Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar


Qatar

Nhận Giấy phép lái xe quốc tế dễ dàng cho chuyến đi của bạn tại Qatar

  • Phê duyệt ngay lập tức
  • Quy trình nhanh chóng và đơn giản
  • Hiệu lực từ 1 đến 3 năm
  • Lái xe hợp pháp ở nước ngoài
  • Được dịch sang 70 ngôn ngữ
  • Được công nhận tại hơn 170 quốc gia
  • Giao hàng nhanh trên toàn thế giới
IDP

Ở đâu để nhận Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar?

Việc xin Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar rất đơn giản nếu bạn có bằng lái xe quốc gia hợp lệ do Qatar cấp. Đối với những người đang có kế hoạch đến thăm Qatar, nên liên hệ với cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia của bạn để xin giấy phép trước khi khởi hành. Tuy nhiên, nếu bạn đang trong quá trình du lịch và chưa có giấy phép, bạn có thể chọn dịch bằng lái xe quốc gia của bạn trực tuyến. Phương pháp này nhanh hơn, thuận tiện hơn và hiệu quả hơn để đảm bảo bạn có thể lái xe hợp pháp trong suốt hành trình.

Giấy phép lái xe quốc tế là bản dịch của bằng lái xe quốc gia sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Những thẻ đầu tiên xuất hiện vào năm 1926, sau Hội nghị quốc tế Paris về giao thông cơ giới. Giấy phép này cũng chịu ảnh hưởng từ hai công ước khác vào năm 1949 và 1968.

Xin lưu ý rằng giấy phép này chỉ có giá trị khi đi kèm với bằng lái xe quốc gia còn hiệu lực.

Làm thế nào để xin Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar trực tuyến?


Đơn giản và nhanh chóng
Để nhận Giấy phép lái xe quốc tế, bạn cần đăng ký và điền vào mẫu đơn, trong đó bạn cần cung cấp cho chúng tôi những thông tin sau:
  • 1. Ảnh chụp bằng lái xe nội địa hợp lệ của bạn
  • 2. Thông tin cá nhân của bạn
  • 3. Ảnh chân dung của bạn
  • 4. Chữ ký của bạn (quét hoặc chụp ảnh)

Dịch vụ của chúng tôi không hề đắt đỏ.
Hãy nhận Giấy phép lái xe quốc tế ngay bây giờ và du lịch dễ dàng.

Giá Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar là bao nhiêu?


Đảm bảo hoàn tiền trong 7 ngày!

Bạn có thể trả lại các giấy tờ do Cơ quan lái xe quốc tế cấp bất kỳ lúc nào trước khi giao hoặc trong vòng 7 ngày sau khi giao giấy tờ để được hoàn lại toàn bộ tiền.

Đơn vị thanh toán
USD
Vận chuyển
FedEx Priority:
42.99 USD — 6 - 8 ngày làm việc
EMS:
64.99 USD — 15 - 30 ngày làm việc
DHL Express:
69.99 USD — 2 - 5 ngày làm việc
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 ngày làm việc
Xử lý nhanh
Trả thêm phí để nhận bằng ngay sau 5 phút 25.00 USD
  • Giấy phép lái xe quốc tế theo tiêu chuẩn của Liên Hợp Quốc
  • Giấy phép lái xe điện tử quốc tế
1 năm Hết hạn 2027 USD 69.00 Nộp đơn
2 năm Hết hạn 2028 USD 75.00 Bạn tiết kiệm 63.00 USD Nộp đơn
3 năm Hết hạn 2029 USD 79.00 Bạn tiết kiệm 128.00 USD Nộp đơn
Giấy phép lái xe quốc tế bao gồm một thẻ căn cước nhựa, một cuốn sổ tay và một ứng dụng di động dành cho Android và iOS có bản dịch sang 70 ngôn ngữ (29 ngôn ngữ trong một cuốn sổ tay và tổng cộng 70 ngôn ngữ trong ứng dụng di động).
IDP promoters

Làm thế nào để xin Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar?

Theo Công ước Vienna năm 1968, Giấy phép lái xe quốc tế được phép cấp bởi chính phủ quốc gia hoặc các tổ chức được ủy quyền. Ở hầu hết các quốc gia, chức năng này do các hiệp hội ô tô liên kết với AIT/FIA, cảnh sát hoặc các cơ quan có thẩm quyền khác thực hiện. Để xin Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar, bạn cần có giấy phép lái xe nội địa hợp lệ và nộp đơn đăng ký với cơ quan có thẩm quyền tại đây (vui lòng thông báo nếu liên kết không hoạt động). Mức phí và thời gian xử lý có thể khác nhau tùy theo quốc gia.

Nếu bạn có bằng lái xe quốc gia không được cấp tại Qatar, bạn cần kiểm tra xem bằng đó có hợp lệ để lái xe tại đây không và liệu bạn có cần Giấy phép lái xe quốc tế hay không. Nếu cần, lựa chọn duy nhất là yêu cầu bản dịch chính thức của bằng lái xe, có thể nhận qua chuyển phát hoặc dưới dạng bản điện tử (hãy xác nhận với công ty cho thuê xe xem bản điện tử có được chấp nhận không), ví dụ qua dịch vụ của chúng tôi.

FAQ


Làm thế nào để xin Giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar?

expand_more

Nếu bạn có giấy phép lái xe nội địa và muốn đi du lịch, hãy liên hệ với một tổ chức có thẩm quyền. Nếu bạn là công dân Hoa Kỳ và đang lên kế hoạch đi du lịch trước, bạn có thể xin Giấy phép lái xe quốc tế từ AAA. Trong các trường hợp khác, bạn có thể dịch giấy phép lái xe của mình sang các ngôn ngữ cần thiết để có thể du lịch với giấy phép và bản dịch đó.


Cách đăng ký Giấy phép lái xe quốc tế?

expand_more

Quy trình đăng ký của chúng tôi nhanh chóng và đơn giản. Hãy hoàn thành mẫu đơn đăng ký, đính kèm bản sao giấy phép lái xe hợp lệ, chữ ký viết tay và ảnh màu của bạn, sau đó thanh toán. Bạn có thể đăng ký trực tuyến tại đây.


Tôi có cần Giấy phép lái xe quốc tế để lái xe tại Qatar không?

expand_more

Qatar chưa áp dụng hệ thống bằng lái theo Công ước Vienna năm 1968. Do đó, người lái xe từ quốc gia khác cần có Giấy phép lái xe quốc tế, trừ khi có thỏa thuận riêng giữa Qatar và quốc gia cấp bằng về việc công nhận bằng lái.


Giấy phép lái xe quốc tế là gì?

expand_more

Giấy phép lái xe quốc tế của chúng tôi phù hợp cho du khách đến những nơi có nhiều ngôn ngữ. Không yêu cầu kiểm tra, và giấy phép có giá trị đến ba năm. Tài liệu này được dùng cùng với giấy phép lái xe quốc gia hợp lệ của bạn và không thay thế nó; nó là bản dịch bằng ba định dạng khác nhau.


Tôi có thể thuê xe với tài liệu này không?

expand_more

Thông thường là có. Tuy nhiên, vì yêu cầu có thể khác nhau theo khu vực, bạn nên liên hệ trực tiếp với công ty cho thuê xe.


Tôi có thể mua bảo hiểm xe với tài liệu này không?

expand_more

Thông thường là có. Tuy nhiên, vì các yêu cầu có thể khác nhau tùy theo khu vực, bạn nên liên hệ trực tiếp với các công ty bảo hiểm địa phương.

Bạn cần biết gì để lái xe tại Qatar?


🗓 Các dữ kiện đã được đối chiếu với luật giao thông đường bộ của Qatar và các nguồn chính thức. Nghiên cứu cập nhật lần cuối: . Bạn chỉ được sao chép thông tin này nếu có dẫn liên kết trở lại trang này.

⚠ Trang này là thông tin chung về quy định lái xe, không phải tư vấn pháp lý. Quy định thay đổi, và mỗi cơ quan áp dụng theo cách của mình — hãy xác nhận trường hợp của bạn với cơ quan có liên quan trước khi lái xe.

ℹ Chúng tôi là một công ty tư nhân. Chúng tôi không phải là cơ quan nhà nước, không phải cơ quan cấp phép hay cơ quan cấp giấy tờ, cũng không phải tổ chức điều ước, và chúng tôi không liên kết với, không được chứng thực bởi, cũng không hành động thay mặt bất kỳ cơ quan nào trong số đó. Tài liệu Lái xe Quốc tế mà chúng tôi bán là bản dịch giấy phép lái xe quốc gia của bạn: nó không phải là giấy phép lái xe, và không phải là giấy tờ do nhà nước cấp.

Lái xe tại Qatar: những thông tin chính

Câu hỏiTrả lời
Chiều lưu thôngBên phải
Giấy phép lái xe quốc tế (IDP)Được chấp nhận với 103 trong số 240 giấy phép theo nước cấp, trong đó 137 giấy phép chưa có quy định được xác lập — xem dòng dành cho nước cấp giấy phép của bạn trong bảng dưới đây để biết mỗi trường hợp chấp nhận giấy tờ gì đi kèm và trên cơ sở nào
Các loại IDP được chấp nhậnChỉ Viên 1968 (giá trị 3 năm)
Các công ước giao thông đường bộ của Liên Hợp QuốcViên 1968 — gia nhập ngày 6 tháng Ba năm 2013
Thời hạn dành cho kháchĐạo luật và các khuyến cáo du lịch trả lời những câu hỏi hơi khác nhau, nên hãy đọc chúng theo thứ tự đó.
Độ tuổi tối thiểu18 để được lái xe — Luật Giao thông (Decree-Law No. 19 of 2007), art. 31(1): mười tám tuổi đối với giấy phép lái xe máy, xe hạng nhẹ hoặc xe dành cho người khuyết tật, hai mươi mốt tuổi đối với giấy phép lái xe hạng nặng, xe công cộng và máy chuyên dùng
Giới hạn nồng độ cồnKhông khoan nhượng.
Giới hạn tốc độGiao thông đi bên phải, các giới hạn được cắm biển tính bằng km/h, và việc xử phạt bằng camera rất mạnh. Các giới hạn bằng con số do văn bản hướng dẫn thi hành ban hành theo Luật Giao thông ấn định chứ không phải do chính Luật, và thay đổi theo từng loại đường, nên hãy tuân theo biển báo được cắm.
Số điện thoại khẩn cấp999 (cấp cứu, cứu hỏa và cảnh sát).

Bạn có cần giấy phép lái xe quốc tế tại Qatar không?

Qatar đã gia nhập Công ước Vienna 1968 về Giao thông đường bộ vào ngày 6 tháng Ba năm 2013 và không phải là thành viên của Công ước Geneva 1949, vì vậy IDP 1968 là loại sổ đúng. Chính Luật Giao thông của Qatar mới là thứ quyết định khách đến thăm được lái xe bằng giấy tờ gì. Art. 29 cho phép khách đến thăm lái xe mà không cần giấy phép Qatar theo một trong hai lộ trình, và hai lộ trình đó không tương đương nhau: với một giấy phép lái xe quốc tế còn hiệu lực thì việc miễn trừ là tuyệt đối (art. 29(4)), còn khách chỉ dựa vào giấy phép quốc gia nước ngoài đơn thuần thì cam kết nộp giấy phép đó cho Cơ quan Cấp phép trong vòng mười lăm ngày kể từ khi nhập cảnh, sau đó nó được chấp thuận trong suốt thời gian lưu trú được phép (art. 29(3)). Do đó mang theo IDP 1968 là cách đơn giản hơn, và đó cũng là điều hướng dẫn của Anh khuyến nghị — cùng với giấy phép trong nước bản gốc để bên cạnh trong xe.

  • Khách du lịch và khách lưu trú ngắn hạn: hãy mang theo giấy phép lái xe quốc gia của bạn cùng với giấy tờ được nêu trong dòng dành cho nước cấp giấy phép của bạn ở bảng dưới đây — với phần lớn giấy phép không được miễn, giấy tờ đó là IDP.

Chưa kiểm chứng được từ nguồn có thẩm quyền một mức phạt cụ thể nào cho việc lái xe mà không có giấy tờ bắt buộc. Khuyến cáo du lịch của chính phủ nước ngoài.

Qatar lái xe ở bên nào của đường?

Qatar lái xe bên phải của đường, và việc vượt xe được thực hiện ở bên trái. Ô tô tại Qatar có tay lái bên trái.

Bạn được lái xe tại Qatar bằng giấy phép nước ngoài trong bao lâu?

Đạo luật và các khuyến cáo du lịch trả lời những câu hỏi hơi khác nhau, nên hãy đọc chúng theo thứ tự đó. Luật Giao thông của Qatar, điều 29: khách đến thăm có giấy phép lái xe quốc tế còn hiệu lực được miễn hoàn toàn yêu cầu phải có giấy phép Qatar; khách chỉ dựa vào giấy phép quốc gia nước ngoài đơn thuần thì cam kết nộp nó cho Cơ quan Cấp phép trong vòng mười lăm ngày kể từ khi nhập cảnh, và sau đó nó được chấp thuận trong thời gian lưu trú được phép hoặc trong một thời hạn do Cơ quan này ấn định. Hướng dẫn của Anh: hãy mang theo IDP 1968 cùng giấy phép bản gốc, và “để lái xe lâu hơn 6 tháng, bạn sẽ cần xin một giấy phép lái xe Qatar”. Hướng dẫn của Canada: chỉ riêng giấy phép quốc gia nước ngoài được coi là có giá trị trong 7 ngày kể từ khi nhập cảnh, và cần có IDP để lái xe quá thời hạn đó. Canada gắn chính con số sáu tháng đó với người mới đến cư trú, chứ không phải với khách du lịch. Cách hiểu an toàn dành cho khách đến thăm: hãy mang theo IDP 1968 cùng giấy phép bản gốc ngay từ khi đến, điều này tránh được hoàn toàn việc phải nộp giấy phép trong mười lăm ngày, và trong mọi trường hợp không lái xe vượt quá thời hạn hiệu lực của thời gian lưu trú hoặc sáu tháng. (Luật Giao thông (Decree-Law No. 19 of 2007), art. 29(3)-(4) — nộp giấy phép trong mười lăm ngày đối với giấy phép nước ngoài đơn thuần, miễn trừ tuyệt đối đối với giấy phép quốc tế; UK FCDO Qatar safety and security (giới hạn ngoài cùng sáu tháng, nguyên văn); khuyến cáo du lịch Qatar của Chính phủ Canada (khoảng thời gian 7 ngày chỉ dùng giấy phép))

Bạn định chuyển đến Qatar? Khi bạn trở thành người cư trú thì áp dụng quy định khác — xem phần dành cho người cư trú ở dưới.

Qatar có phải là thành viên Công ước Giao thông đường bộ 1949 hoặc 1968 không?

Qatar là Bên tham gia Công ước Viên 1968 về Giao thông đường bộ, nhưng không phải là Bên tham gia Công ước Genève 1949.

  • Công ước Viên 1968 về Giao thông đường bộ: gia nhập vào ngày 6 tháng Ba năm 2013.

Vì sao mức độ chấp nhận giấy phép của bạn khác nhau tùy nơi

Việc một nước ngoài có chấp nhận giấy phép lái xe của bạn hay không phụ thuộc vào một mớ biến số đan xen: ba công ước giao thông đường bộ khác nhau được ký cách nhau hàng chục năm (1926, 1949, 1968) — công ước cổ nhất có trước cả Liên Hợp Quốc, và chỉ hai công ước sau mới được ký kết trong khuôn khổ tổ chức này — các nước ở những giai đoạn tham gia khác nhau đối với từng công ước (đã ký so với đã chấp thuận so với đã phê chuẩn), giấy phép in bằng hệ chữ mà cảnh sát địa phương không đọc được, hệ thống phân hạng phương tiện không khớp nhau giữa các nước, những thế hệ giấy tờ có thể không đáp ứng định dạng của một công ước ngay cả khi nước đó là thành viên, các thỏa thuận song phương giữa từng nhà nước, và luật địa phương nơi thì lỏng hơn, nơi thì chặt hơn. Cùng một giấy phép có thể được chấp nhận ở cửa khẩu này và bị từ chối ở cửa khẩu kế tiếp — thậm chí ở quầy cho thuê xe kế tiếp. Giấy phép lái xe quốc tế ra đời để gỡ phần lớn mớ rối đó: một cách trình bày chuẩn hóa, đa ngôn ngữ của chính giấy phép bạn đang có, với các ký hiệu phân hạng đã được hài hòa, mà phần lớn cán bộ có thể đọc ngay. Nó không thay thế giấy phép lái xe quốc gia của bạn và cũng không tạo ra quyền mới — bạn mang theo cả hai — và nó không bảo đảm việc được chấp nhận: một số ít nơi đến vẫn yêu cầu giấy phép của địa phương bên cạnh hoặc thay cho nó, nhưng với phần lớn nơi đến, nó cải thiện đáng kể cơ hội của bạn.

Bạn có thể lái xe tại Qatar bằng giấy phép của nước mình không?

Bảng này dành cho khách du lịch và khách lưu trú ngắn hạn. Bạn chuyển đến Qatar để cư trú? Khi đó áp dụng quy định khác — xem phần dành cho người cư trú ở dưới. Hãy tìm nước cấp giấy phép lái xe của bạn ở dưới đây. Qatar là thành viên Công ước Vienna 1968 (gia nhập ngày 6 tháng Ba năm 2013) và không phải là thành viên Công ước Geneva 1949, vì vậy IDP 1968 là loại sổ đúng. Hướng dẫn của Anh yêu cầu khách đến thăm không có giấy phép Qatar mang theo IDP 1968 cùng với giấy phép quốc gia bản gốc; hướng dẫn của Canada cho phép chỉ dùng riêng giấy phép nước nhà trong 7 ngày đầu và yêu cầu có IDP sau khoảng thời gian đó. Con số sáu tháng thường được trích dẫn là hạn chót để xin giấy phép lái xe Qatar và, trong hướng dẫn của Canada, gắn với người mới đến cư trú chứ không phải với khách du lịch. Việc thực thi quy định về nồng độ cồn là không khoan nhượng và kéo theo phạt tù, phạt tiền nặng và có thể bị trục xuất. Quy định có thể thay đổi — hãy xác nhận với nguồn chính thức trước khi đi. Kiểm chứng lần cuối: tháng Bảy năm 2026.

Chú giải: "1949" — Công ước Genève về Giao thông đường bộ (IDP có giá trị tối đa 1 năm); "1968" — Công ước Viên (IDP có giá trị tối đa 3 năm).

Ý nghĩa của cột Tình trạng trên trang này:

  • Điều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả hai — Công ước Viên 1968 buộc nơi đến này phải công nhận giấy phép lái xe quốc gia phù hợp với Phụ lục 6 của Công ước đó, và riêng biệt với điều đó, công nhận IDP khi được xuất trình cùng giấy phép lái xe quốc gia mà nó đi kèm; dòng này không ghi nhận việc giấy phép của chính bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không, và cặp giấy phép–IDP thì dù thế nào cũng được công nhận, nên bạn nên mang theo cả hai. Dòng dành cho nước cấp giấy phép của bạn trong bảng dưới đây nêu cơ sở pháp lý.
  • Chưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDP — không thể xác lập được cơ sở công ước giao thông đường bộ nào cho giấy phép của bạn tại nơi đến này, nên dòng này không kết luận rằng chỉ riêng giấy phép là đủ, cũng không kết luận rằng phải mang thêm bất cứ giấy tờ nào; bạn nên mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý. Dòng dành cho nước cấp giấy phép của bạn trong bảng dưới đây cho biết điều gì đã không xác lập được.
  • Chưa được xác lập — hồ sơ không kết luận được bạn có được lái xe tại đây bằng giấy phép này hay không; hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của nơi đến trước khi dựa vào đó. Dòng dành cho nước cấp giấy phép của bạn trong bảng dưới đây cho biết điều gì đã không thể xác nhận.
Nước cấp giấy phépTình trạngGiấy tờ bạn cần mang theoLý do
AbkhaziaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
AfghanistanChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Ai CậpĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
AlbaniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
AlgeriaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
AndorraĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
AngolaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Antigua và BarbudaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ÁoĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Ả Rập Xê ÚtĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
ArgentinaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
ArmeniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
ArubaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Azad KashmirChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
AzerbaijanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Ấn ĐộChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
BahamasĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BahrainĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Ba LanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BangladeshChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
BarbadosChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Bắc MacedoniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Bắc SípChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
BelarusĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BelizeChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
BeninĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BermudaChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Bermuda cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điHồ sơ của cơ quan lưu chiểu không kết luận được liệu có công ước giao thông đường bộ nào bao trùm Bermuda hay không: nhà nước chịu trách nhiệm về quan hệ quốc tế của lãnh thổ này đã liệt kê từng trường hợp mở rộng áp dụng theo lãnh thổ của Công ước 1949 mà không nêu tên Bermuda, nhưng lại riêng biệt thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng Công ước 1949 vẫn tiếp tục có hiệu lực đối với các Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia và Lãnh thổ hải ngoại của mình. Dù theo cách hiểu nào cũng không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
BhutanChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
BỉĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BoliviaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Bosnia và HerzegovinaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BotswanaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Bồ Đào NhaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Bờ Biển NgàĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BrazilĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
BruneiChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
BulgariaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Burkina FasoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
BurundiChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Cabo VerdeĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhấtĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
CameroonChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
CampuchiaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
CanadaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Caribe thuộc Hà LanChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
ChileChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
ColombiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ComorosChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Congo (Brazzaville)Chưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Congo (Cộng hòa Dân chủ)Điều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Costa RicaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Cộng hòa DominicaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Cộng hòa SahrawiChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Cộng hòa SécĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Cộng hòa SlovakiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Cộng hòa Trung PhiĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
CroatiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
CubaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
CuraçaoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
DjiboutiChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
DominicaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Đài LoanChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Đan MạchĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Đảo MayotteĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Pháp — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
Đông TimorChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ĐứcĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
EcuadorChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
El SalvadorĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
EritreaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
EstoniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
EswatiniChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
EthiopiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
FijiChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
GabonChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
GambiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
GhanaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
GibraltarĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Vương quốc Anh — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
GreenlandChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Greenland cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điChúng tôi không xác nhận được bất kỳ việc phê chuẩn, gia nhập hay mở rộng áp dụng theo lãnh thổ nào bao trùm Greenland, nên không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
GrenadaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
GruziaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
GuadeloupeĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
GuamChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
GuatemalaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
GuernseyĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Vương quốc Anh — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
GuineaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Guinea-BissauChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Guinea Xích ĐạoChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
GuyanaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Guyane thuộc PhápĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
HaitiChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Hà LanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Hàn QuốcChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Hoa KỳChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
HondurasĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Hồng KôngChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
HungaryĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Hy LạpĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
IcelandChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
IndonesiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
IranĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
IraqĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
IrelandChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
IsraelĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
JamaicaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
JerseyĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Vương quốc Anh — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
JordanChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
KazakhstanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
KenyaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
KiribatiChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
KosovoChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
KuwaitĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
KyrgyzstanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
LàoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
LatviaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
LesothoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
LibanChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
LiberiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
LibyaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
LiechtensteinĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Liên bang NgaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
LitvaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
LuxembourgĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Ma CaoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MadagascarChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MalawiChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MalaysiaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MaldivesĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MaliChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MaltaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
MarocĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MartiniqueĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MauritaniaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
MauritiusChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
MexicoChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
MicronesiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
MoldovaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MonacoĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MontenegroĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MontserratChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Montserrat cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điHồ sơ của cơ quan lưu chiểu không kết luận được liệu có công ước giao thông đường bộ nào bao trùm Montserrat hay không: nhà nước chịu trách nhiệm về quan hệ quốc tế của lãnh thổ này đã liệt kê từng trường hợp mở rộng áp dụng theo lãnh thổ của Công ước 1949 mà không nêu tên Montserrat, nhưng lại riêng biệt thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng Công ước 1949 vẫn tiếp tục có hiệu lực đối với các Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia và Lãnh thổ hải ngoại của mình. Dù theo cách hiểu nào cũng không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
MozambiqueChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Mông CổĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
MyanmarĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Nagorno-KarabakhChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
NamibiaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Nam OssetiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Nam PhiĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Nam SudanChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
NauruChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Na UyĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
NepalChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
New CaledoniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Pháp — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
New ZealandChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Nhật BảnChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
NicaraguaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
NigerĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
NigeriaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
NiueChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Niue cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điChúng tôi không xác nhận được bất kỳ việc phê chuẩn, gia nhập hay mở rộng áp dụng theo lãnh thổ nào bao trùm Niue, nên không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
OmanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
PakistanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
PalauChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
PalestineĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
PanamaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Papua New GuineaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
ParaguayChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
PeruĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
PhápĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Phần LanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
PhilippinesĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Polynesia thuộc PhápĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Pháp — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
Puerto RicoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Quần đảo Bắc MarianaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Quần đảo CaymanChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Quần đảo CookChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Quần đảo Cook cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điChúng tôi không xác nhận được bất kỳ việc phê chuẩn, gia nhập hay mở rộng áp dụng theo lãnh thổ nào bao trùm Quần đảo Cook, nên không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo FalklandChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Quần đảo Falkland cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điHồ sơ của cơ quan lưu chiểu không kết luận được liệu có công ước giao thông đường bộ nào bao trùm Quần đảo Falkland hay không: nhà nước chịu trách nhiệm về quan hệ quốc tế của lãnh thổ này đã liệt kê từng trường hợp mở rộng áp dụng theo lãnh thổ của Công ước 1949 mà không nêu tên Quần đảo Falkland, nhưng lại riêng biệt thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng Công ước 1949 vẫn tiếp tục có hiệu lực đối với các Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia và Lãnh thổ hải ngoại của mình. Dù theo cách hiểu nào cũng không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo FaroeChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Quần đảo MarshallChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo SolomonChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo TokelauChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Quần đảo Tokelau cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điChúng tôi không xác nhận được bất kỳ việc phê chuẩn, gia nhập hay mở rộng áp dụng theo lãnh thổ nào bao trùm Quần đảo Tokelau, nên không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo Turks và CaicosChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Quần đảo Turks và Caicos cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điHồ sơ của cơ quan lưu chiểu không kết luận được liệu có công ước giao thông đường bộ nào bao trùm Quần đảo Turks và Caicos hay không: nhà nước chịu trách nhiệm về quan hệ quốc tế của lãnh thổ này đã liệt kê từng trường hợp mở rộng áp dụng theo lãnh thổ của Công ước 1949 mà không nêu tên Quần đảo Turks và Caicos, nhưng lại riêng biệt thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng Công ước 1949 vẫn tiếp tục có hiệu lực đối với các Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia và Lãnh thổ hải ngoại của mình. Dù theo cách hiểu nào cũng không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo Virgin thuộc AnhChưa được xác lậpChúng tôi không thể xác nhận cơ sở công ước cho giấy phép do Quần đảo Virgin thuộc Anh cấp — hãy xác nhận với cơ quan cấp phép của Qatar trước khi điHồ sơ của cơ quan lưu chiểu không kết luận được liệu có công ước giao thông đường bộ nào bao trùm Quần đảo Virgin thuộc Anh hay không: nhà nước chịu trách nhiệm về quan hệ quốc tế của lãnh thổ này đã liệt kê từng trường hợp mở rộng áp dụng theo lãnh thổ của Công ước 1949 mà không nêu tên Quần đảo Virgin thuộc Anh, nhưng lại riêng biệt thông báo với cơ quan lưu chiểu rằng Công ước 1949 vẫn tiếp tục có hiệu lực đối với các Lãnh thổ phụ thuộc Hoàng gia và Lãnh thổ hải ngoại của mình. Dù theo cách hiểu nào cũng không thể xác lập cơ sở công ước cho giấy phép — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Quần đảo Virgin thuộc MỹChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
RéunionĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
RomaniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
RwandaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Saint Kitts và NevisChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Saint LuciaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Saint MartinĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Saint-Pierre và MiquelonĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Pháp — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
Saint VincentChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
SamoaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Samoa thuộc MỹChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
San MarinoĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
São Tomé và PríncipeChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
SenegalĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
SerbiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
SeychellesĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Sierra LeoneChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
SingaporeChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Sint MaartenChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
SípChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
SloveniaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
SomaliaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
SomalilandChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Sri LankaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
SudanChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
SurinameChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
SyriaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
TajikistanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
TanzaniaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Tây Ban NhaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Tây SaharaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
TchadChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Thái LanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Thổ Nhĩ KỳĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Thụy ĐiểnĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Thụy SĩĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
TogoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
TongaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
TransnistriaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Triều TiênChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
Trinidad và TobagoChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Trung QuốcChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
TunisiaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
TurkmenistanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
TuvaluChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ÚcChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
UgandaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
UkraineĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
UruguayĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
UzbekistanĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
VanuatuChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, và không công ước nào đem lại vị thế cho giấy phép đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
VaticanChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
VenezuelaChưa xác lập được cơ sở công ước cho giấy phép của bạn — nên có IDPGiấy phép lái xe quốc gia của bạn + IDP với vai trò bản dịch của giấy phép đóKhông có công ước giao thông đường bộ nào cùng có hiệu lực đối với cả Qatar lẫn nước đã cấp giấy phép của bạn, nên không thể nêu ra cơ sở công ước nào cho giấy phép của bạn ở đây. Hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi, và mang theo IDP như một bản dịch mang tính thực tiễn của giấy phép, chứ không phải như một quyền pháp lý [1]
Việt NamĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Vương quốc AnhĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
Wallis và FutunaĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm (thông qua Pháp — áp dụng theo lãnh thổ) [1]
ÝĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]
YemenChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ZambiaChưa được xác lậpHãy kiểm tra với cơ quan chức năng địa phương trước khi điKhông phải thành viên của công ước giao thông đường bộ nào — không thể cấp IDP công ước chính thức cho giấy phép của bạn, mặc dù cơ quan chức năng nước bạn có cấp một loại giấy phép lái xe quốc tế của riêng mình, và không công ước nào đem lại vị thế cho cả hai giấy tờ đó tại nơi đến. Việc nơi đến có chấp nhận giấy phép hay không, và phải kèm theo giấy tờ gì, là vấn đề thuộc luật của chính nơi đến — hãy kiểm tra với cơ quan chức năng trước khi đi [1]
ZimbabweĐiều ước công nhận giấy phép + IDP — nên mang cả haiGiấy phép lái xe quốc gia của bạn; rất nên mang theo IDP (loại 1968), và IDP chỉ có tác dụng khi đi kèm giấy phép đóThành viên công ước (1968) — Công ước Viên 1968 quy định giấy phép lái xe quốc gia được công nhận khi phù hợp với Phụ lục 6, và IDP chỉ được công nhận khi xuất trình cùng giấy phép mà nó đi kèm; việc giấy phép của bạn có phù hợp với Phụ lục 6 hay không thì không được ghi nhận ở đây, nên cặp giấy phép–IDP mới là điều dòng này có thể bảo đảm [1]

Nguồn và ghi chú cho bảng trên

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Xin giấy phép lái xe quốc tế ở đâu

Giấy phép lái xe quốc tế phải được xin trước khi bạn đi, và chỉ một số nước nhất định mới có thể cấp cho bạn — bạn không thể mua IDP chính thức từ một nước không liên quan. Theo Công ước Viên 1968, giấy phép này chỉ có thể do Bên tham gia Công ước nơi bạn thường trú và là nơi đã cấp hoặc công nhận giấy phép của bạn cấp — do cơ quan có thẩm quyền của Bên đó hoặc do một hiệp hội được Bên đó ủy quyền hợp lệ cấp. Theo Công ước Genève 1949, giấy phép này do cơ quan có thẩm quyền của một Quốc gia tham gia Công ước cấp, hoặc do một hiệp hội được cơ quan đó ủy quyền hợp lệ cấp. Cơ quan đó là ai thì tùy từng nước: ở một số nước là cơ quan nhà nước, ở nước khác là câu lạc bộ ô tô được ủy quyền.

  • Đi từ Qatar? IDP chính thức của Qatar được cấp bởi Qatar Automobile and Touring Club (QATC). Trang chính thức.
  • Đi từ một nước khác? Hãy hỏi cơ quan quản lý giấy phép lái xe của nước đó xem cơ quan nào được nước đó ủy quyền cấp IDP — ở một số nước là cơ quan nhà nước, ở nước khác là câu lạc bộ ô tô được ủy quyền.

Riêng biệt với điều đó, IDA cung cấp Tài liệu Lái xe Quốc tế dạng kỹ thuật số — một bản dịch giấy phép lái xe quốc gia của bạn để bạn mang theo cùng với giấy phép đó. Đây không phải là giấy phép lái xe quốc tế được cấp theo công ước 1949 hay 1968 bởi cơ quan mà nước bạn ủy quyền cho mục đích đó, và cũng không phải là bản dịch có chứng thực, bản dịch tuyên thệ hay bản dịch chính thức dưới bất kỳ hình thức nào: không cơ quan nào chứng thực nó, và ở nơi luật pháp một nước đòi hỏi bản dịch chính thức hoặc bản dịch có chứng thực, giấy tờ của chúng tôi không đáp ứng yêu cầu đó. Đây là bản dịch của một đơn vị tư nhân, nhằm giúp giấy phép lái xe quốc gia của bạn dễ đọc tại quầy cho thuê xe và khi bị kiểm tra trên đường.

Chuyển đến Qatar? Quy định cho người mới cư trú

Đồng hồ riêng, tách khỏi đồng hồ dành cho khách đến thăm. Người mới đến cư trú có thể lái xe bằng giấy phép lái xe quốc tế tối đa sáu tháng kể từ khi đến, và phải đổi sang giấy phép Qatar trong thời hạn đó. Con số “sáu tháng” xuất hiện trong hướng dẫn của Anh là đồng hồ cư trú này, không phải là một quyền dành cho khách du lịch. Nguồn chính thức.

Những quy định lái xe tại Qatar mà khách du lịch hay bị phạt

  • Trang bị bắt buộc: Việc dùng điện thoại di động cầm tay khi lái xe là bất hợp pháp và bị phạt QAR 500 (UK FCDO, nguyên văn). Thắt dây an toàn và các biện pháp phòng ngừa khi đi vào sa mạc (xe 4x4 được trang bị đúng chuẩn, nước, phương tiện liên lạc, đi theo đoàn) là những khuyến cáo tiêu chuẩn nhưng chưa được xác minh riêng theo một nguồn của Qatar vào ngày 29 tháng Bảy năm 2026.
  • Nồng độ cồn khi lái xe: Không khoan nhượng. Đừng lái xe sau khi uống bất kỳ đồ uống có cồn nào. Lái xe sau khi uống rượu bia bị phạt tù từ một tháng đến 3 năm, hoặc phạt tiền từ QAR 10 000 đến QAR 50 000, hoặc cả hai. Người vi phạm cũng có thể bị trục xuất. (UK FCDO, nguyên văn).
  • Giới hạn tốc độ: Giao thông đi bên phải, các giới hạn được cắm biển tính bằng km/h, và việc xử phạt bằng camera rất mạnh. Các giới hạn bằng con số do văn bản hướng dẫn thi hành ban hành theo Luật Giao thông ấn định chứ không phải do chính Luật, và thay đổi theo từng loại đường, nên hãy tuân theo biển báo được cắm.
  • Nếu bạn không có giấy phép lái xe Qatar, hãy mang theo cả IDP 1968 lẫn giấy phép lái xe quốc gia bản gốc của bạn trong xe.
  • Hãy khai báo mọi vụ tai nạn trên ứng dụng METRASH. Rời khỏi hiện trường mà không khai báo là bất hợp pháp. Nếu không có ai bị thương và việc đó là an toàn, hãy đưa xe ra khỏi dòng giao thông.
  • “Ý thức chấp hành luật giao thông rất kém; tốc độ cao và tai nạn xảy ra thường xuyên.” Hãy lái xe phòng thủ.
  • Đừng trông cậy vào một cái nháy đèn pha. Một số người lái dùng nó với nghĩa “tôi đang đi tới”, số khác lại dùng với nghĩa “mời anh đi trước”, không có hướng dẫn chính thức nào của Qatar xác định nghĩa nào đúng, và việc đoán nghĩa không đáng để đổi lấy một vụ va chạm. Hãy chờ cho đến khi xe kia thực sự nhường đường.

Đọc thêm về việc lái xe tại Qatar

Xem lái xe tại Qatar trông như thế nào

Vài phút xem video quay thực tế theo góc nhìn người lái là cách nhanh nhất để bạn thấy tự tin trước chuyến lái xe đầu tiên tại Qatar:

Mở video trên YouTube nếu trình phát không tải được.

Nguồn tham khảo

  1. Luật giao thông đường bộ quốc gia
  2. Quy định đổi giấy phép cho người cư trú
  3. Bảng IDP chính thức của Vương quốc Anh — dòng ghi “Qatar | 1968”
  4. Khuyến cáo Qatar của Chính phủ Canada — khoảng thời gian 7 ngày chỉ dùng giấy phép, cần IDP sau 7 ngày, người mới đến cư trú được 6 tháng dùng IDP trước khi đổi bằng, 999
  5. UN Treaty Collection — Qatar gia nhập Công ước 1968 về Giao thông đường bộ vào ngày 6 tháng Ba năm 2013
  6. UN Treaty Collection — Qatar không xuất hiện trong số các thành viên Công ước Geneva 1949
  7. UK FCDO Qatar — số khẩn cấp 999 dành cho cấp cứu, cứu hỏa và cảnh sát
  8. Luật Giao thông Qatar (Decree-Law No. 19 of 2007), bản tiếng Anh chính thức — art. 29 về miễn trừ cho khách, art. 31 về độ tuổi cấp phép
  9. Qatar Automobile and Touring Club (QATC) — đơn vị được ủy quyền cấp IDP tại Qatar
  10. Tuyển tập Điều ước của Liên Hợp Quốc — Công ước Genève 1949 về Giao thông đường bộ
  11. Tuyển tập Điều ước của Liên Hợp Quốc — Công ước Viên 1968 về Giao thông đường bộ
Nộp đơn ngay
Đăng ký và nhận hướng dẫn đầy đủ về việc xin cấp và sử dụng Giấy phép lái xe quốc tế, cũng như lời khuyên cho người lái xe ở nước ngoài