Es posible comparar los distintos permisos de conducir uno con otro para claridad visual:
Suggested languages
Available languages
AF
afrikáans
AM
amhárico
AR
arábe
AZ
azerí
BE
bielorruso
BG
búlgaro
BN
bengalí
BS
bosnio
CA
catalán
CS
checo
DA
danés
EL
griego
ET
estonio
FA
persa
FI
finés
FL
filipino
FR
francés
GA
irlandés
HE
hebreo
HI
hindi
HR
croata
HU
húngaro
HY
armenio
ID
indonesio
IS
islandés
IT
italiano
JA
japonés
JV
javanés
KA
georgiano
KK
kazajo
KM
camboyano
KO
coreano
KY
kirguís
LO
lao
LT
lituano
LV
letón
MK
macedonio
MN
mongol
MS
malayo
MT
maltés
MY
birmano
NE
nepalí
NL
holandés
NO
noruego
PA
panyabí
PL
polaco
PS
pastún
PT
portugués
RO
rumano
SI
cingalés
SK
eslovaco
SL
esloveno
SQ
albanés
SR
serbio
SV
sueco
SW
suajili
TA
tamil
TG
tayiko
TH
tailandés
TK
turcomano
TR
turco
UK
ucraniano
UR
urdu
UZ
uzbeko
VI
vietnamita
ZH
chino
Traducción de Licencia de Conducir Internacional de español a fil
Comparación de licencias en
español
con licencias en
Países que hablan español
Andorra
Argentina
Belice
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
Estados Unidos de América
Filipinas
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Honduras
Islas Caimán
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
República Saharaui
Sahara Occidental
San Martín
Uruguay
Venezuela
Países que hablan filipino
Guam
La investigación se llevó a cabo por última vez en febrero de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de regreso a esta página.
Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968
- Como territorio no incorporado de los Estados Unidos, Guam sigue la participación de los Estados Unidos en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial:
- Convención de Ginebra de 1949: Estados Unidos firmó el 19 de septiembre de 1949 y ratificó el 30 de agosto de 1950. [2]
- Como territorio no incorporado de los Estados Unidos, Guam sigue la participación de los Estados Unidos en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial:
Reconocimiento del Permiso de Conducción Internacional (IDP)
- Guam reconoce los Permisos de Conducción Internacionales (IDP). Como sigue la participación de los Estados Unidos en la Convención de Ginebra de 1949, los IDP emitidos bajo esta convención son válidos por 1 año.
Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ IDP) si es residente o no residente
- Para no residentes:
- Los visitantes de países con licencias válidas reconocidas por Guam pueden conducir hasta 30 días desde la fecha de entrada. [1]
- Este período puede extenderse hasta un año al registrar la licencia extranjera en el Departamento de Ingresos y Tributación y pagar una tarifa de registro. [1]
- Para residentes:
- Los nuevos residentes deben obtener una licencia de conducir de Guam dentro de los 30 días de establecer su residencia. [1]
- Para los titulares de licencias de estados o territorios de EE. UU., no se requiere examen escrito ni de manejo, pero la licencia anterior debe entregarse al emitir una licencia de Guam. [1]
- Para no residentes:
Enlaces a fuentes:
- https://statecodesfiles.justia.com/guam/2019/title-16/chapter-3/chapter-3.pdf?ts=1580422428
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
Consejos para conducir en Guam:
- Guam es un territorio no incorporado de los Estados Unidos. El derecho a conducir un vehículo es un privilegio otorgado en este territorio.
- Para obtener una licencia de conducir en Guam, debe demostrar sus habilidades profesionales. La licencia es válida por 3 años.
- Las siguientes categorías de personas pueden conducir sin el permiso de conducir mencionado anteriormente: I. Militares enviados a Guam para servicio, mientras su licencia sea válida o mientras conduce un vehículo militar o gubernamental. II. Visitantes con una licencia de conducir emitida por cualquiera de los estados, territorios o posesiones de los Estados Unidos, por hasta 1 mes después de llegar a Guam.
- Para conducir en Guam se usa el lado derecho de la carretera.
- La edad mínima para obtener una licencia de conducir es de 18 años.
- ¡No se olvide de llevar el cinturón de seguridad!
- Los niños menores de 12 años deben ser transportados en dispositivos especiales de sujeción.
- Guam tiene los siguientes límites de velocidad: 60 km/h en zonas rurales, 30 km/h en la zona residencial, 30 o 40 km/h cerca de escuelas.
- Está prohibido utilizar un teléfono móvil sin auriculares inalámbricos mientras conduce.
- El contenido máximo de alcohol en sangre permitido para los conductores es de 0.08 ppm.
- Está prohibido parar o estacionar: I. cerca de las intersecciones; II. en el paso de peatones; III. entre la isla de seguridad y el bordillo adyacente; IV. a una distancia de 6 metros desde la intersección o el bordillo; V. en las playas de Guam.
- Está prohibido cambiar de carril en las intersecciones.
- Al acercarse a un autobús escolar que deja o recoge a los niños, los conductores de otros vehículos deben detenerse.
- Solo puede tocar la bocina en caso de una emergencia, por ejemplo, para prevenir un accidente.
- Está prohibido arrojar cigarrillos encendidos y otras cosas inflamables por la ventana del automóvil.
