencije iz leta 1949 (Zbirka pogodb OZN). Veljavna listina je torej tuje nacionalno vozniško dovoljenje, ki ustreza konvenciji iz leta 1968, mednarodno vozniško dovoljenje pa za obiskovalce ni splošna zakonska zahteva: britansko zunanje ministrstvo izrecno navaja, da je za vožnjo v Moldaviji mogoče uporabiti britansko vozniško dovoljenje v obliki kartice. Kadar je IDP s seboj, naj bo dunajskega modela 1968 — Agencija za javne storitve sama izdaja le dovoljenje po modelu 1968 (»Convenția asupra circulației rutiere, încheiată la Viena la 8. november 1968«). Ženevski IDP vrste 1949 v Moldaviji nima pogodbene podlage, zato se vozniki iz držav, ki so pogodbenice le konvencije iz leta 1949 (na primer iz Združenih držav Amerike, Japonske ali Avstralije), opirajo na diskrecijsko sprejemanje Moldavije in ne na pogodbeno obveznost, zato je zanje previdna dvojna varovalka IDP vrste 1968 ali overjen prevod v romunščino. IDP sam po sebi nikoli ni veljaven: ASP navaja, da je »valabil pentru conducerea vehiculelor în trafic internațional numai în cazul deţinerii permisului de conducere național«.

• Turisti in kratkotrajni obiskovalci: s seboj imejte nacionalno vozniško dovoljenje skupaj z dokumentom, ki je naveden v vrstici za državo izdaje vašega dovoljenja v spodnji tabeli — pri večini dovoljenj, ki niso izvzeta, je to mednarodno vozniško dovoljenje.
• Najemniki vozil: S seboj nosite izvirno nacionalno vozniško dovoljenje (sam IDP nikoli ne zadostuje), potni list, dokazilo o zakonitem vstopu oziroma bivanju, prometno dovoljenje, obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti, ki velja v Moldaviji, in najemno pogodbo, če je avtomobil najet. Vozilo s tujo registracijo ob vstopu prijavite carini.

Iz verodostojnega vira ni bila potrjena nobena posebna kazen za vožnjo brez zahtevanega dokumenta. Uradni vir.

Moldavija: po kateri strani ceste se vozi?

Moldavija: vozila vozijo po desni strani ceste, prehitevanje pa poteka po levi. Avtomobili v Moldaviji imajo volan na levi strani.

Kako dolgo lahko v Moldaviji vozite s tujim vozniškim dovoljenjem?

Kvalificirano tuje nacionalno vozniško dovoljenje je mogoče uporabljati ves čas zakonitega začasnega bivanja, dokler je dovoljenje samo veljavno. Krajšega splošnega turističnega roka (30/90/180 dni) ni bilo mogoče najti v nobenem dostopnem uradnem moldavskem viru, prav tako ga ne določa konvencija iz leta 1968. Ločeno — in to zadeva avtomobil, ne vozniškega dovoljenja — je treba vozilo s tujo registracijo ob vstopu prijaviti carini, brez uvoznih dajatev pa lahko ostane največ 90 dni v katerem koli 365-dnevnem obdobju (britansko zunanje ministrstvo). (Dunajska konvencija iz leta 1968, Article 41; potovalni nasveti britanskega FCDO za Moldavijo; strani ASP o voznikovih listinah (obiskovalski rok ni naveden))

Se nameravate preseliti v Moldavijo? Ko postanete prebivalec, veljajo druga pravila — glejte razdelek za prebivalce spodaj.

Ali je Moldavija pogodbenica Konvencije o cestnem prometu iz leta 1949 ali 1968?

Moldavija je pogodbenica: Dunajska konvencija o cestnem prometu iz leta 1968. Ni pa pogodbenica: Ženevska konvencija iz leta 1949.

• Dunajska konvencija o cestnem prometu iz leta 1968: pristop dne 26. maj 1993.

Zakaj se sprejemanje vašega vozniškega dovoljenja razlikuje od kraja do kraja

Ali tuja država sprejme vaše vozniško dovoljenje, je odvisno od cele vrste spremenljivk: tri različne konvencije o cestnem prometu, podpisane z desetletji razmika (1926, 1949, 1968) — najstarejša je starejša od samih Združenih narodov, le zadnji dve sta bili sklenjeni pod njihovim okriljem — države v različnih fazah pristopanja k vsaki od njih (podpis, sprejetje ali ratifikacija), vozniška dovoljenja, natisnjena v pisavah, ki jih lokalna policija ne zna prebrati, sistemi kategorij vozil, ki se med državami ne ujemajo, generacije dokumentov, ki morda ne ustrezajo obliki iz konvencije, tudi kadar je država njena članica, dvostranski dogovori med posameznimi državami ter lokalni predpisi, ki so ponekod ohlapnejši, drugod pa strožji. Isto vozniško dovoljenje je lahko na eni meji povsem v redu, na naslednji pa zavrnjeno — celo na naslednjem okencu za najem vozila. Mednarodno vozniško dovoljenje obstaja prav zato, da večino tega preseka: standardizirana, večjezična predstavitev vašega obstoječega dovoljenja s poenotenimi simboli kategorij, ki jo večina uradnih oseb prebere na prvi pogled. Ne nadomešča vašega nacionalnega vozniškega dovoljenja in ne podeljuje novih pravic — s seboj nosite oboje — prav tako ne zagotavlja sprejetja: peščica destinacij še vedno zahteva lokalno dovoljenje poleg njega ali namesto njega, pri večini pa občutno izboljša vaše možnosti.

Ali lahko v Moldaviji vozite z vozniškim dovoljenjem svoje države?

Ta tabela velja za turiste in začasne obiskovalce. Se v Moldavijo selite kot prebivalec? Takrat veljajo druga pravila — glejte razdelek za prebivalce spodaj. Spodaj poiščite državo izdaje svojega vozniškega dovoljenja. Moldavija je pogodbenica Dunajske konvencije iz leta 1968 (pristop leta 1993) in ni pogodbenica Ženevske konvencije iz leta 1949. Obiskovalčevo lastno veljavno nacionalno vozniško dovoljenje praviloma zadostuje — britansko zunanje ministrstvo potrjuje, da je britansko vozniško dovoljenje v obliki kartice mogoče uporabiti takšno, kot je — mednarodno vozniško dovoljenje pa ni splošna zakonska zahteva. Kadar dovoljenje ne ustreza konvenciji ali ni lahko berljivo, je rezerva IDP po modelu 1968 (edini model, ki ga izdaja sama Moldavija) ali overjen prevod v romunščino, ki ga vedno nosite poleg nacionalnega dovoljenja in nikoli namesto njega. Vozniki iz držav, ki so pogodbenice le konvencije iz leta 1949, tu nimajo pogodbenega jamstva in naj dodatno listino nosijo s seboj. Prebivanje je ločeno vprašanje: rezidenti preidejo na pot zamenjave ali izpita pri Agenciji za javne storitve. Pravila se spreminjajo — pred potovanjem jih potrdite pri uradnih virih. Zadnje preverjanje: julij 2026.

Legenda: „1949“ — Ženevska konvencija o cestnem prometu (mednarodno vozniško dovoljenje velja do 1 leta); „1968“ — Dunajska konvencija (mednarodno vozniško dovoljenje velja do 3 let).

Kaj na tej strani pomeni stolpec Stanje:

• Pogodba priznava dovoljenje + mednarodno vozniško dovoljenje — priporočljivo — Dunajska konvencija iz leta 1968 to destinacijo zavezuje, da prizna nacionalno vozniško dovoljenje, ki ustreza Prilogi 6 te konvencije, ločeno pa tudi mednarodno vozniško dovoljenje, predloženo skupaj z dovoljenjem, ki mu pripada; ta vrstica ne beleži, ali vaše dovoljenje ustreza Prilogi 6, par dovoljenja in mednarodnega vozniškega dovoljenja pa je priznan v vsakem primeru, zato je priporočljivo, da imate s seboj oboje. Vrstica za državo izdaje vašega dovoljenja v spodnji tabeli navaja podlago.
• Za vaše dovoljenje ni ugotovljene konvencijske podlage — mednarodno vozniško dovoljenje je priporočljivo — za vaše dovoljenje na tej destinaciji ni bilo mogoče ugotoviti podlage v nobeni konvenciji o cestnem prometu, zato ta vrstica ne pove niti, da dovoljenje samo zadostuje, niti da je treba z njim nositi še kaj; mednarodno vozniško dovoljenje je priporočljivo imeti s seboj kot praktičen prevod vašega dovoljenja, ne pa kot pravno upravičenje. Vrstica za državo izdaje vašega dovoljenja v spodnji tabeli navaja, česa ni bilo mogoče ugotoviti.
• Ni ugotovljeno — evidenca ne razrešuje, ali smete tu voziti s tem dovoljenjem; preden se nanj zanesete, to potrdite pri organu destinacije, pristojnem za vozniška dovoljenja. Vrstica za državo izdaje vašega dovoljenja v spodnji tabeli navaja, česa ni bilo mogoče potrditi.

Viri in opombe k zgornji tabeli

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Kje pridobiti mednarodno vozniško dovoljenje

Mednarodno vozniško dovoljenje morate pridobiti pred potovanjem, izdati pa vam ga smejo le nekatere države — uradnega mednarodnega vozniškega dovoljenja ne morete kupiti od države, s katero niste povezani. Po Dunajski konvenciji iz leta 1968 ga sme izdati le pogodbenica, v kateri običajno prebivate in ki je izdala ali priznava vaše dovoljenje — njen pristojni organ ali združenje, ki ga je ta pogodbenica ustrezno pooblastila. Po Ženevski konvenciji iz leta 1949 ga izda pristojni organ države pogodbenice ali združenje, ki ga je ta organ ustrezno pooblastil. Kateri organ je to, se razlikuje od države do države: ponekod je to vladna agencija, drugod pooblaščen avto-moto klub.

• Potujete iz Moldavije? Uradna mednarodna vozniška dovoljenja Moldavije izdaja Public Services Agency (ASP) — vloge sprejemajo prek spleta. Uradna spletna stran.
• Potujete iz druge države? Pri organu te države, pristojnem za vozniška dovoljenja, vprašajte, katero telo pooblašča za izdajo mednarodnih vozniških dovoljenj — v nekaterih državah je to vladna agencija, v drugih pooblaščen avto-moto klub.

Ločeno od tega IDA ponuja digitalni Mednarodni voznikov dokument — prevod vašega nacionalnega vozniškega dovoljenja, ki ga nosite ob njem. To ni mednarodno vozniško dovoljenje, ki bi ga po konvencijah iz leta 1949 ali 1968 izdal organ, ki ga vaša država za to pooblašča, in ni overjen, sodno overjen ali kako drugače uraden prevod: nihče ga uradno ne overi, in kadar država z zakonom zahteva uraden ali overjen prevod, naš dokument te zahteve ne izpolnjuje. Gre za zasebni prevod, namenjen temu, da je vaše nacionalno vozniško dovoljenje berljivo v izposojevalnicah vozil in pri kontrolah na cesti.

Se selite v Moldavijo? Pravila za nove prebivalce

Prebivanje spremeni položaj. Rezident naj moldavsko vozniško dovoljenje pridobi z zamenjavo ali z izpitom, namesto da bi se neomejeno zanašal na položaj obiskovalca. Upoštevajte, da gre za uro, vezano na prebivališče, in za vprašanje zamenjave — to ni omejitev za turiste. Uradni vir.

Prometna pravila v Moldaviji, zaradi katerih turisti dobivajo globe

• Obvezna oprema: Varnostni pasovi so obvezni. Varnostni trikotnik, komplet prve pomoči in gasilni aparat so standardno zahtevani komplet v vozilih z moldavsko registracijo; odsevni brezrokavnik in sezoni primerne pnevmatike so močno priporočljivi. Najeti avtomobili so praviloma opremljeni — preverite ob prevzemu. Natančnega zakonskega seznama opreme ni bilo mogoče potrditi.
• Vožnja pod vplivom alkohola: Prag za alkoholni prekršek je nizek — najnižja stopnja opitosti se začne pri približno 0.3 g/l alkohola v krvi (0.03 g/dl). Britansko zunanje ministrstvo to opisuje kot približno tretjino meje, ki velja v Angliji in Walesu. Ničelna količina alkohola je edino varno pravilo; za poklicne voznike so pravila še strožja. Vožnja pod vplivom alkohola je hud prekršek: globe, prepoved vožnje in pri višjih stopnjah ali ob oteževalnih okoliščinah tudi kazenska odgovornost. Zakonik o prekrških za vožnjo brez vozniškega dovoljenja v vinjenem stanju predvideva tudi prekrškovni pripor 15 dni. Natančnih zneskov ni bilo mogoče preveriti ob veljavnem prečiščenem zakoniku.
• Omejitve hitrosti: Pogosto navajano: 50 km/h v naseljih, 90 km/h zunaj njih, do 110 km/h na določenih hitrih cestah. Veljajo prometni znaki. Ni preverjeno ob veljavnem Regulamentul circulaţiei rutiere.
• S seboj nosite izvirno nacionalno vozniško dovoljenje (sam IDP nikoli ne zadostuje), potni list, dokazilo o zakonitem vstopu oziroma bivanju, prometno dovoljenje, obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti, ki velja v Moldaviji, in najemno pogodbo, če je avtomobil najet. Vozilo s tujo registracijo ob vstopu prijavite carini.
• Promet poteka po desni strani. Veljajo postavljeni prometni znaki. Pogosto navajane privzete omejitve so 50 km/h v naseljih, 90 km/h zunaj njih in do 110 km/h na določenih hitrih cestah.
• Raven vožnje je slaba, kakovost cest pa spremenljiva; prometnih nesreč je veliko, tudi smrtnih. Kadar je mogoče, se izogibajte vožnji zunaj mestnih območij, zlasti ponoči.
• Vsako pot proti pridnestrski regiji skrbno načrtujte. Uradne meje ni, dejanske oblasti pa upravljajo kontrolne točke in zahtevajo migracijsko kartico; razmere glede listin, zavarovanja in pomoči se tam lahko razlikujejo od preostale Moldavije, britanski FCDO pa odsvetuje vsa potovanja v Pridnestrje.

Preberite več o vožnji v Moldaviji

• 10 zanimivih dejstev o Moldaviji
• Najboljša mesta za obisk v Moldaviji
• Po čem je znana Moldavija?

Oglejte si, kakšna je vožnja v Moldaviji

Nekaj minut resničnega posnetka iz voznikove perspektive je najhitrejša pot do samozavesti pred prvo vožnjo v Moldaviji:

Odprite videoposnetek na YouTubu, če se predvajalnik ne naloži.

Viri

1. Nacionalni zakon o cestnem prometu
2. Dunajska konvencija iz leta 1968, Article 41; potovalni nasveti britanskega FCDO za Moldavijo; strani ASP o voznikovih listinah (obiskovalski rok ni naveden)
3. Pravilo o zamenjavi vozniškega dovoljenja za prebivalce
4. Zbirka pogodb OZN — Dunajska konvencija o cestnem prometu iz leta 1968, seznam stanja (Republika Moldavija: 26. maj 1993, pristop)
5. Zbirka pogodb OZN — Ženevska konvencija o cestnem prometu iz leta 1949, seznam stanja (Republike Moldavije ni na seznamu)
6. Moldavska agencija za javne storitve — kazalo storitev v zvezi z voznikovimi listinami
7. Pogosta vprašanja ASP »Unde se face permisul European?« — mednarodno dovoljenje sledi Dunajski konvenciji z dne 8. november 1968 in je veljavno le skupaj z nacionalnim vozniškim dovoljenjem
8. Public Services Agency (ASP) — pooblaščeni izdajatelj mednarodnih vozniških dovoljenj v Moldaviji
9. Zbirka pogodb Združenih narodov — Ženevska konvencija o cestnem prometu iz leta 1949
10. Zbirka pogodb Združenih narodov — Dunajska konvencija o cestnem prometu iz leta 1968