1. Beranda
  2.  / 
  3. Negara mana saja yang menerima SIM Internasional?
  4.  / 
  5. Izin Mengemudi Internasional di Qatar

Izin Mengemudi Internasional di Qatar


Qatar

Izin Mengemudi Internasional untuk perjalanan Anda di Qatar

  • Persetujuan instan
  • Proses cepat dan mudah
  • Berlaku dari 1 hingga 3 tahun
  • Mengemudi secara legal di luar negeri
  • Diterjemahkan ke dalam 70 bahasa
  • Diakui di lebih dari 170 negara
  • Pengiriman ekspres ke seluruh dunia
IDP

Di mana mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar?

Mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar sangat mudah jika Anda memiliki surat izin mengemudi nasional yang masih berlaku di Qatar. Bagi mereka yang berencana untuk mengunjungi Qatar, disarankan untuk menghubungi otoritas terkait di negara asal Anda untuk memperoleh Izin Mengemudi Internasional sebelum keberangkatan. Namun, jika Anda sudah bepergian dan belum memiliki izin tersebut, Anda dapat memilih untuk menerjemahkan surat izin mengemudi nasional Anda secara online. Metode ini lebih cepat, nyaman, dan efisien untuk memastikan Anda dapat mengemudi secara legal selama perjalanan Anda.

Izin Mengemudi Internasional adalah terjemahan dari surat izin mengemudi nasional ke dalam banyak bahasa. Kartu izin pertama muncul pada tahun 1926 setelah Konvensi Internasional Paris tentang Lalu Lintas Jalan. Izin ini juga dipengaruhi oleh dua konvensi lain pada tahun 1949 dan 1968.

Kami mengingatkan bahwa Izin Mengemudi Internasional hanya berlaku jika disertai dengan surat izin mengemudi nasional yang masih berlaku.

Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar secara online?


Mudah dan cepat
Untuk mendapatkan Izin Mengemudi Internasional, Anda perlu mengajukan permohonan dan mengisi formulir dengan memberikan data berikut:
  • 1. Foto surat izin mengemudi domestik Anda yang masih berlaku
  • 2. Data pribadi Anda
  • 3. Foto diri Anda
  • 4. Tanda tangan Anda (pindai atau foto)

Layanan kami tidak akan menguras kantong Anda.
Dapatkan Izin Mengemudi Internasional sekarang dan bepergian dengan mudah.

Berapa harga Izin Mengemudi Internasional di Qatar?


Jaminan uang kembali 7 hari!

Anda dapat mengembalikan dokumen yang dikeluarkan oleh Otoritas Mengemudi Internasional kapan saja sebelum pengiriman atau dalam waktu 7 hari setelah pengiriman dokumen untuk mendapatkan pengembalian dana penuh .

Mata uang pembayaran
USD
Pengiriman
FedEx Priority:
42.99 USD β€” 6 - 8 hari kerja
EMS:
64.99 USD β€” 15 - 30 hari kerja
DHL Express:
69.99 USD β€” 2 - 5 hari kerja
UPS:
88.99 USD β€” 4 - 7 hari kerja
Pemrosesan kilat
5 menit dengan biaya tambahan 25.00 USD
  • Izin Mengemudi Internasional Standar PBB
  • SIM Elektronik Internasional
1 tahun Berlaku hingga 2027 USD 69.00 Daftar
2 tahun Berlaku hingga 2028 USD 75.00 Anda hemat 63.00 USD Daftar
3 tahun Berlaku hingga 2029 USD 79.00 Anda hemat 128.00 USD Daftar
Izin Mengemudi Internasional mencakup kartu identitas plastik, buklet, dan aplikasi seluler untuk Android dan iOS dengan terjemahan ke dalam 70 bahasa (29 dalam buklet dan semua 70 dalam aplikasi seluler).
IDP promoters

Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar?

Menurut Konvensi Wina tahun 1968, Izin Mengemudi Internasional diterbitkan oleh pemerintah nasional atau organisasi yang ditunjuk. Di sebagian besar negara, fungsi ini dilakukan oleh asosiasi otomotif yang berafiliasi dengan AIT/FIA, kepolisian, atau lembaga berwenang lainnya. Untuk mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar, Anda harus memiliki surat izin mengemudi lokal dan mengajukan permohonan ke otoritas terkait di sini (harap beri tahu kami jika tautan tidak berfungsi). Biaya dan waktu pemrosesan untuk izin ini berbeda di setiap negara.

Jika Anda memiliki surat izin mengemudi nasional yang tidak diterbitkan di Qatar, Anda harus memverifikasi apakah izin Anda berlaku untuk mengemudi dan apakah Anda memerlukan Izin Mengemudi Internasional. Jika diperlukan, satu-satunya pilihan adalah memesan terjemahan dari surat izin mengemudi Anda, yang tersedia melalui pengiriman atau versi elektronik (konfirmasikan kepada perusahaan rental mobil apakah versi elektronik diterima), misalnya melalui layanan kami.

FAQ


Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Qatar?

expand_more

Jika Anda memiliki surat izin mengemudi lokal dan ingin bepergian, hubungi organisasi yang berwenang. Jika Anda warga Amerika Serikat dan berencana melakukan perjalanan lebih awal, Anda dapat memperoleh Izin Mengemudi Internasional dari AAA. Dalam kasus lain, Anda dapat menerjemahkan surat izin mengemudi Anda ke dalam bahasa yang diperlukan sehingga Anda dapat bepergian menggunakan izin nasional dan terjemahannya.


Bagaimana cara mengajukan Izin Mengemudi Internasional?

expand_more

Proses pengajuan kami cepat dan mudah. Lengkapi formulir permohonan Izin Mengemudi Internasional, lampirkan salinan surat izin mengemudi yang masih berlaku, tanda tangan Anda, dan foto identitas berwarna, lalu lakukan pembayaran. Anda dapat mengajukan Izin Mengemudi Internasional secara online di sini.


Apakah saya memerlukan Izin Mengemudi Internasional untuk Qatar?

expand_more

Qatar belum menyesuaikan surat izin mengemudinya sesuai dengan Konvensi Wina tahun 1968. Pengemudi dari negara lain memerlukan Izin Mengemudi Internasional, kecuali jika terdapat perjanjian khusus antara Qatar dan negara penerbit izin Anda tentang pengakuan izin mengemudi.


Apa itu Dokumen Mengemudi Internasional?

expand_more

Dokumen Mengemudi Internasional kami ideal untuk wisatawan yang mengunjungi negara dengan banyak bahasa. Tidak diperlukan ujian, dan dokumen ini berlaku hingga tiga tahun. Dokumen ini digunakan bersama dengan surat izin mengemudi nasional yang sah dan berfungsi sebagai terjemahan resmi dalam tiga format.


Bisakah saya menyewa mobil dengan dokumen ini?

expand_more

Biasanya bisa. Namun, karena persyaratan dapat berbeda di setiap wilayah, disarankan untuk memeriksa langsung dengan perusahaan penyewaan mobil.


Bisakah saya membeli asuransi mobil dengan dokumen ini?

expand_more

Biasanya bisa. Namun, karena persyaratan berbeda di setiap wilayah, disarankan untuk menghubungi langsung perusahaan asuransi setempat.

Apa yang perlu Anda ketahui untuk mengemudi di Qatar?


πŸ—“ Fakta diperiksa terhadap undang-undang lalu lintas jalan Qatar dan sumber resmi. Riset terakhir diperbarui: . Anda boleh menyalin informasi ini hanya jika Anda mencantumkan tautan kembali ke halaman ini.

⚠ Halaman ini berisi informasi umum tentang aturan mengemudi, bukan nasihat hukum. Aturan dapat berubah, dan setiap otoritas menerapkan aturannya sendiri β€” pastikan kasus Anda kepada otoritas terkait sebelum Anda mengemudi.

β„Ή Kami adalah perusahaan swasta. Kami bukan badan pemerintah, bukan otoritas pemberi izin atau penerbit dokumen, dan bukan organisasi perjanjian, serta kami tidak berafiliasi dengan, tidak didukung oleh, dan tidak bertindak untuk pihak mana pun di antaranya. Dokumen Pengemudi Internasional yang kami jual adalah terjemahan SIM nasional Anda: dokumen itu bukan SIM, dan bukan dokumen terbitan pemerintah.

Mengemudi di Qatar: fakta utama

PertanyaanJawaban
Sisi jalanKanan
Surat Izin Mengemudi Internasional (IDP)Diterima untuk 103 dari 240 SIM negara asal, 137 di antaranya tidak memiliki aturan yang pasti β€” lihat baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, untuk mengetahui apa yang diterima masing-masing bersamanya, dan atas dasar apa
Tipe SIM Internasional yang diterimaHanya Wina 1968 (berlaku 3 tahun)
Konvensi Lalu Lintas Jalan PBBWina 1968 β€” aksesi 6 Maret 2013
Batas waktu bagi pengunjungUndang-undang dan imbauan perjalanan menjawab pertanyaan yang sedikit berbeda, jadi bacalah dalam urutan itu.
Usia minimum18 untuk mengemudi β€” Undang-Undang Lalu Lintas (Decree-Law No. 19 Tahun 2007), art. 31(1): delapan belas tahun untuk SIM sepeda motor, kendaraan ringan atau kebutuhan khusus, dua puluh satu tahun untuk SIM kendaraan berat, kendaraan umum dan alat berat
Batas alkoholToleransi nol.
Batas kecepatanLalu lintas berjalan di sebelah kanan, batas kecepatan yang terpasang dinyatakan dalam km/jam, dan penegakan dengan kamera sangat gencar. Batas berupa angka ditetapkan oleh peraturan pelaksana yang dibuat berdasarkan Undang-Undang Lalu Lintas, bukan oleh Undang-Undang itu sendiri, dan berbeda-beda menurut kelas jalan, jadi ikutilah rambu yang terpasang.
Nomor darurat999 (ambulans, pemadam kebakaran dan polisi).

Apakah Anda memerlukan SIM Internasional di Qatar?

Qatar melakukan aksesi ke Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan pada 6 Maret 2013 dan bukan pihak dalam Konvensi Jenewa 1949, sehingga IDP 1968 adalah buku yang tepat. Undang-Undang Lalu Lintas Qatar sendirilah yang menentukan dengan dokumen apa seorang pengunjung boleh mengemudi. Art. 29 memperbolehkan pengunjung mengemudi tanpa SIM Qatar melalui salah satu dari dua jalur, dan keduanya tidak setara: dengan surat izin mengemudi internasional yang berlaku, pembebasannya bersifat mutlak (art. 29(4)), sedangkan pengunjung yang hanya mengandalkan SIM nasional asing berjanji menyerahkan SIM itu kepada Otoritas Penerbit dalam waktu lima belas hari sejak masuk ke negara tersebut, dan setelah itu SIM itu disetujui untuk jangka waktu masa tinggal yang diizinkan (art. 29(3)). Karena itu membawa IDP 1968 merupakan langkah yang lebih sederhana, dan itulah yang disarankan panduan Inggris β€” dengan SIM domestik asli di sampingnya di dalam mobil.

  • Wisatawan dan pengunjung jangka pendek: bawalah SIM nasional Anda bersama dokumen yang disebutkan pada baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah β€” untuk sebagian besar SIM yang tidak dikecualikan, dokumen itu adalah SIM Internasional.

Tidak ada sanksi khusus untuk mengemudi tanpa dokumen yang diwajibkan yang dapat diverifikasi dari sumber berwenang. Nasihat perjalanan pemerintah asing.

Kendaraan di Qatar berjalan di sisi jalan sebelah mana?

Di Qatar kendaraan berjalan di sisi kanan jalan, dan menyalip dilakukan dari sisi kiri. Mobil di Qatar bersetir kiri.

Berapa lama Anda boleh mengemudi di Qatar dengan SIM asing?

Undang-undang dan imbauan perjalanan menjawab pertanyaan yang sedikit berbeda, jadi bacalah dalam urutan itu. Undang-Undang Lalu Lintas Qatar, pasal 29: pengunjung yang memegang surat izin mengemudi internasional yang berlaku dibebaskan secara mutlak dari kewajiban memiliki SIM Qatar; pengunjung yang hanya mengandalkan SIM nasional asing berjanji menyerahkannya kepada Otoritas Penerbit dalam waktu lima belas hari sejak masuk, dan SIM itu kemudian disetujui untuk jangka waktu masa tinggal yang diizinkan atau jangka waktu yang ditetapkan Otoritas tersebut. Panduan Inggris: bawalah IDP 1968 bersama SIM asli, dan β€œuntuk mengemudi lebih lama dari 6 bulan Anda perlu mengajukan permohonan SIM Qatar”. Panduan Kanada: SIM nasional asing saja dianggap berlaku 7 hari sejak masuk, dan IDP diwajibkan untuk mengemudi melewati jangka itu. Kanada melekatkan angka enam bulan yang sama pada penduduk baru, bukan pada turis. Pembacaan yang aman bagi pengunjung: bawalah IDP 1968 bersama SIM asli sejak tiba, yang sepenuhnya menghindari kewajiban penyerahan dalam lima belas hari, dan dalam keadaan apa pun jangan mengemudi melampaui masa berlaku izin tinggal Anda atau enam bulan. (Undang-Undang Lalu Lintas (Decree-Law No. 19 Tahun 2007), art. 29(3)-(4) β€” penyerahan dalam lima belas hari bagi SIM asing saja, pembebasan mutlak bagi izin mengemudi internasional; UK FCDO Qatar, safety and security (batas luar enam bulan, harfiah); saran perjalanan Pemerintah Kanada untuk Qatar (jangka 7 hari dengan SIM saja))

Berencana pindah ke Qatar? Aturan yang berlaku berbeda setelah Anda menjadi penduduk β€” lihat bagian penduduk di bawah.

Apakah Qatar merupakan pihak pada Konvensi Lalu Lintas Jalan 1949 atau 1968?

Qatar merupakan Pihak Peserta pada Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan, tetapi bukan pada Konvensi Jenewa 1949.

  • Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan: aksesi pada 6 Maret 2013.

Mengapa penerimaan SIM Anda berbeda-beda dari satu tempat ke tempat lain

Apakah suatu negara asing menerima SIM Anda bergantung pada sekumpulan variabel yang rumit: tiga konvensi lalu lintas jalan berbeda yang ditandatangani terpaut puluhan tahun (1926, 1949, 1968) β€” yang tertua lahir sebelum Perserikatan Bangsa-Bangsa itu sendiri, dan hanya dua yang terakhir disepakati di bawah naungannya β€” negara-negara yang berada pada tahap keikutsertaan berbeda pada masing-masing konvensi (menandatangani, menerima, atau meratifikasi), SIM yang dicetak dalam abjad yang tidak dapat dibaca polisi setempat, sistem penggolongan kendaraan yang tidak selaras antarnegara, generasi dokumen yang mungkin tidak memenuhi format suatu konvensi meskipun negaranya anggota, kesepakatan bilateral antarnegara, serta hukum setempat yang lebih longgar di satu tempat dan lebih ketat di tempat berikutnya. SIM yang sama bisa diterima di satu perbatasan dan ditolak di perbatasan berikutnya β€” bahkan di konter rental berikutnya. SIM Internasional ada untuk memangkas sebagian besar kerumitan itu: penyajian SIM Anda yang sudah ada secara terstandardisasi dan multibahasa, dengan simbol golongan yang diselaraskan, yang dapat dibaca sekilas oleh sebagian besar petugas. Dokumen ini tidak menggantikan SIM nasional Anda maupun memberikan hak baru β€” Anda membawa keduanya β€” dan tidak menjamin penerimaan: segelintir negara tujuan tetap mewajibkan izin setempat di samping atau sebagai ganti dokumen itu, tetapi untuk sebagian besar negara, dokumen ini secara nyata meningkatkan peluang Anda.

Bisakah Anda mengemudi di Qatar dengan SIM dari negara Anda?

Tabel ini ditujukan untuk wisatawan dan pengunjung sementara. Pindah ke Qatar sebagai penduduk? Aturan yang berlaku berbeda β€” lihat bagian penduduk di bawah. Cari negara penerbit SIM Anda di bawah ini. Qatar adalah pihak dalam Konvensi Wina 1968 (aksesi 6 Maret 2013) dan bukan pihak Konvensi Jenewa 1949, sehingga IDP 1968 adalah buku yang tepat. Panduan Inggris meminta pengunjung yang tidak memegang SIM Qatar untuk membawa IDP 1968 bersama SIM domestik asli; panduan Kanada memperbolehkan SIM negara asal saja selama 7 hari pertama dan mewajibkan IDP setelah itu. Angka enam bulan yang sering dikutip adalah tenggat untuk memperoleh SIM Qatar dan, dalam panduan Kanada, melekat pada penduduk baru, bukan pada turis. Penegakan aturan alkohol bersifat toleransi nol dan membawa ancaman penjara, denda berat serta kemungkinan deportasi. Aturan dapat berubah β€” pastikan melalui sumber resmi sebelum Anda bepergian. Terakhir diverifikasi: Juli 2026.

Keterangan: "1949" β€” Konvensi Jenewa tentang Lalu Lintas Jalan (SIM Internasional berlaku hingga 1 tahun); "1968" β€” Konvensi Wina (SIM Internasional berlaku hingga 3 tahun).

Arti kolom Status pada halaman ini:

  • Perjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankan β€” Konvensi Wina 1968 mewajibkan negara tujuan ini mengakui SIM nasional yang sesuai dengan Lampiran 6 Konvensi tersebut, dan secara terpisah mengakui SIM Internasional yang ditunjukkan bersama SIM nasional yang menyertainya; baris ini tidak mencatat apakah SIM Anda sendiri sesuai dengan Lampiran 6, dan pasangan SIM nasional dan SIM Internasional tetap diakui dalam kedua kemungkinan itu, sehingga membawa keduanya disarankan. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan dasarnya.
  • Tidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankan β€” tidak ada dasar konvensi lalu lintas jalan untuk SIM Anda yang dapat dipastikan di negara tujuan ini, sehingga baris ini tidak memastikan bahwa SIM saja sudah cukup maupun bahwa ada sesuatu yang harus dibawa bersamanya; membawa SIM Internasional disarankan sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan apa yang tidak dapat dipastikan.
  • Belum dapat dipastikan β€” catatan tidak memastikan apakah Anda boleh mengemudi di sini dengan SIM ini; pastikan kepada otoritas penerbit SIM negara tujuan sebelum Anda mengandalkannya. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan apa yang tidak dapat dipastikan.
Negara penerbit SIMStatusYang perlu Anda bawaAlasan
AbkhaziaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
AfghanistanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Afrika SelatanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
AlbaniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
AljazairTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Amerika SerikatTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
AndorraPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
AngolaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Antigua dan BarbudaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Arab SaudiPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
ArgentinaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
ArmeniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
ArubaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
AustraliaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
AustriaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Azad KashmirBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
AzerbaijanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BahamaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BahrainPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BangladeshTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BarbadosTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BelandaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Belanda KaribiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BelarusPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BelgiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BelizeBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
BeninPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BermudaBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Bermuda β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianCatatan depositari tidak memastikan apakah ada konvensi lalu lintas jalan yang mencakup Bermuda: negara yang bertanggung jawab atas hubungan internasionalnya merinci satu per satu perluasan keberlakuan wilayah 1949-nya tanpa menyebut Bermuda, tetapi secara terpisah memberi tahu depositari bahwa Konvensi 1949 tetap berlaku bagi Dependensi Mahkota dan Wilayah Seberang Lautnya. Tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan ke arah mana pun β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
BhutanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
BoliviaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Bosnia dan HerzegovinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BotswanaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BrasilPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Britania RayaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
BruneiTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BulgariaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Burkina FasoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
BurundiBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
ChadBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
ChiliTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
CuraΓ§aoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
DenmarkPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
DjiboutiBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
DominikaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
EkuadorTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
El SalvadorPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
EritreaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
EstoniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
EswatiniBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
EtiopiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Federasi RusiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
FijiTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
FilipinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
FinlandiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
GabonBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
GambiaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
GeorgiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
GhanaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
GibraltarPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [1]
GreenlandBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Greenland β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianKami tidak dapat memastikan adanya ratifikasi, aksesi, atau perluasan keberlakuan wilayah yang mencakup Greenland, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
GrenadaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
GuadeloupePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
GuamTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
GuatemalaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
GuernseyPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [1]
GuineaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Guinea-BissauBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Guinea KhatulistiwaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
GuyanaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Guyana PrancisPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
HaitiTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
HondurasPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Hong KongTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
HungariaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
IndiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
IndonesiaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
IrakPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
IranPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
IrlandiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
IslandiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
IsraelPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
ItaliaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
JamaikaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
JepangTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
JermanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
JerseyPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [1]
Kaledonia BaruPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [1]
KambojaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
KamerunBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KanadaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
KazakhstanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
KenyaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Kepulauan CaymanTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Kepulauan CookBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Kepulauan Cook β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianKami tidak dapat memastikan adanya ratifikasi, aksesi, atau perluasan keberlakuan wilayah yang mencakup Kepulauan Cook, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan FalklandBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Kepulauan Falkland β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianCatatan depositari tidak memastikan apakah ada konvensi lalu lintas jalan yang mencakup Kepulauan Falkland: negara yang bertanggung jawab atas hubungan internasionalnya merinci satu per satu perluasan keberlakuan wilayah 1949-nya tanpa menyebut Kepulauan Falkland, tetapi secara terpisah memberi tahu depositari bahwa Konvensi 1949 tetap berlaku bagi Dependensi Mahkota dan Wilayah Seberang Lautnya. Tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan ke arah mana pun β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan FaroeTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Kepulauan Mariana UtaraTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Kepulauan MarshallBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan SolomonBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan TokelauBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Kepulauan Tokelau β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianKami tidak dapat memastikan adanya ratifikasi, aksesi, atau perluasan keberlakuan wilayah yang mencakup Kepulauan Tokelau, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan Turks dan CaicosBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Kepulauan Turks dan Caicos β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianCatatan depositari tidak memastikan apakah ada konvensi lalu lintas jalan yang mencakup Kepulauan Turks dan Caicos: negara yang bertanggung jawab atas hubungan internasionalnya merinci satu per satu perluasan keberlakuan wilayah 1949-nya tanpa menyebut Kepulauan Turks dan Caicos, tetapi secara terpisah memberi tahu depositari bahwa Konvensi 1949 tetap berlaku bagi Dependensi Mahkota dan Wilayah Seberang Lautnya. Tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan ke arah mana pun β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kepulauan Virgin Amerika SerikatTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Kepulauan Virgin Britania RayaBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Kepulauan Virgin Britania Raya β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianCatatan depositari tidak memastikan apakah ada konvensi lalu lintas jalan yang mencakup Kepulauan Virgin Britania Raya: negara yang bertanggung jawab atas hubungan internasionalnya merinci satu per satu perluasan keberlakuan wilayah 1949-nya tanpa menyebut Kepulauan Virgin Britania Raya, tetapi secara terpisah memberi tahu depositari bahwa Konvensi 1949 tetap berlaku bagi Dependensi Mahkota dan Wilayah Seberang Lautnya. Tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan ke arah mana pun β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KirgizstanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
KiribatiBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KolombiaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KomoroBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kongo (Brazzaville)Tidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Kongo (Rep. Demokratik)Perjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Korea SelatanTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Korea UtaraBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KosovoBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Kosta RikaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
KroasiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
KubaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
KuwaitPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
LaosTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
LatviaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
LebanonTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
LesothoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
LiberiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
LibyaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
LiechtensteinPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
LituaniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
LuksemburgPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MadagaskarTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
MakauTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Makedonia UtaraPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MaladewaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MalawiTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
MalaysiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
MaliTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
MaltaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
MarokoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MartinikPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MauritaniaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MauritiusBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MeksikoBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MesirPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MikronesiaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MoldovaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MonakoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MongoliaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MontenegroPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
MontserratBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Montserrat β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianCatatan depositari tidak memastikan apakah ada konvensi lalu lintas jalan yang mencakup Montserrat: negara yang bertanggung jawab atas hubungan internasionalnya merinci satu per satu perluasan keberlakuan wilayah 1949-nya tanpa menyebut Montserrat, tetapi secara terpisah memberi tahu depositari bahwa Konvensi 1949 tetap berlaku bagi Dependensi Mahkota dan Wilayah Seberang Lautnya. Tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan ke arah mana pun β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MozambikBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
MyanmarPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Nagorno-KarabakhBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NamibiaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
NauruBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NepalBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NigerPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
NigeriaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
NikaraguaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NiueBelum dapat dipastikanKami tidak dapat memastikan dasar konvensi untuk SIM Niue β€” pastikan kepada otoritas penerbit SIM Qatar sebelum Anda bepergianKami tidak dapat memastikan adanya ratifikasi, aksesi, atau perluasan keberlakuan wilayah yang mencakup Niue, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM ini yang dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NorwegiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
OmanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Ossetia SelatanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
PakistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
PalauBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
PalestinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
PanamaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Pantai GadingPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Papua NuginiTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
ParaguayTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
PeruPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
PolandiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Polinesia PrancisPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [1]
PortugalPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
PrancisPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Puerto RikoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Pulau MayottePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [1]
Republik Afrika TengahPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Republik CekoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Republik DominikaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Republik SahrawiBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Republik SlowakiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
RΓ©unionPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
RumaniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
RwandaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Sahara BaratBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Saint Kitts dan NevisBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Saint LuciaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Saint MartinPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Saint Pierre dan MiquelonPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [1]
Saint VincentBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SamoaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Samoa AmerikaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
San MarinoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
SΓ£o TomΓ© dan PrΓ­ncipeBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Selandia BaruTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
SenegalPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
SerbiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
SeychellesPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Sierra LeoneTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
SingapuraTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Sint MaartenTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
SiprusTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Siprus UtaraBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SloveniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
SomaliaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SomalilandBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SpanyolTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
Sri LankaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
SudanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Sudan SelatanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SuriahTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
SurinameBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SwediaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
SwissPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
TaiwanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
TajikistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Tanjung VerdePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
TanzaniaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
ThailandPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Timor LesteBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
TiongkokBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
TogoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
TongaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
TransnistriaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Trinidad dan TobagoTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
TunisiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
TurkiPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
TurkmenistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
TuvaluBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
UgandaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
UkrainaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Uni Emirat ArabPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
UruguayPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
UzbekistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
VanuatuBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, dan tidak ada konvensi yang memberinya kedudukan di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
VatikanTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
VenezuelaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
VietnamPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
Wallis dan FutunaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [1]
YamanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
YordaniaTidak ada dasar konvensi yang dapat dipastikan untuk SIM Anda β€” SIM Internasional disarankanSIM nasional Anda + SIM Internasional sebagai terjemahannyaTidak ada konvensi lalu lintas jalan yang berlaku sekaligus bagi Qatar dan negara yang menerbitkan SIM Anda, sehingga tidak ada dasar konvensi untuk SIM Anda yang dapat disebutkan di sini. Tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian, dan bawalah SIM Internasional sebagai terjemahan praktis SIM Anda, bukan sebagai hak hukum [1]
YunaniPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]
ZambiaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianBukan pihak pada satu pun dari kedua konvensi lalu lintas jalan β€” tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM Anda, meskipun otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional versinya sendiri, dan tidak ada konvensi yang memberikan kedudukan bagi salah satu dokumen itu di negara tujuan. Apakah negara tujuan menerimanya, dan apa yang harus menyertainya, merupakan urusan hukum negara tujuan itu sendiri β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
ZimbabwePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [1]

Sumber dan catatan untuk tabel di atas

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General β€” status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) β€” XI-B-1, XI-B-19

Di mana memperoleh SIM Internasional

SIM Internasional harus diperoleh sebelum Anda bepergian, dan hanya negara tertentu yang boleh menerbitkannya untuk Anda β€” Anda tidak dapat membeli SIM Internasional resmi dari negara yang tidak terkait. Berdasarkan Konvensi Wina 1968, dokumen itu hanya boleh diterbitkan oleh Pihak Peserta tempat Anda biasa bertempat tinggal dan yang menerbitkan atau mengakui SIM Anda β€” oleh otoritas yang berwenang pada Pihak tersebut atau oleh perkumpulan yang telah diberi kewenangan secara sah olehnya. Berdasarkan Konvensi Jenewa 1949, dokumen itu diterbitkan oleh otoritas yang berwenang dari suatu Negara Peserta, atau oleh perkumpulan yang telah diberi kewenangan secara sah oleh otoritas tersebut. Badan mana yang dimaksud berbeda-beda menurut negara: instansi pemerintah di sebagian negara, klub otomotif yang berwenang di negara lain.

  • Bepergian dari Qatar? SIM Internasional resmi Qatar diterbitkan oleh Qatar Automobile and Touring Club (QATC). Situs resmi.
  • Bepergian dari negara lain? Tanyakan kepada otoritas penerbit SIM di negara tersebut, badan mana yang mereka beri kewenangan untuk menerbitkan SIM Internasional β€” instansi pemerintah di sebagian negara, klub otomotif yang berwenang di negara lain.

Secara terpisah, IDA menawarkan Dokumen Pengemudi Internasional digital β€” terjemahan SIM nasional Anda yang Anda bawa bersama SIM tersebut. Dokumen ini bukan Surat Izin Mengemudi Internasional yang diterbitkan berdasarkan konvensi 1949 atau 1968 oleh badan yang diberi kewenangan oleh negara Anda untuk tujuan itu, dan bukan pula terjemahan tersertifikasi, tersumpah, atau terjemahan resmi lainnya: tidak ada otoritas yang mengesahkannya, dan bila suatu negara mewajibkan terjemahan resmi atau tersertifikasi menurut hukum, dokumen kami tidak memenuhi persyaratan tersebut. Dokumen ini adalah terjemahan swasta yang dimaksudkan agar SIM nasional Anda dapat dibaca di konter rental mobil dan pada pemeriksaan di jalan.

Pindah ke Qatar? Aturan bagi penduduk baru

Jam hitung yang terpisah dari jam hitung pengunjung. Penduduk baru boleh mengemudi dengan surat izin mengemudi internasional paling lama enam bulan sejak kedatangan, dan wajib menukarnya menjadi SIM Qatar dalam jangka waktu tersebut. Angka β€˜enam bulan’ yang muncul dalam panduan Inggris adalah jam hitung tempat tinggal ini, bukan hak bagi turis. Sumber resmi.

Aturan mengemudi di Qatar yang sering membuat wisatawan didenda

  • Perlengkapan wajib: Penggunaan telepon yang dipegang saat mengemudi melanggar hukum dan dikenai denda QAR 500 (UK FCDO, harfiah). Penggunaan sabuk pengaman dan tindakan pencegahan untuk perjalanan gurun (kendaraan 4x4 yang diperlengkapi dengan baik, air, sarana komunikasi, berkendara dalam konvoi) merupakan saran standar, tetapi tidak diverifikasi secara terpisah terhadap sumber Qatar pada 29 Juli 2026.
  • Mengemudi dalam pengaruh alkohol: Toleransi nol. Jangan mengemudi setelah mengonsumsi alkohol dalam jumlah berapa pun. Mengemudi dalam pengaruh alkohol dihukum dengan pidana penjara antara satu bulan dan 3 tahun, atau denda QAR 10Β 000 sampai QAR 50Β 000, atau keduanya. Pelaku juga dapat dideportasi. (UK FCDO, harfiah).
  • Batas kecepatan: Lalu lintas berjalan di sebelah kanan, batas kecepatan yang terpasang dinyatakan dalam km/jam, dan penegakan dengan kamera sangat gencar. Batas berupa angka ditetapkan oleh peraturan pelaksana yang dibuat berdasarkan Undang-Undang Lalu Lintas, bukan oleh Undang-Undang itu sendiri, dan berbeda-beda menurut kelas jalan, jadi ikutilah rambu yang terpasang.
  • Jika Anda tidak memegang SIM Qatar, bawalah baik IDP 1968 maupun SIM domestik asli Anda di dalam kendaraan.
  • Laporkan setiap kecelakaan melalui aplikasi METRASH. Meninggalkan lokasi tanpa melaporkannya melanggar hukum. Jika tidak ada yang terluka dan keadaan memungkinkan, pindahkan kendaraan keluar dari arus lalu lintas.
  • β€˜Disiplin berlalu lintas sangat buruk; kecepatan tinggi dan kecelakaan sering terjadi.’ Mengemudilah secara defensif.
  • Jangan mengandalkan kedipan lampu utama. Sebagian pengemudi memakainya untuk berarti β€œsaya jalan terus” dan sebagian lain untuk berarti β€œsilakan duluan”, tidak ada panduan resmi Qatar yang memastikan yang mana, dan salah membaca isyarat itu tidak sepadan dengan risiko tabrakan. Tunggulah sampai kendaraan lain benar-benar memberi jalan.

Baca selengkapnya tentang mengemudi di Qatar

Lihat seperti apa mengemudi di Qatar

Beberapa menit rekaman nyata dari sudut pandang pengemudi adalah cara tercepat untuk merasa percaya diri sebelum Anda pertama kali mengemudi di Qatar:

Buka video di YouTube jika pemutar tidak dapat dimuat.

Sumber

  1. Undang-undang lalu lintas jalan nasional
  2. Aturan konversi SIM bagi penduduk
  3. Tabel IDP resmi Inggris β€” baris berbunyi β€˜Qatar | 1968’
  4. Saran Pemerintah Kanada untuk Qatar β€” jangka 7 hari dengan SIM saja, IDP diwajibkan setelah 7 hari, penduduk baru 6 bulan dengan IDP sebelum menukar, 999
  5. UN Treaty Collection β€” Qatar melakukan aksesi ke Konvensi 1968 tentang Lalu Lintas Jalan pada 6 Maret 2013
  6. UN Treaty Collection β€” Qatar tidak muncul di antara para pihak Konvensi Jenewa 1949
  7. UK FCDO Qatar β€” nomor darurat 999 untuk ambulans, pemadam kebakaran dan polisi
  8. Undang-Undang Lalu Lintas Qatar (Decree-Law No. 19 Tahun 2007), teks resmi bahasa Inggris β€” art. 29 pembebasan bagi pengunjung, art. 31 usia penerbitan SIM
  9. Qatar Automobile and Touring Club (QATC) β€” penerbit SIM Internasional yang berwenang di Qatar
  10. Koleksi Perjanjian PBB β€” Konvensi Jenewa 1949 tentang Lalu Lintas Jalan
  11. Koleksi Perjanjian PBB β€” Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan
Ajukan Sekarang
Berlangganan dan dapatkan petunjuk lengkap tentang cara memperoleh dan menggunakan SIM Internasional, serta saran untuk pengemudi di luar negeri