1. Kezdőlap
  2.  / 
  3. Mely országok fogadják el a nemzetközi vezetői engedélyt
  4.  / 
  5. Nemzetközi vezetői engedély Örményországban

Nemzetközi vezetői engedély Örményországban


Örményország

Szerezzen könnyedén nemzetközi jogosítványt az utazásához Örményországban

  • Azonnali jóváhagyás
  • Gyors és egyszerű folyamat
  • 1–3 évig érvényes
  • Legális vezetés külföldön
  • 70 nyelvre lefordítva
  • 170+ országban elismerve
  • Világszintű expressz szállítás
IDP

Hol lehet nemzetközi vezetői engedélyt szerezni Örményországban?

Nemzetközi vezetői engedély megszerzése Örményországban egyszerű, ha érvényes nemzeti jogosítvánnyal rendelkezik. Ha Örményországban-ba tervez utazást, javasolt, hogy még indulás előtt vegye fel a kapcsolatot a lakóhelye szerinti illetékes hatósággal, és szerezze be a nemzetközi vezetői engedélyt. Ha azonban már úton van, és nem rendelkezik ezzel az engedéllyel, lehetőség van arra, hogy nemzeti jogosítványát online lefordíttassa. Ez a módszer gyorsabb, kényelmesebb és hatékonyabb lehetőség arra, hogy az utazás során jogszerűen vezethessen.

A nemzetközi vezetői engedély a nemzeti jogosítvány hivatalos fordítása több nyelvre. Az első ilyen igazolványokat 1926-ban adták ki a párizsi nemzetközi közlekedési egyezmény után. A nemzetközi vezetői engedélyt az 1949-es és az 1968-as egyezmények is befolyásolták.

Felhívjuk figyelmét, hogy a nemzetközi vezetői engedély csak érvényes nemzeti jogosítvánnyal együtt érvényes.

Hogyan szerezhet nemzetközi vezetői engedélyt online Örményországban?


Egyszerűen és gyorsan
A nemzetközi vezetői engedély megszerzéséhez jelentkeznie kell, majd ki kell töltenie az űrlapot, amelyhez a következőkre lesz szükség:
  • 1. Egy fénykép az érvényes hazai jogosítványáról
  • 2. Személyes adatai
  • 3. Egy igazolványkép Önmagáról
  • 4. Aláírása (szkennelve vagy lefotózva)

Szolgáltatásaink nem kerülnek vagyonokba.
Szerezze meg most a nemzetközi vezetői engedélyt, és utazzon gondtalanul!

Mennyibe kerül a nemzetközi vezetői engedély Örményországban?


7 nap pénzvisszafizetési garancia!

A Nemzetközi Gépjárművezetői Hatóság által kiállított okmányokat a kézbesítés előtt vagy az okmány kézbesítését követő 7 napon belül bármikor visszaküldheti a teljes visszatérítés mellett.

Fizetési pénznem
USD
Szállítás
Légiposta:
14.99 USD — 15 - 50 munkanapokon
FedEx Economy:
43.99 USD — 9 - 14 munkanapokon
DHL Express:
69.99 USD — 2 - 5 munkanapokon
UPS:
76.99 USD — 2 - 4 munkanapokon
FedEx Priority:
77.99 USD — 6 - 8 munkanapokon
Gyors feldolgozás
5 percen belül felár ellenében 25.00 USD
  • ENSZ Szabványos Nemzetközi Vezetői Engedély
  • Elektronikus nemzetközi jogosítvány
1 év Lejár 2027 USD 69.00 Jelentkezés
2 év Lejár 2028 USD 75.00 Ön spórol 63.00 USD Jelentkezés
3 év Lejár 2029 USD 79.00 Ön spórol 128.00 USD Jelentkezés
A nemzetközi vezetői engedély tartalmaz egy műanyag személyi igazolványt, egy könyvecskét és egy mobilalkalmazást Androidra és iOS-re 70 nyelvre fordítással (29 a könyvecskében és mind 70 mobilalkalmazásban).
IDP promoters

Hogyan juthat nemzetközi vezetői engedélyhez Örményországban?

Az 1968-as Bécsi Közúti Közlekedési Egyezmény szerint a nemzetközi vezetői engedélyeket a nemzeti kormányok vagy kijelölt szervezetek adhatják ki. A legtöbb országban ezt a feladatot az AIT/FIA-hoz tartozó autóklubok, a rendőrség vagy más illetékes hatóságok látják el. A nemzetközi vezetői engedély megszerzéséhez Örményországban rendelkeznie kell érvényes helyi jogosítvánnyal, és a megfelelő hatóságnál kell kérelmeznie itt (kérjük, jelezze, ha a link nem működik). Az engedély díja és az ügyintézési idő országonként változhat.

Ha az Ön nemzeti jogosítványa nem Örményországban állította ki, ellenőriznie kell, hogy jogosult-e vele vezetni, és szüksége van-e nemzetközi engedélyre. Amennyiben igen, az egyetlen lehetőség a jogosítvány hivatalos fordításának megrendelése, amelyet postai úton vagy elektronikus formában kaphat meg (érdemes a kölcsönző cégnél érdeklődni, elfogadják-e az elektronikus változatot) – például a mi szolgáltatásunkon keresztül.

FAQ


Hogyan szerezhetek nemzetközi vezetői engedélyt Örményországban?

expand_more

Ha van érvényes helyi jogosítványa és utazni szeretne, lépjen kapcsolatba egy illetékes szervezettel. Ha amerikai állampolgár, és előre tervezi az utazást, az AAA-n keresztül is beszerezheti a nemzetközi vezetői engedélyt. Más esetekben a jogosítványát lefordíttathatja a szükséges nyelvekre, így a nemzeti jogosítványával és annak fordításával együtt utazhat.


Hogyan lehet igényelni a nemzetközi vezetői engedélyt?

expand_more

Jelentkezési folyamatunk gyors és egyszerű. Töltse ki az űrlapot, csatolja érvényes jogosítványának másolatát, kézzel írt aláírását és egy színes igazolványképet, majd fizesse be a díjat. A nemzetközi vezetői engedélyre itt tud online jelentkezni.


Szükségem van nemzetközi vezetői engedélyre Örményországban?

expand_more

Örményországban összehangolta a vezetői engedélyeit az 1968-as Bécsi Egyezmény szerint. Ha Ön olyan 67 ország egyikéből rendelkezik jogosítvánnyal, amely szintén ratifikálta az egyezményt, akkor Örményországban területén nincs szüksége nemzetközi vezetői engedélyre. Az ezen a listán nem szereplő országok vezetőinek szükségük lehet rá, kivéve, ha Örményországban és a kibocsátó ország külön megállapodást kötött.


Mi az a nemzetközi vezetői dokumentum?

expand_more

A mi nemzetközi vezetői dokumentumunk ideális választás többnyelvű úti célokhoz. Nincs szükség vizsgára, és akár három évig is érvényes. Ez a dokumentum a nemzeti jogosítvány hivatalos fordítása három különböző formátumban, de nem helyettesíti az eredeti jogosítványt.


Bérelhetek autót ezzel a dokumentummal?

expand_more

Általában igen. Azonban a követelmények régiónként eltérhetnek, ezért érdemes közvetlenül az autókölcsönző céggel egyeztetni.


Köthetek autóbiztosítást ezzel a dokumentummal?

expand_more

Általában igen. Azonban a biztosítási feltételek helyenként eltérhetnek, ezért célszerű közvetlenül a biztosítótársaságoknál érdeklődni.

Mit kell tudnia, ha Örményországban szeretne vezetni?


🗓 A tényeket Örményország esetében a hivatalos kormányzati tájékoztatással és más hivatalos forrásokkal vetettük össze. A kutatás utolsó frissítése: Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozik erre az oldalra.

Ez az oldal általános tájékoztatás a közlekedési szabályokról, nem jogi tanácsadás. A szabályok változnak, és minden hatóság a sajátját alkalmazza — a saját esetét vezetés előtt erősítse meg az illetékes hatóságnál.

Magáncég vagyunk. Nem vagyunk állami szerv, nem vagyunk engedélyező vagy kiállító hatóság, és nem vagyunk egyezményi szervezet sem; egyikükkel sem állunk kapcsolatban, egyikük sem támogat minket, és egyikük nevében sem járunk el. Az általunk értékesített Nemzetközi vezetői dokumentum az Ön nemzeti vezetői engedélyének fordítása: nem vezetői engedély, és nem is állami kiadású okmány.

Vezetés Örményországban: a legfontosabb tudnivalók

KérdésVálasz
Közlekedési oldalJobb oldal
Nemzetközi vezetői engedély (IDP)240 kiállító ország vezetői engedélye (ebből 9 esetében nincs megállapított szabály) közül 160 esetében nem kötelező — lásd az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sort
Elfogadott nemzetközi vezetői engedélyek típusaiCsak az 1968. évi bécsi (3 évig érvényes)
ENSZ közúti közlekedési egyezmények1968. évi bécsi — csatlakozás 2005. február 8.
Látogatókra vonatkozó időkorlátA hatályos hivatalos örmény anyagokban nem sikerült rögzített látogatói vezetési órát fellelni.
Alsó korhatár18 éves kortól vezethet — Az Örmény Köztársaság nemzeti közszolgáltatási portálja (hartak.am): „Könnyű személygépkocsi vezetéséhez »B« kategóriás vezetői engedéllyel kell rendelkeznie, amelyet 18 éves vagy annál idősebb személyek szerezhetnek meg.”
VéralkoholhatárA WHO 2023.
Sebességhatárok60 km/h lakott területen belül, 20 km/h lakóövezetekben és udvari területeken, 90 km/h lakott területen kívül, 110 km/h autópályán. A WHO által rögzített országos felső határok: 90 km/h lakott területen belül és kívül, 110 km/h autópályán. A kihelyezett táblák az irányadók.
Segélyhívó számMindhárom szám — 101, 911 és 112 — a Rendkívüli Helyzetek Minisztériumának Válságkezelő Központjához kapcsol (tűzoltás és mentés). 102 rendőrség, 103 mentők, 104 gázügyelet.

Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre Örményországban?

Örményország csak az 1968. évi bécsi egyezménynek részes fele (csatlakozás: 2005. február 8., hatálybalépés: 2006), az 1949. évi genfi egyezménynek pedig nem részese. A látogató önmagában a nemzeti vezetői engedélyével is vezethet, feltéve, hogy az engedély megfelel a bécsi egyezmény szerinti formátumnak — különösen, hogy minden bejegyzés latin betűkkel is szerepel rajta, és a járműkategóriákat az A, B, C, D, E latin betűk jelölik —, valamint hogy fénykép van rajta. Ha a nemzeti vezetői engedély nem felel meg ennek a formátumnak, a hivatalos megoldás a bécsi minta szerint kiállított nemzetközi vezetői engedély, amelyet a nemzeti vezetői engedéllyel együtt kell magánál tartani. Az 1949. évi genfi mintájú IDP-nek Örményországban nincs egyezményes alapja. Néhány kétoldalú kölcsönös elismerési megállapodás (a kormányzati portál példaként az Egyesült Arab Emírségeket nevezi meg) lehetővé teszi a nemzeti vezetői engedély használatát akkor is, ha az nem felel meg a bécsi követelményeknek.

  • Turisták és rövid ideig ott tartózkodó látogatók: tartsa magánál a nemzeti vezetői engedélyét az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban megnevezett okmánnyal együtt — a kiállító országok engedélyeinek többségénél ez az okmány nem a nemzetközi vezetői engedély, ezért olvassa el a saját válaszát ahelyett, hogy feltételezné.
  • Autóbérlők: Tartsa magánál az eredeti nemzeti vezetői engedélyt — ha az nem bécsi formátumú, akkor egy bécsi minta szerinti IDP-t is —, továbbá az útlevelét, a bérleti szerződést, a forgalmi engedélyt és a biztosítási igazolást. A vezetői engedélyben szereplő kategóriának az adott járműre is ki kell terjednie.

A kötelező okmány nélküli vezetésre vonatkozó konkrét szankciót mérvadó forrásból nem tudtuk ellenőrizni. Hivatalos forrás.

Az út melyik oldalán vezetnek Örményország területén?

Örményország területén az úttest jobb oldalán közlekednek, az előzés pedig a bal oldalon történik. Az autók kormánya Örményországban a bal oldalon van.

Meddig vezethet Örményországban külföldi vezetői engedéllyel?

A hatályos hivatalos örmény anyagokban nem sikerült rögzített látogatói vezetési órát fellelni. Az ideiglenes látogató a bécsi követelményeknek megfelelő külföldi nemzeti vezetői engedélyt (vagy a meg nem felelőt egy bécsi minta szerinti IDP-vel együtt) mindaddig használhatja, amíg az engedély és a jogszerű tartózkodás is érvényes. Ez a látogatói szabály nem terjed ki az örmény kettős állampolgárokra, akiknek örmény nemzeti vezetői engedéllyel kell rendelkezniük. (Az Örmény Köztársaság nemzeti közszolgáltatási portálja (hartak.am), útmutató a külföldi vezetői engedélyekhez)

Azt tervezi, hogy Örményországba költözik? Ha ott letelepedik, más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt.

Részes fele-e Örményország az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?

Örményország a következő egyezménynek Szerződő Fele: 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről; a következőnek viszont nem: 1949. évi genfi egyezmény.

  • 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről: csatlakozás ideje: 2005. február 8.

Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően

Az, hogy egy külföldi ország elfogadja-e az Ön vezetői engedélyét, változók sűrű szövedékén múlik: három különböző, évtizedek különbséggel aláírt közúti közlekedési egyezményen (1926, 1949, 1968) — a legrégebbi még az Egyesült Nemzetek Szervezeténél is korábbi, és csak a két későbbi jött létre annak keretében —, azon, hogy az egyes országok hol tartanak az egyezményekhez való csatlakozásban (aláírás, elfogadás, megerősítés), azon, hogy egyes engedélyeket olyan ábécével nyomtatnak, amelyet a helyi rendőrség nem tud elolvasni, azon, hogy a járműkategória-rendszerek országonként nem feleltethetők meg egymásnak, azon, hogy egyes okmánynemzedékek akkor sem felelnek meg valamely egyezmény formátumának, ha az ország tagja az egyezménynek, az egyes államok közötti kétoldalú megállapodásokon, valamint azon, hogy a helyi jogszabályok az egyik helyen megengedőbbek, a másikon szigorúbbak. Ugyanaz az engedély az egyik határon megfelelő lehet, a következőn pedig elutasíthatják — akár már a következő autókölcsönző pultjánál is. A nemzetközi vezetői engedély azért van, hogy ennek nagy részét áthidalja: a meglévő engedélyének szabványosított, többnyelvű bemutatása, egységesített kategóriajelekkel, amelyet a legtöbb hivatalos személy első ránézésre el tud olvasni. Nem helyettesíti a nemzeti vezetői engedélyét, és nem ad új jogokat — a kettőt együtt kell magánál tartania —, és nem garantálja az elfogadást: néhány célországban továbbra is helyi engedély kell mellé vagy helyette, a legtöbb helyen viszont érezhetően javítja az esélyeit.

Vezethet-e Örményországban a saját országa vezetői engedélyével?

Ez a táblázat turistáknak és ideiglenesen ott tartózkodó látogatóknak szól. Ön Örményországba költözne és ott letelepedne? Más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt. Keresse meg lent a vezetői engedélye kiállító országát. Örményország elismeri azokat a külföldi nemzeti vezetői engedélyeket, amelyek megfelelnek az 1968. évi bécsi egyezmény szerinti formátumnak — a döntő feltétel, hogy minden bejegyzés latin betűkkel is szerepeljen, a kategóriák jelölésére pedig az A, B, C, D, E latin kódokat használják. Ha az engedély megfelel ennek a feltételnek, jogilag nincs szükség nemzetközi vezetői engedélyre. Ha nem, a hivatalos megoldás a bécsi minta szerinti IDP, amelyet a nemzeti vezetői engedéllyel együtt kell magánál tartani; a meg nem felelő engedéllyel önmagában történő vezetést 10 000 AMD bírsággal sújtják. Örményország nem részese az 1949. évi genfi egyezménynek, így a kizárólag genfi mintájú IDP-nek itt nincs egyezményes alapja. Az örmény kettős állampolgárokra nem vonatkozik a látogatókra érvényes szabály: nekik örmény vezetői engedéllyel kell rendelkezniük. A szabályok változnak — utazás előtt ellenőrizze hivatalos forrásokból. Utolsó ellenőrzés: 2026. július.

Jelmagyarázat: „1949” — genfi egyezmény a közúti közlekedésről (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 1 évig érvényes); „1968” — bécsi egyezmény (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 3 évig érvényes).

Mit jelent a Státusz oszlop ezen az oldalon:

  • A nemzeti vezetői engedély megfelel — a célország lehetővé teszi, hogy a látogató magával a nemzeti vezetői engedéllyel vezessen. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek alapját, valamint minden olyan időtartamot vagy feltételt, amely korlátozza.
  • A nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, de ajánlott ilyet magánál tartani. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.
  • Nemzetközi vezetői engedély vagy fordítás — a nemzeti vezetői engedélye mellé kísérő okmány szükséges. Hogy ezek közül melyeket fogadja el a célország, és hogy egyáltalán kiállítható-e hivatalos nemzetközi vezetői engedély az Ön engedélyéhez, az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban található.
  • Nem elismert — a nyilvántartás szerint nincs mód arra, hogy látogatóként ezzel az engedéllyel itt vezessen; érdeklődjön a helyi hatóságoknál az átírásról vagy az ideiglenes engedélyről. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, mi az akadály.
  • Nincs megállapítva — a nyilvántartás nem dönti el, hogy ezzel az engedéllyel vezethet-e itt; mielőtt erre alapozna, erősítse meg a célország engedélyező hatóságánál. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, mit nem sikerült megerősíteni.
A vezetői engedély kiállító országaStátuszMit kell magánál tartaniaMiért
AbháziaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
AfganisztánNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
AlbániaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
AlgériaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Amerikai Egyesült ÁllamokA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Amerikai SzamoaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Amerikai Virgin-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
AndorraA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
AngolaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Antigua és BarbudaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
ArgentínaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
ArubaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
AusztráliaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
AusztriaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Azad KasmírNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
AzerbajdzsánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Bahama-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
BahreinA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
BangladesA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
BarbadosA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
BelgiumA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
BelizeNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
BeninA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
BermudaNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Bermuda által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálA letéteményesi nyilvántartás nem dönti el, hogy kiterjed-e közúti közlekedési egyezmény Bermuda területére: a nemzetközi kapcsolataiért felelős állam egyenként felsorolta az 1949. évi egyezmény területi kiterjesztéseit, Bermuda megnevezése nélkül, ugyanakkor külön arról tájékoztatta a letéteményest, hogy az 1949. évi egyezmény továbbra is hatályban van a Korona-függőségei és tengerentúli területei tekintetében. Az engedélyhez így egyik irányban sem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
BhutánNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Bissau-GuineaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
BolíviaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Bosznia-HercegovinaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
BotswanaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
BrazíliaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Brit Virgin-szigetekNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Brit Virgin-szigetek által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálA letéteményesi nyilvántartás nem dönti el, hogy kiterjed-e közúti közlekedési egyezmény Brit Virgin-szigetek területére: a nemzetközi kapcsolataiért felelős állam egyenként felsorolta az 1949. évi egyezmény területi kiterjesztéseit, Brit Virgin-szigetek megnevezése nélkül, ugyanakkor külön arról tájékoztatta a letéteményest, hogy az 1949. évi egyezmény továbbra is hatályban van a Korona-függőségei és tengerentúli területei tekintetében. Az engedélyhez így egyik irányban sem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
BruneiA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
BulgáriaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Burkina FasoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
BurundiNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
ChileA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
CiprusA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Comore-szigetekNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Cook-szigetekNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Cook-szigetek által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálNem találtunk Cook-szigetek területére kiterjedő megerősítést, csatlakozást vagy területi kiterjesztést, ezért az engedélyhez nem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
Costa RicaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
CuraçaoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
CsádNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
CsehországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
DániaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Dél-afrikai KöztársaságA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Dél-KoreaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
Dél-OszétiaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Dél-SzudánNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
DominikaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Dominikai KöztársaságA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
DzsibutiNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
EcuadorA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Egyenlítői-GuineaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Egyesült Arab EmírségekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
Egyesült KirályságA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
EgyiptomNemzetközi vezetői engedély vagy fordításNemzeti vezetői engedély + nemzetközi vezetői engedély (vagy hiteles fordítás)Nem latin betűs engedély — a jogszabály hiteles fordítást ír elő; ezt a szerepet a nemzetközi vezetői engedély tölti be
ElefántcsontpartA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
EritreaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
EswatiniNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Észak-CiprusNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Északi-Mariana-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Észak-KoreaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Észak-MacedóniaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosÉszak-Macedónia egyes engedélyei tartalmaznak latin betűs adatokat, mások nem — ez nincs ellenőrizve —, ezért fordításra lehet szükség; a nemzetközi vezetői engedély mindkét esetet lefedi (nemzetközi vezetői engedély vagy fordítás, ha az engedélye nem tartalmaz latin betűs adatokat)
ÉsztországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
EtiópiaNemzetközi vezetői engedély vagy fordításNemzeti vezetői engedély + nemzetközi vezetői engedély (vagy hiteles fordítás)Nem latin betűs engedély — a jogszabály hiteles fordítást ír elő; ezt a szerepet a nemzetközi vezetői engedély tölti be
Falkland-szigetekNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Falkland-szigetek által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálA letéteményesi nyilvántartás nem dönti el, hogy kiterjed-e közúti közlekedési egyezmény Falkland-szigetek területére: a nemzetközi kapcsolataiért felelős állam egyenként felsorolta az 1949. évi egyezmény területi kiterjesztéseit, Falkland-szigetek megnevezése nélkül, ugyanakkor külön arról tájékoztatta a letéteményest, hogy az 1949. évi egyezmény továbbra is hatályban van a Korona-függőségei és tengerentúli területei tekintetében. Az engedélyhez így egyik irányban sem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
FehéroroszországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Feröer-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Fidzsi-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
FinnországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Francia GuyanaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
FranciaországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Francia PolinéziaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Fülöp-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
GabonNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
GambiaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
GhánaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
GibraltárA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
GörögországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
GrenadaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
GrönlandNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Grönland által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálNem találtunk Grönland területére kiterjedő megerősítést, csatlakozást vagy területi kiterjesztést, ezért az engedélyhez nem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
GrúziaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
GuadeloupeA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
GuamA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
GuatemalaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
GuernseyA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
GuineaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
GuyanaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
HaitiA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Hegyi-KarabahNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
HollandiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
HondurasA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
HongkongA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
HorvátországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
IndiaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
IndonéziaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
IrakA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
IránNemzetközi vezetői engedély vagy fordításNemzeti vezetői engedély + nemzetközi vezetői engedély (vagy hiteles fordítás)Nem latin betűs engedély — a jogszabály hiteles fordítást ír elő; ezt a szerepet a nemzetközi vezetői engedély tölti be
ÍrországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
IzlandA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
IzraelA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
JamaicaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
JapánNemzetközi vezetői engedély vagy fordításNemzeti vezetői engedély + nemzetközi vezetői engedély (vagy hiteles fordítás)Nem latin betűs engedély — a jogszabály hiteles fordítást ír elő; ezt a szerepet a nemzetközi vezetői engedély tölti be
JemenNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
JerseyA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
JordániaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
Kajmán-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
KambodzsaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
KamerunNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
KanadaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Karibi HollandiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
KatarA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
KazahsztánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Kelet-TimorNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
KenyaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
KínaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
KirgizisztánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
KiribatiNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
KolumbiaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Kongó (Brazzaville)A nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Kongó (Demokratikus Köztársaság)A nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
KoszovóNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Közép-afrikai KöztársaságA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
KubaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
KuvaitA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
LaoszA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
LengyelországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LesothoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LettországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LibanonA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
LibériaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LíbiaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
LiechtensteinA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LitvániaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
LuxemburgA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MadagaszkárA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MagyarországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MakaóA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
MalajziaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
MalawiA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Maldív-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
MaliA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MáltaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MarokkóA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Marshall-szigetekNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
MartiniqueA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MauritániaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
MauritiusNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
MayotteA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MexikóNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
MianmarA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
MikronéziaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
MoldovaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MonacoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MongóliaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
MontenegróA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
MontserratNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Montserrat által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálA letéteményesi nyilvántartás nem dönti el, hogy kiterjed-e közúti közlekedési egyezmény Montserrat területére: a nemzetközi kapcsolataiért felelős állam egyenként felsorolta az 1949. évi egyezmény területi kiterjesztéseit, Montserrat megnevezése nélkül, ugyanakkor külön arról tájékoztatta a letéteményest, hogy az 1949. évi egyezmény továbbra is hatályban van a Korona-függőségei és tengerentúli területei tekintetében. Az engedélyhez így egyik irányban sem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
MozambikNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
NamíbiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
NauruNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
NémetországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
NepálNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
NicaraguaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
NigerA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
NigériaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
NiueNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Niue által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálNem találtunk Niue területére kiterjedő megerősítést, csatlakozást vagy területi kiterjesztést, ezért az engedélyhez nem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
NorvégiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Nyugat-SzaharaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
OlaszországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
OmánA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
Oroszországi FöderációA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
PakisztánA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
PalauNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
PalesztinaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosPalesztina egyes engedélyei tartalmaznak latin betűs adatokat, mások nem — ez nincs ellenőrizve —, ezért fordításra lehet szükség; a nemzetközi vezetői engedély mindkét esetet lefedi (nemzetközi vezetői engedély vagy fordítás, ha az engedélye nem tartalmaz latin betűs adatokat) [a]
PanamaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Pápua Új-GuineaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
ParaguayA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
PeruA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
PortugáliaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Puerto RicoA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
RéunionA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
RomániaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
RuandaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Saint Kitts és NevisNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Saint LuciaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Saint-MartinA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Saint-Pierre és MiquelonA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Saint VincentNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Salamon-szigetekNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
SalvadorA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
San MarinoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
São Tomé és PríncipeNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Seychelle-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Sierra LeoneA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Sint MaartenA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
SpanyolországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Srí LankaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
SurinameNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
SvájcA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
SvédországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Szahrávi KöztársaságNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
SzamoaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Szaúd-ArábiaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
SzenegálA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
SzerbiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
SzingapúrA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
SzíriaNemzetközi vezetői engedély vagy fordításNemzeti vezetői engedély + nemzetközi vezetői engedély (vagy hiteles fordítás)Nem latin betűs engedély — a jogszabály hiteles fordítást ír elő; ezt a szerepet a nemzetközi vezetői engedély tölti be
SzlovákiaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
SzlovéniaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
SzomáliaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
SzomáliföldNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
SzudánNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
TádzsikisztánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
TajvanNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
TanzániaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
ThaiföldA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti) [a]
TogoA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Tokelau-szigetekNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Tokelau-szigetek által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálNem találtunk Tokelau-szigetek területére kiterjedő megerősítést, csatlakozást vagy területi kiterjesztést, ezért az engedélyhez nem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
TongaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
TörökországA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
TransznisztriaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
Trinidad és TobagoA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
TunéziaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
Turks- és Caicos-szigetekNincs megállapítvaNem tudjuk megerősíteni, hogy Turks- és Caicos-szigetek által kiállított vezetői engedélynek van-e egyezményi alapja — utazás előtt erősítse meg Örményország engedélyező hatóságánálA letéteményesi nyilvántartás nem dönti el, hogy kiterjed-e közúti közlekedési egyezmény Turks- és Caicos-szigetek területére: a nemzetközi kapcsolataiért felelős állam egyenként felsorolta az 1949. évi egyezmény területi kiterjesztéseit, Turks- és Caicos-szigetek megnevezése nélkül, ugyanakkor külön arról tájékoztatta a letéteményest, hogy az 1949. évi egyezmény továbbra is hatályban van a Korona-függőségei és tengerentúli területei tekintetében. Az engedélyhez így egyik irányban sem állapítható meg egyezményi alap — utazás előtt érdeklődjön a hatóságoknál [2]
TuvaluNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
TürkmenisztánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
UgandaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Új-KaledóniaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Új-ZélandA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
UkrajnaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély latin betűs átírást is tartalmaz — nincs szükség fordításra (ha az engedélye az adatokat latin betűkkel is feltünteti)
UruguayA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
ÜzbegisztánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
VanuatuNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
VatikánA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
VenezuelaA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
VietnámA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
Wallis és FutunaA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]
ZambiaNem elismertÉrdeklődjön a helyi hatóságoknálEgyik közúti közlekedési egyezménynek sem részes fele — az engedélyre nem terjed ki automatikusan a hatály (a jogszabály érvényességi rendelkezése) [2]
ZimbabweA nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlottAz Ön nemzeti vezetői engedélye; nemzetközi vezetői engedély ajánlatosAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1] [a]
Zöld-foki-szigetekA nemzeti vezetői engedély megfelelAz Ön nemzeti vezetői engedélyeAz engedély adatai latin betűsek — nincs szükség fordításra [1]

A fenti táblázathoz tartozó források és megjegyzések

[1] Republic of Armenia National Services Gateway (hartak.am), foreign-licence guide

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] A vezetői engedély kategóriái nem követik az egyezmény szerinti A–E rendszert — az autókölcsönző munkatársai kérhetnek nemzetközi vezetői engedélyt a megfeleltetésükhöz.

Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély

A nemzetközi vezetői engedélyt az utazás előtt kell beszerezni, és csak bizonyos országok állíthatnak ki ilyet az Ön részére — hivatalos nemzetközi vezetői engedélyt nem vásárolhat egy Önnel kapcsolatban nem álló országtól. Az 1968. évi bécsi egyezmény szerint csak az a Szerződő Fél állíthatja ki, amelynek területén Ön szokásosan tartózkodik, és amely az engedélyét kiállította vagy elismeri — ennek a Félnek az illetékes hatósága, vagy egy általa megfelelően felhatalmazott egyesület. Az 1949. évi genfi egyezmény szerint valamely Szerződő Állam illetékes hatósága állítja ki, vagy egy olyan egyesület, amelyet ez a hatóság megfelelően felhatalmazott. Hogy ez melyik szerv, országonként eltér: egyes helyeken állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

  • Ön Örményországból utazik? A következő szervezet állítja ki Örményország hivatalos nemzetközi vezetői engedélyeit: Road Police service of the Ministry of Internal Affairs (registration-examination subdivisions). Hivatalos oldal.
  • Másik országból utazik? Kérdezze meg az adott ország vezetőiengedély-hatóságától, melyik szervet hatalmazza fel nemzetközi vezetői engedély kiállítására — egyes országokban állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

Ettől függetlenül az IDA digitális Nemzetközi vezetői dokumentum okmányt kínál — a nemzeti vezetői engedélyének fordítását, amelyet az engedélye mellett tart magánál. Ez nem az 1949. évi vagy az 1968. évi egyezmény alapján, az országa által erre feljogosított szerv által kiállított nemzetközi vezetői engedély, és nem is hiteles, hitelesített vagy bármely más módon hivatalos fordítás: egyetlen hatóság sem hitelesíti, és ahol egy ország jogszabályban hivatalos vagy hiteles fordítást ír elő, ott a mi okmányunk ennek a követelménynek nem tesz eleget. Magánfordítás, amelynek célja, hogy a nemzeti vezetői engedélye olvasható legyen az autókölcsönzők pultjánál és a közúti ellenőrzéseken.

Örményországba költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek

Két különböző óra érvényes. A látogatók a fenti elismerési szabály alapján vezetnek. Az örmény kettős állampolgárokat eltérően kezelik: a hivatalos tájékoztatás szerint örmény nemzeti vezetői engedélyt kell szerezniük, és nem hagyatkozhatnak a külföldi okmányra. A 2025. márciusi kormányzati reform óta az a kettős állampolgár, akinek az 1968. évi egyezménynek megfelelő, érvényes külföldi vezetői engedélye van, elméleti és gyakorlati vizsga nélkül kapja meg az örmény vezetői engedélyt, amelyet az ellenőrzést követő egy munkanapon belül állítanak ki, a külföldi engedély pedig érvényes marad. Hivatalos forrás.

Közlekedési szabályok Örményországban, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak

  • Kötelező felszerelés: A biztonsági öv használatát előíró szabály az első és a hátsó ülésen utazókra egyaránt kiterjed; a bukósisak-viselési előírás a motorkerékpár vezetőjére és utasára is kiterjed; a kézben tartott mobiltelefon használata tilos (WHO 2023). Az elakadásjelző háromszög kötelező. A WHO nem rögzít országos, gyermekbiztonsági rendszerekre vonatkozó jogszabályt, ezért hozzon magával vagy foglaljon gyermekülést, ahelyett hogy arra hagyatkozna, hogy előírás teszi kötelezővé. A teljes hibaelhárító felszerelésről egyeztessen az autókölcsönzővel.
  • Ittas vezetés: A WHO 2023. évi jogszabályi profilja 0.04 g/dl véralkohol-határértéket rögzít mind a vezetők általános körére, mind a fiatal vagy kezdő vezetőkre. A széles körben használt utazási tájékoztatók ezzel szemben zéró toleranciáról számolnak be. Az ellentmondás a megvizsgált forrásokban feloldatlan — vezetés előtt ne igyon alkoholt. Az alkohollal kapcsolatos szankciók a mért szinttől és a körülményektől függenek; a konkrét számadatokat nem sikerült a hatályos, egységes szerkezetbe foglalt jogszabállyal összevetve ellenőrizni. Vezetés előtt ne igyon alkoholt.
  • Sebességhatárok: 60 km/h lakott területen belül, 20 km/h lakóövezetekben és udvari területeken, 90 km/h lakott területen kívül, 110 km/h autópályán. A WHO által rögzített országos felső határok: 90 km/h lakott területen belül és kívül, 110 km/h autópályán. A kihelyezett táblák az irányadók.
  • Tartsa magánál az eredeti nemzeti vezetői engedélyt — ha az nem bécsi formátumú, akkor egy bécsi minta szerinti IDP-t is —, továbbá az útlevelét, a bérleti szerződést, a forgalmi engedélyt és a biztosítási igazolást. A vezetői engedélyben szereplő kategóriának az adott járműre is ki kell terjednie.
  • A forgalom jobb oldali. Az alapértelmezett sebességhatárok: 60 km/h lakott területen belül (lakóövezetekben és udvari területeken 20 km/h), 90 km/h lakott területen kívül és 110 km/h autópályán. A WHO 2023. évi jogszabályi profilja szerint a törvényi országos felső határok: 90 km/h lakott területen belül, 90 km/h lakott területen kívül és 110 km/h autópályán; a profil azt is rögzíti, hogy a helyi hatóságok nem módosíthatják a sebességhatárokat. A gyakorlatban a kihelyezett táblák az irányadók.
  • Néhány kétoldalú kölcsönös elismerési megállapodás lehetővé teszi, hogy Örményországban nem bécsi formátumú nemzeti vezetői engedélyt is használjanak. A kormányzati portál az Örményország és az Egyesült Arab Emírségek közötti megállapodást nevezi meg. Ellenőrzés nélkül ne feltételezze, hogy más kiállító ország esetében is létezik ilyen megállapodás.
  • Jerevánon kívül a hegyi időjárás, a téli jegesedés, a kivilágítatlan utak és a haszonállatok jelentősen csökkenthetik a biztonságos sebességet. Indulás előtt ellenőrizze az útviszonyokat és a gumiabroncsokat. Ez általános, a közúti kockázatokra vonatkozó gyakorlati tanács, nem egy konkrét kormányzati figyelmeztetésre való hivatkozás.

Tudjon meg többet a vezetésről Örményországban

Nézze meg, milyen a vezetés Örményországban

Néhány perc valódi, vezetői nézetből készült felvétel a leggyorsabb módja annak, hogy magabiztosan üljön a volán mögé Örményországban az első alkalommal:

Ha a lejátszó nem töltődik be, nyissa meg a videót a YouTube-on.

Források

  1. Nemzeti közúti közlekedési jogszabály
  2. Az Örmény Köztársaság nemzeti közszolgáltatási portálja — örmény vezetői engedély megszerzése (B kategória 18 éves kortól; a lakosoktól megkövetelt okmányok)
  3. Belügyminisztérium, 2025. március 7. — vizsga nélküli nemzeti vezetői engedély az előírásoknak megfelelő külföldi engedéllyel rendelkező örmény kettős állampolgárok számára
  4. Az Örmény Köztársaság törvénye a közúti közlekedésbiztonság biztosításáról (2005. július 8.) — a vezetői engedélyekre vonatkozó szabályok megalkotását a kormányra ruházza (Art. 9); a lekért szövegben nincs a külföldi vezetői engedélyek elismeréséről kifejezetten rendelkező cikk
  5. Az Örmény Köztársaság közigazgatási szabálysértési törvénykönyve, a HO-113-N (2025. május 12.) szerinti egységes szerkezetben (a 128. cikk nem érhető el)
  6. WHO Global status report on road safety 2023, Örményország országprofilja (sebességi felső határok, véralkohol-határérték: 0.04 g/dl, a biztonsági övre, a bukósisakra és a mobiltelefonra vonatkozó előírások hatálya, nincs gyermekbiztonsági rendszerekre vonatkozó jogszabály)
  7. ENSZ Szerződésgyűjtemény — az 1949. évi, a közúti közlekedésről szóló genfi egyezmény részes felei (Örményország nem szerepel köztük)
  8. Jereván önkormányzata — hivatalos segélyhívó számok (101/911/112: Rendkívüli Helyzetek Minisztériuma; 102, 103, 104)
  9. A Külügyminisztérium vezetői engedélyekről szóló oldala — nem ellenőrzött; csak tájékoztató jellegű, semmi sem támaszkodik rá
  10. Road Police service of the Ministry of Internal Affairs (registration-examination subdivisions) — nemzetközi vezetői engedély kiállítására felhatalmazott szervezet Örményországban
  11. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről
  12. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről
Jelentkezzen most
Iratkozzon fel, és teljes körű útmutatást kaphat a nemzetközi vezetői engedély megszerzésével és használatával kapcsolatban, valamint tanácsokat kaphat külföldön vezetők számára