បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ហ្សឺស៊ី

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងការណែនាំផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ជឺស៊ី និងប្រភពផ្លូវការផ្សេងទៀត។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅជឺស៊ី៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅជឺស៊ីដែរឬទេ?
• តើនៅជឺស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅជឺស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើជឺស៊ីជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅជឺស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅជឺស៊ី? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅជឺស៊ីដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅជឺស៊ី
• ប្រភព

ការបើកបរនៅជឺស៊ី៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅជឺស៊ីដែរឬទេ?

មិនត្រូវការ IDP ដើម្បីបើកបរនៅជឺស៊ីទេ។ gov.je ចែងយ៉ាងច្បាស់ថា៖ «អ្នកអាចបើកបរក្នុងនាមជាអ្នកទស្សនា ប្រសិនបើអ្នកមានប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាពពីប្រទេសផ្សេង សម្រាប់ប្រភេទយានយន្តដែលអ្នកកំពុងបើកបរលើផ្លូវនៅជឺស៊ី។» រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ីខ្លួនឯង ចេញ IDP តាមអនុសញ្ញាប៉ារីស ហ្សឺណែវ និងវីយែន តាមរយៈសាលាឃុំ (Parish Halls) ដូច្នេះជឺស៊ីស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃការពង្រីកការអនុវត្តអនុសញ្ញាទាំងនោះ ដោយចក្រភពអង់គ្លេស ហើយ IDP ដែលបង្ហាញរួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរបរទេស នឹងត្រូវបានយល់ — ប៉ុន្តែ gov.je មិនផ្សព្វផ្សាយតម្រូវការ IDP សម្រាប់អ្នកដែលចូលមក ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការទទួលយក IDP សម្រាប់អ្នកដែលចូលមកណាមួយទេ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅជឺស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅជឺស៊ី គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ រថយន្តនៅជឺស៊ីមានចង្កូតនៅខាងស្តាំ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅជឺស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

«ប័ណ្ណបើកបរបរទេសរបស់អ្នក មានសុពលភាពសម្រាប់ប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់ផ្តើមរស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយក៏មិនស្នាក់នៅលើសពី 12 ខែដែរ។» គ្មាននាឡិកាសម្រាប់អ្នកទេសចរដែលខ្លីជាងនេះទេ — កម្រិត 12 ខែ គឺជាចំណុចកំណត់ដែលបង្កឱ្យមានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នករស់នៅ មិនមែនជាថ្ងៃផុតកំណត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នកទស្សនាទេ។ (រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ី — Moving to Jersey: travel and transport (ការផ្លាស់មករស់នៅជឺស៊ី៖ ការធ្វើដំណើរ និងការដឹកជញ្ជូន))

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅជឺស៊ី? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើជឺស៊ីជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ជឺស៊ីគឺជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទាំងពីរ — គឺអនុសញ្ញាហ្សឺណែវចុះថ្ងៃទី ថ្ងៃទី19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ1949 និងអនុសញ្ញាវីយែនចុះថ្ងៃទី ថ្ងៃទី8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ1968។ ដូច្នេះប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទាំងប្រភេទ 1949 និងប្រភេទ 1968 ត្រូវបានចេញតាមក្របខ័ណ្ឌរបស់ខ្លួន ឯប្រភេទណាខ្លះដែលជឺស៊ីទទួលយកពីភ្ញៀវ គឺបង្ហាញនៅក្នុងតារាងខាងលើ។

• អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ អនុវត្តតាមរយៈចក្រភពអង់គ្លេស (ការអនុវត្តលើដែនដី)។
• អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ អនុវត្តតាមរយៈចក្រភពអង់គ្លេស (ការអនុវត្តលើដែនដី)។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅជឺស៊ីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅជឺស៊ីក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ ជឺស៊ីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាបើកបរ ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាពពីប្រទេសណាក៏ដោយ សម្រាប់ប្រភេទយានយន្តដែលប័ណ្ណនោះគ្របដណ្តប់ — គ្មានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ គ្មានបញ្ជីប្រទេសដែលបានអនុម័ត គ្មានតម្រូវការអនុសញ្ញា។ កម្រិត 12 ខែ គឺជាចំណុចកំណត់ដែលបង្កឱ្យមានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នករស់នៅ មិនមែនជាថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់អ្នកទេសចរទេ៖ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមរស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬស្នាក់នៅយូរជាងមួយឆ្នាំ អ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរជឺស៊ី ហើយមានតែនៅពេលនោះទេ ទើបបញ្ជីប្តូរប័ណ្ណរបស់ជឺស៊ី ដែលមាន 57 ធាតុ (រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស) ចូលមកពាក់ព័ន្ធ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Government of Jersey — "You can drive as a visitor if you have a valid driving licence from another country for the category of vehicle you're driving on Jersey roads."

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីជឺស៊ី? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់ជឺស៊ីត្រូវបានចេញដោយ Parish Halls (the 12 Parishes of Jersey)។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅជឺស៊ី? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

«ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមរស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយមានបំណងស្នាក់នៅលើសពី 12 ខែ អ្នកត្រូវតែមានប័ណ្ណបើកបរជឺស៊ី។» gov.je ក៏បង្ហាញវាតាមរបៀបនេះដែរថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងក្លាយជាអ្នករស់នៅជឺស៊ី ឬស្នាក់នៅលើសពី 12 ខែ អ្នកត្រូវទទួលបានប័ណ្ណបើកបរជឺស៊ី។» ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅជឺស៊ីដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាមួយ៖ «អ្នកគួរតែយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាមួយ នៅពេលបើកបរនៅលើកោះ។» ការធានារ៉ាប់រងយានយន្ត គឺជាកាតព្វកិច្ចនៅជឺស៊ី; ថាតើវិញ្ញាបនបត្រធានារ៉ាប់រងត្រូវតែយកទៅជាមួយ នៅពេលធ្វើដំណើរលើផ្លូវឬយ៉ាងណា មិនត្រូវបានចែងនៅលើទំព័រ gov.je ដែលអាចចូលមើលបានទេ ដូច្នេះការយកវាទៅជាមួយ ត្រូវបានណែនាំជាការប្រុងប្រយ័ត្ន ជាជាងត្រូវបានលើកឡើងជាតម្រូវការតាមច្បាប់។ សូមអនុវត្តតាមតម្រូវការឯកសាររបស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តផ្ទាល់។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ ជឺស៊ីអនុវត្តច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនស្តីពីការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ដាច់ដោយឡែកពីច្បាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កម្រិតជាក់លាក់សម្រាប់ឈាម/ខ្យល់ដង្ហើម/ទឹកនោម មិនអាចបញ្ជាក់ធៀបនឹងប្រភពផ្លូវការដែលអាចចូលមើលបានទេ ដូច្នេះមិនត្រូវបានចែងនៅទីនេះទេ — កុំសន្មតថាតួលេខរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានអនុវត្ត។ សូមចាត់ទុកកម្រិតសូន្យ ជាវិធានប្រតិបត្តិដែលមានសុវត្ថិភាព។។ តារាងទណ្ឌកម្ម មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងប្រភពផ្លូវការរបស់ជឺស៊ីបានទេ។ ការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹងនៅជឺស៊ី គឺជាបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ ដែលនាំឱ្យមានការហាមឃាត់មិនឱ្យបើកបរ និងផលវិបាកបន្តបន្ទាប់លើការធានារ៉ាប់រង។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ល្បឿនអតិបរមាទូទាំងកោះ 40 mph (30 mph សម្រាប់យានយន្តលើសពី 3.5 តោន ឬយានយន្តដែលអូសរ៉ឺម៉ក)។ តំបន់ទីក្រុង និងតំបន់ប្រជុំជន 30 mph។ កណ្តាលភូមិ 20 mph។ តំបន់ 20 mph ដែលអនុវត្តតែក្នុងម៉ោងកំណត់ អាចត្រូវបានដាក់ផ្លាកសញ្ញានៅជុំវិញសាលារៀន នៅពេលមានកុមារ។ Green Lanes (ប្រភេទផ្លូវជនបទមួយ) 15 mph។។
• «អ្នកគួរតែយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាមួយ នៅពេលបើកបរនៅលើកោះ។».
• បើកបរនៅខាងឆ្វេង។ «Green Lanes មានដែនកំណត់ល្បឿន 15 mph។ យានយន្តដែលមានម៉ាស៊ីន គួរតែផ្តល់អាទិភាពដល់ថ្មើរជើង អ្នកជិះកង់ និងសេះ គ្រប់ពេលវេលា។».
• ដែនកំណត់ល្បឿនធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលចេញពីបណ្តាញផ្លូវធំ៖ 30 mph ក្នុងតំបន់ទីក្រុង និងតំបន់ប្រជុំជន, 20 mph នៅកណ្តាលភូមិ, 20 mph ក្នុងម៉ោងកំណត់ នៅជុំវិញសាលារៀន នៅពេលមានកុមារ, 15 mph លើ Green Lanes។ ល្បឿនអតិបរមា 40 mph នៅលើកោះ គឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុត មិនមែនជាល្បឿនធម្មតាដែលត្រូវប្រើទេ។.
• បញ្ជីប្រទេសដែលមាន 57 ធាតុ នៅលើទំព័រប័ណ្ណបើកបររបស់ជឺស៊ី គឺជាបញ្ជីប្តូរប័ណ្ណសម្រាប់អ្នករស់នៅ។ វាមិនគ្រប់គ្រងលើអ្នកទស្សនាទេ។ ការដែលមិនមានឈ្មោះនៅក្នុងបញ្ជីនេះ មិនរារាំងអ្នកពីការបើកបរនៅជឺស៊ី ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកផ្ទាល់ ក្នុងនាមជាអ្នកទស្សនាទេ; វាគ្រាន់តែមានន័យថា អ្នកនឹងត្រូវប្រឡងទ្រឹស្តី និងប្រឡងអនុវត្តរបស់ជឺស៊ី ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទៅរស់នៅទីនោះ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅជឺស៊ី

មើលថាការបើកបរនៅជឺស៊ីមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅជឺស៊ី៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
3. រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ី — List of driving licence categories and minimum ages (បញ្ជីប្រភេទប័ណ្ណបើកបរ និងអាយុអប្បបរមា)
4. រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ី — Framework for speed limits (ក្របខណ្ឌសម្រាប់ដែនកំណត់ល្បឿន; 40/30/20/15 mph)
5. រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ី — IDP ដែលចេញនៅជឺស៊ី៖ «មាន 3 ប្រភេទ៖ ប៉ារីស ហ្សឺណែវ វីយែន», £10, តាមរយៈសាលាឃុំ (Parish Hall)
6. រដ្ឋាភិបាលជឺស៊ី — សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ 999
7. Parish Halls (the 12 Parishes of Jersey) — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅជឺស៊ី
8. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
9. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក