Vizual fərqlərin aydınlaşdırılması üçün müxtəlif sürücülük vəsiqələrini müqayisə edə bilərsiniz:
Suggested languages
EN
İngilis dilindən
AF
Afrika dili
AM
Amhar dili
AR
Ərəb dili
AZ
Azərbaycan dili
BE
Belarus dili
BG
Bolqar dili
BN
Benqal dili
BS
Boşnak dili
CS
Çex dili
DA
Dan dili
DE
Alman dili
EL
Yunan dili
ES
ispan dilinə tərcümə
ET
Eston dili
FA
Fars dili
FI
Fin dili
FIL
Filipino
FR
Fransız dili
GA
İrland dili
HE
İvrit dili
HI
Hind dili
HR
Xorvat dili
HU
Macar dili
ID
İndoneziya dili
IT
İtalyan dili
JA
Yapon dili
KA
Gürcü dili
KK
Qazax dili
KM
Khmer dili
KO
Koreya dili
KY
Qırğız dili
LO
Laos dili
LT
Litva dili
LV
Leton dili
MK
Makedon dili
MN
Monqol dili
MS
Malay dili
MY
Birma dili
NE
Nepal dili
NL
Holland dili
NO
Norveç dili
PA
Pəncabi
PL
Polyak dili
PS
Puştu dili
PT
Portuqal dili
RO
Rumın dili
RU
Rus dili
SI
Sinhala
SK
Slovak dili
SL
Sloven dili
SQ
Alban dili
SR
Serb dili
SW
Suahili dili
TA
Tamil dili
TG
Tacik dili
TH
Tay dili
TK
Türkmən dili
TR
Türk dili
UK
Ukrayn dili
UR
Urdu dili
VI
Vyetnam dili
ZH
Çin dili
Blog languages
Azərbaycan dili - Fars dili Beynəlxalq Sürücülük İcazəsinin Tərcüməsi
Vəsiqələri müqayisə edin
Azərbaycan dili
..... vəsiqə ilə müqayisəsi
Azərbaycan dili-danışan ölkələr
Azərbaycan
Fars dili-danışan ölkələr
İran
Tədqiqat sonuncu dəfə 2026-cı ilin fevralında aparılmış olub, məlumatlar zamanla dəyişə bilər. Bu məlumatları yalnız bu səhifəyə keçid təqdim etmək şərti ilə kopyalaya bilərsiniz.
1. 1949 və/yaxud BMT-nin 1968-ci il Yol Hərəkəti haqqında Konvensiyalarına iştirak
- İran BMT-nin Yol Hərəkəti haqqında Konvensiyasının, Vyana, 8 noyabr 1968 Razılaşan Tərəfidir, lakin BMT-nin Yol Hərəkəti haqqında Konvensiyasının, Cenevrə, 19 sentyabr 1949 tərəfi deyildir.
- İran 1968-ci il Vyana Konvensiyasını 8 noyabr 1968-ci ildə imzalamış və 21 may 1976-cı ildə ratifikasiya etmişdir. [2]
- İran 1949-cu il Cenevrə Konvensiyasını imzalamamış və ona qoşulmamışdır. [1]
2. Beynəlxalq Sürücülük İcazəsinin (IDP) tanınması
- İran 1968-ci il Vyana Konvensiyası əsasında verilmiş Beynəlxalq Sürücülük İcazələrini (IDP) tanıyır; bu sənəd 3 ilə qədər etibarlıdır. [2]
- İranda sürücülük edərkən ziyarətçilər milli sürücülük vəsiqəsi ilə birlikdə IDP daşımalıdırlar. IDP gəlişdən əvvəl öz ölkəsində alınmalıdır. [3]
3. Rezident və ya qeyri-rezident üçün xarici sürücülük vəsiqəsi (+ IDP) ilə sürücülük müddəti
- Qeyri-rezidentlər üçün:
- Qeyri-rezidentlər (məsələn, turistlər) giriş tarixindən etibarən maksimum 6 ay ərzində etibarlı xarici sürücülük vəsiqəsi ilə birlikdə IDP ilə İranda sürücülük edə bilərlər. Xarici vətəndaşlar yalnız üçüncü dərəcəli sürücülük vəsiqələrinə və motosiklet lisenziyalarına haqq qazanırlar, bir il ərzində etibarlıdır. [3]
- Rezidentlər üçün:
- İranda daimi yaşayış hüququ və ya uzunmüddətli viza alan rezidentlər 6 aydan sonra İran sürücülük vəsiqəsi üçün müraciət etməlidirlər. Bu proses, qarşılıqlı müqavilə birbaşa mübadiləyə icazə vermirsə, həm nəzəri, həm də praktiki sürücülük imtahanını tələb edə bilər. Beynəlxalq Sürücülük İcazəsinə (IDP) sahib olan səyahətçilər İranda sürücülük edə bilərlər. [4]
Mənbə keçidləri:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.saadatrent.com/mag/en/iran/driving-license-accepted-in-iran/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Iran.html
İran üçün sürücülük məsləhətləri:
- İranda yolun sağ tərəfindən sürücülük edilir.
- İranda sürücülük üçün minimum yaş 18-dir.
- Təhlükəsizlik kəməri vacibdir.
- Üçüncü şəxs sığortası məcburidir.
- İranda sərxoş halda sürücülük etmək qadağandır. Ayıq qalın!
- Şəhər ərazisində icazə verilən maksimum sürət həddi 60 km/h-dir. Kənd ərazisində icazə verilən maksimum sürət həddi 95 km/h-dir.
- Nəzərə alın ki, yerli sürücülər tez-tez trafik qaydalarını pozurlar.
- İraq, Əfqanıstan və Pakistanın sərhədləri yaxınlığında sürücülük etməməyi tövsiyə edirik.
- Sürət ötürücülərinə diqqətli olun.
Əfqanıstan
