បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ
ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកនៅ ហ្គាំ
- អនុម័តភ្លាមៗ
- ដំណើរការលឿន និងងាយស្រួល
- មានសុពលភាពរយៈពេល ១ ដល់ ៣ ឆ្នាំ
- បើកបរបានដោយស្របច្បាប់នៅបរទេស
- បកប្រែជាភាសា ៧០
- ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាង 170 ប្រទេស
- ដឹកជញ្ជូនរហ័សទូទាំងពិភពលោក
តើអ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំបានឯណា?
ការទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ នៅ ហ្គាំ គឺងាយស្រួល បើអ្នកមាន បណ្ណបើកបរជាតិ ត្រឹមត្រូវមួយ។ សម្រាប់អ្នកដែលមានផែនការធ្វើដំណើរទៅ ហ្គាំ សូមណែនាំឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយអាជ្ញាធរដែលទទួលខុសត្រូវនៅប្រទេសដើមរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ មុនពេលធ្វើដំណើរ។ ទោះជាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើររួចទៅហើយ ហើយមិនមានបណ្ណនេះទេ អ្នកអាចជ្រើសរើសធ្វើ បកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ វាជាវិធីសាស្រ្តឆាប់រហ័ស មានភាពងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីធានាថាអ្នកអាចបើកបរបានដោយស្របច្បាប់ក្នុងកំឡុងដំណើររបស់អ្នក។
បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ គឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិទៅជាពហុភាសា។ បណ្ណដំបូងបង្ហាញខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1926 បន្ទាប់ពីសន្និសីទអន្ដរជាតិទីក្រុងប៉ារីសអំពីចរាចរណ៍លើដងផ្លូវ។ បណ្ណនេះក៏បានទទួលឥទ្ធិពលពីសន្និសីទបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 1949 និង 1968។
សូមចងចាំថា បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិអាចប្រើបាន តែលុះត្រាតែជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ តាមអ៊ីនធឺណិត?
- 1. រូបថតនៃបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពរបស់អ្នក
- 2. ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
- 3. រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
- 4. ហត្ថលេខា (ស្កេន ឬថតរូប)
ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិឥឡូវនេះ ហើយធ្វើដំណើរយ៉ាងងាយស្រួល។
តម្លៃបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ មានប៉ុន្មាន?
ធានា 7 ថ្ងៃសងប្រាក់វិញ!
អ្នកអាចប្រគល់ឯកសារដែលផ្តល់ជូនដោយអាជ្ញាធរបើកបរអន្តរជាតិបានគ្រប់ពេលវេលាមុនពេលដឹកជញ្ជូន ឬក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូនឯកសារសម្រាប់ការសងប្រាក់វិញទាំងស្រុង។.
-
លិខិតអនុញ្ញាតបើកបរអន្តរជាតិស្តង់ដារអង្គការសហប្រជាជាតិ
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិអេឡិចត្រូនិច
- ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិអេឡិចត្រូនិច ឬ eIDL រួមមានឯកសារ PDF ដែលអាចបោះពុម្ពបាននៃកូនសៀវភៅ និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទសម្រាប់ Android និង iOS ជាមួយនឹងការបកប្រែជា 70 ភាសា។
- តាមផ្លូវច្បាប់ យោងតាមរយៈអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ច្បាប់ចម្លងរូបវន្តនៃ IDL គឺចាំបាច់ ព្រោះថាមិនមានសញ្ញាណបែបនេះនៅក្នុងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិជា eIDL នៅឡើយទេ។ តាមព្រឹត្តន័យ យើង និងអតិថិជនរបស់យើងបានប្រើកំណែឌីជីថលជាច្រើនដង ហើយប៉ូលីសចរាចរណ៍ និងក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តទទួលយកវា។ ទោះជាយ៉ាងណា សូមណែនាំអ្នកឱ្យជ្រើសរើស IDP ស្តង់ដារអង្គការសហប្រជាជាតិ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន។
- ការបោះបង់ចោល និងការសងប្រាក់វិញគឺអាចទៅរួច លុះត្រាតែការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមិនត្រូវបានដំណើរការ។ នៅពេលដែលការបញ្ជាទិញត្រូវបានដំណើរការ ហើយអ៊ីមែលដែលមាន eIDL ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នក សេវាកម្មរបស់យើងត្រូវបានបំពេញរួចរាល់ ហើយឯកសារ PDF នោះនឹងត្រូវចាត់ទុកថាត្រូវបានទាញយក ហើយនឹងមិនអាចយកប្រាក់វិញបាន។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ?
យោងតាមសន្និសីទវិយ៉ែន ឆ្នាំ 1968 បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ អាចចេញដោយរដ្ឋាភិបាលជាតិ ឬអង្គភាពដែលបានផ្តល់អំណាច។ នៅក្នុងបំផុតប្រទេស ការងារនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយសមាគមយានយន្តដែលជាសមាជិកនៃ AIT/FIA ប៉ូលិស ឬអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត។ ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ អ្នកត្រូវមានបណ្ណបើកបរជាតិត្រឹមត្រូវ ហើយត្រូវដាក់ពាក្យទៅកាន់អាជ្ញាធរដែលទាក់ទង នៅទីនេះ (សូមជូនដំណឹងប្រសិនបើតំណភ្ជាប់មិនដំណើរការ)។ តម្លៃនិងរយៈពេលដំណើរការនៃបណ្ណអន្ដរជាតិអាចខុសគ្នាតាមប្រទេស។
ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិដែលមិនចេញនៅក្នុង ហ្គាំ អ្នកត្រូវត្រួតពិនិត្យថា តើបណ្ណរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកបរដែរឬទេ ហើយតើអ្នកត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិដែរឬទេ។ ប្រសិនបើត្រូវការ វិធីតែមួយគត់គឺបញ្ជាទិញការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអាចទទួលបានតាមរយៈការដឹកជញ្ជូន ឬជារូបភាពអេឡិចត្រូនិក (សូមប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តទទួលយកច្បាប់អេឡិចត្រូនិកនេះ) ឧទាហរណ៍តាមរយៈសេវាកម្មរបស់ពួកយើង។
FAQ
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ហ្គាំ?
expand_more
បើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិ និងចង់ធ្វើដំណើរ សូមទំនាក់ទំនង អង្គភាពដែលមានសមត្ថភាព។ បើអ្នកជាពលរដ្ឋអាមេរិក និងមានផែនការធ្វើដំណើរជាមុន អ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិតាមរយៈ AAA។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត អ្នកអាចបកប្រែបណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាភាសាត្រូវការ ដើម្បីអាចធ្វើដំណើរជាមួយបណ្ណជាតិ និងការបកប្រែរបស់វា។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ?
expand_more
ដំណើរការដាក់ពាក្យរបស់យើង ងាយស្រួល និងរហ័ស។ សូមបំពេញទម្រង់ដាក់ពាក្យ បង្ហាប់ច្បាប់បណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក បញ្ជូនហត្ថលេខា និងរូបថតផ្ទាល់ខ្លួនពណ៌ មួយសន្លឹក បន្ទាប់មកបង់ប្រាក់។ អ្នកអាច ដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណអន្ដរជាតិតាមអនឡាញនៅទីនេះ។
តើខ្ញុំត្រូវការបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិដើម្បីបើកបរនៅ ហ្គាំ ដែរឬទេ?
expand_more
ហ្គាំ មិនបានបញ្ចូលបណ្ណបើកបររបស់ខ្លួនក្នុងសន្ធិសញ្ញាវិយ៉ែនឆ្នាំ 1968 ទេ។ អ្នកបើកបរពីប្រទេសផ្សេងទៀតត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិ លុះត្រាតែមានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង ហ្គាំ និងប្រទេសចេញបណ្ណអំពីការទទួលស្គាល់។
តើអ្វីជាឯកសារបើកបរអន្ដរជាតិ?
expand_more
ឯកសារនេះល្អសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីកន្លែងដែលមានភាសាច្រើន។ មិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តឡើយ ហើយអាចប្រើបានរយៈពេលរហូតដល់ ៣ ឆ្នាំ។ ឯកសារនេះគឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាទ្រង់ទ្រាយ ៣ ផ្សេងគ្នា និងត្រូវប្រើរួមជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិដើម។
តើខ្ញុំអាចជួលរថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?
expand_more
ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានភាពខុសគ្នារវាងតំបន់ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តដោយផ្ទាល់។
តើខ្ញុំអាចធ្វើឯកសារធានារថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?
expand_more
ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនធានាដែលមាននៅតំបន់នីមួយៗ។
តើមានអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងមុននឹងបើកបរនៅ ហ្គាំ?
ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើចុងក្រោយនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៥ ហើយពត៌មានអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបានតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់តំណភ្ជាប់មកវិញនឹងទំព័រនេះ។
ការចូលរួមក្នុង អនុសញ្ញាស្តីពីចរាចរផ្លូវគោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ឆ្នាំ១៩៤៩ និង/ឬ ឆ្នាំ១៩៦៨
- Guam ជាដែនគ្រប់គ្រងឥតដែនមូល (unincorporated territory) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺបន្តតាមការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងអនុសញ្ញាស្តីពីចរាចរផ្លូវគោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ:
- អនុសញ្ញាជីនេវ៉ា ឆ្នាំ១៩៤៩: សហរដ្ឋអាមេរិកបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៩ ហើយបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៥០។ [2]
- Guam ជាដែនគ្រប់គ្រងឥតដែនមូល (unincorporated territory) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺបន្តតាមការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងអនុសញ្ញាស្តីពីចរាចរផ្លូវគោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ:
ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)
- Guam ទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ ព្រោះវាបន្តតាមការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុង អនុសញ្ញាជីនេវ៉ា ឆ្នាំ១៩៤៩ លិខិតបើកបរអន្តរជាតិដែលអនុញាត់តាមអនុសញ្ញាថ្នីនេះ មានសុពលភាពរយៈពេល ១ ឆ្នាំ។
រយៈពេលបើកបរជាមួយលិខិតបើកបរបរទេស (+ IDP) ប្រសិនបើអ្នកមានឬគ្មានអាសយដ្ឋាន
- សម្រាប់អ្នកមិនមានអាសយដ្ឋាន:
- អ្នកទស្សនាពីបណ្តាប្រទេសដែលលិខិតបើកបររបស់ពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Guam អាចបើកបរបានរហូតដល់ 30 ថ្ងៃពីថ្ងៃចូលមកលើកដំបូង។ [1]
- រយៈពេលនេះអាចពង្រីករហូតដល់មួយឆ្នាំដោយធ្វើការចុះបញ្ជីលិខិតបើកបរបរទេសនៅនាយកដ្ឋានចំណូល និងពន្ធ (Department of Revenue and Taxation) និងបង់ថ្លៃចុះបញ្ជី។ [1]
- សម្រាប់អ្នកមានអាសយដ្ឋាន:
- អ្នកដែលអារាសជាថ្មី ត្រូវទទួលយកលិខិតបើកបររបស់ Guam ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃពីពេលបង្កើតអាសយដ្ឋាន។ [1]
- សម្រាប់អ្នកដែលមានលិខិតបើកបរដែលចេញដោយមួយរដ្ឋ ឬដែនរដ្ឋាបាលនៃអាមេរិក មិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តសរសេរឬធ្វើតេស្តបើកបរឡើយ ប៉ុន្តែលិខិតបើកបរត្រូវបង្វែរវិញនៅពេលទទួលយកលិខិតបើកបរចេញដោយ Guam។ [1]
- សម្រាប់អ្នកមិនមានអាសយដ្ឋាន:
តំណរភ្ជាប់ប្រភព:
- https://statecodesfiles.justia.com/guam/2019/title-16/chapter-3/chapter-3.pdf?ts=1580422428
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
ការណែនាំអំពីការបើកបរនៅ Guam:
- Guam គឺជាដែនគ្រប់គ្រងឥតដែនមូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ สิทธิ។ ឱកាសបើកបរជាប្រមានដែលអាចផ្តល់ដោយដែននេះ។
- ដើម្បីទទួលបានលិខិតបើកបរនៅ Guam អ្នកត្រូវបង្ហាញជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។ លិខិតបើកបរនេះមានសុពលភាពរយៈពេល 3 ឆ្នាំ។
- ក្រុមគោលដៅដូចខាងក្រោមអាចបើកបរដោយមិនចាំបាច់មានលិខិតបើកបរដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ: i. ទាហានដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Guam ដើម្បីបំពេញបេសកកម្ម តាមពេលដែលលិខិតរបស់ពួកគេនៅមានសុពលភាព ឬពេលបើកបរយានយន្តយោធា ឬរដ្ឋាភិបាល។ ii. អ្នកទស្សនាដែលមានលិខិតបើកបរដែលចេញដោយរដ្ឋ ឬទឹកដី ឬអចលនទ្រព្យរបស់អាមេរិក រហូតដល់មួយខែក្រោយពេលមកដល់ Guam។
- ការបើកបរនៅ Guam ត្រូវប្រើទល់នឹងផ្លូវខាងស្តាំ។
- អាយុទទួលបានលិខិតបើកបរតិចបំផុតគឺ 18ឆ្នាំ។
- កុំភ្លេចពាក់ខ្សែរបង្គាប់! (ស៊ីតបិលត)
- ក្មេងអាយុក្រោម 12ឆ្នាំ ត្រូវបានដាក់ក្នុងគ្រឿងផ្សាភ្ជាប់ពិសេស។
- Guam មានដែនកំណត់ល្បឿនដូចខាងក្រោម៖ 60 គម/ម៉ោង នៅតំបន់ជនបទ, 30 គម/ម៉ោង នៅតំបន់លំនៅដ្ធាន, 30 ឬ 40 គម/ម៉ោងនៅក្បែរវិទ្យាល័យ。
- ហាមប្រើទូរស័ព្ទដៃ ដោយគ្មានកាសឥតខ្សែ (wireless headset) នៅពេលបើកបរ។
- កម្រិតអនុញ្ញាតអាល់កូហុលបំផុតឆ្លងក្នុងឈាមរបស់អ្នកបើកបរ គឺ 0.08 ppm។
- ហាមមកឈប់ ឬចត៖ i. នៅជិតផ្លូវច្រកលត្តា (intersections); ii. លើផ្លូវឆ្លងមនុស្ស/ទឹកដៃ (pedestrian crossing); iii. នៅចន្លោះរវាងកោះសុវត្ថិភាពនិងគ្រោងបង្គោលជាប់នោះ (safety islandនិងរបង) ; iiii. នៅចម្ងាយ6ម៉ែត្រពីផ្លូវច្រកលត្តាឬកាំបិតមួយ; iiiii. លើឆ្នេររាបយូនៃ Guam。
- ហាមផ្លាស់ប្តូរចរនៅចំណុចផ្លូវច្រកលត្តា។
- នៅពេលអ្នកដឹងថាមានរថយន្តកុមារ (ស្ទួន)កំពុងចុះបញ្ចូលឬទទួលយកក្មេង អ្នកបើកបរផ្សេងទៀតត្រូវឈប់ភ្លាមៗ។
- អ្នកអាចប្រើស្នុំទូរអ័ព្ទ(សញ្ញាសំឡេង)តែនៅពេលមានហានិភ័យ តើហេតុអ្វីអាចបង្កាអគ្គិភ័យឬចរាចរប្រឈម។
- ហាមមិនអនុញ្ញាតឱ្យបោះបង់បារីដែលមិនទាន់រលត់ ឬវត្ថុផ្សេងទៀតដែលងាយឆេះចេញពីបង្អួចរថយន្តរបស់អ្នក។
