Traducción de Licencia de Conducir Internacional de español a holandés


Solicite una traducción de licencia de conducir de español a holandés ahora, y olvídese de los problemas para alquilar y conducir de un vehículo en un país de holandés.

Las licencias de conducir tienen un diseño y forma absolutamente diferentes dependiendo del país, su idioma nacional y la región o estado en el que se emitió. Al viajar al extranjero, puede descubrir que su licencia de conducir nacional no cumple las normas y se considera no válida. Esto sería una sorpresa desagradable, pero se puede evitar mediante el uso de nuestros servicios.

List of countries.

Es posible comparar los distintos permisos de conducir uno con otro para claridad visual:

Comparación de licencias en  español 
con licencias en
Países que hablan español.
Andorra
Argentina
Belice
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominicana, República
Ecuador
El Salvador
Guinea Ecuatorial
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
Sahrawi Republic
España
Estados Unidos
Uruguay
Venezuela
Países que hablan holandés.
Aruba

  • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
Consejos para conducir en Aruba:
  • Conducir en la isla, se hace del lado derecho.
  • El carril izquierdo de la carretera es para adelantar.
  • Tanto el conductor como los pasajeros deben usar cinturones de seguridad.
  • Los motociclistas deben llevar casco.
  • Los niños menores de 5 años solo pueden ser transportados en un dispositivo especial. Los niños mayores de 5 años deben ser transportados en el asiento trasero del automóvil.
  • Existen los siguientes límites de velocidad en las carreteras del país: 40 km/h - en zonas urbanizadas, 60 km/h - zonas exteriores urbanizadas, 80 km/h - en todas las demás carreteras.
  • En áreas con una intersección no controlada, el propietario del automóvil cede el paso al de la derecha.
  • Está prohibido girar a la derecha cuando el semáforo está en rojo.
  • Los vehículos que entran en la rotonda deben dar paso a los que ya están en esta intersección.
  • Tocar la bocina en las carreteras de la isla solo se permite cuando hay amenaza de choque.
  • En Aruba, está prohibido estacionar en los siguientes casos: i) en zonas con marcas viales amarillas; ii) en puentes; (iii) en una sección marcada con una línea continua, en el medio de la carretera, si la distancia entre la isla de seguridad y el vehículo estacionado es inferior a 3 metros; iiii) a 5 metros de la parada de autobús.
  • Solo las personas de 21 a 70 años pueden alquilar un automóvil (siempre que la experiencia de manejo sea de al menos dos años).
  • Bélgica

    • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
    Consejos para conducir en Bélgica:
    • En Bélgica usted debe conducir en el lado derecho.
    • El cinturón de seguridad es obligatorio.
    • La velocidad máxima es 20 – 30 km/h en calles urbanas, 90 km/h en carreteras rurales y 120 km/h en autopistas.
    • La edad mínima para conducir en Bélgica es de 18 años. Y la edad mínima para rentar un auto es 21 años.
    • El uso de Manos Libres es obligatorio.
    • El nivel máximo de alcoholemia permitido es 59 mg por 100 ml de sangre.
    • Está prohibido usar cámaras de seguridad en Bélgica.
    • Los niños con una altura menor a 135 cm no tienen permitido sentarse adelante, al menos que utilice un sistema de retención adecuado. Para los bebes usted debe utilizar asientos orientados hacia atrás. No olvide revisar que el airbag esté desactivado.
    • Usted debe llevar un triángulo de emergencia, un chaleco reflectante, un extintor de incendios y un botiquín de primeros auxilios en el auto.
    Caribe Neerlandés

    • El permiso de conducir internacional no tiene estatus legal.
    Consejos para conducir en el Caribe Neerlandés:
    • Está prohibido conducir un vehículo bajo la influencia de alcohol y otras drogas.
    • De acuerdo con las normas de tráfico, debe conducir en la rotonda teniendo en cuenta ciertos requisitos. El círculo en la intersección es el camino principal, y todos los demás son secundarios.
    • Se permite conducir a una velocidad de no más de 40 km/h en el área construida, fuera de ella a una velocidad de 60 km/h. Los oficiales de la policía de tránsito usan radares para determinar la velocidad.
    • No se le permite adelantar camiones en áreas edificadas.
    • Está prohibido estacionarse frente a oficinas de correos, aeropuertos, así como en tramos de carreteras con mucho tráfico.
    • Tenga cuidado al conducir, especialmente en la oscuridad. Hay muchos animales salvajes en el camino durante este período. Además, los peatones que a menudo caminan por el lado equivocado de la carretera también son peligrosos.
    • Las carreteras locales se vuelven muy resbaladizas después de la lluvia.
    • Usted puede ser multado por una bombilla estropeada. Asegúrese de que el auto esté funcionando correctamente.
    • No se olvide de cerrar las puertas y ventanas del auto. No deje el auto abandonado.
    • Recuerde que hay muchas calles de un solo sentido en el Caribe Neerlandés. Esté atento a las señales.
    • La edad mínima para obtener una licencia de conducir en el Caribe Neerlandés es de 18 años.
    Curazao

    • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
    Consejos para conducir en Curazao:
    • Se conduce del lado derecho en Curazao.
    • La edad mínima para alquilar un automóvil es de 21 años y la edad mínima para obtener una licencia de conducir es de 18 años.
    • La velocidad máxima permitida en áreas edificadas es de 50 km/h, en caminos rurales - 80 km/h.
    • Los cinturones de seguridad son necesarios tanto para el conductor como para los pasajeros.
    • No hay un contenido de alcohol en la sangre aprobado oficialmente para los conductores en la isla.
    • Está prohibido usar un teléfono móvil si el automóvil no está equipado con auriculares inalámbricos.
    • Tenga en cuenta que los semáforos en Curazao no tienen una señal naranja intermedia cuando se cambia de una luz roja a una verde.
    • No hay carreteras con peaje en Curazao.
    Países Bajos, Holanda

    • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
    Сonsejos para conducir en los Países Bajos:
    • Usted deberá conducir a la derecha en los Países Bajos.
    • La velocidad máxima es de 50 km/h en las carreteras urbanas, 80 – 110 km/h en carreteras rurales y de 110 – 130 km/h en las autopistas.
    • Abróchese el seguro si usted no quiere ser multado severamente.
    • El nivel máximo de alcohol para conducir es de 50 mg por 100 ml de sangre.
    • La edad mínima para conducir es 18 años.
    • Utilizar un celular mientras maneja está sancionado con una multa de 420 €.
    • Tome en cuenta que, si toca mucho la bocina, especialmente de noche, será multado severamente.
    • Los neumáticos con clavos están prohibidos en invierno. Utilice cadenas o cauchos de invierno en su lugar.
    • Recomendamos que conduzca con luces de cruce todo el día cuando esté en el campo.
    • Ejercite respeto a los ciclistas en el camino.
    San Martín

    • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
    Consejos de conducción para San Martín:
    • En San Martín se respetan las leyes francesas, por lo tanto, se conduce a la derecha.
    • Las señales y las normas de tráfico se ven bastante mal, por lo tanto, a veces puede ser muy difícil encontrar la dirección necesaria.
    • Las carreteras en San Martín son estrechas y ventosas. Por eso le recomendamos que tenga cautela al volante.
    • El adelantamiento está en el lado izquierdo de la carretera.
    • ¡Siempre abróchese el cinturón!
    • Los niños menores de 12 años no pueden sentarse en el asiento delantero. Para transportar niños menores de 4 años, use sistemas de retención que correspondan a la altura y el peso de un niño.
    • El límite máximo de consumo de bebida en Saint Martin es de 50 mg por cada 100 ml de sangre.
    • El uso de manos libres es una necesidad. De lo contrario, puede ser multado con 730 €.
    • Cuidado con el ganado en zonas remotas de la isla. El cruce de ganado puede provocar accidentes automovilísticos.
    • De acuerdo con las normas y regulaciones de tráfico locales, un conductor debe ceder el paso a las vacas.
    • En clima lluvioso, las carreteras se vuelven resbaladizas. Esté extremadamente alerta y apéguese a los límites de velocidad dados.
    • Tenga cuidado al estacionar en Philipsburg (la capital) y en los aeropuertos. Los camiones de remolque operan bastante a menudo. Para recuperar su vehículo, tendrá que pagar mucho dinero.
    • Los conductores locales tienden a tocar la bocina el uno al otro en la carretera. Así es como se saludan.
    • La velocidad máxima en carreteras abiertas es de 100 km/h, y de 50 km/h en áreas edificadas.
    • Las estaciones de servicio no aceptan tarjetas de crédito. Por lo tanto, no olvide llevar algo de efectivo con usted.
    Sint Maarten

    • El permiso de conducir internacional no tiene estatus legal.
    Consejos de conducción para Sint Maarten:
    • En Sint Maarten se conduce por el lado derecho de la carretera.
    • El límite máximo de consumo de bebida es de 50 mg por cada 100 ml de sangre.
    • Sint Maarten tiene las siguientes regulaciones de velocidad: 40 km/h - en ciudades, 60 km/h - en caminos rurales y 80 km/h - en carreteras.
    • El cinturón de seguridad es una necesidad para los pasajeros delanteros y traseros.
    • La edad mínima para conducir en Sint Maarten es de 18 años. El alquiler de autos está disponible para personas menores de 21 años. La edad máxima de alquiler es de 70 años.
    • Debe usar un dispositivo de manos libres para hablar por teléfono mientras conduce. De lo contrario, puede ser multado.
    • Cuidado con el ganado en la carretera. Sin embargo, aquí ya es una tradición ceder el camino a las vacas.
    • Puede cruzar a la parte francesa de la isla llamada Saint Martin, pero antes de ello debe informar a su compañía de alquiler de automóviles sobre sus planes.
    • Los dispositivos de cámaras de seguridad no están prohibidos. Sin embargo, le recomendamos que se adhiera a los límites de velocidad.
    • Si la policía lo detiene por cualquier delito de conducción, se le dará una notificación de penalización que debe pagarse dentro de los 21 días siguientes en la estación de policía.
    • No se le permite transportar a niños menores de cinco años en el asiento delantero. Use un asiento de seguridad para niños que corresponda a su peso y altura. Colóquelo en el asiento trasero.
    • El seguro de responsabilidad civil es un deber.
    • No hay carreteras de peaje en Sint Maarten.
    Surinam

    • Se reconoce la licencia de conducir internacional.
    • Se requiere licencia de conducir internacional.
    Consejos para conducir en Surinam:
    • En Surinam usted tendrá que conducir en el lado izquierdo del camino.
    • La edad mínima es de 18 años.
    • El cinturón de seguridad es obligatorio.
    • El uso de asiento infantil es obligatorio.
    • El uso de Manos Libres es obligatorio.
    • El nivel máximo permitido de alcohol para conducir es 50 mg por 100 ml de sangre.
    • La velocidad máxima es 40 km/h en calles urbanas, 60 km/h en carreteras rurales y 90 km/h en autopistas.
    • Recomendamos que alquile un vehículo con tracción en las cuatro ruedas si viajará a Surinam durante la temporada lluviosa (noviembre-enero, abril-julio).
    • Conduzca con cuidado ya que las condiciones viales son pobres.
    • Si quiere rentar un auto, usted debe tener 21 años y un año de experiencia manejando.

    Ponemos a su disposición servicios de traducción de licencia de conducir (DLT) de español a 29 idiomas, incluyendo holandés a:

    • francés
    • portugués
    • ruso
    • chino
    • italiano
    • alemán

    Con el DLT podrá superar cualquier barrera de lenguaje y conducir fácilmente en todo el mundo. No importa qué país extranjero visite, ya que es posible alquilar un vehículo en todo el mundo con el Documento de Conducir Internacional (IDD). Si usted es detenido mientras conduce, debe mostrar su licencia de conducir internacional (IDL) y su licencia de conducir nacional. También recibirá un folleto de traducción, el cual puede mostrar si es necesario.

    Si desea obtener el Permiso de Conducir Internacional (IDP por sus siglas en inglés para: International Driving Permit), es necesario llenar un formulario sencillo y completar la solicitud en línea. Tan solo debe ingresar algunos datos personales: su una fotografía de su permiso de conducir nacional, sus datos personales, su dirección y una foto suya.

    Tenemos un buen precio, por lo que viajar con comodidad y sin problemas para alquilar un vehículo o llevar uno no le costará una fortuna.

    ¡Obtenga una traducción de su licencia de conducir de español a holandés ahora!

    Suscribirse y obtener instrucciones detalladas acerca de la obtención y el uso de la Licencia de Conducir Internacional, así como consejos para los conductores en el extranjero