คุณสามารถเปรียบเทียบใบขับขี่ต่าง ๆ เพื่อให้มองเห็นภาพได้ชัดเจน:
Suggested languages
EN
ภาษาอังกฤษ
AF
ภาษาแอฟริคานส์
AM
ภาษาอัมฮาริก
AR
ภาษาอาหรับ
AZ
ภาษาอาเซอร์ไบจาน
BE
ภาษาเบลารุส
BG
ภาษาบัลแกเรีย
BN
ภาษาเบงกาลี
BS
ภาษาบอสเนีย
CS
ภาษาเช็ก
DA
ภาษาเดนมาร์ก
DE
ภาษาเยอรมัน
EL
ภาษากรีก
ES
ภาษาสเปน
ET
ภาษาเอสโตเนีย
FA
ภาษาเปอร์เซีย
FI
ภาษาฟินแลนด์
FIL
ภาษาฟิลิปิโน
FR
ภาษาฝรั่งเศส
GA
ภาษาไอริช
HE
ภาษาฮีบรู
HI
ภาษาฮินดี
HR
ภาษาโครเอเชีย
HU
ภาษาฮังการี
ID
ภาษาอินโดนีเซีย
IT
ภาษาอิตาลี
JA
ภาษาญี่ปุ่น
KA
ภาษาจอร์เจีย
KK
ภาษาคาซัค
KM
ภาษาเขมร
KO
ภาษาเกาหลี
KY
ภาษาคีร์กีซ
LO
ภาษาลาว
LT
ภาษาลิทัวเนีย
LV
ภาษาลัตเวีย
MK
ภาษามาซิโดเนีย
MN
ภาษามองโกเลีย
MS
ภาษามลายู
MY
ภาษาพม่า
NE
ภาษาเนปาล
NL
ภาษาดัตช์
NO
ภาษานอร์เวย์
PA
ภาษาปัญจาบ
PL
ภาษาโปแลนด์
PS
ภาษาพาชตู
PT
ภาษาโปรตุเกส
RO
ภาษาโรมาเนีย
RU
ภาษารัสเซีย
SI
ภาษาสิงหล
SK
ภาษาสโลวัก
SL
ภาษาสโลวีเนีย
SQ
ภาษาแอลเบเนีย
SR
ภาษาเซอร์เบีย
SW
ภาษาสวาฮีลี
TA
ภาษาทมิฬ
TG
ภาษาทาจิก
TH
ภาษาไทย
TK
ภาษาเติร์กเมน
TR
ภาษาตุรกี
UK
ภาษายูเครน
UR
ภาษาอูรดู
VI
ภาษาเวียดนาม
ZH
ภาษาจีน
Blog languages
จาก ภาษาไทย เป็น ภาษามลายู การแปลใบอนุญาตขับขี่สากล
เปรียบเทียบใบขับขี่ใน
ภาษาไทย
มีใบขับขี่ใน
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาไทย
ประเทศไทย
ประเทศที่พูดภาษา ภาษามลายู
ประเทศบรูไน
ประเทศมาเลเซีย
การวิจัยนี้ดำเนินการล่าสุดในเดือนมีนาคม 2026 และข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลา คุณสามารถคัดลอกข้อมูลนี้ได้ก็ต่อเมื่อคุณให้ลิงก์ไปยังหน้านี้เท่านั้น
1. การเข้าร่วมอนุสัญญาการจราจรทางบกของสหประชาชาติ ปี 1949 และ/หรือ 1968
- มาเลเซีย อนุสัญญาการจราจรทางบก เจนีวา 19 กันยายน 1949 เป็นภาคีสัญญาโดยเข้าร่วมเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1958 (a) [1]
- มาเลเซีย อนุสัญญาการจราจรทางบกของสหประชาชาติ เวียนนา 8 พฤศจิกายน 1968 ไม่ได้เป็นภาคี [2]
2. การรับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP)
มาเลเซียรับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) ที่มีอายุ 1 ปี ภายใต้ อนุสัญญาปี 1949 [3]
3. ระยะเวลาการขับขี่ด้วยใบอนุญาตต่างประเทศ (+ IDP) สำหรับผู้พำนักและผู้ไม่พำนัก
- ผู้ไม่พำนัก:
- ชาวต่างชาติสามารถขับรถในมาเลเซียด้วยใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) ที่มีอายุ หรือใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่เป็นภาษาอังกฤษ หากใบอนุญาตของคุณไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องมีการแปลที่รับรอง [4]
- ผู้เยี่ยมชมจากประเทศ ASEAN สามารถขับรถด้วยใบอนุญาตแห่งชาติของตนโดยไม่ต้องมี IDP สำหรับการพำนักระยะสั้น [4]
- ผู้ขับขี่จากประเทศนอก ASEAN ต้องได้รับ IDP หรือสำเนาใบอนุญาตที่แปลแล้วก่อนขับรถในมาเลเซีย [4] - ผู้พำนัก:
- ชาวต่างชาติที่พำนักระยะยาวในมาเลเซีย (เช่น ผู้ถือวีซ่าทำงาน นักศึกษา ผู้พลัดถิ่น) อาจจำเป็นต้องแปลงใบอนุญาตต่างประเทศเป็นใบอนุญาตขับขี่ของมาเลเซีย [4]
- ประเทศที่มีการแปลงประเภทใบอนุญาตอัตโนมัติ: ออสเตรเลีย เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ บรูไน ฟิลิปปินส์ ฟินแลนด์ ฮ่องกง อิหร่าน เยอรมนี เกาหลี ลาว สิงคโปร์ สวิตเซอร์แลนด์ อียิปต์ ลิเบีย นิวซีแลนด์ ไทย ตุรกี มอริเชียส ไต้หวัน จีน เดนมาร์ก ฟิจิ ไนจีเรีย อิรัก อิตาลี ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส สเปน โปแลนด์ รัสเซีย ปาปัวนิวกินี [5]
ลิงก์แหล่งที่มา:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.motorist.my/article/3686/can-foreigners-drive-in-malaysia-rules-licenses-permits-updated-2025
- https://driveinmalaysia.com/blog/2022/driving-in-malaysia-what-foreign-national-drivers-should-know/
เคล็ดลับการขับรถในมาเลเซีย:
- ในมาเลเซียขับรถทางด้านซ้ายของถนน
- การคาดเข็มขัดนิรภัยเป็นข้อบังคับ
- ขีดจำกัดสูงสุดที่อนุญาตสำหรับการขับขี่ขณะมึนเมาคือ 80 mg ต่อ 100 ml ของเลือด
- ขีดจำกัดความเร็วสูงสุดที่อนุญาตคือ 60 km/h บนถนนในเมือง 90 km/h บนถนนชนบท และ 110 km/h บนทางหลวง
- อายุขั้นต่ำสำหรับการขับรถคือ 17 ปี
- ใช้ชุด hands-free มิฉะนั้นจะถูกปรับ
- เส้นสีเหลืองคู่บ่งบอกว่าไม่อนุญาตให้จอดรถ
- หากคุณเห็นป้ายจราจรรูปสี่เหลี่ยมสีเหลืองพร้อมสัญลักษณ์สีดำ นั่นคือคำเตือนอันตราย
อ่านเพิ่มเติม
ประเทศสิงคโปร์
