Эл аралык айдоочулук күбөлүк Мадагаскарда

🗓 Маалыматтар Мадагаскар үчүн расмий мамлекеттик сунуштамалар жана башка расмий булактар боюнча текшерилди. Изилдөө акыркы жолу жаңыртылган күн: 29-июль, 2026-жыл. Бул маалыматты ушул бетке шилтеме берген шартта гана көчүрүп алсаңыз болот.

⚠ Бул барак — жол эрежелери жөнүндө жалпы маалымат, укуктук кеңеш эмес. Эрежелер өзгөрөт жана ар бир орган аларды өзүнчө колдонот — унаа айдаардан мурун өз учуруңузду тиешелүү органдан тактап алыңыз.

ℹ Биз — жеке компаниябыз. Биз мамлекеттик орган эмеспиз, күбөлүк же уруксат берүүчү орган эмеспиз, келишимдик уюм да эмеспиз, жана алардын эч бири менен байланышыбыз жок, алардын колдоосу да жок, алардын атынан да иш кылбайбыз. Биз саткан Айдоочунун эл аралык документи — бул сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу: ал айдоочулук күбөлүк эмес жана мамлекет берген документ эмес.

• Мадагаскарда унаа айдоо: негизги маалыматтар
• Мадагаскарда эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?
• Мадагаскар өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?
• Мадагаскарда чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?
• Мадагаскар жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?
• Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка
• Мадагаскарда өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?
• Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот
• Мадагаскарга көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер
• Мадагаскарда туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери
• Мадагаскарда унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз
• Булактар

Мадагаскарда унаа айдоо: негизги маалыматтар

Мадагаскарда эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?

1949-жылдагы Женева IDPси кескин сунушталат, бирок кыска мөөнөттүү сапар үчүн мыйзамдуу милдеттүү шарт эмес. Мадагаскар 27-июнь, 1962-жыл күнү 1949-жылдагы Женева конвенциясына укук улантуу тартибинде кошулган жана Article 24 боюнча эч кандай эскертүү жасаган эмес, ошондуктан ал башка 1949-жылдагы конвенциянын катышуучусу берген жарактуу улуттук күбөлүктүн ээлерине кошумча сынаксыз айдоого уруксат берүүгө келишим боюнча милдеттүү. Канаданын көрсөтмөсүндө Канада күбөлүгү же IDP 3 айга чейин жарайт деп айтылат; Австралиянын көрсөтмөсүндө 90 күндөн кыска сапарларды Австралия күбөлүгү өз алдынча жаап турат деп айтылат. Ошого карабастан Улуу Британиянын көрсөтмөсү британиялык айдоочуларга IDPни да, британ күбөлүгүн да алып жүрүүнү милдеттендирет, ал эми ижара пункттары жана жол текшерүүлөрү аны дайыма талап кылат, ошондуктан IDPни түп нуска күбөлүк менен бирге алып жүрүңүз.

• Туристтер жана кыска мөөнөткө келүүчүлөр: улуттук күбөлүгүңүздү төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында аталган документ менен кошо алып жүрүңүз — бошотуу берилбеген күбөлүктөрдүн көбү үчүн бул эл аралык айдоочулук күбөлүк.
• Унаа ижарага алгандар: Түп нуска улуттук күбөлүктү, 1949-жылдагы IDPни, паспортту, визаны, ижара келишимин, унаанын каттоо документин жана милдеттүү камсыздандыруунун далилин алып жүрүңүз. Жол текшерүүлөрүнө даяр болуңуз — алар борбордон тышкары жыш кездешет.

Талап кылынган документсиз унаа айдагандыгы үчүн конкреттүү жаза абройлуу булактан тастыкталган жок. Чет мамлекеттин саякат боюнча сунуштамасы.

Мадагаскар өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?

Мадагаскар өлкөсүндө унаалар жолдун оң жагы менен жүрөт, ал эми озуп өтүү сол жактан жасалат. Мадагаскарда унаалардын рулу сол жакта жайгашкан.

Мадагаскарда чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?

3 айга чейин (Австралиянын көрсөтмөсү ушул эле чекти 90 күндөн кыска сапарлар деп билдирет). Улуттук күбөлүк жана, эгерде бар болсо, IDP бүт мезгил бою жарактуу бойдон калышы керек. (Канада өкмөтүнүн Мадагаскар боюнча сапар кеңештери; Австралия өкмөтүнүн Smartraveller Мадагаскар барагы; Франциянын Европа жана тышкы иштер министрлигинин Мадагаскар боюнча сапар кеңештери)

Мадагаскарга көчүп барууну пландап жатасызбы? Туруктуу жашоочу болгондон кийин башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз.

Мадагаскар жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?

Мадагаскар — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы боюнча Катышуучу тарап, бирок 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча эмес.

• 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы: укук мураскорлугу — 27-июнь, 1962-жыл күнү.

Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка

Чет өлкө сиздин айдоочулук күбөлүгүңүздү кабыл алабы же жокпу — бул бир топ ар түрдүү жагдайга байланыштуу: ондогон жылдар аралыгы менен кол коюлган үч башка жол кыймылы конвенциясы (1926, 1949, 1968) — алардын эң эскиси Бириккен Улуттар Уюмунун өзүнөн мурда пайда болгон, ал эми акыркы экөө гана анын алкагында түзүлгөн; ар бир конвенцияга кошулуунун ар кандай баскычындагы өлкөлөр (кол коюу, кабыл алуу же ратификациялоо); жергиликтүү полиция окуй албаган алфавиттерде басылган күбөлүктөр; өлкөлөрдүн ортосунда дал келбеген унаа категорияларынын системалары; өлкө конвенциянын мүчөсү болсо да, анын форматына жооп бербеши мүмкүн болгон документтердин муундары; айрым мамлекеттердин ортосундагы эки тараптуу макулдашуулар; жана бир жерде жумшагыраак, экинчи жерде катуураак болгон жергиликтүү мыйзамдар. Ошол эле күбөлүк бир чек арада жарап, кийинкисинде четке кагылышы мүмкүн — атүгүл кийинки унаа ижарага берүү пунктунда да. Эл аралык айдоочулук күбөлүк ушулардын көбүн жеңип өтүү үчүн бар: ал — колуңуздагы күбөлүктүн стандартташтырылган, көп тилдүү, категориялардын белгилери шайкештирилген түрдө берилиши, аны кызматкерлердин көбү бир караганда эле окуй алат. Ал улуттук күбөлүгүңүздү алмаштырбайт жана жаңы укук бербейт — экөөнү тең алып жүрөсүз — жана кабыл алынаарына кепилдик бербейт: айрым баруучу өлкөлөр аны менен кошо же анын ордуна жергиликтүү уруксат документин талап кылат, бирок өлкөлөрдүн көбүндө ал мүмкүнчүлүктөрүңүздү олуттуу жакшыртат.

Мадагаскарда өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?

Бул таблица туристтер жана убактылуу келүүчүлөр үчүн. Мадагаскарга туруктуу жашоого көчүп барасызбы? Анда башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз. Күбөлүгүңүз берилген өлкөнү төмөндөн табыңыз. Мадагаскар — 1949-жылдагы Женева конвенциясынын өлкөсү (укук улантуу — 27-июнь, 1962-жыл) жана 1968-жылдагы Вена конвенциясынын катышуучусу эмес, ошондуктан бул жерде 1949-жылдагы форматтагы IDP гана эсептелет. Article 24(1) боюнча башка 1949-жылдагы конвенциянын катышуучусу берген жарактуу улуттук күбөлүк таанылышы керек, ал эми Канаданын, Австралиянын жана Франциянын көрсөтмөлөрү үч айга чейинки сапарларда улуттук күбөлүк өз алдынча кабыл алынарын ырастайт. IDP мыйзамдуу милдеттүү шарт эмес, бирок Улуу Британиянын көрсөтмөсү аны британиялык айдоочулардан талап кылат, ал эми ижара пункттары жана жол текшерүүлөрү аны дайыма күтөт — 1949-жылдагы IDPни түп нуска күбөлүк менен бирге алып жүрүңүз жана үч айды келүүчүлөр үчүн жогорку чек катары кабыл алыңыз. Эрежелер өзгөрөт — жолго чыгаардан мурун расмий булактардан тактаңыз. Акыркы текшерүү: июль, 2026-жыл.

Шарттуу белгилер: «1949» — Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 1 жылга чейин жарактуу); «1968» — Вена конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 3 жылга чейин жарактуу).

Бул беттеги «Абалы» тилкеси эмнени билдирет:

• Келишим күбөлүктү тааныйт — эл аралык айдоочулук күбөлүк сунушталат — 1949-жылдагы Женева конвенциясы бул баруучу өлкөнү улуттук күбөлүгүңүздү таанууга милдеттендирет жана өзүнчө баруучу өлкөгө 1949-жылдагы үлгүдөгү эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылууга уруксат берет; бул сап келишимдин жобосун баяндайт жана бул баруучу өлкө экөөнүн кайсынысын тандаганын аныктабайт, ошондуктан эл аралык айдоочулук күбөлүк алып жүрүү сунушталат. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында анын негизи көрсөтүлгөн.
• Аныкталган эмес — маалыматтар бул күбөлүк менен бул жерде унаа айдай алаарыңызды аныктабайт; ага таянаардан мурун баруучу өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан тактап алыңыз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында эмнени тастыктоо мүмкүн болбогону көрсөтүлгөн.

Жогорудагы таблицага булактар жана эскертүүлөр

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү жолго чыгаардан мурун алуу керек жана аны сизге айрым өлкөлөр гана бере алат — тиешеси жок өлкөдөн расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктү сатып ала албайсыз. 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча аны сиз туруктуу жашаган жана күбөлүгүңүздү берген же тааныган Катышуучу тарап гана бере алат — ошол тараптын ыйгарым укуктуу органы аркылуу же ал тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме аркылуу. 1949-жылдагы Женева конвенциясы боюнча аны Катышуучу мамлекеттин ыйгарым укуктуу органы же ошол орган тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме берет. Бул кайсы орган экени өлкөгө жараша ар башка: бир жерде мамлекеттик мекеме, экинчи жерде ыйгарым укук берилген автоклуб.

• Мадагаскардан чыгып жатасызбы? Мадагаскардын расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктөрүн берген орган — Automobile Club de Madagascar (ACM).
• Башка өлкөдөн чыгып жатасызбы? Ошол өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө кайсы органга ыйгарым укук берилгенин сураңыз — айрым өлкөлөрдө бул мамлекеттик мекеме, айрымдарында ыйгарым укук берилген автоклуб.

Мындан тышкары, IDA санарип Айдоочунун эл аралык документи сунуштайт — бул улуттук күбөлүгүңүз менен кошо алып жүргөн анын котормосу. Бул — өлкөңүз ушул максатка ыйгарым укук берген орган 1949- же 1968-жылдагы конвенциялар боюнча берген эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондой эле бул күбөлөндүрүлгөн, ант берген котормочу тарабынан жасалган же башка расмий котормо эмес: аны эч бир орган күбөлөндүрбөйт, ал эми өлкө мыйзам боюнча расмий же күбөлөндүрүлгөн котормону талап кылган жерде биздин документибиз ошол талапка жооп бербейт. Бул — улуттук күбөлүгүңүздү унаа ижарага берүү пункттарында жана жолдогу текшерүүлөрдө окууга мүмкүн кылуу үчүн жасалган жеке котормо.

Мадагаскарга көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер

Чет өлкөлүк документ жолу — болжол менен үч ай менен чектелген, келүүчүлөргө берилген укук. Бул жашоо укугунан башка эсеп: туруктуу жашап калсаңыз же узагыраак турсаңыз, ал чектелбеген укукка айланбайт. Чет мамлекеттин саякат боюнча сунуштамасы.

Мадагаскарда туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери

• Милдеттүү жабдуулар: Коопсуздук курлары жана мотоцикл шлемдери милдеттүү. Алып жүрүүчү жабдуулардын мыйзамдуу тизмеси (авариялык токтоо белгиси, биринчи жардам топтому, өрт өчүргүч) ырасталган жок; ижарага алынган унаада маршрутка ылайыктуу эскертүү, биринчи жардам, өрт коопсуздугу, кошумча дөңгөлөк жана сүйрөө жабдуулары бар экенин тактаңыз.
• Мас абалда унаа айдоо: Мадагаскардын баштапкы булагынан канда алкоголдун расмий сандык чеги ырасталган жок. Француз тилиндеги расмий эмес жол кодекси боюнча кыскача баяндамалар канда 0,8 г/л деп көрсөтөт жана жаш же кесипкөй айдоочулар үчүн төмөнкү өзүнчө чек берилбейт; муну ырасталбаган маалымат катары кабыл алып, алкоголсуз айдаңыз. Канаданын көрсөтмөсүндө мас абалда айдагандыгы үчүн жазалар катуу экени айтылат. Айып пулдун өлчөмү көрсөтүлбөйт — эч бири ырасталган жок.
• Ылдамдык чектөөлөрү: Мадагаскардын баштапкы булагынан расмий чектер ырасталган жок. Расмий эмес кыскача баяндамалар калктуу конуштарда 50 км/саат, ачык жолдо 80 км/саат чейин деп көрсөтөт. Коюлган белгилерди сактаңыз жана жолдун бети, жөө жүргүнчүлөр, мал, аба ырайы же көрүнүүчүлүк талап кылганда алардан кыйла төмөн ылдамдыкта айдаңыз.
• Түп нуска улуттук күбөлүктү, 1949-жылдагы IDPни, паспортту, визаны, ижара келишимин, унаанын каттоо документин жана милдеттүү камсыздандыруунун далилин алып жүрүңүз. Жол текшерүүлөрүнө даяр болуңуз — алар борбордон тышкары жыш кездешет.
• Кыймыл оң тарапта жана белги же светофор жок жерде оң жактан келе жаткан унааларга жол берилет; белги коюлган артыкчылыктуу жолдор менен «токто» белгилери мунун ордун басат. Канаданын көрсөтмөсүндө тескериси айтылат; жол эрежелерин карманыңыз. Антананаривудан тышкаркы жолдор тик жантайыңкы жана кескин бурулуштуу, көбүнчө начар абалда; тармактын көпчүлүк бөлүгү асфальтталган эмес. Түнкүсүн айдоодон качыңыз — көп унаанын оттору жок жана жолдордун аз бөлүгү гана жарыктандырылган.
• Жамгыр мезгили болжол менен декабрдан апрелге чейин (Канаданын көрсөтмөсүндө ноябрдан апрелге чейин; циклон коркунучу ноябрдан апрелге чейин): экинчи даражадагы жолдор 4x4 унаасыз өтүүгө мүмкүн болбой калат жана көпүрөлөр сууга агып кетет. Жолго чыгаардан мурун маршруттун өтүүчүлүгүн жергиликтүү бийликтен тактаңыз, ал эми ири шаарлардан тышкары 4x4 унаасын же жалданма айдоочуну тандаңыз.
• Коопсуздук курлары унаадагылар үчүн, шлемдер мотоцикл жана скутер айдагандар үчүн милдеттүү. Айдап баратып уюлдук телефонду колго кармап колдонууга тыюу салынат; кол тийбес топтомго өзгөчөлүк каралганы баштапкы булак менен ырасталган эмес, ошондуктан телефонду такыр колдонбоңуз. Мас абалда айдагандыгы үчүн жазалар катуу деп сүрөттөлөт.
• Жолдо унааны тартып алуу жана куралдуу каракчылык — жогорку коркунуч, өзгөчө улуттук жолдордо жана караңгы киргенден кийин; түнкүсүн алыскы жолдордон качыңыз.

Мадагаскарда унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз

• Мадагаскарда унаа айдоо боюнча кеңештер
• Мадагаскардын жолдору: Айдоочулар үчүн саяхат боюнча колдонмо
• Мадагаскарда барууга арзыган эң мыкты жерлер

Мадагаскарда унаа айдоо кандай экенин көрүңүз

Мадагаскарда биринчи жолу унаа айдаардан мурун өзүңүздү ишенимдүү сезүүнүн эң тез жолу — айдоочунун көз карашынан тартылган бир нече мүнөттүк чыныгы видео:

Эгер плеер жүктөлбөсө, видеону YouTube сайтынан ачыңыз.

Булактар

1. Улуттук жол кыймылы мыйзамы
2. Австралия өкмөтүнүн Smartraveller — Мадагаскар (күбөлүк 90 күндөн кыска сапарларда жарактуу; айдоо үчүн эң төмөнкү жаш курак — 18; өзгөчө кырдаал номерлери)
3. Улуу Британиянын FCDO — Мадагаскар боюнча коопсуздук (IDP + британ күбөлүгү; жол шарттары; жамгыр мезгили; полиция 117)
4. Улуу Британия өкмөтү — IDP боюнча өлкөлөр таблицасы (Мадагаскар = 1949)
5. БУУнун келишимдер жыйнагы XI-B-1 — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө конвенциянын статусу (Мадагаскар, 27-июнь, 1962-жыл, укук улантуу)
6. Франция, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères — Madagascar, conseils aux voyageurs (3 айга чейинки кыска сапарларда француз күбөлүгү жетиштүү)
7. Мадагаскар, Décret n° 71-138 portant code de la route, art. R. 31 — оң жактан келе жаткан унаага артыкчылык
8. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы
9. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1968-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясы