Kansainvälinen ajolupa maassa Samoassa

🗓 Tiedot on tarkistettu Samoan osalta virallisista viranomaisohjeista ja muista virallisista lähteistä. Tutkimus päivitetty viimeksi: 29. heinäkuuta 2026. Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

• Autoilu Samoalla: keskeiset tiedot
• Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Samoalla?
• Samoa: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?
• Kuinka kauan Samoalla voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?
• Onko Samoa vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?
• Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen
• Voitko ajaa Samoalla oman maasi ajokortilla?
• Mistä kansainvälisen ajokortin saa
• Oletko muuttamassa Samoalle? Säännöt uusille asukkaille
• Liikennesäännöt Samoalla, joista turistit saavat sakkoja
• Lue lisää autoilusta Samoalla
• Lähteet

Autoilu Samoalla: keskeiset tiedot

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Samoalla?

Samoa ei ole vuoden 1949 Geneven eikä vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimuksen osapuoli (YK:n sopimuskokoelman tilaluetteloiden mukaan). Mikään IDP-tyyppi ei ole täällä itsenäinen ajo-oikeus. IDP:tä ei vaadita, eikä sen mukana pitäminen sellaisenaan oikeuta ajamaan: jokaisen ulkomaisen kuljettajan on ensin hankittava täyteen kotimaan ajokorttiinsa Land Transport Authorityn (LTA) merkintä eli ostettava väliaikainen ajolupa. Jos IDP esitetään, myös siihen on hankittava LTA:n merkintä ennen käyttöä.

• Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: kansallinen ajokorttisi ja kansainvälinen ajokortti eivät yksinään oikeuta ajamaan täällä — lähes kaikista lähtömaista ajaminen edellyttää asiakirjaa, jonka kohde itse myöntää. Alla oleva vastaus nimeää sen; tarkista kohteen viranomaisilta ennen matkaa, voiko vierailija saada sellaisen.
• Autoa vuokraavat: Hanki LTA:n merkintä/väliaikainen ajolupa ennen ajamista — autovuokraamot yleensä järjestävät sen, tai voit hankkia sen Apiassa (Vaitele) sijaitsevasta LTA:sta, Samoa Postista tai Samoan matkailuneuvontakeskuksesta. Pidä sitä mukana yhdessä alkuperäisen kotimaan ajokortin kanssa.

Erityistä rangaistusta ajamisesta ilman vaadittua asiakirjaa ei ole varmennettu arvovaltaisesta lähteestä. Ulkomaan hallituksen matkustusohjeet.

Samoa: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Samoa ajetaan tien vasemmalla puolella, ja ohittaminen tapahtuu oikealla puolella. Siirtyi oikeanpuoleisesta vasemmanpuoleiseen liikenteeseen vuonna 2009 — yksi harvoista maista, jotka ovat vaihtaneet ajopuolta nykyaikana.

Kuinka kauan Samoalla voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

Lupa/merkintä myönnetään yhden tai kahden kuukauden jaksoiksi (noin WST$21 kuukaudessa), ja sitä saa käyttää enintään 90 päivää minkä tahansa yhden vuoden aikana. Tämän enimmäisajan ylittävä ajaminen edellyttää täyttä samoalaista ajokorttia. (Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO: "You can use the permit for up to 90 days a year. To drive for a longer period, you must get a Samoan driving licence." Samoa Tourism Authority: merkinnällä varustettu ajokortti "can only be used for a maximum period of 90 days in any one year")

Aiotko muuttaa Samoalle? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Samoa vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Samoa ei ole vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen eikä vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimuksen osapuoli. Virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia ei voida myöntää Samoalla, eivätkä yleissopimusten säännöt sido sitä — ajokortin hyväksymiseen sovelletaan yksinomaan paikallista lainsäädäntöä ja kahdenvälisiä järjestelyjä.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Samoalla oman maasi ajokortilla?

Tämä vastaus koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Samoalle vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Samoa ei ole kummankaan YK:n tieliikenneyleissopimuksen osapuoli, eikä mikään ulkomainen ajokortti — eikä mikään kansainvälinen ajokortti — oikeuta ajamaan yksinään. Jokaisen ulkomaisen kuljettajan on ensin hankittava Land Transport Authorityn väliaikainen ajolupa, joka on täyteen kotimaan ajokorttiin tehtävä merkintä; sitä saa Apiassa sijaitsevasta LTA:sta, Samoa Postista, matkailuneuvonnasta tai useimmista autovuokraamoista noin WST$21 kuukaudessa. Sitä saa käyttää enintään 90 päivää minkä tahansa yhden vuoden aikana; sen jälkeen tarvitaan täysi samoalainen ajokortti. Samoalla ajetaan vasemmalla. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: heinäkuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Paikallisesti myönnetty asiakirja vaaditaan — ulkomainen ajokortti ja kansainvälinen ajokortti eivät oikeuta ajamaan täällä; kohde myöntää oman asiakirjansa, ja sinun on hankittava se ennen kuin ajat.

Mitä sinun on pidettävä mukana — LTA:n väliaikainen ajolupa — täyteen kotimaan ajokorttiin (tai IDP:hen) tehtävä merkintä, joka hankitaan ennen ajamista

Miksi — Ulkomainen ajokortti ja kansainvälinen ajokortti eivät oikeuta ajamaan täällä; kohde myöntää oman asiakirjansa, ja se on hankittava ensin [1]

Yllä olevan vastauksen lähteet ja huomautukset

[1] Samoa Tourism Authority driving guidance + UK FCDO Samoa travel advice — Samoa Tourism Authority: "All international drivers are required to get an endorsement on their full drivers' licence before they are allowed to drive in Samoa." UK FCDO: "To drive in Samoa, you must buy a temporary driving permit, which requires your UK driving licence." Available from the LTA in Apia (Vaitele), Samoa Post, the Samoa Tourism Information Centre, or most rental companies; approx. WST$21 per month.

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

• Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Samoalle? Säännöt uusille asukkaille

Kaksi eri määräaikaa. Vierailijan määräaika on LTA:n merkinnän käytön enimmäisraja, 90 päivää minkä tahansa yhden vuoden aikana. Jokaisen, joka tarvitsee ajaa tätä enimmäisrajaa pidempään — myös maassa asuvien — on hankittava Land Transport Authoritylta täysi samoalainen ajokortti. 90 päivän luku on luvan käytön enimmäismäärä, ei asumiseen sidottu määräaika, eikä se yksinään luo tai päätä asukasasemaa. Virallinen lähde.

Liikennesäännöt Samoalla, joista turistit saavat sakkoja

• Pakolliset varusteet: Pidä mukana LTA:n väliaikainen ajolupa/merkintä sekä alkuperäinen kotimaan ajokortti ja vuokra- ja vakuutusasiakirjat. Aja vasemmalla; käytä turvavyötä.
• Rattijuopumus: Älä aja alkoholia nautittuasi. Samoan lakisääteistä veren alkoholipitoisuuden rajaa ei voitu varmentaa ajantasaisesta virallisesta lähteestä — tarkista asia paikan päällä ennen kuin oletat, että jokin pitoisuus on sallittu. Ei varmennettu. Seurauksena voi olla poliisin toimenpiteitä sekä rikosoikeudellisia, ajokorttiin kohdistuvia ja vakuutukseen liittyviä seuraamuksia.
• Nopeusrajoitukset: 40 km/h kaupungeissa ja kylissä; 56 km/h (35 mph) niiden ulkopuolella, ellei liikennemerkki toisin edellytä.
• Hanki LTA:n merkintä/väliaikainen ajolupa ennen ajamista — autovuokraamot yleensä järjestävät sen, tai voit hankkia sen Apiassa (Vaitele) sijaitsevasta LTA:sta, Samoa Postista tai Samoan matkailuneuvontakeskuksesta. Pidä sitä mukana yhdessä alkuperäisen kotimaan ajokortin kanssa.
• Samoalla ajetaan vasemmalla. Maa siirtyi oikeanpuoleisesta liikenteestä vasemmanpuoleiseen vuonna 2009, joten vanhemmat matkaoppaat ja jotkin vuokra-autoihin liittyvät tottumukset voivat olla vanhentuneita.
• Nopeusrajoitukset ovat 40 km/h kaupungeissa ja kylissä ja 56 km/h (35 mph) niiden ulkopuolella, ellei liikennemerkein ole toisin osoitettu.
• Ilmoita kaikista onnettomuuksista poliisille 24 tunnin kuluessa.
• Vältä ajamista öisin; tiet ovat huonosti valaistuja, ja ajoradalla on usein lapsia, eläimiä ja muita vaaroja, erityisesti kylien lähellä.

Lue lisää autoilusta Samoalla

• Parhaat vierailukohteet Samoalla

Katso, miltä autoilu Samoalla näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Samoalla:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

1. Kansallinen tieliikennelainsäädäntö
2. Maassa asuvan ajokortin vaihtoa koskeva sääntö
3. Yhdistyneen kuningaskunnan FCDO:n Samoaa koskevat matkustusohjeet — Getting help (hätänumero 911)
4. Samoa Tourism Authority — Getting a driver's licence (väliaikainen ajolupa pakollinen kaikille ulkomaisille vierailijoille, WST$21/kk, enintään 90 päivää minkä tahansa yhden vuoden aikana)
5. Samoa Tourism Authority — Driving around Samoa (merkintä vaaditaan kaikilta ulkomaisilta kuljettajilta; vasemmanpuoleinen liikenne vuodesta 2009)
6. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimuksen tila (103 osapuolta; Samoa ei ole osapuoli)
7. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimuksen tila (91 osapuolta; Samoa ei ole osapuoli)
8. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus