Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Jersiýada

Siziň Jersiýada syýahatyňyz üçin aňsat Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny alyň

Derrew tassyklama
Çalt we aňsat proses
1 ýyldan 3 ýyla çenli güýje girýär
Daşarda kanuny ýagdaýda ulag sürmek
70 dile terjime edilen
170-den gowrak ýurtda ykrar edilen
Dünýä derejesinde ekspres eltip berme

Arza beriň

Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nireden almak Jersiýada?

Jersiýadade Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny almak aňsatdyr, eger sizde şol ýurtda berlen milli sürüjilik şahsyýeti bar bolsa. Jersiýada sapar meýilleşdirýänler üçin, ýola çykmazdan ozal öz ýurduňyzdaky degişli edaralar bilen habarlaşmak maslahat berilýär. Emma eger siz eýýäm syýahat edýärsiňiz we Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy ýok bolsa, milli sürüjilik şahsyýetiňizi onlaýn terjime etdirmek mümkin. Bu usul has çalt, amatly we netijeli bolup, syýahatyňyz döwründe kanuny ýagdaýda ulag sürmäge mümkinçilik berýär.

Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy — milli sürüjilik şahsyýetiňiziň köp dillere terjimesidir. Ilkinji ygtyýarnamalar 1926-njy ýylda Parižde geçirilen Halkara ýol hereketi baradaky Konwensiýadan soň peýda boldy. Soňra 1949-njy we 1968-nji ýyllarda geçirilen konwensiýalar hem bu resminamanyň kadalaryna täsir etdi.

Ýatda saklaň: Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy diňe dogry we güýji bar milli sürüjilik şahsyýeti bilen bilelikde işleýär.

Arza beriň

Jersiýada onlaýn Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?

Aňsat we çalt

Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny almak üçin arza bermeli we degişli formany doldurmalysyňyz. Munuň üçin biziň bilen aşakdakylary paýlaşmaly:

1. Dogry ýerli sürüjilik şahsyýetiňiziň suraty
2. Şahsy maglumatlaryňyz
3. Siziň suratyňyz
4. Golüňiz (skan görnüşinde ýa-da surata düşürilen görnüşde)

Biziň hyzmatlarymyz gymmat däldir.
Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny şu wagt alyň we rahat syýahat ediň.

Arza beriň

Jersiýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?

1968-nji ýylyň Wena konwensiýasyna görä, Halkara sürüjilik ygtyýarnamalaryny bermäge milli hökümetler ýa-da bellenilen guramalar ygtyýarlydyr. Köp ýurtlarda bu wezipe AIT/FIA-a degişli awtoulag birleşikleri, polisiýa ýa-da beýleki ygtyýarly edaralar tarapyndan ýerine ýetirilýär. Jersiýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny almak üçin, sizde ýerli sürüjilik şahsyýeti bolmaly we degişli edaralara şu ýerde ýüz tutmaly (eger bu baglanyşyk işlemese, bize habar beriň). Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň bahasy we taýýarlanyş wagty ýurda görä üýtgeýär.

Eger siziň sürüjilik şahsyýetiňiz Jersiýada tarapyndan berilmedik bolsa, onuň bilen ulag sürmäge rugsat berilýändigini we Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň zerurdygyny barlamaly. Eger ol zerur bolsa, ýeke-täk ýol – siziň sürüjilik şahsyýetiňiziň terjimesini sargyt etmekdir. Terjime eltilip berilmegi ýa-da elektron görnüşde tapdyrmagy mümkin (auto kärende kompaniýasyndan elektron görnüşiniň kabul edilýändigini anyklaň), meselem, biziň hyzmatlarymyzyň üsti bilen.

Arza beriň

FAQ

Jersiýada Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny nädip almak bolar?

expand_more

Eger sizde ýerli sürüjilik şahsyýeti bar bolsa we syýahat etmekçi bolsaňyz, ygtyýarly gurama bilen habarlaşyň. Eger siz Amerikaly bolsaňyz we öňünden syýahat etmegi meýilleşdirseňiz, Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny AAA arkaly alyp bilersiňiz. Beýle ýagdaýlarda, milli sürüjilik şahsyýetiňizi gerekli dillere terjime etdirmek arkaly, ony we terjimesini bilelikde ulanmak mümkin.

Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy üçin nädip ýüz tutmaly?

expand_more

Biziň ýüz tutma prosesimiz çalt we aňsat. Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy üçin arza formasyny dolduryň, dogry sürüjilik şahsyýetiňiziň nusgasyny, goluňyzy we reňkli şahsyýet suratyňyzy goşuň we tölegini ýerine ýetirip, onlaýn ýüz tutuň.

Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Jersiýada üçin zerurmy?

expand_more

Jersiýada 1968-nji ýylyň Wena konwensiýasyna laýyklykda sürüjilik şahsyýetini utgaşdyrmady. Başga ýurtlaryň sürüjileri üçin Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy zerurdyr, eger-de Jersiýada bilen şol şahsyýeti beren ýurduň arasynda ýörite ylalaşyk bolmasa.

Halkara sürüjilik resminamasy näme?

expand_more

Biziň Halkara sürüjilik resminamasy köp dilli ýurtlara syýahat edýän sürüjiler üçin amatlydyr. Synag talap edilmeýär, we bu resminama üç ýyla çenli güýje girýär. Ol milli sürüjilik şahsyýeti bilen bilelikde ulanylýar we ony üç görnüşde terjime edýär.

Bu resminama bilen ulag kärendesine alyp bolarmy?

expand_more

Adatça, bolyar. Emma düzgünler sebite görä üýtgeýär, şonuň üçin awtoulag kärendesini berýän kompaniýalar bilen gönüden-göni habarlaşmak maslahat berilýär.

Bu resminama bilen awtoulag ätiýaçlandyryşyny satyn alyp bolarmy?

expand_more

Adatça, bolyar. Emma düzgünler sebite görä üýtgeýär, şonuň üçin ýerli ätiýaçlandyryş kompaniýalary bilen gönüden-göni habarlaşmak maslahat berilýär.

Jersiýada ulag sürmek üçin näme bilmek gerek?

Iň soňky barlag 2025-nji ýylyň mart aýynda geçirildi, we maglumatyň wagt bilen üýtgemegi mümkin. Siz diňe şu sahypa yza baglanyşyk goýsaňyz, bu maglumatlary göçürip bilersiňiz.

1949 we/ýa-da 1968 BMG-niň ýol hereketi boýunça Konwensiýalaryna gatnaşmak
- Jersey Beýik Britaniýanyň Koronanyň garamagyndaky çäk (Crown Dependency) hasaplanýar. Jersey döwletiniň beren beýanatlary Beýik Britaniýanyň gol çekende we tassyklama resminamasyny tabşyranda beren beýanatlary bilen deňdir. [1]
- Jersey 1968 Geneva Convention-y 1958-nji ýylyň 28-nji maýynda tassyklady. [1]
- Jersey 1968 Vienna Convention-y 2019-njy ýylyň 26-njy fewralynda tassyklady. [2]
Halkara sürüjilik şahadatnamasyny (IDP) ykrar etmek

Beýik Britaniýa 1 ýyllyk (1949 Konwensiýasy) we 3 ýyllyk (1968 Konwensiýasy) Halkara sürüjilik şahadatnamasyny (IDP) ykrar edýär. [3]
Daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasy (+ IDP) bilen, ýaşaýyş ýagdaýyna görä (doly ýaşaýjy ýa-da däl), haçana çenli ulag sürüp bolýar
- Dolulygyna ýaşaýjy bolmadyklara:
  – Siz myhman hökmünde 12 aýlap ulag sürüp bilersiňiz, eger ol sürüp barýan ulag görnüşiňiz üçin daşary ýurtdan alan sürüjilik şahadatnamaňyz hakyky bolsa. [4]
- Dolulygyna ýaşaýjylara:
  – Eger siziň daşary ýurt sürüjilik şahadatnamaňyz bar bolsa, hem-de siz Jersey-de hemişelik ýaşaýjy bolsaňyz ýa-da 12 aýdan köp wagtlyk şol ýerde galsyňyz, adada ýaşap başlanyňyza dessine Jersey sürüjilik şahadatnamasyny almaly. [4]
  – Siz daşary ýurt sürüjilik şahadatnamaňyzy aşakdaky agzalan döwletleriň haýsydyr birinde berlen bolsa, Jersey sürüjilik şahadatnamasyna çalyşyp bilersiňiz. Emma ähli şahadatnama kategoriýalary çalyşmak mümkin däl:
  Alderney, Andorra, Australia, Austria, Barbados, Belgium, British Columbia, British Virgin Islands, Bulgaria, Canada, Cayman Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Falkland Islands, Faroe Islands, Finland, France, Germany, Gibraltar, Greece, Guernsey, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Isle of Man, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, North Macedonia, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Singapore, Slovenia, Slovakia, Spain, South Africa, South Korea, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Arab Emirates (UAE), Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Zimbabwe. [4]
  – Eger siziň sürüjilik şahadatnamaňyz ýokardaky sanawda bolmadyk döwlet tarapyndan berlen bolsa, onda Jersey sürüjilik şahadatnamasyny almak üçin Jersey-de nazary (theory) hem-de amaly (practical) synaglardan geçmeli. [4]
  – Siz diňe doly derejede hakyky bolan sürüjilik şahadatnamasyny çalyşyp bilersiňiz. Wagtlaýyn (provisional) şahadatnamalar çalyşmak mümkin däl. [4]

Çeşme baglanyşyklary:

Jersey-de ulag dolandyrmak boýunça maslahatlar:

Adada ulag sürüşi ýoluň çep tarapynda amala aşyrylýar.
Kanun boýunça rugsat berilen alkogol möçberi: 100 ml ganda 80 mg.
Ulag kärendesine almak üçin iň azyndan 20 ýaşly bolmaly, ulag sürmek üçin bolsa iň azyndan 17 ýaşly bolmaly.
Şäher ýerlerinde hem-de oba ýerlerinde iň ýokary tizligiň çägi 40 km/sagat.
Jersey-de ulag dolandyranyňyzda şu üç resminamany özüňiz bilen alyp ýörmeli: hereket edýän milli sürüjilik şahadatnamaňyz, IDP hem-de üçünji tarap jogapkärçilik ätiýaçlandyrmasy.
El goýberiji (hands-free) enjam ulanmak hökmanydyr.
Howpsuzlyk guşagyňyzy dakynyň, yolagçylaryňyzam şony etsin. Bu hökmanydyr.
Jersey-de “on the spot” jerime (derhal salynýan jerime) ýok.
12 ýaşdan kiçi çagalara ulagyň öňdäki oturgyjynda gezelenç etmek gadagan. Çagalara niýetlenen howpsuzlyk oturgyçlaryny ulanyň.